Boky torolalana
Loop Calibrator
P/N:110401108718X

Sava lalana

UT705 dia calibrator loop tànana miaraka amin'ny fahombiazany maharitra ary hatramin'ny 0.02% avo lenta. UT705 dia afaka mandrefy DC voltage/current sy loop current, source/simulate DC current. Izy io dia natao miaraka amin'ny auto stepping sy rampamin'ny, ny 25% stepping asa azo ampiasaina ho an'ny haingana linearity detection. Manatsara ny fahombiazan'ny mpampiasa ihany koa ny endri-javatra fitahirizana/fahatsiarovana.

Toetoetra

Hatramin'ny 0.02% ny vokatra sy ny fandrefesana marina 2) Compact sy ergonomic design, mora entina 3) mafy sy azo itokisana, mety amin'ny fampiasana eny an-toerana 4) Auto stepping sy rampFamoahana ho an'ny fitiliana ny tsipika haingana 5) Manaova fandrefesana mA raha manome hery ny mpanentana 6) Tehirizo ny fampiasa matetika ampiasaina amin'ny ho avy 7) Ny famirapiratan'ny lamosina azo amboarina 8) Fanoloana batterie mety.

Accessories

Sokafy ny boaty fonosana ary esory ny fitaovana. Azafady, jereo raha tsy ampy na simba ireto zavatra manaraka ireto, ary mifandraisa avy hatrany amin'ny mpamatsy anao raha misy izany. 1) Boky torolalana ho an'ny mpampiasa 1 pc 2) Fitarihana fitsapana 1 tsiroaroa 3) Clip alligator 1 tsiroaroa 4) Batterie 9V 1 pc 5) Karatra fiantohana 1 pc

Torolàlana momba ny fiarovana

4.1 Fanamarinana fiarovana

Fenitry ny fanamarinana CE (EMC, RoHS) EN 61326-1: 2013 Fepetra mifanaraka amin'ny elektromagnetika (EMC) amin'ny fitaovana fandrefesana EN 61326-2-2: 2013
4.2 Torolàlana momba ny fiarovana Ity calibrator ity dia natao sy namboarina mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny fiarovana amin'ny fitaovana fandrefesana elektronika GB4793. Azafady ampiasao ny calibrator raha tsy araka ny voalaza ato amin'ity boky ity, raha tsy izany dia mety ho simba na very ny fiarovana omen'ny calibrator. Mba hisorohana ny fahatafintohinana elektrika na ratra manokana:

• Jereo ny calibrator sy ny fitarihana fitsapana alohan'ny hampiasana azy. Aza mampiasa ny calibrator raha toa ka simba ny fitarihana fitsapana na ny tranga, na raha tsy misy fampisehoana eo amin'ny efijery, sns. Fararana tanteraka ny mampiasa calibrator tsy misy saron-tava (tokony hikatona). Raha tsy izany dia mety hiteraka loza manafintohina izany.
• Soloy amin'ny maodely mitovy na mitovy amin'ny elektrônika ny fitarihana fitsapana simba.
• Aza ampiharina> 30V eo anelanelan'ny terminal sy ny tany na eo anelanelan'ny terminal roa.
• Safidio ny fiasa mety sy ny elanelana mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny fandrefesana.
• Aza mampiasa na mitahiry ny calibrator amin'ny mari-pana ambony, hamandoana avo, mora mirehitra, mipoaka ary tontolo elektromagnetika matanjaka.
• Esory ny fitarihana fitsapana eo amin'ny calibrator alohan'ny hanokafana ny fonon'ny batterie.
• Jereo ny fitarihana fitsapana raha misy fahasimbana na metaly mibaribary, ary jereo ny fitohizan'ny fitsapana. Soloy ny fitarihana fitsapana simba alohan'ny hampiasana azy.
• Rehefa mampiasa ny probes dia aza mikasika ny ampahany metaly ny probes. Tazony ao ambadiky ny fiambenan'ny rantsantanana eo amin'ny probe ny rantsantananao.
• Ampifandraiso ny fitarihana fitsapana mahazatra ary avy eo ny fitarihana fitsapana mivantana rehefa manao tariby. Esory aloha ny fitarihana andrana mivantana rehefa tapaka.
• Aza mampiasa ny calibrator raha misy tsy fahombiazana, ny fiarovana dia mety ho simba, azafady alefaso ny calibrator ho fikojakojana.
• Esory ny fitarihana fitsapana alohan'ny hifindra amin'ny fandrefesana na vokatra hafa.
• Mba hialana amin'ny mety ho fahatafintohinana elektrika na ratra manokana vokatry ny famakiana diso, soloy avy hatrany ny bateria rehefa miseho eo amin'ny efijery ny famantarana ny bateria kely.

Simbolo elektrika

	Indroa insulated
	FAMPITANDREMANA
	Mifanaraka amin'ny torolàlana avy amin'ny Vondrona Eropeana

Famaritana ankapobeny

1. Max voltage eo anelanelan'ny terminal sy ny tany na eo anelanelan'ny terminal roa: 30V
2. Range: manual
3. Temperature miasa: 0°C-50°C (32'F-122F)
4. Ny mari-pana fitehirizana: -20°C-70°C (-4'F-158 F)
5. Hamandoana mitovitovy: C95% (0°C-30°C), –C.75% (30°C-40°C), C50% (40°C-50°C)
6. Haavo fiasana: 0-2000m
7. Batterie: 9Vx1
8. Fitsapana mitete: 1m
9. Ny habeny: manodidina ny 96x193x47mm
10. Lanja: manodidina ny 370 (anisan'izany ny bateria)

Rafitra ivelany

Connectors (Terminals) (sary 1)

1. Terminal amin'izao fotoana izao:
   Fandrefesana ankehitriny sy terminal output
2. COM terminal:
   Terminal mahazatra ho an'ny fandrefesana sy ny vokatra rehetra
3. V terminal:
   BOKYtage terminal fandrefesana
4. 24V terminal:
   Terminal famatsiana herinaratra 24V (mode LOOP)

7.2 Bokotra (sary 1a)

Tsia.		Description
1		Fanovàna fomba fandrefesana/loharano
2		Tsindrio fohy mba hisafidianana voltage fandrefesana; fanindriana ela hisafidianana fandrefesana amin'izao fotoana izao
3		Tsindrio fohy hisafidianana mA mode; fanindriana ela mba hisafidy transmitter analog output ankehitriny
4		Mihodina amin'ny: Mamoaka tsy tapaka 0% -100% -0% miaraka amin'ny fisondrotana ambany (miadana), ary mamerina ny fandidiana ho azy; Mamoaka tsy tapaka 0% -100% -0% miaraka amin'ny slope avo (haingana), ary mamerina ny fandidiana ho azy; Mamoaka 0% -100% -0% amin'ny haben'ny dingana 25%, ary mamerina ny fandidiana ho azy. Tsindrio lava raha hametraka ny sanda ankehitriny ho 100%.
5		Power on/off (fanindry ela)
6		Tsindrio fohy mba hamonoana/famonoana jiro lamosina; fanindriana lava mba hametrahana ny sandan'ny vokatra ankehitriny ho 0%.
7-10		Tsindrio fohy mba hanitsiana tanana ny sandan'ny fametrahana ny vokatra
		Tsindrio lava raha te hamoaka sanda 0% amin'ny salan'isa napetraka ankehitriny
		Tsindrio lava mba hampihenana 25% ny vokatra
		Tsindrio lava mba hampitomboana ny vokatra amin'ny 25% amin'ny salan'isa
		Tsindrio lava raha te hamoaka sanda 100% amin'ny salan'isa napetraka ankehitriny

Fanamarihana: Fotoana an-gazety fohy: <1.5s. Fotoana fanerena lava: >1.5s.

LCD Display (sary 2)

sariohatra	Description
SOURCE	Loharanom-pamokarana loharano
MESSER	Fandrefesana fampidirana famantarana
_	Tondro fisafidianana isa
SIM	Famantarana ny famoahana ny fampitana famantarana
manome fitoerana	Tondro fandrefesana loop
	famantarana ny herin'ny bateria
Hi	Maneho fa lehibe loatra ny courant excitation
Lo	Manondro fa kely loatra ny courant excitation
⋀M	Ramp/ tondro famoahana dingana
V	BOKYtagny unit:v
ny	Persentage famantarana ny sandan'ny loharano/fandrefesana

Fampandehanana fototra sy fiasa

Fandrefesana sy Output

Ny tanjon'ity fizarana ity dia ny hampiditra ireo asa fototra sasany amin'ny UT705.
Araho ny dingana etsy ambany ho an'ny voltage fandrefesana:

1. Ampifandraiso amin'ny terminal V ny fitarihana fitsapana mena, mainty amin'ny terminal COM; dia ampifandraiso amin'ny terminal positive amin'ny vol externe ilay probe menatage loharano, mainty mankany amin'ny terminal ratsy.
2. Tsindrio (> 2s) hamelomana ny calibrator ary hanao fitsapana tena izy, izay ahitana ny fitsapam-pahaizana anatiny sy ny fampisehoana LCD. Ny efijery LCD dia hampiseho ny marika rehetra ho an'ny 1s mandritra ny fitsapana tena. Ny interface dia aseho eto ambany:
3. Avy eo dia aseho mandritra ny 705s ny maodely vokatra (UT2) sy ny fotoana famonoan'ny fiara (Omin: tsy mandeha ny herinaratra mandeha ho azy), araka ny aseho eto ambany:
4. mpanao gazety hivadika ho voltage mode fandrefesana. Amin'ity tranga ity, tsy ilaina ny switch rehefa manomboka.
5. mpanao gazety hisafidianana ny fomba loharano.
6. Press™ na ny ampio na esory ny 1 ho an'ny sanda eo ambonin'ny tsipiho (mitondra ho azy ny sanda ary tsy miova ny toeran'ny tsipiho); mpanao gazety ny ovay ny toeran'ny tsipitsipika.
7. Ampiasao ny ee hanitsiana ny sanda mivoaka amin'ny 10mA, avy eo tsindrio mandra-pivoakan'ny buzzer feo "beep", 10mA dia ho voatahiry ho sandan'ny 0%.
8. Toy izany koa ny gazetymba hampitombo ny vokatra ho 20mA, avy eo tsindrio mandra-pandrenesan'ny buzzer feo "beep", 20mA dia ho voavonjy ho sandan'ny 100%.
9. Press lava or hampitombo na hampihenana ny vokatra eo anelanelan'ny 0% sy 100% amin'ny dingana 25%.

Auto Power maty

• Ny calibrator dia hikatona ho azy raha tsy misy bokotra na fifandraisana ao anatin'ny fotoana voafaritra.
• Fotoana vonjimaika mandeha ho azy: 30min (fanamboarana orinasa), izay kilemaina amin'ny alàlan'ny default ary aseho mandritra ny 2s eo ho eo mandritra ny dingana fanombohana.
• Mba hanesorana ny “famoahana herinaratra mandeha ho azy, tsindrio midina 6 rehefa mamelona ny calibrator mandra-pieno ny buzzer.
  Mba hamehezana ny “famoahana herinaratra mandeha ho azy, tsindrio midina 6 raha mamelona ny calibrator mandra-pieno ny buzzer.
• Mba hanitsiana ny “fotoana famonoan-tena mandeha ho azy”, tsindrio midina 6 eo am-pandehanana ny calibrator mandra-paneno ny buzzer, dia amboary ny fotoana eo anelanelan'ny 1 ~ 30 min miaraka amin'ny @), @ bokotra 2, akanjo lava mba hamonjena ny toe-javatra, hitselatra ny ST ary dia miditra amin'ny fomba fiasa. Raha tsy voatsindry ny bokotra, dia hivoaka ho azy ny calibrator ao anatin'ny 5s rehefa avy manindry ny bokotra (tsy ho voatahiry ny sanda napetraka ankehitriny).

Fanaraha-maso ny famirapiratry ny lamosina LCD

Dingana:

1. Tsindrio midina eo am-pandehanana ny calibrator mandra-pamoakan'ny buzzer feo "beep", ny interface dia aseho eto ambany:
2. Avy eo amboary ny famirapiratan'ny lamosina amin'ny alalan'ny bokotra G@, ny sandan'ny famirapiratana dia aseho eo amin'ny efijery.
3. Fanerena lava raha te-hitahiry ny toe-javatra, ny ST dia tselatra, ary avy eo dia miditra amin'ny fomba fiasa. Raha tsy voatsindry ny bokotra, dia hivoaka ho azy ny calibrator ao anatin'ny 5s rehefa avy manindry ny bokotra (tsy ho voatahiry ny sanda napetraka ankehitriny).

 asa

BOKYtage Fandrefesana

Dingana:

1. Tsindrio mba hanao ny fampisehoana LCD REHETRA; fanaovan-gazety fohy ary ny vondrona V dia aseho.
2. Ampifandraiso amin'ny terminal V ny fitarihana fitsapana mena, ary ny mainty amin'ny terminal COM.
3. Avy eo ampifandraiso amin'ny voltage teboka hotsapaina: ampifandraiso ny probe mena amin'ny terminal tsara, ny mainty amin'ny terminal ratsy.
4. Vakio ny angona eo amin'ny efijery.

Fandrefesana ankehitriny

Dingana:

1. mpanao gazety mba hanao ny fampisehoana LCD fandrefesana; gazety fohy ary aseho ny tarika mA.
2. Ampifandraiso amin'ny terminal mA ny fitarihana fitsapana mena, ary ny mainty amin'ny terminal COM.
3. Esory ny lalan'ny fizaran-tany hotsapaina, ary ampifandraiso amin'ny tonon-taolana ny probe andrana: ampifandraiso amin'ny terminal tsara ny probe mena, ny terminal mainty amin'ny terminal ratsy.
4. Vakio ny angona eo amin'ny efijery.

Fandrefesana amin'izao fotoana izao miaraka amin'ny Power Loop

Ny fiasan'ny herin'ny loop dia manetsika famatsiana herinaratra 24V miaraka amin'ny faritra fandrefesana ankehitriny ao anatin'ny calibrator, ahafahanao mitsapa ny mpanentana avy amin'ny famatsiana herinaratra an'ny tariby 2-tariby. Ny dingana dia toy izao manaraka izao:

1. mpanao gazety mba hanao ny fampisehoana LCD fandrefesana; gazety lava bokotra, LCD dia hampiseho MEASURE LOOP, ny unit dia mA.
2. Ampifandraiso amin'ny terminal 24V ny fitarihana fitsapana mena, mainty amin'ny terminal mA.
3. Atsaharo ny lalan'ny fizaran-tany hotsapaina: ampifandraiso amin'ny terminal tsaran'ny tariby 2 tariby ny probe mena, ary ny mainty amin'ny terminal négatif an'ny transmitter 2 tariby.
4. Vakio ny angona eo amin'ny efijery.

Output Loharano ankehitriny

Dingana:

1. Press) mba ataovy SOURCE ny fampisehoana LCD; gazety fohyary aseho ny unitako.
2. Ampifandraiso amin'ny terminal mA ny fitarihana fitsapana mena, mainty amin'ny terminal COM.
3. Ampifandraiso amin'ny terminal positive ammetera ny probe mena ary ny mainty amin'ny terminal negative ammeter.
4. Safidio isa vokarina amin'ny < >» bokotra, ary amboary ny sandany amin'ny bokotra W.
5. Vakio ny angon-drakitra amin'ny ammeter.

Rehefa be loatra ny vokatra amin'izao fotoana izao, dia asehon'ny LCD ny mari-pamantarana be loatra, ary ny sanda eo amin'ny efijery lehibe dia hipoitra, araka ny aseho amin'ny sary etsy ambany.

Simulating Transmitter

Ny fanaovana simulate 2-wire transmitter dia fomba fiasa manokana izay ampifandraisina amin'ny loop application ny calibrator fa tsy amin'ny transmitter, ary manome test ankehitriny fantatra sy azo amboarina. Ny dingana dia toy izao manaraka izao:

1. mpanao gazety mba hanao ny LCD fampisehoana SOURCE; bokotra fanindriana lava, LCD dia hampiseho SOURCE SIM, ny unit dia mA.
2. Ampifandraiso amin'ny terminal mA ny fitarihana fitsapana mena, mainty amin'ny terminal COM.
3. Ampifandraiso ny probe mena amin'ny terminal tsara amin'ny famatsiana herinaratra 24V ivelany, mainty amin'ny terminal positive ammeter; dia ampifandraiso amin'ny terminal négatif an'ny famatsiana herinaratra 24V ivelany ny amperora ratsy.
4. Safidio isa vokarina amin'ny bokotra <, ary amboary ny sandany amin'ny bokotra 4 V.
5. Vakio ny angon-drakitra amin'ny ammeter.

Fampiharana mandroso

Fametrahana 0 % sy 100 % Parameter Output

Ny mpampiasa dia mila mametraka ny sandan'ny 0% sy 100% ho an'ny fampandehanana dingana sy isan-jatotage fampisehoana. Ny sanda sasany amin'ny calibrator dia napetraka alohan'ny hanaterana azy. Ny tabilao etsy ambany dia mitanisa ny firafitry ny orinasa.

Output asa	0%	100%
amin'izao fotoana izao	4000mA	20.000mA

Mety tsy mety amin'ny asanao ireo kiran'ny orinasa ireo. Azonao atao ny mamerina azy ireo araka ny fepetra takinao.
Mba hamerenana indray ny soatoavina 0% sy 100% dia mifidiana sanda iray ary tsindrio lava na mandra-paneno ny buzzer dia ho voatahiry ho azy ao amin'ny toerana fitehirizana ny calibrator ilay sanda vao napetraka ary mbola manankery aorian'ny fanombohana indray. Afaka manao izao manaraka izao ianao miaraka amin'ireo fanovana vaovao:

• Press lava or hanitsaka tanana (ampitomboina na hampihenana) ny vokatra amin'ny fisondrotana 25%.
• Press lava or hanova ny vokatra eo anelanelan'ny 0% sy 100%.

Auto Rampny (Mampitombo/Mampihena) ny Output

Ny auto rampmamela anao hampihatra famantarana miovaova avy amin'ny calibrator mankany amin'ny mpandefa, ary ny tananao dia azo ampiasaina hitsapana ny valin'ny calibrator.
Rehefa manindry ianao,  ny calibrator dia hiteraka mitohy sy miverimberina 0% -100% -0% rampamin'ny output.
Telo karazana rampmisy waveforms:

• A0% -100% -0% 40 segondra malefaka ramp
• M0% -100% -0% 15 segondra malefaka ramp
• © 0%-100%-0% 25% dingana ramp, miato 5s isaky ny dingana
  Tsindrio izay fanalahidy hivoahana amin'ny rampamin'ny asa output.

Famaritana ara-teknika

Ny fepetra rehetra dia mifototra amin'ny fe-potoana calibration iray taona ary ampiharina amin'ny mari-pana amin'ny +18°C-+28°C raha tsy misy fepetra manokana. Ny fepetra rehetra dia heverina ho azo aorian'ny 30 minitra fiasana.

DC Voltage Fandrefesana

isan-karazany	Fandrefesana max	vahaolana	Fahamarinana (% ny famakiana + isa)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
24mA (LOOP)	0-24mA	0. 001mA	0.02+2
-10°C-8°C, ~2&C-55°C ny mari-pana: ± 0.005%FS/°C Fidirana fanoherana: <1000

DC Fandrefesana ankehitriny

isan-karazany	Max vokatra isan-karazany	vahaolana	Fahamarinana (% ny famakiana + isa)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0.02+2
24mA (Simulating mpandefa)	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
-10°C-18°C, +28°C-55°C ny mari-pana: ±0.005%FSM Volavolan'ny entana maxtage: 20V, mitovy amin'ny voltage amin'ny 20mA ankehitriny amin'ny entana 10000.

3 DC Output ankehitriny

isan-karazany	Fandrefesana max	vahaolana	Fahamarinana (% ny famakiana + isa)
30V	OV-31V	O. 001V	0.02+2

Famatsiana herinaratra 24V: Fahamarinana: 10%

fikarakarana

fampitandremana: Alohan'ny hanokafana ny fonony aoriana na ny fonon'ny batterie, tapaho ny famatsiana herinaratra ary esory ny fitarihana fitsapana amin'ny terminal fampidirana sy ny faritra.

Fikojakojana ankapobeny

• Diovy amin'ny doka ny raharahaamp lamba sy savony malefaka. Aza mampiasa abrasive na solvent.
• Raha misy tsy mety dia atsaharo ny fampiasana ilay fitaovana ary alefaso ho fikojakojana.
• Ny calibration sy ny fikojakojana dia tsy maintsy ampiharin'ny matihanina na sampana voatondro.
• Manaova calibrate indray mandeha isan-taona mba hiantohana ny mari-pamantarana.
• Vonoy ny famatsiana herinaratra rehefa tsy ampiasaina. Esory ny bateria rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
  “Aza mitahiry ny calibrator ao amin'ny tontolo mando, hafanana ambony na tontolo elektromagnetika matanjaka.

 Fametrahana sy fanoloana bateria (sary 11)

fanamarihana:
Ny "" dia manondro fa latsaky ny 20% ny herin'ny batterie, azafady soloy ara-potoana ny bateria (bateria 9V), raha tsy izany dia mety hisy fiantraikany amin'ny fandrefesana ny fandrefesana.

Uni-Trend dia manana zo hanavao ny votoatin'ity boky ity tsy misy fampandrenesana fanampiny.

UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO.,LTD.
No6, Lalana voalohany Gong Ye Bei,
Zavakanto teknolojia avo lenta an'ny fanjakan'i Songshan Lake
Faritra fampandrosoana, Tanànan'i Dongguan,
Faritanin'i Guangdong, Sina
Tel: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

Documents / Loharano

UNI-T UT705 Loop Calibrator amin'izao fotoana izao [pdf] Boky torolalana UT705, Loop Calibrator amin'izao fotoana izao, UT705 Loop Calibrator amin'izao fotoana izao, Loop Calibrator, Calibrator

References

• User Manual