Manyèl Enstriksyon
Loop Kalibratè
P/N:110401108718X

Entwodiksyon

UT705 se yon kalibratè bouk men ki kenbe pèfòmans ki estab ak jiska 0.02% segondè presizyon. UT705 ka mezire DC voltage/aktyèl ak bouk aktyèl, sous/simule DC aktyèl. Li fèt ak oto stepping ak ramping, fonksyon an stepping 25% ka itilize pou deteksyon rapid linearité. Karakteristik depo / rapèl la tou amelyore efikasite itilizatè a.

Karakteristik

Jiska 0.02% pwodiksyon ak presizyon mezi 2) Konsepsyon kontra enfòmèl ant ak ergonomic, fasil pou pote 3) Solid ak serye, apwopriye pou itilize sou plas 4) Auto stepping ak ramppwodiksyon an pou deteksyon rapid lineyè 5) Fè mezi mA pandan w ap bay transmetè a pouvwa bouk 6) Sove paramèt yo itilize souvan pou itilize alavni 7) Klate ekleraj reglabl 8) Ranplasman batri pratik.

Pwodwi pou Telefòn

Louvri bwat pake a epi retire aparèy la. Tanpri tcheke si atik sa yo ensifizan oswa domaje, epi kontakte founisè ou imedyatman si yo genyen. 1) Manyèl itilizatè 1 pc 2) Cordon tès 1 pè 3) Clip Kayiman 1 pè 4) Batri 9V 1 pc 5) Kat garanti 1 pc

Gid Sekirite

4.1 Sètifikasyon Sekirite

CE (EMC, RoHS) estanda sètifikasyon EN 61326-1: 2013 Kondisyon konpatibilite elektwomayetik (EMC) pou mezire ekipman EN 61326-2-2: 2013
4.2 Enstriksyon Sekirite Kalibratè sa a fèt ak fabrike an akò strik ak egzijans sekirite GB4793 enstriman mezi elektwonik. Tanpri itilize kalibratè a sèlman jan sa espesifye nan manyèl sa a, otreman, pwoteksyon kalibratè a bay la ka gen pwoblèm oswa pèdi. Pou evite chòk elektrik oswa blesi pèsonèl:

• Tcheke kalibratè a ak fil tès yo anvan ou itilize. Pa sèvi ak kalibratè a si fil tès yo oswa ka a parèt domaje, oswa si pa gen okenn ekspozisyon sou ekran an, elatriye. Li entèdi entèdi pou itilize yon kalibratè san yon kouvèti dèyè (ta dwe fèmen). Sinon, li ka poze yon danje chòk.
• Ranplase fil tès domaj yo ak menm modèl la oswa menm espesifikasyon elektrik yo.
• Pa aplike > 30V ant nenpòt tèminal ak tè oswa ant nenpòt ki tèminal.
• Chwazi fonksyon apwopriye ak ranje selon kondisyon mezi yo.
• Pa sèvi ak oswa estoke kalibratè a nan tanperati ki wo, imidite segondè, ki ka pran dife, eksplozif, ak anviwònman elektwomayetik fò.
• Retire fil tès yo sou kalibratè a anvan ou louvri kouvèti batri a.
• Tcheke fil tès yo pou domaj oswa metal ekspoze, epi tcheke kontinwite fil tès yo. Ranplase fil tès ki domaje yo anvan w itilize.
• Lè w ap itilize sond yo, pa manyen pati metal sond yo. Kenbe dwèt ou dèyè gad dwèt yo sou sond yo.
• Konekte plon tès komen an ak Lè sa a, plon tès la vivan lè fil elektrik. Retire plon tès vivan an premye lè dekonekte.
• Pa sèvi ak kalibratè a si gen nenpòt ki fonksyone byen, pwoteksyon an ka gen pwoblèm, tanpri voye kalibratè a pou antretyen.
• Retire fil tès yo anvan ou chanje nan lòt mezi oswa rezilta yo.
• Pou evite posib chòk elektrik oswa aksidan pèsonèl ki te koze pa lekti kòrèk, ranplase batri a imedyatman lè endikatè batri ki ba a parèt sou ekran an.

Senbòl elektrik

	Double izole
	Avètisman
	Konfòme ak direktiv Inyon Ewopeyen an

Espesifikasyon jeneral

1. Max voltage ant nenpòt tèminal ak tè oswa ant nenpòt ki de tèminal: 30V
2. Ranje: manyèl
3. Tanperati fonksyònman: 0°C-50°C (32'F-122F)
4. Tanperati depo: -20°C-70°C (-4'F-158F)
5. Imidite relatif: C95% (0°C-30°C), -C.75% (30°C-40°C), C50% (40°C-50°C)
6. Opere altitid: 0-2000m
7. Batri: 9Vx1
8. Tès gout: 1m
9. Dimansyon: apeprè 96x193x47mm
10. Pwa: apeprè 370 (ki gen ladan batri)

Estrikti ekstèn

Konektè (tèminal) (foto 1)

1. Tèminal aktyèl:
   Aktyèl mezi ak pwodiksyon tèminal
2. Tèminal COM:
   Tèminal komen pou tout mezi ak rezilta yo
3. V tèminal:
   Voltage tèminal mezi
4. 24V tèminal:
   24V tèminal ekipman pou pouvwa (mòd LOOP)

7.2 Bouton (foto 1a)

Non.		Deskripsyon
1		Mezire/sous mòd chanje
2		Kout peze pou chwazi voltage mezi; long peze pou chwazi mezi aktyèl bouk
3		Kout peze pou chwazi mòd mA; long peze pou chwazi transmetè analòg pwodiksyon aktyèl la
4		Cycle atravè: Kontinyèlman pwodui 0% -100% -0% ak yon pant ki ba (ralanti), epi repete operasyon an otomatikman; Kontinyèlman pwodui 0% -100% -0% ak yon pant segondè (vit), epi repete operasyon an otomatikman; Sòti 0% -100% -0% nan 25% gwosè etap, epi repete operasyon an otomatikman. Long peze pou mete valè aktyèl la a 100%.
5		Pouvwa sou / koupe (long peze)
6		Kout peze pou limen / etenn ekleraj; laprès lontan pou mete valè pwodiksyon aktyèl pou 0%.
7-10		Kout peze manyèlman ajiste valè a anviwònman pwodiksyon
		Long peze bay 0% valè nan seri a kounye a mete
		Long peze diminye pwodiksyon pa 25% nan seri a
		Long peze ogmante pwodiksyon pa 25% nan seri a
		Long peze bay 100% valè nan seri a kounye a mete

Nòt: Tan pou laprès kout: <1.5s. Tan pou laprès long:> 1.5s.

Ekspozisyon LCD (foto 2)

Senbòl	Deskripsyon
SOUS	Endikatè pwodiksyon sous
MESSER	Endikatè opinyon mezi
_	Chif chwazi endikatè
SIM	Simulation endikatè pwodiksyon transmetè
LOOP	Endikatè mezi bouk
	Endikatè pouvwa batri
Hi	Endike aktyèl eksitasyon an twò gwo
Lo	Endike aktyèl eksitasyon an twò piti
⋀M	Ramp/ etap pwodiksyon endikatè
V	Voltaginite: V
Pou	Pousantage endikatè sous/valè mezi

Operasyon ak Fonksyon debaz yo

Mezi ak Sòti

Objektif seksyon sa a se prezante kèk operasyon debaz nan UT705.
Swiv etap ki anba yo pou voltage mezi:

1. Konekte plon tès wouj la nan tèminal V, nwa ak tèminal COM la; Lè sa a, konekte sond wouj la nan tèminal possitive nan vol la ekstèntage sous, nwa nan tèminal negatif la.
2. Peze (> 2s) pou limen kalibratè a epi li pral fè yon tès pwòp tèt ou, ki gen ladan sikwi entèn la ak tès ekspozisyon LCD. Ekran LCD a ap montre tout senbòl pou 1s pandan tès pwòp tèt ou a. Koòdone a montre anba a:
3. Lè sa a, modèl pwodwi a (UT705) ak tan an oto pouvwa koupe (Omin: oto pouvwa koupe se enfim) yo parèt pou 2s, jan yo montre anba a:
4. Peze pou chanje nan voltage mòd mezi. Nan ka sa a, pa gen okenn oblije chanje apre kòmanse.
5. Peze pou chwazi mòd sous la.
6. Peze™ oswa pou ajoute oswa soustraksyon 1 pou valè ki pi wo a souliye a (valè a otomatikman pote epi pozisyon souliye a rete san chanjman); peze pou chanje pozisyon souliye a.
7. Sèvi ak ee pou ajiste valè pèsistans yap ogmante jiska 10mA, lè sa a peze jiskaske buzzer a fè yon son "bip", 10mA yo pral sove kòm valè 0%.
8. Menm jan an tou, pezeogmante pwodiksyon an a 20mA, Lè sa a, peze jiskaske buzzer a fè yon "bip" son, 20mA yo pral sove kòm valè a nan 100%.
9. Long peze or ogmante oswa diminye pwodiksyon an ant 0% ak 100% nan etap 25%.

Auto Power Off

• Kalibratè a pral fèmen otomatikman si pa gen okenn bouton oswa operasyon kominikasyon nan tan espesifye a.
• Oto pouvwa koupe tan: 30min (anviwònman faktori), ki se enfim pa default epi ki parèt pou apeprè 2s pandan pwosesis la demaraj.
• Pou enfim "oto pouvwa koupe, peze desann 6 pandan w ap limen kalibratè a jiskaske buzzer la fè bip.
  Pou pèmèt "oto pouvwa koupe, peze desann 6 pandan w ap limen kalibratè a jiskaske buzzer la fè bip.
• Pou ajiste "oto pouvwa koupe tan an", peze desann 6 pandan w ap vire sou kalibratè a jiskaske buzzer la sonnen, Lè sa a, ajiste tan an ant 1 ~ 30 min ak@), @ 2 bouton, rad long pou konsève pou anviwònman, ST ap flash ak Lè sa a, antre nan mòd nan fonksyone. Si bouton an pa peze, kalibratè a pral sòti nan paramèt otomatikman nan 5s apre w fin peze bouton yo (valè aktyèl la pa pral sove).

Kontwòl klète LCD ekleraj

Etap:

1. Peze desann pandan w ap vire sou kalibratè a jiskaske buzzer a fè yon son "bip", koòdone a se jan yo montre anba a:
2. Lè sa a, ajiste klète ekleraj la pa bouton G@ yo, valè klète a parèt sou ekran an.
3. Long peze pou konsève pou anviwònman, ST ap flash, ak Lè sa a, antre nan mòd nan fonksyone. Si bouton an pa peze, kalibratè a pral sòti nan paramèt otomatikman nan 5s apre w fin peze bouton yo (valè aktyèl la pa pral sove).

 Fonksyon

Voltage Mezi

Etap:

1. Peze pou fè ekspozisyon LCD MEZI; laprès kout ak inite V parèt.
2. Konekte plon tès wouj la nan tèminal V la, ak nwa nan tèminal COM la.
3. Lè sa a, konekte sond tès yo ak voltage pwen yo dwe teste: konekte sond wouj la nan tèminal pozitif la, nwa a ak tèminal negatif la.
4. Li done yo sou ekran an.

Aktyèl Mezi

Etap:

1. Peze pou fè LCD ekspozisyon MEZI; kout laprès epi inite mA parèt.
2. Konekte plon tès wouj la nan tèminal mA a, ak nwa nan tèminal COM la.
3. Dekonekte chemen an sikwi yo dwe teste, ak Lè sa a, konekte sond tès yo nan jwenti yo: konekte sond wouj la nan tèminal pozitif la, nwa a ak tèminal negatif la.
4. Li done yo sou ekran an.

Mezi aktyèl bouk ak pouvwa bouk

Fonksyon pouvwa bouk la aktive yon ekipman pou pouvwa 24V nan seri ak kous la mezire aktyèl andedan kalibratè a, ki pèmèt ou teste transmetè a soti nan ekipman pou pouvwa jaden an nan transmetè a 2-fil. Etap yo se jan sa a:

1. Peze pou fè LCD ekspozisyon MEZI; laprès long bouton, LCD ap montre MEASURE LOOP, inite a se mA.
2. Konekte plon tès wouj la nan tèminal 24V, nwa ak tèminal mA.
3. Dekonekte chemen an sikwi yo dwe teste: konekte sond wouj la nan tèminal pozitif nan transmetè a 2-fil, ak nwa nan tèminal la negatif nan transmetè a 2-fil.
4. Li done yo sou ekran an.

Kouran Sòti Sous

Etap:

1. Peze) pou fè ekspozisyon LCD SOUS la; kout laprèsak inite mwen an ap parèt.
2. Konekte plon tès wouj la nan tèminal mA a, nwa ak tèminal COM la.
3. Konekte pwofonde wouj la ak tèminal pozitif ammeter la ak nwa a ak tèminal negatif ammeter la.
4. Chwazi yon chif pwodiksyon pa bouton < >», epi ajiste valè li ak bouton W yo.
5. Li done yo sou ammèt la.

Lè pwodiksyon aktyèl la twò chaje, LCD ap montre endikatè a surcharge, ak valè sou ekspozisyon prensipal la ap flache, jan yo montre nan figi ki anba a.

Simulation transmetè

Simulation transmetè a 2-fil se yon mòd operasyon espesyal nan ki kalibratè a konekte ak bouk aplikasyon an olye pou yo transmetè a, epi li bay yon aktyèl tès li te ye ak configurable. Etap yo se jan sa a:

1. Peze pou fè LCD ekspozisyon SOUS la; bouton long peze, LCD ap montre SOURCE SIM, inite a se mA.
2. Konekte plon tès wouj la nan tèminal mA a, nwa ak tèminal COM la.
3. Konekte pwofonde wouj la nan tèminal pozitif nan ekipman pou pouvwa ekstèn 24V, nwa ak tèminal pozitif ammeter la; Lè sa a, konekte tèminal negatif ammeter la ak tèminal negatif nan ekipman pou pouvwa ekstèn 24V.
4. Chwazi yon chif pwodiksyon pa bouton <, epi ajiste valè li ak 4 bouton V.
5. Li done yo sou ammèt la.

Aplikasyon avanse

Anviwònman 0% ak 100% Paramèt Sòti

Itilizatè yo bezwen mete valè yo nan 0% ak 100% pou operasyon an etap ak percenttage ekspozisyon. Gen kèk valè kalibratè a te fikse anvan livrezon. Tablo ki anba a bay lis paramèt faktori yo.

Fonksyon pwodiksyon	0%	100%
Kouran	4000mA	20.000mA

Paramèt faktori sa yo ka pa apwopriye pou travay ou. Ou ka reset yo selon kondisyon ou yo.
Pou reset valè 0% ak 100% yo, chwazi yon valè ak laprès long oswa jiskaske buzzer a sone, valè ki fèk mete a pral sove otomatikman nan zòn depo kalibratè a epi li toujou valab apre rekòmanse. Koulye a, ou ka fè sa ki annapre yo ak nouvo anviwònman yo:

• Long peze or manyèlman etap (ogmante oswa diminye) pwodiksyon an nan enkreman 25%.
• Long peze or chanje pwodiksyon an ant 0% ak 100% ranje.

Oto Ramping (Ogmante / Diminye) Sòti a

Oto r laampfonksyon an pèmèt ou kontinyèlman aplike yon siyal varye soti nan kalibratè a nan transmetè a, epi yo ka itilize men ou pou teste repons kalibratè a.
Lè w peze,  kalibratè a pral jenere yon kontinyèl ak repete 0% -100% -0% ramppwodiksyon an.
Twa kalite rampfòm ond yo disponib:

• A0%-100%-0% 40-segonn lis ramp
• M0%-100%-0% 15-segonn lis ramp
• © 0%-100%-0% 25% etap ramp, pran yon poz 5s nan chak etap
  Peze nenpòt kle pou sòti r laampfonksyon pwodiksyon an.

Espesifikasyon teknik

Tout espesifikasyon yo baze sou yon peryòd kalibrasyon yon ane epi yo aplike nan yon seri tanperati ki nan +18°C-+28°C sof si sa presize. Tout espesifikasyon yo sipoze jwenn apre 30 minit nan operasyon.

DC Voltage Mezi

Range	Max mezi ranje	Rezolisyon	Presizyon (% nan lekti + chif)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
24mA (BOUK)	0-24mA	0. 001mA	0.02+2
-10°C-8°C, ~2&C-55°C koyefisyan tanperati: ±0.005%FS/°C Antre rezistans: <1000

DC aktyèl mezi

Range	Ranje pwodiksyon maksimòm	Rezolisyon	Presizyon (% nan lekti + chif)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0.02+2
24mA (simule transmetè)	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
-10°C-18°C, +28°C-55°C tanperati koefisyan: ±0.005%FSM Max chaj voltage: 20V, ekivalan a voltage nan 20mA aktyèl sou 10000 chaj.

3 DC aktyèl Sòti

Range	Max mezi ranje	Rezolisyon	Presizyon (% nan lekti + chif)
30V	OV-31V	O. 001V	0.02+2

24V ekipman pou pouvwa: Presizyon: 10%

Antretyen

Avètisman: Anvan ou louvri kouvèti dèyè a oswa kouvèti batri a, koupe ekipman pou pouvwa a epi retire fil tès yo nan tèminal yo opinyon ak kous la.

Antretyen jeneral

• Netwaye ka a ak anonsamp twal ak detèjan twò grav. Pa sèvi ak abrazif oswa solvang.
• Si gen nenpòt fonksyone byen, sispann sèvi ak aparèy la epi voye li pou antretyen.
• Kalibrasyon an ak antretyen dwe aplike pa pwofesyonèl ki kalifye oswa depatman deziyen.
• Kalite yon fwa pa ane pou asire endikatè pèfòmans yo.
• Etenn ekipman pou pouvwa a lè yo pa itilize. Retire batri a lè li pa itilize pou yon tan long.
  "Pa estoke kalibratè a nan imid, tanperati ki wo oswa anviwònman elektwomayetik fò.

 Enstalasyon ak Ranplasman batri (foto 11)

Remak:
" " endike ke pouvwa batri a se mwens pase 20%, tanpri ranplase batri a nan tan (9V batri), otreman presizyon mezi a ka afekte.

Uni-Trend rezève dwa pou mete ajou kontni manyèl sa a san plis avètisman.

UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO.,LTD.
No6, Gong Ye Bei 1ye wout,
Songshan Lake nasyonal gwo teknoloji endistriyèl
Zòn Devlopman, Dongguan City,
Pwovens Guangdong, Lachin
Tel: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

Dokiman / Resous

UNI-T UT705 Kouran Kalibratè Loop [pdfManyèl Enstriksyon UT705, Kalibratè bouk aktyèl, Kalibratè bouk aktyèl UT705, Kalibratè bouk, Kalibratè

Referans

• Manyèl itilizatè