LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit คู่มือผู้ใช้

รายการแก้ไข

ปัญหา	วันที่	คำอธิบายของการเปลี่ยนแปลง
ต้นทาง	04/09/2020
1	17/09/2020	เปลี่ยนตัวเลือก “ข้าม Flash Erase” ในหน้า 13 และ 14
2	11/10/2021	ไดรฟ์ปากกาที่ถูกแทนที่และข้อมูลอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง
3	20/07/2022	แทนที่ยูทิลิตี้ ST-Link ด้วย STM32 Cube Programmer; เพิ่มคำสั่งปลดล็อก ทำ การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

เกี่ยวกับคู่มือนี้

ข้อมูลที่อยู่ในคู่มือนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ห้ามทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของคู่มือนี้ ไม่ว่าจะด้วยวิธีทางอิเล็กทรอนิกส์หรือทางกลไก ไม่ว่าในกรณีใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก LSI LASTEM
LSI LASTEM ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์นี้โดยไม่ต้องปรับปรุงเอกสารนี้ให้ทันเวลา ลิขสิทธิ์ 2020-2022 LSI LASTEM สงวนลิขสิทธิ์.

1.บทนำ

คู่มือนี้อธิบายวิธีการติดตั้งและใช้ชุดเครื่องมือ SVSKA2001 เพื่อตั้งโปรแกรมใหม่ให้กับตัวบันทึกข้อมูล Alpha-Log และ Pluvi-One ก่อนดำเนินการต่อโดยใช้ชุดนี้ ให้ลองใช้ซอฟต์แวร์ LSI.UpdateDeployer (ดูคู่มือ IST_05055)
ชุดนี้ยังสามารถใช้ปลดล็อกเครื่องบันทึกข้อมูลในกรณีที่เครื่องล็อกได้

ไดรฟ์ปากกา USB ประกอบด้วย:

• ซอฟต์แวร์และไดรเวอร์ ST-LINK/V2
• ซอฟต์แวร์โปรแกรมเมอร์ STM32 Cube
• เฟิร์มแวร์ของเครื่องบันทึกข้อมูล LSI LASTEM
• คู่มือนี้ (IST_03929 ชุดการเขียนโปรแกรมซ้ำของเครื่องบันทึกข้อมูล – คู่มือผู้ใช้)

ขั้นตอนประกอบด้วย:

• ติดตั้งซอฟต์แวร์เขียนโปรแกรมและไดรเวอร์โปรแกรมเมอร์ ST-LINK/V2 บนพีซี
• เชื่อมต่อโปรแกรมเมอร์ ST-LINK/V2 กับพีซีและเครื่องบันทึกข้อมูล
• ส่งเฟิร์มแวร์ไปยังเครื่องบันทึกข้อมูลหรือส่งคำสั่งปลดล็อกในกรณีที่เครื่องล็อก

2. การเตรียมเครื่องบันทึกข้อมูลสำหรับการเชื่อมต่อ

การตั้งโปรแกรมใหม่หรือการปลดล็อกตัวบันทึกข้อมูลเกิดขึ้นโดยโปรแกรมเมอร์ ST-LINK ในการเชื่อมต่อโปรแกรมเมอร์ จำเป็นต้องถอดแผงอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบันทึกข้อมูลออกตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

คำเตือน! ก่อนดำเนินการต่อ ให้ใช้อุปกรณ์ป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ (เช่น สายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิตย์) เพื่อลด damp- en ยับยั้งการคายประจุไฟฟ้าสถิต; การสะสมหรือคายประจุไฟฟ้าสถิต อาจทำให้ส่วนประกอบไฟฟ้าเสียหายได้

1. ถอดฝาทั้งสองออกแล้วคลายเกลียวสกรูยึดสองตัว
   
2. ถอดขั้วต่อ 1÷13 และ 30÷32 ออกจากแผงขั้วต่อ จากนั้นที่ด้านขวาของแผงขั้วต่อ ออกแรงกดเบา ๆ ลงด้านล่าง และในขณะเดียวกันก็ดันเข้าไปด้านในของข้อมูล
   
   คนตัดไม้จนกระดานอิเล็กทรอนิกส์และจอแสดงผลหลุดออกมาจนหมด

3 การติดตั้งซอฟต์แวร์โปรแกรมเมอร์และไดรเวอร์บนพีซี

ซอฟต์แวร์โปรแกรมเมอร์ STM32 Cube ช่วยอำนวยความสะดวกในการเขียนโปรแกรมในระบบอย่างรวดเร็วของไมโครคอนโทรลเลอร์ STM32 ระหว่างการพัฒนาผ่านเครื่องมือ ST-LINK, ST-LINK/V2 และ ST-LINK-V3
หมายเหตุ: หมายเลขชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์ STM32 Cube Programmer คือ “SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe”

3.1 การเริ่มต้น

ส่วนนี้อธิบายข้อกำหนดและขั้นตอนในการติดตั้ง STM32 Cube Programmer (STM32CubeProg)

3.1.1 ความต้องการของระบบ

การกำหนดค่า STM32CubeProg PC เป็นขั้นต่ำ:

• พีซีที่มีพอร์ต USB และโปรเซสเซอร์ Intel® Pentium® ที่ใช้เวอร์ชัน 32 บิตของหนึ่งในนั้น
  ต่อไปนี้ระบบปฏิบัติการ Microsoft®:
  o Windows® XP
  o วินโดวส์® 7
  o วินโดวส์® 10
• RAM 256 เมกะไบต์
• พื้นที่ว่างในฮาร์ดดิสก์ 30 Mbytes

3.1.2 การติดตั้งโปรแกรมเมอร์ STM32 Cube

ทำตามขั้นตอนเหล่านี้และคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อติดตั้ง STM32 Cube Programmer (Stm32CubeProg):

1. ใส่ไดรฟ์ปากกา LSI LASTEM บนพีซี
2. เปิดโฟลเดอร์ “STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0”
3. ดับเบิลคลิกไฟล์ปฏิบัติการ SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe เพื่อเริ่มการติดตั้ง และปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ (จากรูปที่ 1 ถึงรูปที่ 13) เพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ในสภาพแวดล้อมการพัฒนา
   

ชุดการเขียนโปรแกรมซ้ำของเครื่องบันทึกข้อมูล – คู่มือผู้ใช้

 

3.1.3 การติดตั้งไดรเวอร์ USB ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 ที่ลงชื่อสำหรับ Windows7, Windows8, Windows10

ไดรเวอร์ USB นี้ (STSW-LINK009) ใช้สำหรับบอร์ด ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 และ ST-LINK/V3 และอนุพันธ์ (บอร์ดการค้นพบ STM8/STM32, บอร์ดประเมิน STM8/STM32 และบอร์ด STM32 Nucleo) มันประกาศให้ระบบทราบถึงอินเทอร์เฟซ USB ที่ ST-LINK จัดเตรียมไว้ให้: ST Debug, Virtual COM port และ ST Bridge interfaces
ความสนใจ! ต้องติดตั้งไดรเวอร์ก่อนเชื่อมต่ออุปกรณ์ เพื่อให้การแจงนับสำเร็จ
เปิดโฟลเดอร์ “STLINK-V2\Driver” ของไดรฟ์ปากกา LSI LASTEM และดับเบิลคลิกไฟล์สั่งการ:

• dpinst_x86.exe (สำหรับระบบปฏิบัติการ 32 บิต)
• dpinst_amd64.exe (สำหรับระบบปฏิบัติการ 64 บิต)

เพื่อเริ่มการติดตั้ง ให้ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ (จากรูปที่ 14 ถึงรูปที่ 16) เพื่อติดตั้งไดรเวอร์

3.2 การเชื่อมต่อ ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 เข้ากับพอร์ต USB

เชื่อมต่อสาย USB:

• ไมโคร USB เป็น ST-LINK/V2
  
• USB Type-A ไปยังพอร์ต USB PC
  มันจะเปิดไฟ LED สีแดงบนโปรแกรมเมอร์:
  

3.3 อัพเกรดเฟิร์มแวร์

1. เปิด และหลังจากนั้นไม่กี่วินาที จะปรากฏหน้าต่างหลัก
   
2. ดำเนินการอัปเกรดเฟิร์มแวร์ตามที่อธิบายไว้ในรูปที่ 17 ถึงมะเดื่อ 20. พีซีต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
   

4 การเชื่อมต่อกับเครื่องบันทึกข้อมูล

สำหรับการเชื่อมต่อ data logger กับโปรแกรมเมอร์ ให้ดำเนินการดังนี้:

1.  เชื่อมต่อสายเคเบิลตัวเมีย/ตัวเมีย 8 พินเข้ากับขั้วต่อสีดำ J13 ของขั้วต่อการ์ด (หากมีสายเคเบิลเชื่อมต่ออยู่ ให้ถอดสายออก) และเข้ากับขั้วต่อ JTAG/SWD ของโพรบ จากนั้นต่อสายไฟ (เทอร์มินอลบล็อค 13+ และ 15-) และเปิดเครื่องบันทึกข้อมูล
   
2. . ตั้งค่าพารามิเตอร์การกำหนดค่า ST-LINK และทำการเชื่อมต่อตามที่อธิบายไว้ในรูป 21 ถึงมะเดื่อ 22.
   

ตอนนี้ คุณสามารถตั้งโปรแกรมใหม่ให้กับตัวบันทึกข้อมูล (§5)

5 การตั้งโปรแกรมซ้ำเครื่องบันทึกข้อมูล

เฟิร์มแวร์ของเครื่องบันทึกข้อมูลถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำไมโครโปรเซสเซอร์ตามที่อยู่ 0x08008000 ในขณะที่โปรแกรมบูต (bootloader) อยู่ที่ที่อยู่ 0x08000000
หากต้องการอัปโหลดเฟิร์มแวร์ ให้ทำตามคำแนะนำของบทที่§5.1
สำหรับการอัปเดต bootloader ให้ทำตามคำแนะนำของบทที่ §0

5.1 อัปโหลดเฟิร์มแวร์

1. คลิก บนโปรแกรมเมอร์ STM32 Cube จะปรากฏตัวเลือกการลบและการเขียนโปรแกรม
   
2. 2. คลิกที่ “เรียกดู” และเลือกไฟล์ .bin file เพื่ออัปเกรดผลิตภัณฑ์ (เวอร์ชันแรกของ bin file ถูกจัดเก็บไว้ในเส้นทาง FW\ ของไดรฟ์ปากกา LSI LASTEM ก่อนดำเนินการต่อ โปรดติดต่อ LSI LASTEM สำหรับเวอร์ชันล่าสุด) ความสนใจ! สิ่งสำคัญคือต้องตั้งค่าพารามิเตอร์เหล่านี้:
   ➢ ที่อยู่เริ่มต้น: 0x08008000
   ➢ ข้าม Flash Erase ก่อนตั้งโปรแกรม: ยกเลิกการเลือก
   ➢ ตรวจสอบการตั้งโปรแกรม: เลือกไว้
   
3. คลิก เริ่มเขียนโปรแกรม และรอให้สิ้นสุดการดำเนินการเขียนโปรแกรม
   
4. คลิกตัดการเชื่อมต่อ
   
5. ถอดสายไฟและสายเคเบิลออกจากบอร์ด
6. ประกอบผลิตภัณฑ์อีกครั้งในทุกชิ้นส่วน (§0, ดำเนินการย้อนกลับ)
   ความสนใจ! ต้องโหลดเฟิร์มแวร์ที่ 0x08008000 (ที่อยู่เริ่มต้น) หากที่อยู่ไม่ถูกต้อง จำเป็นต้องโหลด bootloader (ตามที่อธิบายไว้ในบทที่ §0) ก่อนทำการอัปโหลดเฟิร์มแวร์ซ้ำ ความสนใจ! หลังจากโหลดเฟิร์มแวร์ใหม่แล้ว ตัวบันทึกข้อมูลจะแสดงเฟิร์มแวร์เวอร์ชันก่อนหน้าต่อไป

5.2 การเขียนโปรแกรม bootloader

ขั้นตอนจะเหมือนกับการอัปโหลดเฟิร์มแวร์ ที่อยู่เริ่มต้น, File ต้องเปลี่ยนเส้นทาง (ชื่อของเฟิร์มแวร์) และพารามิเตอร์อื่น ๆ

1. คลิ๊กที่นี่ ของโปรแกรมเมอร์ STM32 Cube จะปรากฏตัวเลือกการลบและการเขียนโปรแกรม
   
2. คลิกที่ “เรียกดู” และเลือก Bootloader.bin ที่จัดเก็บไว้ในไดรฟ์ปากกา LSI LASTEM (เส้นทาง FW\) ความสนใจ! สิ่งสำคัญคือต้องตั้งค่าพารามิเตอร์เหล่านี้:
   ➢ ที่อยู่เริ่มต้น: 0x08000000
   ➢ ข้าม Flash Erase ก่อนตั้งโปรแกรม: เลือกไว้
   ➢ ตรวจสอบการตั้งโปรแกรม: เลือกไว้
3. คลิก เริ่มเขียนโปรแกรม และรอให้สิ้นสุดการดำเนินการเขียนโปรแกรม
   

ตอนนี้ดำเนินการต่อด้วยการอัปโหลดเฟิร์มแวร์ (ดู§5.1)

6 วิธีปลดล็อกเครื่องบันทึกข้อมูล LSI LASTEM ในกรณีเครื่องล็อก

สามารถใช้ชุดโปรแกรม SVSKA2001 เพื่อปลดล็อกเครื่องบันทึกข้อมูล Pluvi-One หรือ Alpha-Log อาจเกิดขึ้นได้ในระหว่างการดำเนินการที่ตัวบันทึกข้อมูลถูกล็อก ในสถานการณ์นี้ จอแสดงผลปิดอยู่ และไฟ LED สีเขียว Tx/Rx เปิดอยู่ การปิดและเปิดเครื่องไม่สามารถแก้ปัญหาได้

หากต้องการปลดล็อกเครื่องบันทึกข้อมูล ให้ดำเนินการดังนี้:

1. เชื่อมต่อเครื่องบันทึกข้อมูลกับโปรแกรมเมอร์ (§0, §4)
2. รัน STM32 Cube Programmer แล้วคลิก Connect ข้อความแสดงข้อผิดพลาดปรากฏขึ้น:
   
3. คลิก ตกลง จากนั้น , ขยาย RDP Out Protection ตั้งค่าพารามิเตอร์ RDP เป็น AA
   
4. คลิก ใช้ และรอสิ้นสุดการดำเนินการ
   

จากนั้น ดำเนินการต่อด้วยการเขียนโปรแกรม bootloader (§5.2) และเฟิร์มแวร์ (§5.1)

7 การตัดการเชื่อมต่อชุดการเขียนโปรแกรม SVSKA2001

เมื่อขั้นตอนการตั้งโปรแกรมใหม่เสร็จสิ้น ให้ถอดชุดโปรแกรมตั้งโปรแกรม SVSKA2001 และปิดตัวบันทึกข้อมูลตามที่อธิบายไว้ในบทที่ §0 และดำเนินการย้อนกลับ

 

 

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคู่มือนี้และดาวน์โหลด PDF:

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

ชุดการเขียนโปรแกรมใหม่เครื่องบันทึกข้อมูล LSI SVSKA2001 [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน ชุดโปรแกรมสร้างโปรแกรมบันทึกข้อมูล SVSKA2001, SVSKA2001, ชุดโปรแกรมสร้างโปรแกรมใหม่ SVSKA2001, ชุดโปรแกรมสร้างโปรแกรมบันทึกข้อมูลใหม่, ชุดโปรแกรมสร้างโปรแกรมบันทึกข้อมูลใหม่, โปรแกรมบันทึกข้อมูล, ชุดโปรแกรมสร้างโปรแกรมใหม่

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน