Manwal ng Pagtuturo
Loop Calibrator
P/N:110401108718X
Panimula
Ang UT705 ay isang hand-held loop calibrator na may stable na performance at hanggang 0.02% ang mataas na katumpakan. Maaaring sukatin ng UT705 ang DC voltage/current at loop current, source/simulate DC current. Ito ay dinisenyo na may auto stepping at rampsa, ang 25% stepping function ay maaaring gamitin para sa mabilis na linearity detection. Ang tampok na storage/recall ay nagpapabuti din sa kahusayan ng user.
Mga tampok
Hanggang sa 0.02% na katumpakan ng output at pagsukat 2) Compact at ergonomic na disenyo, madaling dalhin 3) Solid at maaasahan, angkop para sa on-site na paggamit 4) Auto stepping at ramping output para sa mabilis na linearity detection 5) Magsagawa ng mA measurement habang nagbibigay ng loop power sa transmitter 6) I-save ang madalas na ginagamit na mga setting para magamit sa hinaharap 7) Adjustable backlight brightness 8) Maginhawang pagpapalit ng baterya
Mga accessories
Buksan ang kahon ng pakete at ilabas ang device. Pakisuri kung ang mga sumusunod na item ay kulang o nasira, at makipag-ugnayan kaagad sa iyong supplier kung mayroon. 1) User manual 1 pc 2) Test lead 1 pares 3) Alligator clip 1 pares 4) 9V na baterya 1 pc 5) Warranty card 1 pc
Mga Alituntunin sa Kaligtasan
4.1 Sertipikasyon sa Kaligtasan
Mga pamantayan sa sertipikasyon ng CE (EMC, RoHS) EN 61326-1: 2013 Mga kinakailangan sa electromagnetic compatibility (EMC) para sa mga kagamitan sa pagsukat EN 61326-2-2: 2013
4.2 Mga Tagubilin sa Kaligtasan Ang calibrator na ito ay idinisenyo at ginawa sa mahigpit na alinsunod sa mga kinakailangan sa kaligtasan ng GB4793 electronic na mga instrumento sa pagsukat. Mangyaring gamitin lamang ang calibrator ayon sa tinukoy sa manwal na ito, kung hindi, ang proteksyong ibinigay ng calibrator ay maaaring masira o mawala. Upang maiwasan ang electric shock o personal na pinsala:
- Suriin ang calibrator at ang mga test lead bago gamitin. Huwag gamitin ang calibrator kung ang test lead o ang case ay mukhang nasira, o kung walang display sa screen, atbp. Mahigpit na ipinagbabawal na gumamit ng calibrator na walang takip sa likuran (dapat sarado). Kung hindi man, maaari itong magdulot ng panganib sa pagkabigla.
- Palitan ang mga lead test ng pinsala ng parehong modelo o parehong mga detalye ng kuryente.
- Huwag ilapat ang >30V sa pagitan ng anumang terminal at lupa o sa pagitan ng alinmang dalawang terminal.
- Piliin ang tamang function at range ayon sa mga kinakailangan sa pagsukat.
- Huwag gamitin o iimbak ang calibrator sa mataas na temperatura, mataas na kahalumigmigan, nasusunog, sumasabog, at malakas na electromagnetic na kapaligiran.
- Alisin ang mga test lead sa calibrator bago buksan ang takip ng baterya.
- Suriin ang mga test lead para sa pinsala o nakalantad na metal, at suriin ang pagpapatuloy ng test lead. Palitan ang mga nasirang test lead bago gamitin.
- Kapag ginagamit ang mga probes, huwag hawakan ang metal na bahagi ng mga probe. Itago ang iyong mga daliri sa likod ng mga finger guard sa mga probe.
- Ikonekta ang karaniwang test lead at pagkatapos ay ang live na test lead kapag nag-wire. Alisin muna ang live test lead kapag dinidiskonekta.
- Huwag gamitin ang calibrator kung mayroong anumang malfunction, ang proteksyon ay maaaring masira, mangyaring ipadala ang calibrator para sa pagpapanatili.
- Alisin ang mga test lead bago lumipat sa iba pang mga sukat o output.
- Upang maiwasan ang posibleng electric shock o personal na pinsala na dulot ng mga maling pagbabasa, palitan kaagad ang baterya kapag lumabas ang indicator ng mahinang baterya sa screen.
Mga Simbolo ng Elektrikal
 |
Dobleng insulated |
 |
Babala |
 |
Sumasang-ayon sa mga direktiba ng European Union |
Pangkalahatang Pagtutukoy
- Max voltage sa pagitan ng anumang terminal at lupa o sa pagitan ng alinmang dalawang terminal: 30V
- Saklaw: manwal
- Temperatura sa pagpapatakbo: 0°C-50°C (32'F-122 F)
- Temperatura ng storage: -20°C-70°C (-4'F-158 F)
- Relatibong halumigmig: C95% (0°C-30°C), –C.75% (30°C-40°C), C50% (40°C-50°C)
- Altitude ng pagpapatakbo: 0-2000m
- Baterya: 9Vx1
- Drop test: 1m
- Dimensyon: tungkol sa 96x193x47mm
- Timbang: mga 370 (kabilang ang baterya)
Panlabas na Istraktura
Mga Konektor (Mga Terminal) (larawan 1)
- Kasalukuyang terminal:
Kasalukuyang pagsukat at output terminal - COM terminal:
Karaniwang terminal para sa lahat ng mga sukat at output - V terminal:
Voltage terminal ng pagsukat - 24V terminal:
24V power supply terminal (LOOP mode)
7.2 Mga Pindutan (larawan 1a)
| Hindi. | Paglalarawan | |
| 1 |  |
Paglipat ng mode ng sukat/pinagmulan |
| 2 |  |
Pindutin nang maikli upang piliin ang voltage pagsukat; pindutin nang matagal upang piliin ang kasalukuyang pagsukat ng loop |
| 3 |  |
Pindutin nang maikli upang piliin ang mA mode; pindutin nang matagal upang piliin ang transmiter analog kasalukuyang output |
| 4 |  |
Ikot sa pamamagitan ng: Patuloy na naglalabas ng 0% -100% -0% na may mababang slope (mabagal), at awtomatikong inuulit ang operasyon; Patuloy na naglalabas ng 0% -100% -0% na may mataas na slope (mabilis), at awtomatikong inuulit ang operasyon; Naglalabas ng 0%-100%-0% sa 25% na laki ng hakbang, at awtomatikong inuulit ang operasyon. Pindutin nang matagal upang itakda ang kasalukuyang halaga sa 100%. |
| 5 |  |
Power on/off (pindutin nang matagal) |
| 6 |  |
Pindutin ng maikling upang i-on/i-off ang backlight; pindutin nang matagal upang itakda ang kasalukuyang halaga ng output sa 0%. |
| 7-10 |  |
Pindutin nang maikli upang manu-manong ayusin ang halaga ng setting ng output |
 |
Pindutin nang matagal upang ilabas ang 0% na halaga ng kasalukuyang nakatakdang hanay | |
 |
Pindutin nang matagal upang bawasan ang output ng 25% ng hanay | |
 |
Pindutin nang matagal upang taasan ang output ng 25% ng hanay | |
 |
Pindutin nang matagal upang ilabas ang 100% na halaga ng kasalukuyang nakatakdang hanay |
Tandaan: Maikling oras ng pagpindot: <1.5s. Mahabang oras ng pagpindot: >1.5s.
LCD Display (larawan 2) 
| Mga simbolo | Paglalarawan |
| PINAGMULAN | Tagapagpahiwatig ng output ng pinagmulan |
| MESSER | Tagapagpahiwatig ng pag-input ng pagsukat |
| _ | Tagapagpahiwatig ng pagpili ng digit |
| SIM | Simulating transmitter output indicator |
| LOOP | Tagapagpahiwatig ng pagsukat ng loop |
 |
Tagapagpahiwatig ng lakas ng baterya |
| Hi | Ipinapahiwatig na ang kasalukuyang paggulo ay masyadong malaki |
| Lo | Ipinapahiwatig na ang kasalukuyang paggulo ay masyadong maliit |
| ⋀M | Ramp/step na mga tagapagpahiwatig ng output |
| V | Voltage unit: V |
| Upang | Porsyentotage indicator ng source/measurement value |
Mga Pangunahing Operasyon at Pag-andar
Pagsukat at Output
Ang layunin ng seksyong ito ay ipakilala ang ilang mga pangunahing operasyon ng UT705.
Sundin ang mga hakbang sa ibaba para sa voltage pagsukat:
- Ikonekta ang pulang test lead sa V terminal, itim sa COM terminal; pagkatapos ay ikonekta ang pulang probe sa positibong terminal ng panlabas na voltage source, itim hanggang sa negatibong terminal.
- Pindutin ang (>2s) para i-on ang calibrator at magsasagawa ito ng self-test, na kinabibilangan ng internal circuit at LCD display testing. Ipapakita ng LCD screen ang lahat ng mga simbolo para sa 1s sa panahon ng self-test. Ang interface ay ipinapakita sa ibaba:
- Pagkatapos, ang modelo ng produkto (UT705) at ang auto power off time (Omin: auto power off ay hindi pinagana) ay ipinapakita para sa 2s, tulad ng ipinapakita sa ibaba:
- Pindutin upang lumipat sa voltage mode ng pagsukat. Sa kasong ito, walang kinakailangang paglipat pagkatapos magsimula.
- Pindutin upang piliin ang source mode.
- Pindutin ang™ o sa magdagdag o magbawas ng 1 para sa halaga sa itaas ng salungguhit (ang halaga ay awtomatikong dinadala at ang posisyon ng salungguhit ay nananatiling hindi nagbabago); pindutin sa baguhin ang posisyon ng salungguhit.
- Gamitin ang ee para i-adjust ang output value sa 10mA, pagkatapos ay pindutin hanggang ang buzzer ay gumawa ng "beep" na tunog, 10mA ay ise-save bilang ang halaga ng 0%.
- Katulad nito, pindutinupang pataasin ang output sa 20mA, pagkatapos ay pindutin hanggang ang buzzer ay gumawa ng "beep" na tunog, 20mA ay ise-save bilang ang halaga ng 100%.
- Pindutin nang matagal or upang taasan o bawasan ang output sa pagitan ng 0% at 100% sa 25% na mga hakbang.
Auto Power Off
- Ang calibrator ay awtomatikong magsasara kung walang pindutan o pagpapatakbo ng komunikasyon sa loob ng tinukoy na oras.
- Oras ng auto power off: 30min (factory setting), na hindi pinagana bilang default at ipinapakita nang humigit-kumulang 2s sa panahon ng proseso ng booting.
- Upang i-disable ang “auto power off, pindutin ang pababa 6 habang binubuksan ang calibrator hanggang sa magbeep ang buzzer.
Upang paganahin ang “auto power off, pindutin ang pababa 6 habang i-on ang calibrator hanggang mag-beep ang buzzer. - Para isaayos ang "auto power off time', pindutin ang pababa 6 habang ini-on ang calibrator hanggang sa mag-beep ang buzzer, pagkatapos ay ayusin ang oras sa pagitan ng 1~30 min gamit ang@),@ 2 buttons, mahabang damit para i-save ang mga setting, mag-flash ang ST at pagkatapos ay ipasok ang operating mode. Kung ang pindutan ay hindi pinindot, ang calibrator ay awtomatikong lalabas sa mga setting sa 5s pagkatapos ng pagpindot sa mga pindutan (ang kasalukuyang nakatakdang halaga ay hindi mase-save).
Kontrol ng Liwanag ng LCD Backlight
Mga hakbang:
- Pindutin ang pababa habang ini-on ang calibrator hanggang ang buzzer ay gumawa ng "beep" na tunog, ang interface ay tulad ng ipinapakita sa ibaba:
- Pagkatapos ay ayusin ang liwanag ng backlight sa pamamagitan ng mga G@ button, ang halaga ng liwanag ay ipinapakita sa screen.
- Pindutin nang matagal upang i-save ang mga setting, mag-flash ang ST, at pagkatapos ay ipasok ang operating mode. Kung ang pindutan ay hindi pinindot, ang calibrator ay awtomatikong lalabas sa mga setting sa 5s pagkatapos pindutin ang mga pindutan (ang kasalukuyang nakatakdang halaga ay hindi mase-save).
Mga pag-andar
Voltage Pagsukat
Mga hakbang:
- Pindutin upang gawing SUKAT ang LCD display; maikling pindutin at V unit ay ipinapakita.
- Ikonekta ang pulang test lead sa V terminal, at itim sa COM terminal.
- Pagkatapos ay ikonekta ang mga test probes sa voltage puntos na susuriin: ikonekta ang pulang probe sa positibong terminal, ang itim sa negatibong terminal.
- Basahin ang data sa screen.
Kasalukuyang Pagsukat
Mga hakbang:
- Pindutin upang gawing PANUKALA ang LCD display; maikling pindutin at ang mA unit ay ipinapakita.
- Ikonekta ang pulang test lead sa mA terminal, at itim sa COM terminal.
- Idiskonekta ang circuit path na susuriin, at pagkatapos ay ikonekta ang mga test probe sa mga joints: ikonekta ang pulang probe sa positibong terminal, ang itim sa negatibong terminal.
- Basahin ang data sa screen.
Loop Current Measurement na may Loop Power
Ang loop power function ay nag-a-activate ng 24V power supply sa serye kasama ang kasalukuyang measurement circuit sa loob ng calibrator, na nagbibigay-daan sa iyong subukan ang transmitter sa labas ng field power supply ng 2-wire transmitter. Ang mga hakbang ay ang mga sumusunod:
- Pindutin upang gawing PANUKALA ang LCD display; pindutin nang matagal button, ang LCD ay magpapakita ng MEASURE LOOP, ang unit ay mA.
- Ikonekta ang pulang test lead sa 24V terminal, itim sa mA terminal.
- Idiskonekta ang circuit path na susuriin: ikonekta ang pulang probe sa positibong terminal ng 2-wire transmitter, at itim sa negatibong terminal ng 2-wire transmitter.
- Basahin ang data sa screen.
Kasalukuyang Pinagmulan na Output
Mga hakbang:
- Pindutin) sa gawin ang LCD display SOURCE; maikling pindutinat nakadisplay ang unit ko.
- Ikonekta ang pulang test lead sa mA terminal, itim sa COM terminal.
- Ikonekta ang pulang probe sa ammeter positive terminal at ang itim sa ammeter negative terminal.
- Pumili ng output digit sa pamamagitan ng< >» na mga buton, at ayusin ang halaga nito gamit ang mga W button.
- Basahin ang data sa ammeter.
Kapag na-overload ang kasalukuyang output, ipapakita ng LCD ang tagapagpahiwatig ng labis na karga, at ang halaga sa pangunahing display ay mag-flash, tulad ng ipinapakita sa figure sa ibaba.
Simulate Transmitter
Ang pagtulad sa 2-wire transmitter ay isang espesyal na mode ng operasyon kung saan nakakonekta ang calibrator sa application loop sa halip na sa transmitter, at nagbibigay ng kilalang at nako-configure na kasalukuyang pagsubok. Ang mga hakbang ay ang mga sumusunod:
- Pindutin upang gawin ang LCD display SOURCE; pindutin nang matagal ang pindutan, ang LCD ay magpapakita ng SOURCE SIM, ang unit ay mA.
- Ikonekta ang pulang test lead sa mA terminal, itim sa COM terminal.
- Ikonekta ang pulang probe sa positibong terminal ng panlabas na 24V power supply, itim sa ammeter positive terminal; pagkatapos ay ikonekta ang negatibong terminal ng ammeter sa negatibong terminal ng panlabas na 24V power supply.
- Pumili ng output na digit sa pamamagitan ng < buttons, at ayusin ang value nito gamit ang 4 V buttons.
- Basahin ang data sa ammeter.
Mga Advanced na Application
Pagtatakda ng 0 % at 100 % Output Parameter
Kailangang itakda ng mga user ang mga value na 0% at 100% para sa hakbang na operasyon at porsyentotage display. Ang ilang mga halaga ng calibrator ay naitakda bago ihatid. Inililista ng talahanayan sa ibaba ang mga factory setting.
| Output function | 0% | 100% |
| Kasalukuyan | 4000mA | 20.000mA |
Maaaring hindi angkop ang mga factory setting na ito para sa iyong trabaho. Maaari mong i-reset ang mga ito ayon sa iyong mga kinakailangan.
Para i-reset ang 0% at 100% value, pumili ng value at pindutin nang matagal o hanggang sa mag-beep ang buzzer, awtomatikong mase-save ang bagong set na value sa storage area ng calibrator at valid pa rin ito pagkatapos mag-restart. Ngayon ay maaari mong gawin ang sumusunod sa mga bagong setting:
- Pindutin nang matagal or upang manu-manong hakbang (taasan o bawasan) ang output sa 25% na mga pagtaas.
- Pindutin nang matagal or upang ilipat ang output sa pagitan ng 0% at 100% na hanay.
Auto Ramping (Taasan/Bawasan) ang Output
Ang auto rampnagbibigay-daan sa iyo ang pag-andar na patuloy na maglapat ng iba't ibang signal mula sa calibrator patungo sa transmitter, at magagamit ang iyong mga kamay upang subukan ang tugon ng calibrator.
Kapag pinindot mo, ang calibrator ay bubuo ng tuluy-tuloy at paulit-ulit na 0%-100%-0% rampsa output.
Tatlong uri ng rampAvailable ang mga waveform:
- A0%-100%-0% 40-segundo makinis ramp
- M0%-100%-0% 15 segundo makinis ramp
- © 0%-100%-0% 25% step ramp, pag-pause ng 5s sa bawat hakbang
Pindutin ang anumang key upang lumabas sa rampsa output function.
Teknikal na Pagtutukoy
Ang lahat ng mga pagtutukoy ay batay sa isang taong panahon ng pagkakalibrate at inilapat sa isang hanay ng temperatura na +18°C-+28°C maliban kung tinukoy. Ang lahat ng mga pagtutukoy ay ipinapalagay na makukuha pagkatapos ng 30 minuto ng operasyon.
DC Voltage Pagsukat
| Saklaw | Max na saklaw ng pagsukat | Resolusyon | Katumpakan (% ng pagbabasa + mga digit) |
| 24mA | 0-24mA | 0. 001 mA | 0. 02+2 |
| 24mA (LOOP) | 0-24mA | 0. 001mA | 0.02+2 |
| -10°C-8°C, ~2&C-55°C koepisyent ng temperatura: ±0.005%FS/°C Input resistance: <1000 | |||
DC Kasalukuyang Pagsukat
| Saklaw | Max na saklaw ng output | Resolusyon | Katumpakan (% ng pagbabasa + mga digit) |
| 24mA | 0-24mA | 0. 001 mA | 0.02+2 |
| 24mA (Simulating transmiter) |
0-24mA | 0. 001 mA | 0. 02+2 |
| -10°C-18°C, +28°C-55°C koepisyent ng temperatura: ±0.005%FSM Max load voltage: 20V, katumbas ng voltage ng 20mA kasalukuyang sa 10000 load. | |||
3 DC Kasalukuyang Output
| Saklaw | Max na saklaw ng pagsukat | Resolusyon | Katumpakan (% ng pagbabasa + mga digit) |
| 30V | OV-31V | O. 001V | 0.02+2 |
24V Power Supply: Katumpakan: 10%
Pagpapanatili
Babala: Bago buksan ang takip sa likuran o ang takip ng baterya, patayin ang power supply at tanggalin ang mga test lead mula sa mga terminal ng input at sa circuit.
Pangkalahatang Pagpapanatili
- Linisin ang case gamit ang adamp tela at banayad na detergent. Huwag gumamit ng mga nakasasakit o solvents.
- Kung mayroong anumang malfunction, itigil ang paggamit ng device at ipadala ito para sa maintenance.
- Ang pagkakalibrate at pagpapanatili ay dapat ipatupad ng mga kwalipikadong propesyonal o mga itinalagang departamento.
- Mag-calibrate minsan sa isang taon upang matiyak ang mga tagapagpahiwatig ng pagganap.
- Patayin ang power supply kapag hindi ginagamit. Alisin ang baterya kapag hindi ginagamit nang matagal.
"Huwag iimbak ang calibrator sa mahalumigmig, mataas na temperatura o malakas na electromagnetic na kapaligiran.
Pag-install at Pagpapalit ng Baterya (larawan 11)
Puna:
Ang " " ay nagpapahiwatig na ang lakas ng baterya ay mas mababa sa 20%, mangyaring palitan ang baterya sa oras (9V na baterya), kung hindi ay maaaring maapektuhan ang katumpakan ng pagsukat.
Inilalaan ng Uni-Trend ang karapatang i-update ang nilalaman ng manwal na ito nang walang karagdagang abiso.
UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO.,LTD.
No6, Gong Ye Bei 1st Road,
Songshan Lake National High-Tech Industrial
Development Zone, Dongguan City,
Lalawigan ng Guangdong, Tsina
Tel: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
UNI-T UT705 Kasalukuyang Loop Calibrator [pdf] Manwal ng Pagtuturo UT705, Kasalukuyang Loop Calibrator, UT705 Kasalukuyang Loop Calibrator, Loop Calibrator, Calibrator |
