LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit İstifadəçi Təlimatı

Reviziya siyahısı

Məsələ	Tarix	Dəyişikliklərin təsviri
Mənşə	04/09/2020
1	17/09/2020	13 və 14-cü səhifələrdəki “Flash Silinməsini Atla” seçimini dəyişdirin
2	11/10/2021	Qələm sürücüsü və əlaqəli istinadlar dəyişdirildi
3	20/07/2022	ST-Link yardım proqramını STM32 Cube Programmer ilə əvəz etdi; əlavə kilid açma əmrləri; etdi kiçik dəyişikliklər

Bu təlimat haqqında

Bu təlimatda olan məlumatlar əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. LSI LASTEM-in əvvəlcədən yazılı icazəsi olmadan bu təlimatın heç bir hissəsi heç bir halda nə elektron, nə də mexaniki surətdə təkrar istehsal edilə bilməz.
LSI LASTEM bu sənədi vaxtında yeniləmədən bu məhsula dəyişikliklər etmək hüququnu özündə saxlayır. Müəlliflik hüququ 2020-2022 LSI LASTEM. Bütün hüquqlar qorunur.

1. Giriş

Bu təlimat Alpha-Log və Pluvi-One məlumat kaydedicilərinin yenidən proqramlaşdırılması üçün SVSKA2001 dəstinin necə quraşdırılmasını və istifadəsini izah edir. Bu dəstin istifadəsinə davam etməzdən əvvəl LSI.UpdateDeployer proqramını sınayın (IST_05055 təlimatına baxın).
Dəst həmçinin kilidləmə halında məlumat kaydedicilərin kilidini açmaq üçün istifadə edilə bilər.

USB qələm sürücüsünə daxildir:

• ST-LINK/V2 proqram təminatı və sürücüləri
• STM32 Cube Programmer proqramı
• LSI LASTEM məlumat kaydedicilərinin proqram təminatı
• bu təlimat (IST_03929 Data qeydiyyatçının yenidən proqramlaşdırma dəsti – İstifadəçi təlimatı)

Prosedur aşağıdakılardan ibarətdir:

• proqramlaşdırma proqramının və ST-LINK/V2 proqramçı drayverlərinin kompüterə quraşdırılması
• ST-LINK/V2 proqramçısını PC-yə və məlumat kaydediciyə qoşmaq
• proshivkanın məlumat qeydiyyatçısına göndərilməsi və ya kilidləndiyi halda ona kiliddən çıxarma əmrlərinin göndərilməsi.

2. Məlumat qeydinin əlaqə üçün hazırlanması

Məlumat qeyd edənin yenidən proqramlaşdırılması və ya kilidinin açılması ST-LINK proqramçısının köməyi ilə həyata keçirilir. Proqramçıya qoşulmaq üçün aşağıda təsvir olunduğu kimi dataloggerin elektron lövhələrini çıxarmaq lazımdır.

DİQQƏT! Davam etməzdən əvvəl azaltmaq üçün antistatik cihazdan (məsələn, antistatik bilək qayışı) istifadə edin, damp- elektrostatik boşalmanı maneə törədir; statik elektrikin yığılması və ya boşaldılması elektrik komponentlərinə zərər verə bilər.

1. İki qapağı çıxarın və sonra iki bərkitmə vintini açın.
   
2. Klemens lövhəsindən 1÷13 və 30÷32 terminalı çıxarın. Sonra terminal lövhəsinin sağ tərəfində aşağıya doğru yüngül təzyiq tətbiq edin və eyni zamanda məlumatın içərisinə doğru itələyin.
   
   elektron lövhələr və displey tamamilə çıxana qədər qeyd edin.

3 Proqramçı proqramının və sürücülərin PC-də quraşdırılması

STM32 Cube Programmer proqramı ST-LINK, ST-LINK/V32 və ST-LINK-V2 alətləri vasitəsilə inkişaf zamanı STM3 mikro nəzarətçilərinin sistemdaxili sürətli proqramlaşdırılmasını asanlaşdırır.
Qeyd: STM32 Cube Programmer proqramının hissə nömrəsi “SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe”dir.

3.1 Başlamaq

Bu bölmə STM32 Cube Programmer (STM32CubeProg) quraşdırmaq üçün tələbləri və prosedurları təsvir edir.

3.1.1 Sistem tələbləri

STM32CubeProg PC konfiqurasiyası minimum olaraq tələb edir:

• USB portu və Intel® Pentium® prosessoru olan kompüterlərdən birinin 32-bit versiyası ilə işləyir
  aşağıdakı Microsoft® əməliyyat sistemləri:
  o Windows® XP
  o Windows® 7
  o Windows® 10
• 256 Mbayt RAM
• 30 Mbayt sabit disk sahəsi mövcuddur

3.1.2 STM32 Cube Proqramçısının quraşdırılması

STM32 Cube Proqramçısını (Stm32CubeProg) quraşdırmaq üçün bu addımları və ekrandakı təlimatları izləyin:

1. LSI LASTEM qələm sürücüsünü kompüterə daxil edin.
2. “STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0” qovluğunu açın.
3. Quraşdırmaya başlamaq üçün icra edilə bilən SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe üzərinə iki dəfə klikləyin və proqram təminatını inkişaf mühitində quraşdırmaq üçün ekrandakı göstərişlərə əməl edin (şək. 1-dən şək. 13).
   

Məlumat qeyd edənin yenidən proqramlaşdırma dəsti – İstifadəçi təlimatı

 

3.1.3 Windows2, Windows2, Windows1 üçün imzalanmış ST-LINK, ST-LINK/V7, ST-LINK/V8-10 USB sürücüsünün quraşdırılması

Bu USB drayveri (STSW-LINK009) ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 və ST-LINK/V3 lövhələri və törəmələri (STM8/STM32 kəşf lövhələri, STM8/STM32 qiymətləndirmə lövhələri və STM32 Nucleo lövhələri) üçündür. O, sistemə ST-LINK tərəfindən təmin edilmiş USB interfeyslərini elan edir: ST Debug, Virtual COM portu və ST Bridge interfeysləri.
Diqqət! Uğurlu bir siyahıya sahib olmaq üçün cihazı birləşdirməzdən əvvəl sürücü quraşdırılmalıdır.
LSI LASTEM qələm sürücüsünün “STLINK-V2\Driver” qovluğunu açın və icra olunana iki dəfə klikləyin:

• dpinst_x86.exe (32 bitlik əməliyyat sistemi üçün)
• dpinst_amd64.exe (64 bitlik əməliyyat sistemi üçün)

Quraşdırmaya başlamaq üçün sürücüləri quraşdırmaq üçün ekrandakı göstərişlərə əməl edin (şək. 14-dən şək. 16-a qədər).

3.2 USB portuna ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 qoşulma

USB kabeli qoşun:

• Mikro-USB-dən ST-LINK/V2-yə
  
• USB tip-A - USB port PC
  Proqramçıda qırmızı LED-i yandıracaq:
  

3.3 Mikroproqramı təkmilləşdirin

1. Açıq və bir neçə saniyədən sonra əsas pəncərə görünəcək
   
2. Əncirdə göstərildiyi kimi proqram təminatını təkmilləşdirməyə davam edin. 17 - şək. 20. Kompüter internetə qoşulmalıdır.
   

4 Məlumat qeyd cihazına qoşulma

Məlumat qeydini proqramçıya qoşmaq üçün aşağıdakı kimi hərəkət edin:

1.  8 pinli Dişi/Dişi kabeli kart konnektorunun J13 qara konnektoruna (bir kabel qoşulubsa, onu ayırın) və J konnektoruna qoşunTAG/Sondaların SWD. Sonra elektrik kabelini (terminal blok 13+ və 15-) birləşdirin və məlumat qeydini işə salın.
   
2. . ST-LINK konfiqurasiya parametrlərini təyin edin və Şəkildə təsvir olunduğu kimi əlaqəni edin. 21 - şək. 22.
   

İndi siz məlumat qeydini yenidən proqramlaşdıra bilərsiniz (§5).

5 Məlumat qeyd edənlərin yenidən proqramlaşdırılması

Məlumat kaydedicinin proqram təminatı mikroprosessorun yaddaşında 0x08008000 ünvanında, 0x08000000 ünvanında isə yükləmə proqramı (bootloader) yerləşir.
Mikroproqramı yükləmək üçün §5.1 fəslinin təlimatlarına əməl edin.
Yükləyicinin yenilənməsi üçün §0 fəslinin təlimatlarına əməl edin.

5.1 Mikroproqramın yüklənməsi

1. klikləyin STM32 Cube Proqramçısının üzərində. Silinmə və Proqramlaşdırma seçimi görünəcək.
   
2. 2. “Browse” üzərinə klikləyin və .bin seçin file məhsulu təkmilləşdirmək üçün (bin file LSI LASTEM qələm sürücüsünün FW\ yolunda saxlanılır; davam etməzdən əvvəl ən son versiya üçün LSI LASTEM ilə əlaqə saxlayın). DİQQƏT! Bu parametrləri təyin etmək vacibdir:
   ➢ Başlanğıc ünvanı: 0x08008000
   ➢ Proqramlaşdırmadan əvvəl Flash Silinməni keçin: seçilməyib
   ➢ Proqramlaşdırmanı yoxlayın: seçilmişdir
   
3. Proqramlaşdırmaya başlayın və proqramlaşdırma əməliyyatının bitməsini gözləyin.
   
4. Bağlantını kəsin klikləyin.
   
5. Elektrik və kabeli lövhədən ayırın.
6. Məhsulu hər bir hissədə yenidən yığın (§0, geriyə doğru).
   DİQQƏT! Mikroproqram 0x08008000 (Başlanğıc ünvanı) ilə yüklənməlidir. Ünvan səhvdirsə, proqram təminatının yüklənməsini təkrar etməzdən əvvəl yükləyicini yükləmək lazımdır (§0-da təsvir edildiyi kimi). DİQQƏT! Yeni proqram təminatını yüklədikdən sonra məlumat qeydiyyatçısı əvvəlki proqram təminatı versiyasını göstərməyə davam edir.

5.2 Yükləyicinin proqramlaşdırılması

Prosedur proqram təminatının yüklənməsi ilə eynidir. Başlanğıc ünvanı, File yol (proshivkanın adı) və digər parametrlər dəyişdirilməlidir.

1. üzərinə klikləyin STM32 Cube Proqramçısı. Silinmə və Proqramlaşdırma seçimi görünəcək
   
2. “Gözdən keçir” üzərinə klikləyin və LSI LASTEM qələm sürücüsündə saxlanan Bootloader.bin faylını seçin (yol FW\). DİQQƏT! Bu parametrləri təyin etmək vacibdir:
   ➢ Başlanğıc ünvanı: 0x08000000
   ➢ Proqramlaşdırmadan əvvəl Flash Silinməni keçin: seçildi
   ➢ Proqramlaşdırmanı yoxlayın: seçilmişdir
3. Proqramlaşdırmaya başlayın və proqramlaşdırma əməliyyatının bitməsini gözləyin.
   

İndi, proqram təminatının yüklənməsinə davam edin (bax §5.1).

6 LSI LASTEM məlumat kaydedicilərini kilidləmə halında necə açmaq olar

SVSKA2001 proqramlaşdırma dəsti Pluvi-One və ya Alpha-Log məlumat kaydedicisinin kilidini açmaq üçün istifadə edilə bilər. Əməliyyat zamanı məlumat qeyd cihazının kilidlənməsi baş verə bilər. Bu vəziyyətdə ekran sönür və Tx/Rx yaşıl LED yanır. Aləti söndürüb yandırmaq problemi həll etmir.

Məlumat qeydedicisinin kilidini açmaq üçün aşağıdakıları edin:

1. Məlumat qeydini proqramçıya qoşun (§0, §4).
2. STM32 Cube Programmer-i işə salın və Connect düyməsini basın. Səhv mesajı görünür:
   
3. OK düyməsini basın və sonra, RDP Out Protection-ı genişləndirin, RDP parametrini AA olaraq təyin edin
   
4. Tətbiq et düyməsini basın və əməliyyatın sonunu gözləyin
   

Sonra yükləyicinin (§5.2) və proqram təminatının (§5.1) proqramlaşdırılmasına davam edin.

7 SVSKA2001 proqramlaşdırma dəstinin ayrılması

Yenidən proqramlaşdırma prosedurları tamamlandıqdan sonra, SVSKA2001 proqramlaşdırma dəstini ayırın və geriyə doğru hərəkət edərək, §0-da təsvir olunduğu kimi məlumat qeydini bağlayın.

 

 

Bu Təlimat haqqında ətraflı oxuyun və PDF yükləyin:

Sənədlər / Resurslar

LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit [pdf] İstifadəçi Təlimatı SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit, SVSKA2001, SVSKA2001 Reprogramming Kit, Data Logger Reprogramming Kit, Logger Reprogramming Kit, Data Logger, Reprogramming Kit

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı