Návod k použití
Kalibrátor smyčky
P/N: 110401108718X

Zavedení

UT705 je ruční smyčkový kalibrátor se stabilním výkonem a až 0.02% vysokou přesností. UT705 dokáže měřit stejnosměrný objemtage/proud a proud smyčky, zdroj/simuluje stejnosměrný proud. Je navržen s automatickým krokováním a rampPro rychlou detekci linearity lze použít funkci 25% krokování. Funkce ukládání/vyvolání také zvyšuje efektivitu uživatele.

Vlastnosti

Výstup až 0.02 % a přesnost měření 2) Kompaktní a ergonomický design, snadné přenášení 3) Pevné a spolehlivé, vhodné pro použití na místě 4) Automatické krokování a rampvýstup pro rychlou detekci linearity 5) Provádějte měření mA a zároveň napájejte vysílač ze smyčky 6) Uložte často používaná nastavení pro budoucí použití 7) Nastavitelný jas podsvícení 8) Pohodlná výměna baterie

Příslušenství

Otevřete krabici a vyjměte zařízení. Zkontrolujte, zda následující položky nejsou vadné nebo poškozené, a pokud ano, okamžitě kontaktujte svého dodavatele. 1) Návod k použití 1 ks 2) Testovací kabely 1 pár 3) Krokosvorka 1 pár 4) 9V baterie 1 ks 5) Záruční list 1 ks

Bezpečnostní pokyny

4.1 Bezpečnostní certifikace

Certifikační normy CE (EMC, RoHS) EN 61326-1: 2013 Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) pro měřicí zařízení EN 61326-2-2: 2013
4.2 Bezpečnostní pokyny Tento kalibrátor je navržen a vyroben v přísném souladu s bezpečnostními požadavky na elektronické měřicí přístroje GB4793. Používejte prosím kalibrátor pouze tak, jak je uvedeno v tomto návodu, jinak může být narušena nebo ztracena ochrana poskytovaná kalibrátorem. Abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob:

• Před použitím zkontrolujte kalibrátor a testovací vodiče. Kalibrátor nepoužívejte, pokud se testovací vodiče nebo pouzdro jeví poškozené, nebo pokud na obrazovce není žádný displej apod. Je přísně zakázáno používat kalibrátor bez zadního krytu (měl by být zavřený). Jinak může představovat nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Vyměňte testovací kabely poškození za stejný model nebo se stejnými elektrickými specifikacemi.
• Nepřipojujte >30V mezi žádnou svorku a kostru nebo mezi jakékoli dvě svorky.
• Vyberte správnou funkci a rozsah podle požadavků měření.
• Nepoužívejte ani neskladujte kalibrátor v prostředí s vysokou teplotou, vysokou vlhkostí, hořlavým, výbušným a silným elektromagnetickým prostředím.
• Před otevřením krytu baterie odpojte testovací kabely na kalibrátoru.
• Zkontrolujte testovací kabely, zda nejsou poškozené nebo zda nejsou odkryté kovy, a zkontrolujte kontinuitu testovacích kabelů. Před použitím vyměňte poškozené testovací vodiče.
• Při používání sond se nedotýkejte kovové části sond. Držte prsty za chrániči prstů na sondách.
• Při zapojování připojte společný testovací kabel a poté živý testovací kabel. Při odpojování nejprve odpojte živý testovací kabel.
• V případě závady kalibrátor nepoužívejte, může být narušena ochrana, zašlete prosím kalibrátor na údržbu.
• Před přepnutím na jiná měření nebo výstupy odpojte testovací vodiče.
• Abyste předešli možnému úrazu elektrickým proudem nebo zraněním způsobeným nesprávnými údaji, vyměňte baterii ihned, jakmile se na obrazovce objeví indikátor slabé baterie.

Elektrické symboly

	Dvojitá izolace
	Varování
	Odpovídá směrnicím Evropské unie

Obecné specifikace

1. Max svtage mezi kteroukoli svorkou a zemí nebo mezi dvěma libovolnými svorkami: 30V
2. Rozsah: manuální
3. Provozní teplota: 0°C-50°C (32'F-122 F)
4. Skladovací teplota: -20°C-70°C (-4'F-158 F)
5. Relativní vlhkost: C95 % (0°C-30°C), –C,75% (30°C-40°C), C50% (40°C-50°C)
6. Provozní výška: 0-2000m
7. Baterie: 9Vx1
8. Test pádem: 1m
9. Rozměry: cca 96 x 193 x 47 mm
10. Hmotnost: cca 370 (včetně baterie)

Vnější struktura

Konektory (svorky) (obrázek 1)

1. Aktuální terminál:
   Měření proudu a výstupní svorka
2. COM terminál:
   Společná svorka pro všechna měření a výstupy
3. V terminál:
   svtage měřicí terminál
4. 24V terminál:
   24V napájecí terminál (režim LOOP)

7.2 Tlačítka (obrázek 1a)

Žádný.		Popis
1		Přepínání režimu měření/zdroje
2		Krátkým stisknutím vyberte objemtage měření; dlouhým stisknutím vyberte měření proudu smyčky
3		Krátkým stisknutím vyberte režim mA; dlouhým stisknutím vyberte analogový proudový výstup vysílače
4		Cykluje přes: Nepřetržitý výstup 0%-100%-0% s nízkým sklonem (pomalý) a automatické opakování operace; Nepřetržitě vydává 0%-100%-0% s vysokým sklonem (rychle) a operaci automaticky opakuje; Výstup 0%-100%-0% ve velikosti kroku 25% a operace se automaticky opakuje. Dlouhým stisknutím nastavíte aktuální hodnotu na 100 %.
5		Zapnutí/vypnutí (dlouhé stisknutí)
6		Krátkým stisknutím zapnete/vypnete podsvícení; dlouhým stisknutím nastavíte aktuální výstupní hodnotu na 0 %.
7-10		Krátkým stisknutím ručně upravíte hodnotu nastavení výstupu
		Dlouhým stisknutím zobrazíte hodnotu 0 % aktuálně nastaveného rozsahu
		Dlouhým stisknutím snížíte výkon o 25 % rozsahu
		Dlouhým stisknutím zvýšíte výkon o 25 % rozsahu
		Dlouhým stisknutím zobrazíte hodnotu 100 % aktuálně nastaveného rozsahu

Poznámka: Krátká doba stisknutí: <1.5s. Doba dlouhého stisknutí: >1.5s.

LCD displej (obrázek 2)

Symboly	Popis
ZDROJ	Indikátor výstupu zdroje
MESSER	Indikátor vstupu měření
_	Indikátor volby číslic
SIM	Simulační indikátor výstupu vysílače
SMYČKA	Indikátor měření smyčky
	Indikátor napájení baterie
Hi	Indikuje, že budicí proud je příliš velký
Lo	Indikuje, že budicí proud je příliš malý
⋀M	Ramp/krok ukazatele výstupu
V	svtagjednotka: V
Na	Procenttage indikátor zdroje/hodnoty měření

Základní operace a funkce

Měření a výstup

Účelem této části je představit některé základní operace UT705.
Postupujte podle níže uvedených kroků pro objtage měření:

1. Připojte červený testovací vodič ke svorce V, černý ke svorce COM; poté připojte červenou sondu ke kladné svorce externího voltage zdroj, černý k zápornému pólu.
2. Stiskněte (>2s) pro zapnutí kalibrátoru a provede se autotest, který zahrnuje testování vnitřního obvodu a LCD displeje. Během autotestu se na LCD displeji na 1s zobrazí všechny symboly. Rozhraní je zobrazeno níže:
3. Poté se na 705 s zobrazí model produktu (UT2) a čas automatického vypnutí (Omin: automatické vypnutí je zakázáno), jak je uvedeno níže:
4. Stiskněte přejít na zvtage režim měření. V tomto případě není po spuštění nutné žádné přepínání.
5. Stiskněte pro výběr režimu zdroje.
6. Stiskněte™ nebo na přidat nebo odečíst 1 pro hodnotu nad podtržením (hodnota se automaticky přenese a pozice podtržení zůstane nezměněna); lis na změnit polohu podtržení.
7. Pomocí ee nastavte výstupní hodnotu na 10 mA, poté stiskněte dokud bzučák nevydá „pípnutí“, 10 mA se uloží jako hodnota 0 %.
8. Podobně stisknětepro zvýšení výstupu na 20 mA, pak stiskněte, dokud bzučák nevydá „pípnutí“, 20 mA se uloží jako hodnota 100 %.
9. Dlouhé stisknutí or pro zvýšení nebo snížení výstupu mezi 0 % a 100 % v krocích po 25 %.

Automatické vypnutí

• Kalibrátor se automaticky vypne, pokud během zadané doby nedojde k žádnému tlačítku nebo komunikaci.
• Doba automatického vypnutí: 30 minut (tovární nastavení), která je ve výchozím nastavení zakázána a zobrazuje se asi 2 s během procesu spouštění.
• Chcete-li deaktivovat „automatické vypínání“, stiskněte při zapínání kalibrátoru 6, dokud nezazní bzučák.
  Chcete-li aktivovat „automatické vypnutí“, stiskněte při zapínání kalibrátoru 6, dokud nezazní bzučák.
• Chcete-li nastavit „čas automatického vypnutí“, stiskněte 6 při zapínání kalibrátoru, dokud nezazní bzučák, poté upravte čas mezi 1~30 minutami pomocí @),@ 2 tlačítek, dlouhé šaty pro uložení nastavení, ST bude blikat a poté přejděte do provozního režimu. Pokud není tlačítko stisknuto, kalibrátor nastavení automaticky ukončí po 5s po stisknutí tlačítek (aktuální nastavená hodnota se neuloží).

Ovládání jasu podsvícení LCD

kroky:

1. Stiskněte při zapínání kalibrátoru, dokud bzučák nevydá „pípnutí“, rozhraní je znázorněno níže:
2. Poté upravte jas podsvícení tlačítky G@, hodnota jasu se zobrazí na obrazovce.
3. Dlouhým stisknutím uložíte nastavení, ST bude blikat a poté vstoupíte do provozního režimu. Pokud není tlačítko stisknuto, kalibrátor nastavení automaticky ukončí po 5s po stisknutí tlačítek (aktuální nastavená hodnota se neuloží).

 Funkce

svtage Měření

kroky:

1. Stiskněte, aby se na LCD displeji zobrazilo MEASURE; krátkým stisknutím se zobrazí jednotka V.
2. Připojte červený testovací vodič ke svorce V a černý ke svorce COM.
3. Poté připojte zkušební sondy k zvtagTestované body e: připojte červenou sondu ke kladné svorce, černou k záporné svorce.
4. Přečtěte si data na obrazovce.

Měření proudu

kroky:

1. Stiskněte aby se na LCD displeji MĚŘTE; krátký stisk a zobrazí se jednotka mA.
2. Připojte červený testovací vodič ke svorce mA a černý ke svorce COM.
3. Odpojte cestu obvodu, která má být testována, a poté připojte testovací sondy ke spojům: připojte červenou sondu ke kladné svorce, černou k záporné svorce.
4. Přečtěte si data na obrazovce.

Měření proudu smyčky s napájením smyčky

Funkce smyčkového napájení aktivuje 24V napájecí zdroj v sérii s proudovým měřicím obvodem uvnitř kalibrátoru, což vám umožní testovat převodník mimo napájecí zdroj 2vodičového převodníku. Postup je následující:

1. Stiskněte aby se na LCD displeji MĚŘTE; dlouhý stisk tlačítko, LCD zobrazí MEASURE LOOP, jednotka je mA.
2. Připojte červený testovací vodič ke svorce 24V, černý ke svorce mA.
3. Odpojte testovaný obvod: připojte červenou sondu ke kladné svorce 2vodičového vysílače a černou k záporné svorce 2vodičového vysílače.
4. Přečtěte si data na obrazovce.

Výstup aktuálního zdroje

kroky:

1. Stiskněte) pro nastavte LCD displej SOURCE; krátký stiska zobrazí se moje jednotka.
2. Připojte červený testovací vodič ke svorce mA, černý ke svorce COM.
3. Připojte červenou sondu ke kladné svorce ampérmetru a černou k záporné svorce ampérmetru.
4. Vyberte výstupní číslici pomocí tlačítek< >» a upravte její hodnotu pomocí tlačítek W.
5. Přečtěte si údaje na ampérmetru.

Když je proudový výstup přetížen, na LCD se zobrazí indikátor přetížení a hodnota na hlavním displeji bude blikat, jak je znázorněno na obrázku níže.

Simulační vysílač

Simulace 2vodičového převodníku je speciální provozní režim, ve kterém je kalibrátor připojen k aplikační smyčce místo převodníku a poskytuje známý a konfigurovatelný testovací proud. Postup je následující:

1. Stiskněte aby se na LCD zobrazoval SOURCE; dlouze stiskněte tlačítko, LCD zobrazí SOURCE SIM, jednotka je mA.
2. Připojte červený testovací vodič ke svorce mA, černý ke svorce COM.
3. Připojte červenou sondu ke kladné svorce externího zdroje 24V, černou ke kladné svorce ampérmetru; poté připojte zápornou svorku ampérmetru k záporné svorce externího 24V napájecího zdroje.
4. Vyberte výstupní číslici pomocí tlačítek < a upravte její hodnotu pomocí tlačítek 4 V.
5. Přečtěte si údaje na ampérmetru.

Pokročilé aplikace

Nastavení výstupních parametrů 0 % a 100 %.

Uživatelé musí nastavit hodnoty 0 % a 100 % pro krokovou operaci a procentatage displej. Některé hodnoty kalibrátoru byly nastaveny před dodáním. Níže uvedená tabulka uvádí tovární nastavení.

Výstupní funkce	0%	100 %
Proud	4000 mA	20.000 mA

Tato tovární nastavení nemusí být pro vaši práci vhodná. Můžete je resetovat podle svých požadavků.
Pro resetování hodnot 0% a 100% vyberte hodnotu a dlouze stiskněte nebo , dokud nezapípá bzučák, nově nastavená hodnota se automaticky uloží do paměti kalibrátoru a po restartu je stále platná. Nyní můžete s novým nastavením provést následující:

• Dlouhé stisknutí or pro ruční krokování (zvyšování nebo snižování) výstupu v krocích po 25 %.
• Dlouhé stisknutí or pro přepínání výstupu mezi 0% a 100% rozsahem.

Auto R.amp(zvýšení/snížení) výstupu

Auto rampFunkce umožňuje plynule přivádět měnící se signál z kalibrátoru do vysílače a vaše ruce mohou být použity k testování odezvy kalibrátoru.
Když stisknete,  kalibrátor bude generovat kontinuální a opakující se 0%-100%-0% rampvýstup.
Tři druhy rampk dispozici jsou křivky:

• A0%-100%-0% 40sekundový hladký ramp
• M0%-100%-0% 15sekundový hladký ramp
• © 0%-100%-0% 25% krok ramppauza 5s v každém kroku
  Stisknutím libovolné klávesy opustíte rampvýstupní funkce.

Technické specifikace

Všechny specifikace jsou založeny na jednoletém období kalibrace a platí pro teplotní rozsah +18°C-+28°C, pokud není uvedeno jinak. Předpokládá se, že všechny specifikace budou získány po 30 minutách provozu.

DC svtage Měření

Rozsah	Maximální rozsah měření	Rezoluce	Přesnost (% čtení + číslice)
24 mA	0-24 mA	0 mA	0. 02+2
24 mA (LOOP)	0-24 mA	0. 001 mA	0.02+2
-10°C-8°C, ~2&C-55°C teplotní koeficient: ±0.005%FS/°C Vstupní odpor: <1000

Měření stejnosměrného proudu

Rozsah	Maximální výstupní rozsah	Rezoluce	Přesnost (% čtení + číslice)
24 mA	0-24 mA	0 mA	0.02+2
24 mA (simulující vysílač)	0-24 mA	0 mA	0. 02+2
-10°C-18°C, +28°C-55°C teplotní koeficient: ±0.005%FSM Max zatížení obj.tage: 20V, ekvivalentní objtage proudu 20 mA při zátěži 10000 XNUMX.

3 Výstup stejnosměrného proudu

Rozsah	Maximální rozsah měření	Rezoluce	Přesnost (% čtení + číslice)
30V	OV-31V	O. 001V	0.02+2

Napájení 24V: Přesnost: 10%

Údržba

Varování: Před otevřením zadního krytu nebo krytu baterie vypněte napájení a odpojte testovací vodiče od vstupních svorek a obvodu.

Obecná údržba

• Vyčistěte pouzdro reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abraziva ani rozpouštědla.
• Pokud dojde k jakékoli poruše, přestaňte zařízení používat a odešlete jej na údržbu.
• Kalibraci a údržbu musí provádět kvalifikovaní odborníci nebo určená oddělení.
• Kalibrujte jednou ročně, abyste zajistili ukazatele výkonnosti.
• Když se nepoužívá, vypněte napájení. Vyjměte baterii, pokud ji nebudete delší dobu používat.
  „Neskladujte kalibrátor ve vlhkém, vysoce teplotním nebo silném elektromagnetickém prostředí.

 Instalace a výměna baterie (obrázek 11)

Poznámka:
„ “ znamená, že kapacita baterie je nižší než 20 %, vyměňte baterii včas (9V baterie), jinak může být ovlivněna přesnost měření.

Uni-Trend si vyhrazuje právo aktualizovat obsah této příručky bez dalšího upozornění.

UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO.,LTD.
č. 6, Gong Ye Bei 1st Road,
Songshan Lake National High-Tech Industrial
Rozvojová zóna, Dongguan City,
Provincie Guangdong, Čína
Tel: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

Dokumenty / zdroje

Kalibrátor proudové smyčky UNI-T UT705 [pdfNávod k obsluze UT705, Kalibrátor proudové smyčky, UT705 Kalibrátor proudové smyčky, Kalibrátor smyčky, Kalibrátor

Reference

• Uživatelská příručka