Argibide eskuliburua
Loop Calibrator
P/N: 110401108718X

Sarrera

UT705 eskuko begizta kalibragailua da, errendimendu egonkorra eta %0.02ko zehaztasun handikoa. UT705 DC bolumena neur dezaketage/korrontea eta begizta-korrontea, korronte DC iturria/simulatu. Urrats automatikoarekin eta rrekin diseinatuta dagoamp% 25eko urratsak linealtasun azkarra detektatzeko erabil daiteke. Biltegiratze/gogoratze funtzioak erabiltzailearen eraginkortasuna ere hobetzen du.

Ezaugarriak

Gehienez % 0.02ko irteera eta neurketaren zehaztasuna 2) Diseinu trinkoa eta ergonomikoa, eramateko erraza 3) Solidoa eta fidagarria, tokian bertan erabiltzeko egokia 4) Urrats automatikoa eta rampIrteera linealtasuna azkar detektatzeko 5) Egin mA neurketa transmisoreari begizta-potentzia ematen dion bitartean 6) Gorde maiz erabiltzen diren ezarpenak etorkizunean erabiltzeko 7) Atzeko argiaren distira erregulagarria 8) Bateriaren ordez erosoa

Osagarriak

Ireki paketeen kutxa eta atera gailua. Mesedez, egiaztatu hurrengo elementuak hondatuta dauden edo hondatuta dauden, eta jarri harremanetan zure hornitzailearekin berehala, baldin badaude. 1) Erabiltzailearen eskuliburua 1 pc 2) Proba kableak 1 pare 3) Alligator clip 1 pare 4) 9V bateria 1 pc 5) Berme txartela 1 pc

Segurtasun Jarraibideak

4.1 Segurtasun Ziurtagiria

CE (EMC, RoHS) ziurtagiri estandarrak EN 61326-1: 2013 Neurketa-ekipoetarako bateragarritasun elektromagnetikoa (EMC) eskakizunak EN 61326-2-2: 2013
4.2 Segurtasun-argibideak Kalibragailu hau GB4793 neurketa-tresna elektronikoen segurtasun-baldintzen arabera diseinatu eta fabrikatu da. Mesedez, erabili kalibragailua eskuliburu honetan zehazten den moduan soilik; bestela, kalibragailuak ematen duen babesa kaltetu edo galdu daiteke. Deskarga elektrikoa edo kalte pertsonalak saihesteko:

• Erabili aurretik, egiaztatu kalibragailua eta probako kableak. Ez erabili kalibragailua probako kableak edo kaxa hondatuta agertzen badira, edo pantailan pantailan ez badago, etab. Guztiz debekatuta dago kalibragailua erabiltzea atzeko estalkirik gabe (itxi egin behar da). Bestela, shock arriskua sor dezake.
• Ordeztu kalteak probatzeko kableak modelo berdinarekin edo zehaztapen elektriko berdinekin.
• Ez jarri >30V edozein terminal eta lurraren artean edo bi terminalen artean.
• Hautatu funtzio eta barruti egokia neurketa-baldintzen arabera.
• Ez erabili edo gorde kalibragailua tenperatura altuetan, hezetasun handietan, sukoietan, lehergaietan eta ingurune elektromagnetiko indartsuetan.
• Kendu probako kableak kalibragailuaren bateriaren estalkia ireki aurretik.
• Egiaztatu probako kableak kaltetuta dauden edo agerian dauden metalak eta egiaztatu probako kableen jarraipena. Erabili aurretik, ordezkatu kaltetutako probako kableak.
• Zundak erabiltzean, ez ukitu zunden metalezko zatia. Mantendu hatzak zundetako hatz babesen atzean.
• Konektatu probako kable arrunta eta, ondoren, zuzeneko proba kablea kableatzerakoan. Deskonektatzean, kendu zuzeneko probako kablea lehenik.
• Ez erabili kalibragailua matxura badago, babesa kaltetuta egon daiteke. Bidali kalibragailua mantentze lanak egiteko.
• Kendu probako kableak beste neurketa edo irteera batzuetara aldatu aurretik.
• Irakurketa okerrek eragindako deskarga elektrikoa edo kalte pertsonalak ekiditeko, ordeztu bateria berehala bateria baxuaren adierazlea pantailan agertzen denean.

Sinbolo elektrikoak

	Isolamendu bikoitza
	Abisua
	Europar Batasuneko zuzentarauak betetzen ditu

Zehaztapen Orokorrak

1. Gehienezko bolumenatage edozein terminal eta lurraren artean edo edozein terminalen artean: 30V
2. Sorta: eskuliburua
3. Funtzionamendu-tenperatura: 0°C-50°C (32'F-122 F)
4. Biltegiratze tenperatura: -20 °C-70 °C (-4'F-158 F)
5. Hezetasun erlatiboa: % C95 (0°C-30°C), %-C.75 (30°C-40°C), %C50 (40°C-50°C)
6. Altuera operatiboa: 0-2000m
7. Bateria: 9Vx1
8. Jaitsiera proba: 1 m
9. Tamaina: 96x193x47mm inguru
10. Pisua: 370 inguru (bateria barne)

Kanpoko egitura

Konektoreak (terminalak) (1. irudia)

1. Oraingo terminala:
   Korrontea neurtzeko eta irteerako terminala
2. COM terminala:
   Neurketa eta irteera guztietarako terminal komuna
3. V terminala:
   liburukiatage neurtzeko terminala
4. 24V terminala:
   24 V-ko elikadura-termina (LOOP modua)

7.2 Botoiak (1a irudia)

Ez.		Deskribapena
1		Neurketa/iturburu modua aldatzea
2		Sakatu laburra bol. hautatzekotage neurketa; luze sakatu begizta-korrontearen neurketa hautatzeko
3		Sakatu laburra mA modua hautatzeko; luze sakatu transmisorearen korronte analogikoko irteera hautatzeko
4		Zikloak zeharkatzen ditu: Etengabe irteten du 0%-100%-0% malda txikiarekin (motela), eta eragiketa automatikoki errepikatzen du; Etengabe irteten du 0%-100%-0% malda handiarekin (azkar), eta eragiketa automatikoki errepikatzen du; 0%-100%-0% 25eko urratsen tamainan ateratzen du eta eragiketa automatikoki errepikatzen du. Luze sakatu uneko balioa %100ean ezartzeko.
5		Piztu / itzali (sakatu luzea)
6		Sakatu labur atzeko argia pizteko / itzaltzeko; luze sakatu uneko irteerako balioa % 0-n ezartzeko.
7-10		Sakatu labur sakatu irteerako ezarpenaren balioa eskuz doitzeko
		Luze sakatu unean ezarritako barrutiaren % 0ko balioa ateratzeko
		Luze sakatu irteera sortaren % 25 murrizteko
		Luze sakatu irteera sortaren % 25 handitzeko
		Luze sakatu unean ezarritako barrutiaren % 100ko balioa ateratzeko

Oharra: Prentsa denbora laburra: <1.5s. Prentsa denbora luzea: > 1.5 s.

LCD pantaila (2. irudia)

Sinboloak	Deskribapena
ITURRIA	Iturriaren irteera-adierazlea
MESSER	Neurketa-sarreraren adierazlea
_	Zifra hautatzeko adierazlea
SIM	Igorlearen irteera-adierazlea simulatzea
BIZITZA	Begizta neurtzeko adierazlea
	Bateriaren potentziaren adierazlea
Hi	Kitzikapen-korrontea handiegia dela adierazten du
Lo	Kitzikapen-korrontea txikiegia dela adierazten du
⋀M	Ramp/pauso irteera-adierazleak
V	liburukiatagUnitatea: V
To	Ehunekotage iturri/neurketa balioaren adierazlea

Oinarrizko Eragiketak eta Funtzioak

Neurketa eta Irteera

Atal honen helburua UT705-en oinarrizko eragiketa batzuk aurkeztea da.
Jarraitu beheko pausoak liburukirakotagNeurketa:

1. Konektatu proba gorria V terminalera, beltza COM terminalera; ondoren, konektatu zunda gorria kanpoko bolumenaren borne possitiveratage iturria, beltza terminal negatibora.
2. Sakatu (>2s) kalibragailua pizteko eta auto-proba bat egingo du, barne-zirkuitua eta LCD pantailaren probak barne hartzen dituena. LCD pantailak ikur guztiak bistaratuko ditu 1 segundoz auto-proban zehar. Interfazea behean erakusten da:
3. Ondoren, produktuaren eredua (UT705) eta itzaltze automatikoko denbora (Omin: itzaltze automatikoa desgaituta dago) 2 segundoz bistaratzen dira, behean erakusten den moduan:
4. Sakatu liburura aldatzekotage neurtzeko modua. Kasu honetan, ez da aldatu behar martxan jarri ondoren.
5. Sakatu iturburu-modua hautatzeko.
6. Sakatu™ edo to gehitu edo kendu 1 azpimarraren gaineko balioari (balioa automatikoki eramaten da eta azpimarratzeko posizioa aldatu gabe geratzen da); sakatu to aldatu azpimarratzeko posizioa.
7. Erabili ee irteerako balioa 10mAra doitzeko, eta sakatu burrunbagailuak "bip" soinua egin arte, 10mA % 0ko balio gisa gordeko da.
8. Era berean, sakatuirteera 20mA-ra handitzeko, sakatu burrunbagailuak "bip" soinua egin arte, 20mA %100eko balio gisa gordeko da.
9. Prentsa luzea or irteera % 0 eta % 100 artean handitzeko edo murrizteko, % 25eko urratsetan.

Itzali automatikoa

• Kalibragailua automatikoki itzaliko da zehaztutako denboran botoirik edo komunikazio-eragiketarik ez badago.
• Itzaltze-denbora automatikoa: 30min (fabrikako ezarpena), lehenespenez desgaituta dago eta 2 s inguru bistaratzen da abiarazteko prozesuan.
• "Itzaltze automatikoa" desgaitzeko, sakatu 6 kalibragailua pizten duzun bitartean burrunbagailuak bip-a emititzen duen arte.
  "Itzaltze automatikoa" gaitzeko, sakatu 6 kalibragailua pizten duzun bitartean burrunbagailuak bip jo arte.
• "Itzaltze automatikoko denbora" doitzeko, sakatu 6 behera kalibragailua pizten duzun bitartean burrunbagailuak soinuak jotzen duen arte, eta gero egokitu denbora 1 ~ 30 min artean@),@ 2 botoiekin, soineko luzea ezarpenak gordetzeko, ST-k keinu egingo du eta ondoren, sartu funtzionamendu moduan. Botoia sakatzen ez bada, kalibratzaileak automatikoki irtengo dira ezarpenetatik 5 segundotan botoiak sakatu ondoren (uneko balio ezarrita ez da gordeko).

LCD atzeko argiaren distira kontrola

Urratsak:

1. Sakatu behera kalibragailua pizten duzun bitartean burrunbagailuak "bip" soinua egin arte, interfazea behean erakusten den moduan:
2. Ondoren, egokitu atzeko argiaren distira G@ botoien bidez, distira-balioa pantailan bistaratuko da.
3. Luze sakatu ezarpenak gordetzeko, ST-k keinu egingo du eta, ondoren, funtzionamendu moduan sartuko da. Botoia sakatzen ez bada, kalibratzaileak automatikoki irtengo dira ezarpenetatik 5 segundotan botoiak sakatu ondoren (uneko balio ezarrita ez da gordeko).

 Funtzioak

liburukiatage Neurketa

Urratsak:

1. Sakatu LCD pantaila NEURTU egiteko; sakatu laburra eta V unitatea bistaratzen da.
2. Konektatu proba gorria V terminalera, eta beltza COM terminalera.
3. Ondoren, konektatu proba-zundak voltagProbatu beharreko puntuak: konektatu zunda gorria terminal positiboarekin, beltza terminal negatiboarekin.
4. Irakurri pantailako datuak.

Korrontearen Neurketa

Urratsak:

1. Sakatu LCD pantaila NEURTU egiteko; prentsa laburra eta mA unitatea bistaratzen da.
2. Konektatu proba gorria mA terminalera, eta beltza COM terminalera.
3. Deskonektatu probatu beharreko zirkuituaren bidea, eta, ondoren, konektatu proba-zundak artikulazioetara: konektatu zunda gorria terminal positiboarekin, beltza terminal negatiboarekin.
4. Irakurri pantailako datuak.

Begizta Korrontearen Neurketa Begizta Potentziarekin

Begizta-potentzia-funtzioak 24V-ko elikadura-hornidura bat aktibatzen du kalibragailuaren barruko korronte neurtzeko zirkuituarekin seriean, transmisorea 2 haridun transmisorearen eremutik kanpo probatzeko aukera emanez. Urratsak hauek dira:

1. Sakatu LCD pantaila NEURTU egiteko; sakatu luzea botoia, LCD-k MEASURE LOOP bistaratuko du, unitatea mA da.
2. Konektatu proba gorria 24V terminalera, beltza mA terminalera.
3. Deskonektatu probatu nahi den zirkuituaren bidea: konektatu zunda gorria 2 hariko igorlearen terminal positiboarekin, eta beltza 2 haritako igorgailuaren terminal negatiboarekin.
4. Irakurri pantailako datuak.

Uneko Iturria Irteera

Urratsak:

1. Sakatu) honetarako egin LCD pantaila SOURCE; prentsa laburraeta nire unitatea bistaratzen dira.
2. Konektatu proba gorria mA terminalera, beltza COM terminalera.
3. Konektatu zunda gorria anperemetroko terminal positibora eta beltza anperemetroko terminal negatibora.
4. Hautatu irteerako digitu bat< >» botoien bidez, eta egokitu haren balioa W botoiekin.
5. Irakurri amperemetroko datuak.

Uneko irteera gainkargatuta dagoenean, LCDak gainkargaren adierazlea bistaratuko du eta pantaila nagusiko balioa keinu egingo da, beheko irudian erakusten den moduan.

Igorlea simulatzea

2 haridun transmisorea simulatzea funtzionamendu-modu berezi bat da, non kalibragailua aplikazioaren begiztara konektatzen den transmisorearen ordez, eta proba-korronte ezaguna eta konfiguragarria eskaintzen du. Urratsak hauek dira:

1. Sakatu LCD pantaila SOURCE egiteko; luze sakatu botoia, LCD SOURCE SIM bistaratuko da, unitatea mA da.
2. Konektatu proba gorria mA terminalera, beltza COM terminalera.
3. Konektatu zunda gorria kanpoko 24V-ko elikadura-iturriaren terminal positibora, beltza amperemetroko terminal positiboarekin; ondoren, konektatu amperemetroko terminal negatiboa kanpoko 24V-ko elikadura-iturriaren terminal negatibora.
4. Hautatu irteerako digitu bat < botoiekin, eta egokitu bere balioa 4 V botoiekin.
5. Irakurri amperemetroko datuak.

Aplikazio aurreratuak

% 0 eta % 100eko irteera-parametroak ezartzea

Erabiltzaileek % 0 eta % 100eko balioak ezarri behar dituzte urratseko eragiketarako eta ehunekotagbistaratzea. Kalibragailuaren balio batzuk ezarri dira entregatu aurretik. Beheko taulan fabrikako ezarpenak zerrendatzen dira.

Irteera funtzioa	0%	%100
Oraingoa	4000mA	20.000mA

Baliteke fabrikako ezarpen hauek zure lanerako egokiak ez izatea. Zure eskakizunen arabera berrezarri ditzakezu.
% 0 eta % 100 balioak berrezartzeko, hautatu balio bat eta sakatu luze sakatu edo burrunbagailuak soinua jotzen duen arte, ezarri berri den balioa automatikoki gordeko da kalibragailuaren biltegiratze-eremuan eta oraindik ere balio du berrabiarazi ondoren. Orain hau egin dezakezu ezarpen berriekin:

• Prentsa luzea or irteera eskuz urratsa (handitzea edo txikitzea) % 25eko gehikuntzatan.
• Prentsa luzea or irteera % 0 eta % 100 arteko tartea aldatzeko.

Auto RampIrteera (Hazi/Jitetsi) egitea

Auto ramping funtzioak kalibragailutik transmisoreari seinale ezberdin bat etengabe aplikatzeko aukera ematen du, eta zure eskuak erabil daitezke kalibragailuaren erantzuna probatzeko.
Sakatzen duzunean,  kalibragailuak 0%-100%-0% r jarraitua eta errepikakorra sortuko duamping irteera.
Hiru r motaampuhin formak eskuragarri daude:

• A0%-100%-0% 40 segundoko r leunaamp
• M0%-100%-0% 15 segundoko r leunaamp
• © 0%-100%-0% 25% urratsa ramp, urrats bakoitzean 5 s pausatzen
  Sakatu edozein tekla r-tik irtetekoampirteera funtzioa.

Zehaztapen Teknikoak

Zehaztapen guztiak urtebeteko kalibrazio-aldi batean oinarritzen dira eta +18°C-+28°C-ko tenperatura-tartean aplikatzen dira, bestela zehaztu ezean. Zehaztapen guztiak 30 minutuko funtzionamenduaren ondoren lortzen direla suposatzen da.

DC bolumenatage Neurketa

Barrutia	Gehienezko neurketa-tartea	Ebazpena	Zehaztasuna (irakurketaren % + digitu)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
24 mA (BUZKETA)	0-24mA	0. 001mA	0.02+2
-10°C-8°C, ~2&C-55°C tenperatura-koefizientea: ±0.005%FS/°C Sarrerako erresistentzia: <1000

DC Korrontearen Neurketa

Barrutia	Irteera-tarte maximoa	Ebazpena	Zehaztasuna (irakurketaren % + digitu)
24mA	0-24mA	0. 001 mA	0.02+2
24 mA (simulazioa igorlea)	0-24mA	0. 001 mA	0. 02+2
-10°C-18°C, +28°C-55°C tenperatura-koefizientea: ±0.005%FSM Gehienezko karga bolumenatage: 20V, bolumenaren baliokideatag20mAko korronte e 10000 kargan.

3 DC Korronte Irteera

Barrutia	Gehienezko neurketa-tartea	Ebazpena	Zehaztasuna (irakurketaren % + digitu)
30V	OV-31V	O. 001V	0.02+2

24 V-ko elikadura: zehaztasuna: % 10

Mantentzea

Abisua: Atzeko estalkia edo bateriaren estalkia ireki baino lehen, itzali elikadura iturria eta kendu probako kableak sarrerako terminaletatik eta zirkuituan.

Mantentze orokorra

• Garbitu kasua iragarkiarekinamp oihala eta detergente leuna. Ez erabili urratzaileak edo disolbatzaileak.
• Matxurarik badago, utzi gailua erabiltzeari eta bidali mantentze-lanak egiteko.
• Kalibrazioa eta mantentze lanak profesional kualifikatuek edo izendatutako sailek egin behar dituzte.
• Urtean behin kalibratu errendimendu-adierazleak ziurtatzeko.
• Itzali elikadura erabiltzen ez duzunean. Kendu bateria denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
  “Ez gorde kalibragailua ingurune hezeetan, tenperatura altuetan edo elektromagnetiko indartsuetan.

 Bateria instalatzea eta ordezkatzea (11. irudia)

Oharra:
“ ” bateriaren potentzia % 20 baino txikiagoa dela adierazten du, mesedez ordezkatu bateria garaiz (9 V bateria), bestela neurketaren zehaztasuna kaltetu daiteke.

Uni-Trend-ek eskuliburu honen edukia berrikuspenik gabe eguneratzeko eskubidea du.

UNI-TREND TECHNOLOGY (TXINA) CO.,LTD.
No6, Gong Ye Bei 1. errepidea,
Songshan Lake National High-Tech Industrial
Garapen Gunea, Dongguan hiria,
Guangdong probintzia, Txina
Tel.: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

Dokumentuak / Baliabideak

UNI-T UT705 Korronte-begizta-kalibragailua [pdf] Argibideen eskuliburua UT705, korronte-begizta-kalibragailua, UT705 korronte-begizta-kalibragailua, begizta-kalibratzailea, kalibratzailea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua