LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit Manwal sa Gumagamit
Listahan sa mga rebisyon
| Isyu | Petsa | Deskripsyon sa mga pagbag-o |
| Sinugdanan | 04/09/2020 | |
| 1 | 17/09/2020 | Usba ang opsyon sa “Skip Flash Erase” sa mga panid 13 ug 14 |
| 2 | 11/10/2021 | Gipulihan ang pen drive ug may kalabutan nga mga pakisayran |
| 3 | 20/07/2022 | Gipulihan ang ST-Link utility sa STM32 Cube Programmer; gidugang nga mga mando sa pag-unlock; gihimo
ginagmay nga mga kausaban |
Mahitungod niini nga manwal
Ang impormasyon nga anaa niini nga manwal mahimong usbon nga walay una nga pagpahibalo. Walay bahin niini nga manwal ang mahimong kopyahon, bisan sa elektroniko o mekanikal, ubos sa bisan unsa nga kahimtang, nga walay una nga sinulat nga pagtugot sa LSI LASTEM.
Ang LSI LASTEM adunay katungod sa paghimo sa mga pagbag-o sa kini nga produkto nga wala’y tukma sa panahon nga pag-update niini nga dokumento. Copyright 2020-2022 LSI LASTEM. Tanang katungod gigahin.
1. Pasiuna
Kini nga manwal nagpatin-aw unsaon pag-instalar ug paggamit sa SVSKA2001 kit para sa reprogramming sa Alpha-Log ug Pluvi-One data loggers. Sa dili pa mopadayon sa paggamit niini nga kit, sulayi ang LSI.UpdateDeployer software (tan-awa ang IST_05055 nga manwal).
Ang kit mahimo usab nga gamiton aron maablihan ang mga data logger kung adunay kandado.
Ang USB pen drive naglangkob sa:
- ST-LINK/V2 software ug mga driver
- STM32 Cube Programmer software
- firmware sa LSI LASTEM data loggers
- kini nga manwal (IST_03929 Data logger reprogramming kit – User manual)
Ang pamaagi naglangkob sa:
- pag-instalar sa programming software ug sa ST-LINK/V2 programmer drivers sa PC
- pagkonektar sa ST-LINK/V2 programmer sa PC ug sa data logger
- pagpadala sa firmware ngadto sa data logger o pagpadala niini sa unlock commands sa kaso sa lock.
2. Pag-andam sa data logger alang sa koneksyon
Ang reprogramming o pag-unlock sa data logger mahitabo pinaagi sa ST-LINK programmer. Aron makonektar ang programmer, gikinahanglan nga tangtangon ang mga electronic board sa data logger sama sa gihulagway sa ubos.
PAHIMANGNO! Sa dili pa mopadayon gamit ug antistatic device (eg antistatic wrist strap) aron makunhuran, damp- en, nagpugong sa electrostatic discharge; ang pagtukod o pag-discharge sa static nga kuryente, makadaut sa mga sangkap sa kuryente.
- Kuhaa ang duha ka takup ug dayon tangtangon ang duha ka mga screw sa pag-ayo.
- Kuhaa ang terminal 1÷13 ug 30÷32 gikan sa terminal board. Dayon sa tuo nga bahin sa terminal board, i-apply ang light pressure paubos ug sa samang higayon itulod ngadto sa sulod sa data
logger hangtud nga ang mga electronic board ug ang display mogawas sa hingpit.
3 Pag-instalar sa programmer software ug mga driver sa PC
Ang software sa STM32 Cube Programmer nagpadali sa paspas nga in-system programming sa STM32 microcontrollers atol sa pag-develop pinaagi sa ST-LINK, ST-LINK/V2 ug ST-LINK-V3 nga mga himan.
Hinumdomi: Ang numero sa bahin sa software sa STM32 Cube Programmer mao ang "SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe".
3.1 Pagsugod
Kini nga seksyon naghulagway sa mga kinahanglanon ug mga pamaagi sa pag-instalar sa STM32 Cube Programmer (STM32CubeProg).
3.1.1 Mga kinahanglanon sa sistema
Ang STM32CubeProg PC configuration nagkinahanglan sa labing gamay:
- PC nga adunay USB port ug Intel® Pentium® processor nga nagpadagan og 32-bit nga bersyon sa usa sa
mosunod nga mga operating system sa Microsoft®:
o Windows® XP
o Windows® 7
o Windows® 10 - 256 MB nga RAM
- 30 Mbytes sa hard disk space anaa
3.1.2 Pag-instalar sa STM32 Cube Programmer
Sunda kini nga mga lakang ug ang mga instruksyon sa screen aron ma-install ang STM32 Cube Programmer (Stm32CubeProg):
- Isulod ang LSI LASTEM pen drive sa PC.
- Ablihi ang folder nga "STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0".
- Doble-klik ang executable SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe, aron masugdan ang instalasyon, ug sunda ang on-screen prompt (gikan sa fig. 1 hangtod sa fig. 13) aron ma-install ang software sa development environment.
Data logger reprogramming kit – User manual
3.1.3 Pag-instalar sa ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 USB driver nga gipirmahan para sa Windows7, Windows8, Windows10
Kini nga USB driver (STSW-LINK009) kay para sa ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 ug ST-LINK/V3 boards ug derivatives (STM8/STM32 discovery boards, STM8/STM32 evaluation boards ug STM32 Nucleo boards). Gipahayag niini sa sistema ang mga USB interface nga posibleng gihatag sa ST-LINK: ST Debug, Virtual COM port ug ST Bridge interface.
Atensyon! Kinahanglang ma-install ang drayber sa wala pa ikonektar ang aparato, aron adunay malampuson nga pag-ihap.
Ablihi ang folder nga "STLINK-V2Driver" sa LSI LASTEM pen drive ug i-double click ang executable:
- dpinst_x86.exe (alang sa 32-bit nga operating system)
- dpinst_amd64.exe (alang sa 64-bit nga operating system)
Aron masugdan ang pag-instalar, sunda ang on-screen prompt (gikan sa fig. 14 hangtod sa fig. 16) aron ma-install ang mga driver
3.2 Koneksyon ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 ngadto sa USB port
Ikonektar ang USB cable:
- Micro-USB ngadto sa ST-LINK/V2
- USB type-A sa USB port PC
I-on niini ang pula nga LED sa programmer:
3.3 Pag-upgrade sa firmware
- Bukas
ug pagkahuman sa pila ka segundo 
makita ang main window
- Ipadayon ang pag-upgrade sa firmware sama sa gihulagway gikan sa fig. 17 sa fig. 20. Ang PC kinahanglang konektado sa internet.
4 Koneksyon sa data logger
Alang sa pagkonektar sa data logger ngadto sa programmer, ipadayon ang mosunod:
- Ikonektar ang 8 pin Female/Female cable ngadto sa J13 black connector sa card connector (kon adunay cable nga konektado, idiskonekta kini) ug sa connector JTAG/SWD sa mga probes. Dayon ikonektar ang power cable (terminal block 13+ ug 15-) ug i-on ang data logger.
- . Ibutang ang ST-LINK nga mga parameter sa pagsumpo ug buhata ang koneksyon sama sa gihulagway gikan sa fig. 21 ngadto sa fig. 22.
Karon, mahimo nimong i-reprogram ang data logger (§5).
5 Pag-reprogram sa mga data logger
Ang firmware sa data logger gitipigan sa memorya sa microprocessor sa address 0x08008000 samtang sa address nga 0x08000000 adunay boot program (bootloader).
Aron ma-upload ang firmware, sunda ang mga panudlo sa kapitulo §5.1.
Para sa update sa bootloader, sunda ang mga instruksyon sa kapitulo §0.
5.1 Pag-upload sa firmware
- Pag-klik
sa STM32 Cube Programmer. Kini makita ang Erasing & Programming nga kapilian.
- 2. I-klik ang “Browse” ug pilia ang .bin file sa pag-upgrade sa produkto (ang unang bersyon sa bin file gitipigan sa FW\ dalan sa LSI LASTEM pen drive; sa dili pa mopadayon kontaka ang LSI LASTEM alang sa pinakabag-o nga bersyon). ATTENTION! Importante nga ibutang kini nga mga parameter:
➢ Adres sa pagsugod: 0x08008000
➢ Laktawan ang Flash Erase sa dili pa magprograma: wala mapili
➢ I-verify ang programming: gipili
- I-klik ang Start programming ug maghulat nga matapos ang operasyon sa programming.
- I-klik ang Disconnect.
- Idiskonekta ang gahum ug ang cable gikan sa board.
- I-assemble pag-usab ang produkto sa matag bahin niini (§0, padayon nga paatras).
ATTENTION! Ang firmware kinahanglan nga ma-load sa 0x08008000 (Start Address). Kung ang adres sayup, gikinahanglan nga i-load ang bootloader (sama sa gihulagway sa kapitulo §0), sa dili pa ibalik ang pag-upload sa firmware. ATTENTION! Human ma-load ang bag-ong firmware ang data logger nagpadayon sa pagpakita sa miaging bersyon sa firmware.
5.2 Programming bootloader
Ang pamaagi parehas sa pag-upload sa firmware. Adres sa pagsugod, File path (ang ngalan sa firmware) ug uban pang mga parameter kinahanglang usbon.
- Pag-klik sa sa STM32 Cube Programmer. Kini makita ang Erasing & Programming nga kapilian
- I-klik ang "Browse" ug pilia ang Bootloader.bin nga gitipigan sa LSI LASTEM pen drive (path FW\). ATTENTION! Importante nga ibutang kini nga mga parameter:
➢ Adres sa pagsugod: 0x08000000
➢ Laktawan ang Flash Erase sa dili pa magprograma: gipili
➢ I-verify ang programming: gipili - I-klik ang Start programming ug maghulat nga matapos ang operasyon sa programming.
Karon, ipadayon ang pag-upload sa firmware (tan-awa ang §5.1).
6 Giunsa ang pag-abli sa LSI LASTEM data loggers kung ma-lock
Ang SVSKA2001 programming kit mahimong magamit sa pag-abli sa Pluvi-One o Alpha-Log data logger. Mahimong mahitabo, sa panahon sa operasyon niini, nga ang data logger maka-lock. Niini nga sitwasyon ang display gipalong ug ang Tx/Rx green nga LED anaa. Ang pagpalong ug pagpalong sa instrumento dili makasulbad sa problema.
Aron maablihan ang data logger, ipadayon ang mosunod:
- Ikonektar ang data logger sa programmer (§0, §4).
- Pagdalagan ang STM32 Cube Programmer ug i-klik ang Connect. Usa ka mensahe sa sayup makita:
- I-klik ang OK ug dayon, pagpalapad sa RDP Out Protection, ibutang ang RDP parameter sa AA
- I-klik ang Apply ug maghulat sa katapusan sa operasyon
Dayon, ipadayon ang pagprograma sa bootloader (§5.2) ug ang firmware (§5.1).
7 SVSKA2001 programming kit disconnection
Kung nahuman na ang mga pamaagi sa pag-reprogramming, idiskonekta ang SVSKA2001 programming kit ug isira ang data logger ingon nga gihulagway sa kapitulo §0, nagpadayon sa likod.
Basaha ang Dugang Mahitungod Niini nga Manwal & Pag-download sa PDF:
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit [pdf] Manwal sa Gumagamit SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit, SVSKA2001, SVSKA2001 Reprogramming Kit, Data Logger Reprogramming Kit, Logger Reprogramming Kit, Data Logger, Reprogramming Kit |
