Instruksie Handleiding
Loop Kalibreerder
P/N:110401108718X

Inleiding

UT705 is 'n hand-lus-kalibreerder met stabiele werkverrigting en tot 0.02% hoë akkuraatheid. UT705 kan DC voltage/stroom en lusstroom, bron/simuleer GS-stroom. Dit is ontwerp met outomatiese stap en ramping, die 25%-stapfunksie kan gebruik word vir vinnige lineariteitsopsporing. Die berging/herroepfunksie verbeter ook die gebruiker se doeltreffendheid.

Kenmerke

Tot 0.02% uitset- en metingsakkuraatheid 2) Kompakte en ergonomiese ontwerp, maklik om te dra 3) Stewig en betroubaar, geskik vir gebruik op die perseel 4) Outomatiese stap en rampuitset vir vinnige lineariteitsbespeuring 5) Voer mA-meting uit terwyl luskrag aan die sender verskaf word 6) Stoor gereeld gebruikte instellings vir toekomstige gebruik 7) Verstelbare agtergrondlighelderheid 8) Gerieflike batteryvervanging

Bykomstighede

Maak die pakkie oop en haal die toestel uit. Kontroleer asseblief of die volgende items gebrekkig of beskadig is, en kontak u verskaffer onmiddellik indien dit is. 1) Gebruikershandleiding 1 stuk 2) Toetskabels 1 paar 3) Alligator clip 1 paar 4) 9V battery 1 stuk 5) Waarborgkaart 1 stuk

Veiligheidsriglyne

4.1 Veiligheidsertifisering

CE (EMC, RoHS) sertifiseringstandaarde EN 61326-1: 2013 Elektromagnetiese verenigbaarheid (EMC) vereistes vir meettoerusting EN 61326-2-2: 2013
4.2 Veiligheidsinstruksies Hierdie kalibreerder is ontwerp en vervaardig in streng ooreenstemming met die veiligheidsvereistes van GB4793 elektroniese meetinstrumente. Gebruik asseblief die kalibreerder net soos in hierdie handleiding gespesifiseer, anders kan die beskerming wat deur die kalibreerder verskaf word benadeel of verlore gaan. Om elektriese skok of persoonlike besering te vermy:

• Kontroleer die kalibreerder en die toetsleidings voor gebruik. Moenie die kalibreerder gebruik as die toetsleidings of die omhulsel beskadig lyk nie, of as daar geen vertoning op die skerm is nie, ens. Dit is streng verbode om 'n kalibreerder sonder 'n agterdeksel te gebruik (moet toe wees). Andersins kan dit 'n skokgevaar inhou.
• Vervang die skadetoetskabels met dieselfde model of dieselfde elektriese spesifikasies.
• Moenie >30V toedien tussen enige terminaal en grond of tussen enige twee terminale nie.
• Kies die regte funksie en omvang volgens die metingsvereistes.
• Moenie die kalibreerder in hoë temperatuur, hoë humiditeit, vlambare, plofbare en sterk elektromagnetiese omgewings gebruik of berg nie.
• Verwyder die toetsdrade op die kalibrator voordat die batterydeksel oopgemaak word.
• Kontroleer die toetsleidings vir skade of blootgestelde metaal, en kontroleer die toetsleidings kontinuïteit. Vervang die beskadigde toetskabels voor gebruik.
• Wanneer die sondes gebruik word, moenie aan die metaaldeel van sondes raak nie. Hou jou vingers agter die vingerskerms op die sondes.
• Verbind die gemeenskaplike toetskabel en dan die lewendige toetskabel wanneer bedrading. Verwyder eers die lewendige toetskabel wanneer jy ontkoppel.
• Moenie die kalibreerder gebruik as daar enige wanfunksie is nie, die beskerming kan benadeel wees, stuur asseblief die kalibreerder vir onderhoud.
• Verwyder die toetsleidings voordat jy na ander metings of uitsette oorskakel.
• Om moontlike elektriese skok of persoonlike besering veroorsaak deur verkeerde lesings te vermy, vervang die battery onmiddellik wanneer die lae battery-aanwyser op die skerm verskyn.

Elektriese simbole

	Dubbel geïsoleer
	Waarskuwing
	Voldoen aan die Europese Unie-voorskrifte

Algemene spesifikasies

1. Maks. Voltage tussen enige terminale en grond of tussen enige twee terminale: 30V
2. Reeks: handleiding
3. Bedryfstemperatuur: 0°C-50°C (32'F-122 F)
4. Bergingstemperatuur: -20°C-70°C (-4'F-158 F)
5. Relatiewe humiditeit: C95% (0°C-30°C), –C.75% (30°C-40°C), C50% (40°C-50°C)
6. Bedryfshoogte: 0-2000m
7. Battery: 9Vx1
8. Valtoets: 1m
9. Afmetings: ongeveer 96x193x47mm
10. Gewig: ongeveer 370 (battery ingesluit)

Eksterne struktuur

Connectors (Terminale) (prent 1)

1. Huidige terminaal:
   Stroommeting en uitsetterminaal
2. COM terminale:
   Gemeenskaplike terminaal vir alle metings en uitsette
3. V-terminaal:
   Voltage meetterminal
4. 24V aansluiting:
   24V kragtoevoerterminal (LOOP-modus)

7.2 Knoppies (prent 1a)

Nee.		Beskrywing
1		Meet/bronmoduswisseling
2		Kort druk om voltage meting; druk lank om lusstroommeting te kies
3		Kort druk om mA-modus te kies; druk lank om die analoog stroomuitset van die sender te kies
4		Fiets deur: Voer voortdurend 0%-100%-0% uit met 'n lae helling (stadig), en herhaal die bewerking outomaties; Voer voortdurend 0%-100%-0% uit met 'n hoë helling (vinnig), en herhaal die bewerking outomaties; Voer 0% -100% -0% uit in 25% stapgrootte, en herhaal die bewerking outomaties. Druk lank om die huidige waarde op 100% te stel.
5		Skakel aan/af (lang druk)
6		Kort druk om agtergrondlig aan/af te skakel; druk lank om huidige uitsetwaarde op 0% te stel.
7-10		Kort druk om die uitsetinstellingswaarde handmatig aan te pas
		Druk lank om 0% waarde van die tans gestelde reeks uit te voer
		Druk lank om uitset met 25% van die reeks te verminder
		Druk lank om uitset met 25% van die reeks te verhoog
		Druk lank om 100% waarde van die tans gestelde reeks uit te voer

Let wel: Kort druktyd: <1.5s. Lang druktyd: >1.5s.

LCD-skerm (prent 2)

Simbole	Beskrywing
BRON	Bron uitset aanwyser
MESSER	Meting insette aanwyser
_	Syferkeuse-aanwyser
SIM	Simulerende sender-uitset-aanwyser
LUS	Lusmetingsaanwyser
	Battery krag aanwyser
Hi	Dui aan dat die opwekkingstroom te groot is
Lo	Dui aan dat die opwekkingstroom te klein is
⋀M	Ramp/stap uitset aanwysers
V	Voltage eenheid: V
Om	Percenttage aanwyser van bron/metingswaarde

Basiese bewerkings en funksies

Meting en uitset

Die doel van hierdie afdeling is om 'n paar basiese bewerkings van UT705 bekend te stel.
Volg die stappe hieronder vir die voltage meting:

1. Koppel die rooi toetskabel aan die V-terminaal, swart aan die COM-terminaal; koppel dan die rooi sonde aan die positiewe terminaal van die eksterne voltage bron, swart tot die negatiewe terminaal.
2. Druk (>2s) om die kalibreerder aan te skakel en dit sal 'n selftoets uitvoer, wat die interne stroombaan en LCD-skermtoetsing insluit. Die LCD-skerm sal alle simbole vir 1s tydens die selftoets vertoon. Die koppelvlak word hieronder getoon:
3. Dan word die produkmodel (UT705) en die outo-afskakeltyd (Omin: outo-afskakeling gedeaktiveer) vir 2 s vertoon, soos hieronder getoon:
4. Druk om oor te skakel na voltage meetmodus. In hierdie geval is geen oorskakeling nodig nadat u begin het nie.
5. Druk om die bronmodus te kies.
6. Druk™ of aan tel 1 by of trek af vir die waarde bo die onderstreep (die waarde word outomaties gedra en die posisie van die onderstreep bly onveranderd); druk aan verander die posisie van die onderstreep.
7. Gebruik ee om die uitsetwaarde na 10mA aan te pas, en druk dan totdat die gonser 'n "piep" geluid maak, sal 10mA gestoor word as die waarde van 0%.
8. Net so, drukom die uitset na 20mA te verhoog, druk dan totdat die gonser 'n "piep" geluid maak, 20mA sal gestoor word as die waarde van 100%.
9. Lang druk or om die uitset tussen 0% en 100% in 25% stappe te verhoog of te verlaag.

Outomatiese afskakeling

• Die kalibreerder sal outomaties afskakel as daar geen knoppie of kommunikasiewerking binne die gespesifiseerde tyd is nie.
• Outo-afskakeltyd: 30 minute (fabrieksinstelling), wat by verstek gedeaktiveer is en vir ongeveer 2 sekondes tydens die selflaaiproses vertoon word.
• Om “outo-afskakeling” te deaktiveer, druk 6 af terwyl jy die kalibreerder aanskakel totdat die gonser piep.
  Om "outo-afskakeling" te aktiveer, druk 6 af terwyl jy die kalibreerder aanskakel totdat die gonser piep.
• Om die “outo-afskakeltyd” aan te pas, druk 6 af terwyl jy die kalibreerder aanskakel totdat die gonser piep, pas dan die tyd aan tussen 1~30 min met @),@ 2 knoppies, lang rok om instellings te stoor, ST sal flikker en gaan dan na die bedryfsmodus. As die knoppie nie gedruk word nie, sal die kalibreerder instellings outomaties verlaat in 5s nadat die knoppies gedruk is (die huidige ingestelde waarde sal nie gestoor word nie).

LCD Backlight Helderheid Beheer

Stappe:

1. Druk af terwyl jy die kalibreerder aanskakel totdat die gonser 'n "piep" geluid maak, die koppelvlak is soos hieronder getoon:
2. Pas dan die agtergrondlighelderheid aan met die G@-knoppies, die helderheidswaarde word op die skerm vertoon.
3. Druk lank om instellings te stoor, ST sal flikker, en gaan dan na die bedryfsmodus. As die knoppie nie gedruk word nie, sal die kalibreerder instellings outomaties verlaat in 5s nadat die knoppies gedruk is (die huidige ingestelde waarde sal nie gestoor word nie).

 Funksies

Voltage Meting

Stappe:

1. Druk om die LCD-skerm te laat MEET; kort druk en V-eenheid word vertoon.
2. Koppel die rooi toetskabel aan die V-aansluiting en swart aan die COM-aansluiting.
3. Koppel dan die toetsprobes aan die voltage punte wat getoets moet word: koppel die rooi sonde aan die positiewe terminaal, die swart aan die negatiewe terminaal.
4. Lees die data op die skerm.

Huidige meting

Stappe:

1. Druk om die LCD-skerm te maak MEET; kort druk en die mA-eenheid word vertoon.
2. Koppel die rooi toetskabel aan die mA-aansluiting en swart aan die COM-aansluiting.
3. Ontkoppel die stroombaanpad wat getoets moet word, en koppel dan die toetsprobes aan die gewrigte: koppel die rooi sonde aan die positiewe terminaal, die swart aan die negatiewe terminaal.
4. Lees die data op die skerm.

Lusstroommeting met luskrag

Die luskragfunksie aktiveer 'n 24V-kragbron in serie met die stroommeetkring binne die kalibreerder, wat jou toelaat om die sender uit die veldkragtoevoer van die 2-draadsender te toets. Die stappe is soos volg:

1. Druk om die LCD-skerm te maak MEET; lang druk knoppie, LCD sal MEASURE LOOP vertoon, die eenheid is mA.
2. Koppel die rooi toetskabel aan die 24V-aansluiting, swart aan die mA-aansluiting.
3. Ontkoppel die stroombaanpad wat getoets moet word: koppel die rooi sonde aan die positiewe terminaal van die 2-draadsender, en swart aan die negatiewe terminaal van die 2-draadsender.
4. Lees die data op die skerm.

Huidige Bron Uitset

Stappe:

1. Druk) om maak die LCD-skerm BRON; kort druken my eenheid word vertoon.
2. Koppel die rooi toetskabel aan die mA-aansluiting, swart aan die COM-aansluiting.
3. Koppel die rooi sonde aan die ammeter positiewe terminaal en die swart aan die ammeter negatiewe terminaal.
4. Kies 'n uitsetsyfer met < >»-knoppies en pas die waarde daarvan aan met die W-knoppies.
5. Lees die data op die ammeter.

Wanneer die huidige uitset oorlaai is, sal LCD die oorladingsaanwyser vertoon, en die waarde op die hoofskerm sal flikker, soos in die figuur hieronder getoon.

Simulerende sender

Om die 2-draadsender te simuleer is 'n spesiale werkingsmodus waarin die kalibreerder aan die toepassingslus gekoppel is in plaas van die sender, en 'n bekende en konfigureerbare toetsstroom verskaf. Die stappe is soos volg:

1. Druk om die LCD-skerm te maak BRON; lang druk knoppie, LCD sal BRON SIM vertoon, die eenheid is mA.
2. Koppel die rooi toetskabel aan die mA-aansluiting, swart aan die COM-aansluiting.
3. Koppel die rooi sonde aan die positiewe terminaal van die eksterne 24V kragtoevoer, swart aan die ammeter positiewe aansluiting; koppel dan die ammeter negatiewe terminaal aan die negatiewe terminaal van die eksterne 24V kragtoevoer.
4. Kies 'n uitsetsyfer met <-knoppies, en pas die waarde daarvan aan met 4 V-knoppies.
5. Lees die data op die ammeter.

Gevorderde toepassings

Stel 0 % en 100 % uitsetparameters in

Gebruikers moet die waardes van 0% en 100% vir die stapbewerking en persentasie steltage vertoon. Sommige waardes van die kalibreerder is gestel voor aflewering. Die tabel hieronder lys die fabrieksinstellings.

Uitset funksie	0%	100%
Huidige	4000mA	20.000mA

Hierdie fabrieksinstellings is dalk nie geskik vir jou werk nie. Jy kan hulle terugstel volgens jou vereistes.
Om die 0% en 100% waardes terug te stel, kies 'n waarde en druk lank of totdat die gonser piep, die nuut gestelde waarde sal outomaties in die kalibreerder se stoorarea gestoor word en dit is steeds geldig na herbegin. Nou kan jy die volgende doen met die nuwe instellings:

• Lang druk or om die uitset met 25% inkremente handmatig te trap (verhoog of verminder).
• Lang druk or om die uitset tussen 0% en 100% reeks te wissel.

Outo Ramping (Verhoog/Verminder) die uitset

Die motor ramping-funksie laat jou toe om voortdurend 'n wisselende sein van die kalibreerder na die sender toe te pas, en jou hande kan gebruik word om die kalibrator se reaksie te toets.
Wanneer jy druk,  die kalibreerder sal 'n aaneenlopende en herhalende 0%-100%-0% r genereeramping uitset.
Drie tipes rampinggolfvorms is beskikbaar:

• A0% -100% -0% 40-sekonde gladde ramp
• M0%-100%-0% 15-sekonde gladde ramp
• © 0%-100%-0% 25% stap ramp, onderbreek 5s by elke stap
  Druk enige sleutel om die r te verlaatampuitsetfunksie.

Tegniese spesifikasies

Alle spesifikasies is gebaseer op 'n kalibrasieperiode van een jaar en toegepas op 'n temperatuurreeks van +18°C-+28°C, tensy anders gespesifiseer. Daar word aanvaar dat alle spesifikasies na 30 minute se werking verkry word.

DC Voltage Meting

Reeks	Maksimum meetbereik	Resolusie	Akkuraatheid (% van lees + syfers)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
24mA (LOOP)	0-24mA	0mA	0.02+2
-10°C-8°C, ~2&C-55°C temperatuurkoëffisiënt: ±0.005%FS/°C Insetweerstand: <1000

DC stroommeting

Reeks	Maksimum uitsetreeks	Resolusie	Akkuraatheid (% van lees + syfers)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0.02+2
24mA (simuleer sender)	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
-10°C-18°C, +28°C-55°C temperatuurkoëffisiënt: ±0.005%FSM Maks. lasvol.tage: 20V, gelykstaande aan die voltage van 20mA stroom op 10000 las.

3 DC Stroom Uitset

Reeks	Maksimum meetbereik	Resolusie	Akkuraatheid (% van lees + syfers)
30 V	OV-31V	O. 001V	0.02+2

24V-kragtoevoer: Akkuraatheid: 10%

Onderhoud

Waarskuwing: Voordat u die agterdeksel of die batterydeksel oopmaak, skakel die kragtoevoer af en verwyder die toetsdrade van die insetklemme en die stroombaan.

Algemene instandhouding

• Maak die kas skoon met advertensieamp lap en sagte skoonmaakmiddel. Moenie skuurmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
• As daar enige wanfunksie is, hou op om die toestel te gebruik en stuur dit vir onderhoud.
• Die kalibrasie en instandhouding moet deur gekwalifiseerde professionele persone of aangewese departemente geïmplementeer word.
• Kalibreer een keer per jaar om prestasie-aanwysers te verseker.
• Skakel die kragtoevoer af wanneer dit nie gebruik word nie. Verwyder die battery wanneer dit vir 'n lang tyd nie gebruik word nie.
  “Moenie die kalibreerder in vogtige, hoë temperature of sterk elektromagnetiese omgewings berg nie.

 Battery installering en vervanging (prent 11)

Opmerking:
“ ” dui aan dat die batterykrag minder as 20% is, vervang asseblief die battery betyds (9V battery), anders kan die metingsakkuraatheid beïnvloed word.

Uni-Trend behou die reg voor om die inhoud van hierdie handleiding by te werk sonder verdere kennisgewing.

UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD.
No6, Gong Ye Bei 1ste Road,
Songshan Lake National High-Tech Industrial
Ontwikkelingsone, Dongguan City,
Guangdong Provinsie, China
Tel: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

Dokumente / Hulpbronne

UNI-T UT705 Huidige Lus Kalibreerder [pdf] Instruksiehandleiding UT705, Current Loop Calibrator, UT705 Current Loop Calibrator, Loop Calibrator, Calibrator

Verwysings

• Gebruikershandleiding