LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit Manual

*Pirs*	*Rojek*	*Danasîna guhertinan*
Reh	04
1	17	Vebijêrk "Skip Flash Erase" li ser rûpelên 13 û 14 biguherînin
2	11	Li şûna ajokera pênûsê û referansên têkildar
3	20	Alîkariya ST-Link bi Programmera Kuba STM32 veguherand; fermanên vebûnê zêde kirin; çêkirin guhertinên piçûk

Li ser vê manual

Agahiyên ku di vê manualê de cih digirin dibe ku bêyî agahdarkirina pêşîn were guhertin. Bêyî destûra nivîskî ya berê ya LSI LASTEM, nabe ku tu beşek ji vê manualê, ne elektronîkî û ne jî mekanîkî, di bin her şert û mercî de were dubare kirin.
LSI LASTEM mafê xwe diparêze ku bêyî nûvekirina vê belgeyê di wextê xwe de guhertinan bike. Copyright 2020-2022 LSI LASTEM. Hemû maf parastî ne.

1. Destpêk

Ev destnivîs rave dike ka meriv çawa kit SVSKA2001 saz dike û bikar tîne ji bo ji nû ve bernamesazkirina danûstendinên Alpha-Log û Pluvi- One. Berî ku hûn karanîna vê kîtê bidomînin, nermalava LSI.UpdateDeployer biceribînin (li manual IST_05055 binêre).
Kit di heman demê de dikare were bikar anîn da ku di bûyera qefilandinê de tomarokên daneyan vekin.

Ajokera pênûsa USB dihewîne:

Nivîsbar û ajokarên ST-LINK / V2
STM32 software Cube Programmer

firmware ya daneheva LSI LASTEM
ev rênîşander (IST_03929 Kiteya ji nû ve bernamesazkirina daneheva daneyan - Destûra bikarhêner)

Pêvajo ji van pêk tê:

sazkirina nermalava bernamekirinê û ajokarên bernameçêker ST-LINK/V2 li ser PC-yê
girêdana bernameçêkerê ST-LINK/V2 bi PC-yê û bi danûstendinê re

şandina firmware ji tomarkera daneyê re an jî şandina fermanên vekirina di doza qefilandinê de.

2. Amadekirina danûstendinê ji bo girêdanê

Ji nû ve bernamekirin an vekirina danûstendinê bi riya bernameçêker ST-LINK pêk tê. Ji bo girêdana bernameçêker, pêdivî ye ku panelên elektronîkî yên danûstendinê wekî ku li jêr hatî destnîşan kirin rakirin.

BALDAYNÎ! Berî ku hûn bidomînin amûrek antîstatîk bikar bînin (mînak kemberek destikê antîstatîk) da ku kêm bikin, damp- ens, vekêşana elektrostatîk asteng dike; kombûn an derxistina elektrîka statîk, dikare zirarê bide pêkhateyên elektrîkê.

Du kulpên rakin û dûv re du pêlên rastkirinê vekin.

Termînala 1÷13 û 30÷32 ji panela termînalê derxînin. Dûv re li milê rastê yê panela termînalê, zexta sivik ber bi jêr ve bicîh bikin û di heman demê de ber bi hundurê daneyê ve bikşînin.

logger heta ku panelên elektronîkî û pêşangeh bi tevahî derkeve.

3 Sazkirina nermalava bernamesaz û ajokarên li ser PC-yê

Nermalava STM32 Cube Programmer di dema pêşkeftinê de bi navgîniya amûrên ST-LINK, ST-LINK/V32 û ST-LINK-V2 ve bernameya bilez a di pergalê de ya mîkrokontrolkerên STM3 hêsan dike.
Nîşe: Hejmara beşê ya nermalava STM32 Cube Programmer "SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe" ye.

3.1 Destpêkirin

Ev beş hewcedarî û prosedurên sazkirina Bernameçêkera Kuba STM32 (STM32CubeProg) vedibêje.

3.1.1 Pêdiviyên pergalê

Veavakirina PC-ya STM32CubeProg herî kêm hewce dike:

PC bi porta USB û pêvajoyek Intel® Pentium® ve guhertoyek 32-bit ya yek ji wan dimeşîne
pergalên xebitandinê yên Microsoft® yên jêrîn:
o Windows® XP
o Windows® 7
o Windows® 10
256 Mbyte RAM

30 Mbytes cîhê dîska hişk heye

3.1.2 Sazkirina Bernameçêkera Kuba STM32

Van gavan û rêwerzên li ser ekranê bişopînin da ku Bernameçêkerê Kuba STM32 (Stm32CubeProg) saz bikin:

Ajokera pênûsa LSI LASTEM têxe PC-yê.
Peldanka "STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0" veke.

Du caran bikirtînin SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe-ya îcrakar ji bo destpêkirina sazkirinê, û ji bo sazkirina nermalavê di hawîrdora pêşkeftinê de daxwazên li ser ekranê bişopînin (ji jimar 1 heya jimar 13).

Kit ji nû ve bernamesazkirina daneheva daneyan - Destûra bikarhêner

3.1.3 Sazkirina ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 ajokera USB ya ji bo Windows7, Windows8, Windows10 hatî îmzekirin

Ev ajokera USB (STSW-LINK009) ji bo stendeyên ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 û ST-LINK/V3 û pêvekan e (boardên vedîtinê STM8/STM32, panelên nirxandina STM8/STM32 û panelên STM32 Nucleo). Ew navgînên USB-ê yên ku dibe ku ji hêla ST-LINK ve hatî peyda kirin ji pergalê re eşkere dike: ST Debug, porta COM-ya Virtual û navberên ST Bridge.
Baldarî! Pêdivî ye ku ajokar berî girêdana cîhazê were saz kirin, da ku hejmartinek serketî hebe.
Peldanka "STLINK-V2\Driver" a ajokera pênûsa LSI LASTEM veke û ducar bikirtîne:

dpinst_x86.exe (ji bo pergala xebitandina 32-bit)
dpinst_amd64.exe (ji bo pergala xebitandina 64-bit)

Ji bo destpêkirina sazkirinê, ji bo sazkirina ajokaran li ser ekranên (ji jimar 14 heya jimar 16) bişopînin.

3.2 Girêdana ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 bi porta USB

Kabloya USB girêdin:

Micro-USB bo ST-LINK/V2
Tîpa USB-A ber PC-ya porta USB
Ew ê LED-a sor li ser bernameçêker veke:

3.3 Firmware nûve bikin

Vekirî û piştî çend saniyeyan dê pencereya sereke xuya bibe
Berdewam bikin ku firmware-yê nûve bikin wekî ku ji hêjîrê tê diyar kirin. 17 heta jimar. 20. Divê PC bi înternetê ve girêdayî be.

4 Girêdana bi danûstendinê

Ji bo girêdana danûstendinê bi bernameçêker re, bi vî rengî bimeşin:

Kabloya Jinê/Jinê ya 8 pînî bi girêdana reş a J13 ya girêdana qertê ve girêdin (eger kabloyek pê ve girêdayî be, jê veqetînin) û bi girêdana JTAG/ SWD ya sondayan. Dûv re kabloya hêzê (bloka termînalê 13+ û 15-) ve girêdin û tomarkera daneyê biguherînin.
. Parametreyên mîhengê ST-LINK bicîh bikin û pêwendiyê wekî ku ji hêjîrê hatî diyar kirin bikin. 21 heta jimar. 22.

Naha, hûn dikarin tomarkera daneyê (§5) ji nû ve bername bikin.

5 Danûstandinên daneyan ji nû ve bernamekirin

Firmware ya danûstendinê di bîra mîkroprosesorê de li navnîşana 0x08008000 tê hilanîn lê li navnîşana 0x08000000 bernameya boot (bootloader) heye.
Ji bo barkirina firmware, rêwerzên beşa §5.1 bişopînin.
Ji bo nûvekirina bootloader, rêwerzên beşa §0 bişopînin.

5.1 Barkirina Firmware

Bikirtînin li ser Programmer Cube STM32. Ew ê vebijarka Erasing & Programming xuya bibe.
2. Li ser "Browse" bikirtînin û .bin hilbijêrin file ji bo nûvekirina hilberê (guhertoya yekem a bin file di rêça FW\ ya pênûsa LSI LASTEM de tê hilanîn; berî ku bidomînin ji bo guhertoya herî dawî bi LSI LASTEM re têkilî daynin). BALDARÎ! Girîng e ku van parameteran saz bikin:
➢ Navnîşana destpêkê: 0x08008000
➢ Berî bernamekirinê ji Flash Erase derbikevin: nehilbijartî
➢ Verastkirina bernamekirinê: hilbijartî
Destpêkirina bernamekirinê bikirtînin û li benda bidawîbûna operasyona bernamekirinê bisekinin.

Bikirtînin Veqetandin.
Elektrîkê û kabloyê ji panelê veqetînin.
Hilberê di her perçeyên wê de ji nû ve bicivîne (§0, ber bi paş ve biçe).
BALDARÎ! Firmware divê li 0x08008000 (Navnîşana Destpêkê) were barkirin. Ger navnîş xelet be, pêdivî ye ku berî ku barkirina firmware dubare bike, bootloader (wekî ku di beşa §0-ê de hatî diyar kirin) bar bike. BALDARÎ! Piştî barkirina firmwareya nû, danûstendina daneyê berdewam dike ku guhertoya firmware ya berê nîşan bide.

5.2 Bernamesazkirina bootloader

Prosedûra ji bo barkirina firmware yek e. Navnîşana destpêkê, File rê (navê firmware) û pîvanên din divê bêne guhertin.

Kılik lı ser ya STM32 Cube Programmer. Ew ê vebijarka Erasing & Programming xuya bibe
Li ser "Browse" bikirtînin û Bootloader.bin-a ku di ajokera pênûsa LSI LASTEM (rêça FW\) de hatî hilanîn hilbijêrin. BALDARÎ! Girîng e ku van parameteran saz bikin:
➢ Navnîşana destpêkê: 0x08000000
➢ Beriya bernamekirinê ji Flash Erase derbas bibe: hilbijartî
➢ Verastkirina bernamekirinê: hilbijartî

Destpêkirina bernamekirinê bikirtînin û li benda bidawîbûna operasyona bernamekirinê bisekinin.

Naha, bi barkirina firmware re berdewam bikin (binihêrin §5.1).

6 Meriv çawa di bûyera girtinê de tomarokên daneya LSI LASTEM veke

Kiteya bernamekirinê ya SVSKA2001 dikare were bikar anîn da ku peldanka daneya Pluvi-One an Alpha-Log veke. Dibe ku di dema xebata wê de çêbibe ku danûstendina daneyê kilît bike. Di vê rewşê de pêşangeh qut e û LED-ya kesk Tx/Rx pêve ye. Vemirandin û vekirina amûrê pirsgirêkê çareser nake.

Ji bo vekirina danûstendinê, bi vî rengî bimeşin:

Danûstandina daneyê bi bernameçêker ve girêdin (§0, §4).

STM32 Cube Programmer Bikeve û bikirtîne Têkilî. Peyamek çewtiyek xuya dibe:
Bikirtînin OK û paşê, Berfirehkirina RDP Out Protection, pîvana RDP-ê li AA-ê bicîh bikin
Serlêdan bikirtînin û li benda dawiya operasyonê bisekinin

Dûv re, bernamesazkirina bootloader (§5.2) û firmware (§5.1) bidomînin.

7 SVSKA2001 qutkirina kit bernamekirinê

Piştî ku prosedurên ji nû ve bernamekirinê qediyan, kîta bernamekirinê ya SVSKA2001 qut bikin û tomarkera daneyê wekî ku di beşa §0 de hatî diyar kirin bigire, ber bi paş ve bimeşin.

Zêdetir Di derbarê Vê Manualê de Bixwînin û PDF-ê dakêşin:

Belge / Çavkanî

LSI SVSKA2001 Kit Reprogramming Data Logger [pdf] Rêbernameya Bikarhêner
SVSKA2001 Kit Ji Nû Bernamesazkirina Daneyên Logger, SVSKA2001, SVSKA2001 Kit ji nû ve bernamekirinê, Kit ji nû ve bernamesazkirina Dane Logger, Kit Ji nûvebernamesazkirina Logger, Dane Logger, Kit ji nû ve bernamekirinê

Çavkanî

Manual Bikarhêner