Інструкція з експлуатації
Калібратор петлі
P/N: 110401108718X

вступ

UT705 — це ручний калібратор петлі зі стабільною продуктивністю та високою точністю до 0.02%. UT705 може вимірювати об'єм постійного струмуtage/current і контурний струм, джерело/імітація постійного струму. Він розроблений з автоматичним кроком і rampДля швидкого виявлення лінійності можна використовувати функцію кроку 25%. Функція зберігання/відкликання також покращує ефективність користувача.

особливості

Вихід і точність вимірювання до 0.02% 2) Компактний і ергономічний дизайн, зручний для транспортування 3) Міцний і надійний, підходить для використання на місці 4) Автоматичний крок і rampвихід для швидкого виявлення лінійності 5) Виконайте вимірювання мА, забезпечуючи передавач живленням петлі 6) Збережіть часто використовувані налаштування для майбутнього використання 7) Регульована яскравість підсвічування 8) Зручна заміна батареї

Аксесуари

Відкрийте упаковку та вийміть пристрій. Будь ласка, перевірте, чи є наведені нижче елементи несправними або пошкодженими, і негайно зверніться до свого постачальника, якщо вони є. 1) Посібник користувача 1 шт. 2) Тестові дроти 1 пара 3) Затискач типу «крокодил» 1 пара 4) Батарея 9 В 1 шт. 5) Гарантійний талон 1 шт.

Правила безпеки

4.1 Сертифікат безпеки

Стандарти сертифікації CE (EMC, RoHS) EN 61326-1: 2013 Вимоги до електромагнітної сумісності (EMC) для вимірювального обладнання EN 61326-2-2: 2013
4.2 Інструкції з техніки безпеки Цей калібратор розроблено та виготовлено в суворій відповідності до вимог безпеки електронних вимірювальних приладів GB4793. Використовуйте калібратор лише так, як зазначено в цьому посібнику, інакше захист, який забезпечує калібратор, може бути порушений або втрачений. Щоб уникнути ураження електричним струмом або травм:

• Перед використанням перевірте калібратор і тестові щупи. Не використовуйте калібратор, якщо тестові щупи чи корпус пошкоджені, або якщо на екрані немає дисплея тощо. Категорично заборонено використовувати калібратор без задньої кришки (повинна бути закрита). Інакше це може становити небезпеку ураження електричним струмом.
• Замініть щупи перевірки пошкоджень на ті самі моделі або ті самі електричні характеристики.
• Не подавайте більше 30 В між будь-якою клемою та землею або між двома клемами.
• Виберіть відповідну функцію та діапазон відповідно до вимог вимірювання.
• Не використовуйте та не зберігайте калібратор у місцях із високою температурою, високою вологістю, легкозаймистим, вибухонебезпечним та сильним електромагнітним середовищем.
• Перш ніж відкривати кришку батарейного відсіку, від’єднайте випробувальні щупи калібратора.
• Перевірте тестові дроти на наявність пошкоджень або оголеного металу, а також перевірте цілісність випробувальних проводів. Замініть пошкоджені тестові щупи перед використанням.
• Використовуючи зонди, не торкайтеся металевих частин зондів. Тримайте пальці позаду щитків для пальців на зондах.
• Під’єднайте загальний випробувальний провід, а потім – живий випробувальний провід під час підключення. Перед від’єднанням спершу від’єднайте тестовий провід під напругою.
• Не використовуйте калібратор, якщо є будь-які несправності, захист може бути порушений, будь ласка, надішліть калібратор на технічне обслуговування.
• Перед переходом до інших вимірювань або виходів від’єднайте випробувальні дроти.
• Щоб уникнути можливого ураження електричним струмом або травм через неправильні показання, негайно замініть батарею, коли на екрані з’явиться індикатор низького заряду батареї.

Електричні символи

	Подвійна ізоляція
	УВАГА
	Відповідає директивам Європейського Союзу

Загальні характеристики

1. Макс. Об'ємtage між будь-якою клемою та землею або між будь-якими двома клемами: 30 В
2. Асортимент: ручний
3. Робоча температура: 0°C-50°C (32'F-122 F)
4. Температура зберігання: -20°C-70°C (-4'F-158 F)
5. Відносна вологість: C95% (0°C-30°C), –C.75% (30°C-40°C), C50% (40°C-50°C)
6. Робоча висота: 0-2000 м
7. Акумулятор: 9Vx1
8. Тест на падіння: 1 м
9. Розміри: близько 96x193x47 мм
10. Вага: близько 370 (включаючи акумулятор)

Зовнішня структура

Роз'єми (клеми) (малюнок 1)

1. Поточний термінал:
   Вимірювання струму та вихідний термінал
2. COM термінал:
   Загальний термінал для всіх вимірювань і виходів
3. Термінал V:
   томtage вимірювальний термінал
4. Термінал 24 В:
   Термінал живлення 24 В (режим LOOP)

7.2 Кнопки (малюнок 1а)

немає		опис
1		Перемикання режимів вимірювання/джерела
2		Коротко натисніть, щоб вибрати гучністьtagе вимірювання; утримуйте, щоб вибрати вимірювання струму петлі
3		Коротко натисніть, щоб вибрати режим мА; утримуйте, щоб вибрати вихід аналогового струму передавача
4		Цикли через: Постійно виводить 0%-100%-0% з низьким нахилом (повільно) і автоматично повторює операцію; Постійно виводить 0%-100%-0% з високим нахилом (швидко) і автоматично повторює операцію; Виводить 0%-100%-0% з кроком 25% і автоматично повторює операцію. Натисніть і утримуйте, щоб встановити поточне значення на 100%.
5		Увімкнення/вимкнення (тривале натискання)
6		Коротке натискання для ввімкнення/вимкнення підсвічування; утримуйте, щоб встановити значення поточного виходу на 0%.
7-10		Коротке натискання, щоб вручну налаштувати вихідне значення
		Натисніть і утримуйте, щоб вивести значення 0% поточного встановленого діапазону
		Утримуйте, щоб зменшити вихід на 25% від діапазону
		Утримуйте, щоб збільшити вихід на 25% від діапазону
		Натисніть і утримуйте, щоб вивести значення 100% поточного встановленого діапазону

Примітка: Короткий час натискання: <1.5 с. Час тривалого натискання: >1.5 с.

РК-дисплей (малюнок 2)

Символи	опис
ДЖЕРЕЛО	Індикатор вихідного сигналу
MESSER	Індикатор введення вимірювання
_	Індикатор вибору цифр
SIM	Імітація вихідного індикатора передавача
ПЕТЛЯ	Індикатор вимірювання петлі
	Індикатор заряду батареї
Hi	Вказує на те, що струм збудження занадто великий
Lo	Вказує на те, що струм збудження занадто малий
⋀М	Ramp/крокові індикатори виходу
V	томtagе одиниця: В
до	Відсотокtage індикатор джерела/значення вимірювання

Основні операції та функції

Вимірювання та вихід

Метою цього розділу є ознайомлення з деякими основними операціями UT705.
Виконайте наведені нижче кроки для томаtage вимірювання:

1. Підключіть червоний випробувальний провід до клеми V, чорний – до клеми COM; потім підключіть червоний зонд до позитивної клеми зовнішнього об’ємуtagелектронне джерело, чорний до мінусової клеми.
2. Натисніть (>2 с), щоб увімкнути калібратор, і він виконає самоперевірку, яка включає перевірку внутрішньої схеми та РК-дисплея. РК-екран відображатиме всі символи протягом 1 секунди під час самоперевірки. Інтерфейс показаний нижче:
3. Потім модель продукту (UT705) і час автоматичного вимкнення (Omin: автоматичне вимкнення вимкнено) відображаються протягом 2 секунд, як показано нижче:
4. Прес для переходу на обtage режим вимірювання. У цьому випадку після запуску не потрібно перемикання.
5. Прес щоб вибрати режим джерела.
6. Натисніть™ або до додати або відняти 1 для значення над підкресленням (значення автоматично переноситься, а положення підкреслення залишається незмінним); преса до змінити положення підкреслення.
7. За допомогою ee налаштуйте вихідне значення на 10 мА, потім натисніть поки зумер не видасть звуковий сигнал, 10 мА буде збережено як значення 0%.
8. Так само натиснітьщоб збільшити вихідний сигнал до 20 мА, потім натискайте, доки не пролунає звуковий сигнал, 20 мА буде збережено як значення 100%.
9. Тривале натискання or для збільшення або зменшення виходу від 0% до 100% з кроком 25%.

Автоматичне вимкнення

• Калібратор автоматично вимкнеться, якщо протягом зазначеного часу не буде натиснуто жодної кнопки або зв’язку.
• Час автоматичного вимкнення живлення: 30 хвилин (заводське налаштування), яке вимкнено за замовчуванням і відображається приблизно 2 секунди під час процесу завантаження.
• Щоб вимкнути автоматичне вимкнення живлення, натисніть 6 під час увімкнення калібратора, доки не пролунає звуковий сигнал.
  Щоб увімкнути автоматичне вимкнення живлення, натисніть 6 під час увімкнення калібратора, доки не пролунає звуковий сигнал.
• Щоб налаштувати «час автоматичного вимкнення живлення», натисніть 6 під час увімкнення калібратора, доки не пролунає звуковий сигнал, потім відрегулюйте час між 1~30 хвилинами за допомогою кнопок @),@ 2, довга сукня, щоб зберегти налаштування, ST блиматиме та потім увійдіть в робочий режим. Якщо кнопка не натиснута, калібратор автоматично вийде з налаштувань через 5 секунд після натискання кнопок (поточне встановлене значення не буде збережено).

Регулювання яскравості підсвічування LCD

Кроки:

1. Натисніть, увімкнувши калібратор, доки не пролунає звуковий сигнал, інтерфейс буде таким, як показано нижче:
2. Потім відрегулюйте яскравість підсвічування кнопками G@, значення яскравості відобразиться на екрані.
3. Натисніть і утримуйте, щоб зберегти налаштування, ST почне блимати, а потім увійдіть у робочий режим. Якщо кнопку не натиснути, калібратор автоматично вийде з налаштувань через 5 секунд після натискання кнопок (поточне встановлене значення не буде збережено).

 Функції

томtage Вимірювання

Кроки:

1. Натисніть, щоб РК-дисплей виміряв; коротко натисніть, і на дисплеї з’явиться одиниця V.
2. Підключіть червоний випробувальний провід до клеми V, а чорний – до клеми COM.
3. Потім підключіть тестові зонди до обtagТочки для перевірки: під’єднайте червоний щуп до позитивної клеми, чорний – до мінусової.
4. Прочитайте дані на екрані.

Вимірювання струму

Кроки:

1. Прес зробити РК-дисплей ВИМІРЮВАТИ; коротке натискання і відображається одиниця вимірювання мА.
2. Підключіть червоний випробувальний провід до клеми мА, а чорний – до клеми COM.
3. Від’єднайте ланцюг, який потрібно перевірити, а потім під’єднайте тестові щупи до з’єднань: червоний щуп під’єднайте до позитивної клеми, чорний – до негативної.
4. Прочитайте дані на екрані.

Вимірювання струму контуру за допомогою потужності контуру

Функція циклічного живлення активує джерело живлення 24 В послідовно з ланцюгом вимірювання струму всередині калібратора, дозволяючи перевірити передавач поза джерелом живлення 2-провідного передавача. Кроки такі:

1. Прес зробити РК-дисплей ВИМІРЮВАТИ; довге натискання на РК-дисплеї відобразиться MEASURE LOOP, одиницею вимірювання є мА.
2. Під’єднайте червоний тестовий провід до клеми 24 В, чорний – до клеми мА.
3. Від’єднайте ланцюг, який потрібно перевірити: під’єднайте червоний датчик до позитивної клеми 2-провідного передавача, а чорний – до негативної клеми 2-провідного передавача.
4. Прочитайте дані на екрані.

Поточний вихід джерела

Кроки:

1. Натисніть), щоб зробити РК-дисплей ДЖЕРЕЛОМ; коротке натисканняі мій блок відображаються.
2. Підключіть червоний випробувальний провід до клеми мА, чорний – до клеми COM.
3. Під’єднайте червоний щуп до плюсової клеми амперметра, а чорний – до негативної клеми амперметра.
4. Виберіть вихідну цифру за допомогою кнопок < >» і відрегулюйте її значення кнопками W.
5. Прочитайте дані амперметра.

Коли струмовий вихід перевантажений, на РК-дисплеї відобразиться індикатор перевантаження, а значення на головному дисплеї блимає, як показано на малюнку нижче.

Імітація передавача

Імітація 2-провідного передавача є спеціальним режимом роботи, у якому калібратор підключається до контуру застосування замість передавача та забезпечує відомий і настроюваний тестовий струм. Кроки такі:

1. Прес зробити РК-дисплей ДЖЕРЕЛОМ; натисніть і утримуйте кнопку, на РК-дисплеї відобразиться SOURCE SIM, одиниця – мА.
2. Підключіть червоний випробувальний провід до клеми мА, чорний – до клеми COM.
3. Підключіть червоний щуп до позитивної клеми зовнішнього джерела живлення 24 В, чорний – до плюсової клеми амперметра; потім підключіть мінусову клему амперметра до негативної клеми зовнішнього джерела живлення 24 В.
4. Виберіть вихідний розряд кнопками < та відрегулюйте його значення кнопками 4 V.
5. Прочитайте дані амперметра.

Розширені програми

Налаштування вихідних параметрів 0 % і 100 %

Користувачам потрібно встановити значення 0% і 100% для кроку та відсоткаtage дисплей. Деякі значення калібратора були встановлені перед доставкою. У таблиці нижче наведено заводські налаштування.

Вихідна функція	0%	100%
поточний	4000 мА	20.000 мА

Ці заводські налаштування можуть не підходити для вашої роботи. Ви можете скинути їх відповідно до ваших вимог.
Щоб скинути значення 0% і 100%, виберіть значення та натисніть і утримуйте кнопку або доки не пролунає звуковий сигнал, щойно встановлене значення буде автоматично збережено в пам’яті калібратора та буде дійсним після перезапуску. Тепер ви можете робити наступне з новими налаштуваннями:

• Тривале натискання or щоб вручну крокувати (збільшувати або зменшувати) виведення з кроком 25%.
• Тривале натискання or для перемикання вихідного сигналу між діапазоном 0% і 100%.

Авто Rampзбільшення (збільшення/зменшення) результату

Автомобіль rampЦя функція дозволяє безперервно подавати змінний сигнал від калібратора до передавача, і ваші руки можна використовувати для перевірки реакції калібратора.
Коли ви натискаєте,  калібратор генеруватиме безперервний і повторюваний 0%-100%-0% rampвихід.
Три види rampдоступні форми хвиль:

• A0%-100%-0% 40-секундний плавний ramp
• M0%-100%-0% 15-секундний плавний ramp
• © 0%-100%-0% 25% крок ramp, роблячи паузу на 5 с на кожному кроці
  Натисніть будь-яку клавішу, щоб вийти з rampфункція виводу.

Технічні характеристики

Усі специфікації базуються на однорічному періоді калібрування та застосовуються до діапазону температур від +18°C до +28°C, якщо не вказано інше. Передбачається, що всі характеристики будуть отримані через 30 хвилин роботи.

DC Voltage Вимірювання

Діапазон	Максимальний діапазон вимірювання	роздільна здатність	Точність (% читання + цифри)
24 мА	0-24 мА	0. 001 мА	0. 02+2
24 мА (петля)	0-24 мА	0. 001mA	0.02+2
-10°C-8°C, ~2&C-55°C Температурний коефіцієнт: ±0.005%FS/°C Вхідний опір: <1000

Вимірювання постійного струму

Діапазон	Максимальний вихідний діапазон	роздільна здатність	Точність (% читання + цифри)
24 мА	0-24 мА	0. 001 мА	0.02+2
24 мА (Імітація передавач)	0-24 мА	0. 001 мА	0. 02+2
-10°C-18°C, +28°C-55°C температурний коефіцієнт: ±0.005%FSM Макс. об’єм навантаженняtage: 20 В, еквівалент обtage струму 20 мА при навантаженні 10000.

3 Вихід постійного струму

Діапазон	Максимальний діапазон вимірювання	роздільна здатність	Точність (% читання + цифри)
30 В	ОВ-31В	О. 001В	0.02+2

Джерело живлення 24 В: Точність: 10%

Технічне обслуговування

УВАГА: Перш ніж відкривати задню кришку або кришку батарейного відсіку, вимкніть джерело живлення та від'єднайте тестові щупи від вхідних клем і схеми.

Загальне технічне обслуговування

• Очистіть корпус рекламоюamp тканини та м’якого миючого засобу. Не використовуйте абразиви або розчинники.
• При виникненні будь-якої несправності припиніть використання пристрою та відправте його на технічне обслуговування.
• Калібрування та технічне обслуговування повинні здійснюватися кваліфікованими фахівцями або призначеними відділами.
• Калібруйте один раз на рік, щоб забезпечити показники ефективності.
• Вимкніть джерело живлення, коли він не використовується. Вийміть батарею, якщо ви не використовуєте її протягом тривалого часу.
  «Не зберігайте калібратор у вологому, високотемпературному або сильному електромагнітному середовищі.

 Встановлення та заміна батареї (малюнок 11)

Примітка:
« » вказує на те, що заряд батареї менше 20%, будь ласка, замініть батарею вчасно (батарея 9 В), інакше точність вимірювання може вплинути.

Uni-Trend залишає за собою право оновлювати зміст цього посібника без додаткового повідомлення.

UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD.
No6, Gong Ye Bei 1st Road,
Національне високотехнологічне промислове озеро Суншань
Зона розвитку, місто Дунгуань,
Провінція Гуандун, Китай
Тел.: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

Документи / Ресурси

Калібратор контуру струму UNI-T UT705 [pdfІнструкція з експлуатації UT705, калібратор петлі струму, калібратор петлі струму UT705, калібратор петлі, калібратор

Список літератури

• Посібник користувача