Uživatelská příručka LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit

Seznam revizí

Problém	Datum	Popis změn
Původ	04. 09. 2020
1	17. 09. 2020	Změňte možnost „Přeskočit vymazání Flash“ na stranách 13 a 14
2	11. 10. 2021	Vyměněna jednotka pera a související odkazy
3	20. 07. 2022	Nástroj ST-Link byl nahrazen programátorem STM32 Cube; přidány odemykací příkazy; vyrobeno drobné změny

O tomto návodu

Informace obsažené v této příručce mohou být změněny bez předchozího upozornění. Žádná část tohoto návodu nesmí být za žádných okolností reprodukována, a to ani elektronicky, ani mechanicky, bez předchozího písemného svolení LSI LASTEM.
LSI LASTEM si vyhrazuje právo provádět změny tohoto produktu bez včasné aktualizace tohoto dokumentu. Copyright 2020-2022 LSI LASTEM. Všechna práva vyhrazena.

1.Úvod

Tato příručka vysvětluje, jak nainstalovat a používat sadu SVSKA2001 pro přeprogramování záznamníků dat Alpha-Log a Pluvi-One. Než budete pokračovat v používání této sady, vyzkoušejte software LSI.UpdateDeployer (viz manuál IST_05055).
Soupravu lze také použít k odblokování ústředny v případě uzamčení.

USB flash disk obsahuje:

• Software a ovladače ST-LINK/V2
• Software STM32 Cube Programmer
• firmware dataloggerů LSI LASTEM
• tento návod (IST_03929 Sada pro přeprogramování dataloggeru – uživatelská příručka)

Postup se skládá z:

• instalaci programovacího softwaru a ovladačů programátoru ST-LINK/V2 na PC
• připojení programátoru ST-LINK/V2 k PC a k dataloggeru
• odeslání firmwaru do ústředny nebo odeslání příkazů pro odemknutí v případě uzamčení.

2. Příprava dataloggeru na připojení

Přeprogramování nebo odblokování ústředny probíhá pomocí programátoru ST-LINK. Pro připojení programátoru je nutné odstranit elektronické desky ústředny, jak je popsáno níže.

POZOR! Předtím, než budete pokračovat, použijte antistatický prostředek (např. antistatický řemínek na zápěstí) ke snížení, damp- ens, inhibuje elektrostatický výboj; nahromadění nebo výboj statické elektřiny může poškodit elektrické součásti.

1. Odstraňte dvě víčka a poté odšroubujte dva upevňovací šrouby.
   
2. Vyjměte svorku 1÷13 a 30÷32 ze svorkovnice. Poté na pravou stranu svorkovnice lehce zatlačte směrem dolů a současně zatlačte směrem dovnitř dat
   
   logger, dokud se elektronické desky a displej zcela nevysunou.

3 Instalace softwaru programátoru a ovladačů na PC

Software STM32 Cube Programmer umožňuje rychlé in-systémové programování mikrokontrolérů STM32 během vývoje pomocí nástrojů ST-LINK, ST-LINK/V2 a ST-LINK-V3.
Poznámka: Číslo dílu softwaru STM32 Cube Programmer je „SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe“.

3.1 Začínáme

Tato část popisuje požadavky a postupy pro instalaci STM32 Cube Programmer (STM32CubeProg).

3.1.1 Systémové požadavky

Konfigurace počítače STM32CubeProg vyžaduje minimálně:

• Počítač s portem USB a procesorem Intel® Pentium® s 32bitovou verzí jednoho z nich
  následující operační systémy Microsoft®:
  o Windows® XP
  o Windows® 7
  o Windows® 10
• 256 MB RAM
• 30 MB volného místa na pevném disku

3.1.2 Instalace programátoru STM32 Cube

Při instalaci programu STM32 Cube Programmer (Stm32CubeProg) postupujte podle těchto kroků a pokynů na obrazovce:

1. Vložte pero LSI LASTEM do počítače.
2. Otevřete složku „STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0“.
3. Poklepáním na spustitelný soubor SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe spusťte instalaci a podle pokynů na obrazovce (od obr. 1 do obr. 13) nainstalujte software ve vývojovém prostředí.
   

Sada pro přeprogramování ústředny dat – uživatelská příručka

 

3.1.3 Instalace ovladače USB ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 podepsaného pro Windows7, Windows8, Windows10

Tento USB ovladač (STSW-LINK009) je určen pro desky ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 a ST-LINK/V3 a jejich deriváty (desky pro objevování STM8/STM32, vyhodnocovací desky STM8/STM32 a desky STM32 Nucleo). Deklaruje systému rozhraní USB možná poskytovaná ST-LINK: ST Debug, Virtual COM port a ST Bridge rozhraní.
Pozor! Aby byl výčet úspěšný, musí být ovladač nainstalován před připojením zařízení.
Otevřete složku „STLINK-V2\Driver“ na disku LSI LASTEM a dvakrát klikněte na spustitelný soubor:

• dpinst_x86.exe (pro 32bitový operační systém)
• dpinst_amd64.exe (pro 64bitový operační systém)

Chcete-li zahájit instalaci, postupujte podle pokynů na obrazovce (od obr. 14 do obr. 16) a nainstalujte ovladače

3.2 Připojení ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 k portu USB

Připojte kabel USB:

• Micro-USB na ST-LINK/V2
  
• USB typu A do USB portu PC
  Na programátoru se rozsvítí červená LED:
  

3.3 Aktualizujte firmware

1. OTEVŘENO a po několika sekundách se objeví hlavní okno
   
2. Pokračujte v upgradu firmwaru, jak je popsáno na obr. 17 až Obr. 20. Počítač musí být připojen k internetu.
   

4 Připojení k ústředně dat

Pro připojení dataloggeru k programátoru postupujte následovně:

1.  Připojte 8kolíkový kabel Female/Female k černému konektoru J13 konektoru karty (pokud je kabel připojen, odpojte jej) a ke konektoru JTAG/SWD sond. Poté připojte napájecí kabel (svorkovnice 13+ a 15-) a zapněte ústřednu.
   
2. . Nastavte konfigurační parametry ST-LINK a proveďte připojení, jak je popsáno na obr. 21 až Obr. 22.
   

Nyní můžete přeprogramovat záznamník dat (§5).

5 Přeprogramování záznamníků dat

Firmware ústředny je uložen v paměti mikroprocesoru na adrese 0x08008000 a na adrese 0x08000000 je bootovací program (bootloader).
Chcete-li nahrát firmware, postupujte podle pokynů v kapitole §5.1.
Pro aktualizaci bootloaderu postupujte podle pokynů v kapitole §0.

5.1 Nahrání firmwaru

1. Klikněte na programátoru STM32 Cube. Objeví se možnost Erasing & Programming.
   
2. 2. Klikněte na „Procházet“ a vyberte soubor .bin file pro upgrade produktu (první verze bin file je uložen v cestě FW\ na disku LSI LASTEM; než budete pokračovat, kontaktujte LSI LASTEM pro nejnovější verzi). POZOR! Je důležité nastavit tyto parametry:
   ➢ Počáteční adresa: 0x08008000
   ➢ Přeskočit Flash Erase před programováním: není vybráno
   ➢ Ověřte naprogramování: vybráno
   
3. Klikněte na Spustit programování a počkejte na ukončení operace programování.
   
4. Klikněte na Odpojit.
   
5. Odpojte napájení a kabel od desky.
6. Výrobek znovu sestavte ve všech jeho částech (§0, postupujte zpětně).
   POZOR! Firmware musí být načten na 0x08008000 (počáteční adresa). Pokud je adresa chybná, je nutné před opakováním nahrávání firmwaru nahrát bootloader (jak je popsáno v kapitole §0). POZOR! Po nahrání nového firmwaru ústředna nadále zobrazuje předchozí verzi firmwaru.

5.2 Programování bootloaderu

Postup je stejný jako u nahrání firmwaru. počáteční adresa, File musí být změněna cesta (název firmwaru) a další parametry.

1. Klikněte na programátoru STM32 Cube. Objeví se možnost Erasing & Programming
   
2. Klikněte na „Procházet“ a vyberte soubor Bootloader.bin uložený na disku LSI LASTEM (cesta FW\). POZOR! Je důležité nastavit tyto parametry:
   ➢ Počáteční adresa: 0x08000000
   ➢ Přeskočit vymazání blesku před programováním: vybráno
   ➢ Ověřte naprogramování: vybráno
3. Klikněte na Spustit programování a počkejte na ukončení operace programování.
   

Nyní pokračujte v nahrávání firmwaru (viz §5.1).

6 Jak odemknout ústředny LSI LASTEM v případě uzamčení

Programovací kit SVSKA2001 lze použít k odblokování ústředny Pluvi-One nebo Alpha-Log. Může se stát, že během provozu se ústředna zablokuje. V této situaci je displej vypnutý a zelená LED Tx/Rx svítí. Vypnutí a zapnutí přístroje problém nevyřeší.

Pro odemknutí dataloggeru postupujte následovně:

1. Připojte záznamník dat k programátoru (§0, §4).
2. Spusťte STM32 Cube Programmer a klikněte na Connect. Zobrazí se chybová zpráva:
   
3. Klikněte na OK a poté na, rozbalte RDP Out Protection, nastavte parametr RDP na AA
   
4. Klikněte na Apply a počkejte na konec operace
   

Poté pokračujte v programování bootloaderu (§5.2) a firmwaru (§5.1).

7 Odpojení programovací sady SVSKA2001

Po dokončení přeprogramování odpojte programovací sadu SVSKA2001 a zavřete záznamník dat, jak je popsáno v kapitole §0, postupujte zpětně.

 

 

Přečtěte si více o této příručce a stáhněte si PDF:

Dokumenty / zdroje

LSI SVSKA2001 Sada pro přeprogramování záznamníku dat [pdfUživatelská příručka SVSKA2001 Sada pro přeprogramování záznamníku dat, SVSKA2001, Sada pro přeprogramování SVSKA2001, Sada pro přeprogramování záznamníku dat, Sada pro přeprogramování záznamníku, Záznamník dat, Sada pro přeprogramování

Reference

• Uživatelská příručka