HYPERTECH 3000 Max Energy Spectrum Power Programmer Інструкція з експлуатації

Процес встановлення дуже простий і не займе багато часу для програмування та встановлення. Щоб уникнути проблем із встановленням, дотримуйтесь наступних рекомендацій: У процесі програмування дуже важливо, щоб акумулятор автомобіля був повністю заряджений і не розряджався. НЕ програмуйте за допомогою зарядного пристрою, підключеного до автомобіля.
ВИМКНІТЬ усі електричні аксесуари (радіо, обігрівач/вентилятор змінного струму, склоочисники тощо), які вмикаються, коли ключ знаходиться в положенні «Рукнути». Не користуйтеся будь-якими електричними аксесуарами під час процесу програмування.
Транспортні засоби, обладнані OnStar, супутниковим радіо, дистанційним запуском та/або динаміками післяпродажного обслуговування/amplifiers ПОВИНЕН мати запобіжник/запобіжники, щоб вимкнути ці пристрої до та під час процесу програмування. (Зверніться до посібника з експлуатації автомобіля, щоб дізнатися про розташування радіо, дистанційного запуску та amp запобіжники.)
ПЕРЕД програмуванням від'єднайте всі аксесуари від прикурювача або будь-якого іншого допоміжного порту живлення автомобіля (зарядні пристрої для мобільних телефонів, GPS тощо).
ПЕРЕД програмуванням відключіть будь-які мобільні пристрої від розважальної системи (Bluetooth, USB-зарядні пристрої, смартфони тощо)
Перед програмуванням слід вимкнути денні ходові вогні. Інформацію про те, як вимкнути, див. у посібнику користувача автомобіля.
Після перевірки транспортного засобу та видалення запобіжника(ів), які працюють із будь-якими пакетами аксесуарів, продовжте встановлення програматора.
Після підключення кабелю програматора до діагностичного порту автомобіля та програматора НЕ виймайте та не тріпайте кабель під час УСЬОГО процесу програмування. Від’єднайте кабель від діагностичного порту лише після завершення встановлення.
НЕ залишайте автомобіль без нагляду під час програмування. На екрані програматора відображатимуться вказівки, якими ви повинні слідувати, наприклад повернути ключ у положення «Увімк.» (але НЕ запускати двигун, і вам буде запропоновано вибрати певні функції налаштування двигуна та регулювання автомобіля.
Якщо під час інсталяції та програмування станеться помилка, код помилки та/або повідомлення буде відображено на екрані програматора разом із номером телефону. Запишіть код помилки або повідомлення та зверніться до відділу технічної підтримки Roost Dirt Sports за вказаним номером телефону з 8:5 до XNUMX:XNUMX за центральним часом з понеділка по п’ятницю. Під час дзвінка підготуйте номер деталі та серійний номер із програматора, а також VIN-номер автомобіля.
Більшість помилок програмування викликані перебоями в електромережі. Будь ласка, перегляньте Розділ 3 з додатковою інформацією щодо усунення проблем із програмуванням.

Розділ 1: Інструкції з програмування

Встановіть стоянкове гальмо. Підключіть один (1) кінець кабелю з комплекту до програматора.

Зніміть захисну кришку діагностичного порту транспортного засобу, який зазвичай розташований у передньому відсіку для зберігання біля розподільного блоку, і підключіть інший кінець кабелю, що входить до комплекту, до діагностичного порту. Переконайтеся, що кабель підключено повністю, щоб забезпечити хороше з’єднання. НЕ турбуйте кабель, коли він підключений до діагностичного порту.

Програматор увімкнеться та відобразить екран запуску.

Поверніть ключ до "бігти" положення та виберіть "ОК" за допомогою середньої нижньої кнопки.
Положення «Run» є останнім натисканням клавіші перед тим, як запуститься двигун. ДO НЕ запускайте двигун у жодному разі під час процесу програмування. Коли ключ знаходиться в цьому положенні, ви повинні почути звуковий сигнал ременя безпеки та сигнальну лампу на панелі приладів. Для автомобілів із безключовим запалюванням/запуском за допомогою кнопки натискайте кнопку запалювання, доки вона не перейде в режим «Пуск/Рук». Потім програміст прочитає номер VIN і через кілька секунд відобразить головне меню.

Головне меню

Використовуйте ліву та праву кнопки внизу екрана, щоб прокручувати параметри меню. Натисніть середню кнопку, щоб "Вибрати" варіант. Натисніть ліву кнопку, щоб повернутися до останнього екрана меню.

ТЮНІНГ
Це основна опція в програматорі. Він має параметри Hypertech Power Tuning та інші регульовані функції продуктивності.

КОДИ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Ця опція читає/відображає/очищає діагностичні коди несправностей (DTC).

НАЛАШТУВАННЯ/ІНФО
Ця опція відображає різну інформацію про програматор і ваш автомобіль. Це також дозволяє регулювати екран дисплея.

Меню налаштування

У головному меню натискайте кнопки зі стрілками ліворуч або праворуч і перейдіть до значка налаштування. Натисніть «Вибрати», щоб увійти в меню налаштування.

Програматор відобразить чотири (4) варіанти налаштування:
ПОПЕРЕДНЯ НАСТРОЙКА: Виберіть раніше збережену мелодію для встановлення.
КОРИСТУВАЦЬКА НАСТРОЙКА: Виберіть усі функції Power Tuning і налаштування, доступні для автомобіля.
ПОПЕРЕДНЯ НАСТРОЙКА: Виберіть мелодію, яку ви щойно використовували.
ВИДАЛИТИ НАСТРОЙКУ: Виберіть, щоб перепрограмувати всі опції до заводських налаштувань.

ІНСТИТУТЕЛЬНИЙ ТЮНІНГ
Під час першого використання програматора виберіть опцію Custom Tuning. Натисніть кнопку «Вибрати», щоб відкрити головне меню налаштування.

ПРИМІТКА: Деякі регульовані функції на майбутніх сторінках доступні НЕ для всіх програм. Рік, марка, модель і двигун автомобіля визначатимуть доступні функції. Під час інсталяції на екрані програматора відображатимуться лише доступні настроювані функції для конкретної програми. Екрани для кожної функції можуть дещо відрізнятися від показаних.

Щоб знайти точні варіанти програмування, доступні для вашого автомобіля, перейдіть до roostdirtsports.com і виберіть свій рік/марку/модель і двигун у верхній частині сторінки.

ТЮНІНГ ДВИГУНА

Особливості та переваги

Тюнінг двигуна Hypertech є найретельнішим тюнінгом на ринку. Індивідуальні мелодії, які ми пропонуємо, були розроблені на основі сотень динаміків. Тестування проводилося протягом кількох місяців не лише на стенді, а й на трасах. Було також перевірено сумісність із запасними частинами, тож у цих мелодій є куди розвиватися, якщо ви вирішите оновити свій автомобіль.
XP/XP4 Turbo/Turbo S
Stagе 1: Заводське наддув з оптимізованою іскрою та заправкою.
Stagе 2: Додає трохи більше наддуву, ніж заводське, і оптимізує іскру та паливо.
Stagе 3: Максимальна крива наддуву з оптимізованою іскрою та заправкою. Рекомендований комплект зчеплення.
Stagе 3-РГ: Повна максимальна настройка для наддуву, іскри та заправки. Потрібне паливо для змагань і комплект зчеплення.

XP/XP4 1000/RS1

87 октан: Оптимізована іскра та подача палива для використання палива з октановим числом 87.
89 октан: Оптимізована іскра та подача палива для використання палива з октановим числом 89.
91 октан: Оптимізована іскра та подача палива для використання палива з октановим числом 91 для досягнення максимальної продуктивності.
93+ октану: Оптимізована іскра та подача палива для використання палива з октановим числом 93+ для досягнення максимальної продуктивності.

У головному меню використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити «Налаштування двигуна». Натисніть "Вибрати" кнопку для вибору оптимізованої програми налаштування двигуна.

Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб виділити програму налаштування двигуна для використовуваного октанового числа палива. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибрану програму налаштування. Вибравши «Стоковий», програміст встановить усі вибрані додаткові функції, але збереже налаштування стандартного механізму.

ОБМЕЖЕННЯ ОБОРОТОВ
XP/XP4 Turbo/Turbo S – підвищення/опускання +200/-500 об/хв
XP/XP4 1000/RS1 – Підйом/Опускання +/-500 об/хв

Особливості та переваги
Опція Rev Limiter дозволяє розширити діапазон обертів двигуна та підтримувати двигун на рівні “солодке місце” кривої потужності для швидшого прискорення.

У меню налаштування використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити Rev Limiter. Натисніть "Вибрати" кнопку для налаштування обмежувача обертів двигуна з кроком 100 об/хв.

Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб прокрутити вгору або вниз і виділити значення, щоб збільшити або зменшити обмежувач обертів двигуна. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибране значення.

ОБМЕЖУВАЧ МАКСИМАЛЬНОЇ ШВИДКОСТІ

Особливості та переваги
Обмежувач максимальної швидкості (висока/низька): Ця опція дозволяє регулювати обмежувач максимальної швидкості в НИЗЬКОМУ та ВИСОКОМУ діапазонах незалежно відповідно до швидкісного рейтингу ваших шин.
Обмежувач верхньої швидкості (ремінь безпеки): Якщо ви встановили вторинні ремені безпеки, ви можете налаштувати обмежувач максимальної швидкості, пов’язаний із ременем безпеки, відповідно до швидкісного рейтингу ваших шин.

У меню налаштування скористайтеся кнопками праворуч на екрані, щоб виділити Максимальна швидкість. Натисніть кнопку «Вибрати», щоб налаштувати обмежувач максимальної швидкості.
УСІ ОБМЕЖЕННЯ ШВИДКОСТІ
Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб виділити бажану максимальну швидкість. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибране значення

ЗА МЕЖАМИ РЕЖИМУ
Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб виділити потрібний режим: Висока передача, низька передача або ремінь безпеки. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибраний режим.

ВИСОКА МЕЖА ПЕРЕДАЧ
Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб вибрати максимальну швидкість для High Gear. Прес "Вибрати" щоб зберегти обрану максимальну швидкість.

НИЗЬКА МЕЖА ПЕРЕДАЧ
Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб вибрати максимальну швидкість для Low Gear. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибрану максимальну швидкість.

ОБМЕЖЕННЯ РЕМЕНЯ БЕЗПЕКИ
Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб вибрати максимальну швидкість для ременя безпеки. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибрану максимальну швидкість.

РОЗМІР ГУМИ

Особливості та переваги
Виправте показання спідометра на 24”-54” шини Примітка. Вибирайте цю функцію, лише якщо автомобіль має шини, що відрізняються від тих, що були встановлені на заводі.

У меню налаштування використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити «Розмір шин». Натисніть "Вибрати" кнопку для повторного калібрування показань спідометра для встановлених нестандартних розмірів шин. Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб виділити потрібний розмір шин. Прес "Вибрати" щоб зберегти вибране значення.

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА
Дуже важливо виміряти ФАКТИЧНУ висоту шини. Ось два (2) способи вимірювання висоти шини (у дюймах):

ВАРІАНТ 1 (Точний)

Паркуйтесь на рівній, рівній місцевості. Потім виміряйте відстань (у дюймах) від землі до верхньої частини шини.
Це набагато точніше, ніж використання специфікацій боковин.

ВАРІАНТ 2 (найточніший)

Помістіть позначку крейдою на шині в місці, де вона контактує з тротуаром, а також позначте тротуар. Ці позначки мають бути в центрі сліду шини, спрямованого прямо вниз до тротуару.
Котіть автомобіль прямолінійно, поки крейдовий знак не зробить один оберт і знову не вкаже прямо вниз на тротуар. Знову позначте тротуар на цьому новому місці.
Виміряйте (у дюймах) відстань між двома (2) мітками на тротуарі. Розділіть вимірювання на 3.1416. Це дасть вам висоту шини в дюймах.

ВИПРАВЛЕННЯ ПОРТАЛУ

Особливості та переваги
Виправте показання спідометра для портальної передачі (Акція/15%/35%/45%)

У меню налаштування скористайтеся кнопками праворуч на екрані, щоб виділити Portal Gearing. Натисніть кнопку «Вибрати», щоб повторно відкалібрувати показання спідометра для встановлених портальних передач.

Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити потрібний відсоток передачі порталуtagд. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибране значення.

РЕАКЦІЯ НА ДРОСЕЛЬ

Особливості та переваги

Високий/Низький режим: Запас/Пояс/Пробіг/Трейл/Спорт/Спорт+/Гонка
ЗАПАС: Відображення заводської реакції дросельної заслінки.
РЕМІС: Обмежує вашу потужність, щоб допомогти вам розірвати ремінь або навіть допомогти недосвідченим водіям почуватися комфортніше за кермом уперше.
ПРОБІГ: Допомагає ввімкнути зчеплення, зберігаючи запас потужності.
ТРЕЙЛ: Трохи збільшує потужність у діапазоні потужності та покращує роботу зчеплення та зліт.
СПОРТ: Покращує речі з налаштування TRAIL.
СПОРТ+: Набагато більш агресивне відображення дросельної заслінки, яке забезпечує швидку та потужну передачу потужності.
ГОНКИ: Агресивна подача потужності забезпечує захоплюючу поїздку з підвищеною чутливістю

У меню налаштування використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити параметр Throttle Response. Натисніть «Вибрати», щоб вибрати.

РЕАКЦІЯ НА ВИСОКУ ПЕРЕДАЧУ
Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб вибрати реакцію дросельної заслінки для High Gear. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибрану реакцію на газ

РЕАКЦІЯ НА НИЗЬКУ ПЕРЕДАЧУ
Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб вибрати реакцію дросельної заслінки для низької передачі. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибрану реакцію на газ.

ХОЛОСТИЙ ХВ

Особливості та переваги
Підніміть/опустіть до +/-200 об/хв
Відрегулюйте оберти холостого ходу, щоб зменшити шум і вібрацію, покращити роботу зчеплення під час зльоту або покращити заряд акумулятора на холостому ході для освітлення, стереосистеми тощо.

У меню налаштування використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити Idle RPM. Натисніть «Вибрати», щоб вибрати.

Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб вибрати потрібне число обертів холостого ходу. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибрані оберти холостого ходу.

ТЕМП. ВЕНТИЛЯТОРА

Особливості та переваги
Налаштуйте температуру ввімкнення/вимкнення вентиляторів охолодження
Відрегулюйте «увімкнення/вимкнення» температуру електричних вентиляторів охолодження вашого автомобіля, щоб відповідати термостату з нижчою температурою.
XP/XP4 Turbo/Turbo S: Запас (205°F)/175°F/185°F
XP/XP4 1000/RS1: Запас (205°F)/175°F/185°F/195°F

У меню налаштування використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити «Температура вентилятора». Натисніть «Вибрати», щоб вибрати.

Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб вибрати потрібний температурний термостат. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти вибрану температуру термостата.

ОБМЕЖУВАЧ НА ДВІ НОГИ

Особливості та переваги
Запас/5000 об/хв/вимкнено
Для тих із вас, хто використовує обидві ноги, щоб керувати своїми транспортними засобами на межі, ми можемо вимкнути двоножний обмежувач потужності, який відразу викликає кайф, коли ви сильно керуєте. Налаштуйте цей обмежувач на вищі оберти на хвилину 5000 об/хв або навіть вимкніть його зовсім, щоб ваша поїздка була налаштована на ефективність.

У меню налаштування скористайтеся кнопками праворуч на екрані, щоб виділити обмежувач двох футів. Прес "Вибрати" вибирати.

Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб вибрати свій вибір. Прес "Вибрати" зберегти.

ШИРОКО ВІДКРИТИЙ ДРОСЕЛЬ (ТІЛЬКИ НЕ ТУРБО)

Особливості та переваги
Запас/багатший +1/багатший +2
Ця опція дозволяє вам збільшити подачу палива при широко відкритій дросельній заслінці (WOT), щоб врахувати зміни потоку повітря, які ви зробили у вихлопній системі. Зокрема, ми побачили потребу в цій опції через зміни вихлопної системи, які впливають на потік повітря через двигун під час перекриття клапанів. Ці зміни не вимірюються датчиком тиску в колекторі ECU, який використовується для обчислення потоку повітря та, отже, заправки. Ми оптимізували заправку паливом WOT для двох (2) різних вихлопних систем (високого потоку та прямого глушника). Без змін у системі заправки паливом WOT ці системи спричиняли втрату потужності через бідний стан. Насправді, навіть із виправленою заправкою (і хронометражем) ми не побачили жодного покращення продуктивностіtage над заводським глушником будь-якого типу вихлопної системи. Змінювати вихлопні системи на вашому RZR також суперечить федеральним і каліфорнійським нормам щодо викидів. Ми НЕ рекомендуємо модифікувати вихлопну систему, але ми хочемо переконатися, що ваш двигун не працює в небезпечно бідних умовах, якщо ви це зробите.

У меню налаштування використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити WOT Fuel. Натисніть «Вибрати», щоб вибрати.

Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб вибрати свій вибір. Натисніть «Вибрати», щоб зберегти. 21

Вибір Review & програмування

REVIEW ЗМІНИ
Меню налаштування відображатиме всі параметри, які ви вибрали для зміни на вашому автомобілі. Після завершення вибору в меню налаштування програматор тепер готовий перепрошити комп’ютер автомобіля. Щоб продовжити, натисніть кнопку «Прийняти», а потім кнопку «Флеш». Якщо ви хочете змінити будь-який із ваших виборів, натисніть «Змінити».

ПОПЕРЕДНЯ НАСТРОЙКА
Програматор дозволяє зберігати до п’яти (5) попередньо встановлених мелодій. Ця функція збереже певні параметри програмування в пам’яті програматора. Попередньо встановлену мелодію можна вибрати в меню налаштування. Якщо ви бажаєте зберегти поточні вибрані параметри налаштування як попередньо встановлену мелодію, виберіть «Так». Якщо ви не хочете зберігати вибрані параметри як попередньо встановлену мелодію, виберіть «Ні».

Щоб зберегти поточні вибрані параметри налаштування, використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб прокрутити вгору або вниз і вибрати будь-яку комбінацію літер або цифр. The "Попередня" Кнопки та «Далі» переміщують курсор ліворуч і праворуч. Вибравши назву, натисніть «Готово», щоб продовжити.

ПРОГРАМУВАННЯ
Слідкуйте за всіма повідомленнями на екрані програматора під час усього процесу програмування автомобіля. Під час цього процесу програматор запропонує вам повернути ключ у положення «Run» і «Off». Повертаючи ключ у положення «Рух», важливо переконатися, що ви повертаєте ключ у максимально переднє положення, НЕ заводячи автомобіль.
ВАЖЛИВІ ПРИМІТКИ
Поки пристрій програмує, виконується наступне НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВО: НІ залишити автомобіль під час програмування. НЕ від'єднуйте кабель і не турбуйте його, а також не вимикайте ключ (якщо це не вказано програмістом). НЕ РОБИТЬ Заведіть автомобіль у будь-який час, коли програматор підключено. Якщо пристрій припинить програмування або його роботу буде перервано, зверніть увагу на будь-які повідомлення, які з’являються на екрані програматора, і зателефонуйте в службу технічної підтримки. У деяких програмах може засвітитися центр повідомлень на панелі приладів, а також може відображатися інформація про випадковий код та інші попереджувальні індикатори. Це НОРМАЛЬНО під час процесу програмування для певних програм.

Перед початком процесу програмування програміст перевірить наявність будь-яких діагностичних кодів несправностей (DTC). Якщо є будь-які DTC, програматор відобразить їх. Ви можете повторноview коди DTC перед очищенням.
Якщо на транспортному засобі є коди несправностей, програматор відобразить кількість кодів несправностей, отриманих від комп’ютера автомобіля. Ви можете повторноview коди DTC, натиснувши кнопку «Показати». Перед початком процесу програмування необхідно видалити всі коди несправностей. Щоб видалити коди несправностей, натисніть кнопку «Очистити». Додаткову інформацію про цю функцію див. у розділі DTC. Після видалення кодів DTC програміст перейде до зчитування автомобіля. ПРИМІТКА: Необхідно відремонтувати відповідний(і) код(и) DTC, щоб належним чином очистити код(и). Виконайте ці ремонти та очистіть усі DTC за допомогою програматора ПЕРЕД програмуванням автомобіля.

Якщо транспортний засіб не має кодів DTC, програматор негайно перейде в режим читання автомобіля.

Коли програміст завершить процес читання, він перейде в режим Writing Vehicle. Продовжуйте слідкувати за повідомленнями на екрані. Під час цього процесу вам може бути запропоновано повернути ключ у положення «Рух» і «Вимкнено».

Після того, як програміст успішно запрограмував автомобіль, дотримуйтеся вказівок на екрані, доки не побачите екран «Завершити».

Тепер можна безпечно від’єднати програматор від автомобіля та запустити двигун. Переконайтеся, що «Перевірте двигун» індикатор на панелі приладів гасне (якщо він продовжує світитися або блимає, прочитайте коди несправностей і зверніться до служби технічної підтримки Roost Dirt Sports). Прогрійте двигун і переконайтеся, що він працює рівномірно.
Для OnStar, супутникового радіо або автомобілів, обладнаних електронікою після продажу:
Підключіть будь-який роз’єм (роз’єми) назад до вихідного місця та встановіть запобіжники, панелі та/або інші внутрішні компоненти, які були зняті до програмування.

Діагностичні коди несправностей

У головному меню натискайте кнопки зі стрілками вліво або вправо, щоб перейти до піктограми Коди несправностей.
Натисніть «Вибрати», щоб увійти в меню «Коди несправностей».

Програматор негайно почне зчитувати DTC з комп’ютера автомобіля.
Якщо DTC відсутні, програматор відобразить таке повідомлення:

Якщо на транспортному засобі є коди несправностей, програматор покаже загальну кількість кодів несправностей, отриманих від комп’ютера автомобіля. Натисніть «Показати», щоб побачити всі знайдені DTC.

Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб прокрутити вгору або вниз і зновуview кожен DTC. Щоб переглянути визначення кожного DTC, натисніть "Більше" кнопку. Програматор відобразить опис DTC. Щоб очистити всі DTC, натисніть "Очистити" кнопку.

ПРИМІТКА: Необхідно відремонтувати відповідний(і) код(и) DTC, щоб належним чином очистити код(и). Виконайте ці ремонти та очистіть усі DTC за допомогою програматора ПЕРЕД програмуванням автомобіля.

Налаштування/Інформація

У головному меню натискайте кнопки зі стрілками вліво або вправо та перейдіть до піктограми «Налаштування/інформація». Натисніть «Вибрати», щоб увійти в меню «Налаштування/Інформація».

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРИСТРОЙ
Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити інформацію про пристрій. Натисніть кнопку «Вибрати», щоб відкрити меню «Інформація про пристрій».

Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб прокрутити вгору або вниз і зновуview інформація про пристрій.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО АВТОМОБІЛЬ
Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити інформацію про транспортний засіб. Натисніть "Вибрати" щоб відобразити меню Vehicle Info. Інформаційне меню відображає номер VIN автомобіля, до якого востаннє підключався програматор, і поточний статус програматора

Виберіть «Налаштування», щоб view поточні параметри, запрограмовані в автомобілі. Виберіть кнопку «Назад», щоб повернутися до попереднього меню. Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб view усі налаштування, запрограмовані в автомобілі.

ЯСКРАВІСТЬ
Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб виділити функцію яскравості. Натисніть кнопку «Вибрати», щоб відкрити меню «Яскравість».

Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб вибрати день, ніч або чутливість. Натисніть «Вибрати», щоб вибрати.

Використовуйте кнопки праворуч від екрана, щоб відрегулювати яскравість екрана від 1 до 9. Натисніть кнопку «Назад», щоб повернутися до попереднього меню.

Розділ 2: Програмування повернення до запасу, зміна параметрів налаштування та вибір попередньо встановлених мелодій

Повторно підключіть програматор до автомобіля, як описано в Розділі 1, і дотримуйтеся повідомлень на екрані, доки не з’явиться Головне меню. Виберіть піктограму налаштування в головному меню.

ПРОГРАМУВАННЯ НАЗАД НА СКЛАД
Щоб повністю повернути автомобіль до заводських налаштувань, виберіть «Видалити налаштування» в меню «Налаштування».
Дотримуйтесь інструкцій із програмування з розділу 1

ЗМІНА ПАРАМЕТРОВ НАЛАШТУВАННЯ
Щоб змінити параметри налаштування, виберіть Custom Tuning у меню Tuning.

Щоб змінити параметри, дотримуйтесь інструкцій з налаштування з Розділу 1.
Примітка: для всіх параметрів налаштування за замовчуванням встановлено стандартні налаштування, незалежно від того, які параметри налаштування наразі запрограмовані в автомобілі. Вам потрібно буде знову вибрати кожен параметр, навіть якщо ви не змінюєте поточне налаштування.

ВИБІР ПОПЕРЕДНІХ МЕЛОДІЙ

Щоб відновити попередньо збережену мелодію, скористайтеся кнопками праворуч від екрана в меню налаштування та виберіть Попереднє налаштування. Натисніть кнопку «Вибрати», щоб відкрити список попередньо встановлених мелодій.

Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб виділити попередньо встановлену мелодію, і натисніть «Вибрати».

Виберіть «Змінити», щоб змінити параметри налаштування. Виберіть «Прийняти», щоб продовжити програмування.
Використовуйте кнопки праворуч на екрані, щоб повторитиview параметри Preset Tune.
Примітка. Якщо ви виберете «Змінити», для всіх параметрів налаштування за замовчуванням встановлені налаштування «Стоковий», незалежно від того, які параметри налаштування наразі запрограмовані в автомобілі. Вам потрібно буде знову вибрати кожен параметр, навіть якщо ви не змінюєте поточне налаштування.

Розділ 3: Технічна інформація та усунення несправностей

Що робити, перш ніж здавати автомобіль в сервіс

Програмування повернення транспортного засобу на склад
Коли транспортний засіб доставлено в дилерський центр або ремонтну майстерню для будь-якого обслуговування, комп’ютер транспортного засобу має бути повернуто до оригінальних стандартних калібрувань, перш ніж відправляти автомобіль на обслуговування. Щоб зробити це, дотримуйтесь інструкцій Bac To Stock у Розділі 2. Це дозволяє перенести оригінальні заводські калібрування з місця, яке зберігається в програматорі, і повторно встановити в комп’ютер автомобіля. Цей процес повертає комп’ютер до заводського стану та скидає програматор, щоб користувач міг перепрограмувати автомобіль ПІСЛЯ ремонту чи обслуговування.
Чому необхідно повернутися до стокового тюнінгу?
Це потрібно зробити тому, що заводське діагностичне обладнання розпізнає лише інформацію заводського калібрування. Якщо ця інформація не збережена, комп’ютер автомобіля автоматично оновить оригінальні калібрування або останню оновлену версію, видаливши оптимізоване налаштування та інші настроювані функції, встановлені програмістом.
Перепрограмування автомобіля після обслуговування чи ремонту
Після того, як автомобіль пройшов технічне обслуговування або ремонт, ви можете переналаштувати свій автомобіль.
Якщо завод перепрограмував транспортний засіб за допомогою калібрування, яке є новим і не розпізнається програматором, програматор відобразить "Необхідне оновлення" повідомлення. Якщо це станеться, користувачеві буде запропоновано, як оновити програматор. Це функція безпеки програматора. Ми не хочемо переписувати будь-яку інформацію, якщо вона відрізняється від калібрувань, які зараз зберігаються в автомобілі. Дотримання інструкцій дозволить транспортному засобу мати найновішу та найсучаснішу калібрування продуктивності, яка відповідатиме оновленій заводській версії. Зателефонуйте до служби технічної підтримки, яка з’явиться на екрані, щоб отримати інструкції щодо оновлення програматора. У зв’язку з заводським оновленням комп’ютера програматор потрібно буде оновити, щоб він відповідав новим калібраціям, встановленим у комп’ютері автомобіля. Плата за оновлення калібрування не стягується.

Посібник з усунення несправностей

Транспортний засіб не підтримується
Якщо програматор не розпізнає автомобіль, з’являється наступне повідомлення разом із кодом помилки. ЦЕЙ АВТОМОБІЛЬ НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ ДЛЯ ПРОГРАМУВАННЯ; ТЕЛЕФОНУЙТЕ Roost Dirt Sports 901.382.8888. Переконайтеся, що рік/марка/модель/двигун автомобіля підтримується номером деталі програматора. Номер деталі вказано на етикетці на задній панелі програматора та на торці коробки. Якщо автомобіль підтримується, програматор може знадобитися оновити до останньої версії, щоб працювати на вашому автомобілі. Перегляньте Розділ 4, щоб отримати інструкції щодо оновлення програматора.

Втрата зв'язку
Якщо програматор не може зв’язатися з комп’ютером автомобіля, з’явиться таке повідомлення.
СТАЛА ПОМИЛКА ПІД ЧАС ПРОГРАМУВАННЯ АВТОМОБІЛЯ;
CALL Roost Dirt Sports В 901.382.8888.

положення Run' і що двигун не працює.
Переконайтеся, що обидва кінці кабелю надійно закріплені.

Зачекайте принаймні п’ять (5) хвилин, поки програматор відновить зв’язок, перш ніж перезапускати процес програмування.
Якщо три (3) кроки вище не вирішують проблему, зателефонуйте до служби технічної підтримки Roost Dirt Sports за номером телефону, який з’явиться на екрані програматора.

Кабель видалено під час програмування
Програматор втрачає живлення під час програмування, якщо з будь-якої причини вийняти кабель. Якщо це трапиться, просто повторно підключіть кабель і дотримуйтеся повідомлень на програматорі.
Спроба запрограмувати інший автомобіль
Невідповідність VIN з’явиться, якщо спробувати запрограмувати комп’ютер в іншому транспортному засобі без попереднього програмування останнього транспортного засобу, на якому він використовувався. Поверніть попередній транспортний засіб на склад, дотримуючись процедури повернення на склад у розділі 2.

Потрібне оновлення
Існує кілька випадків, коли для використання програматора може знадобитися оновлення. Наступні коди потребують оновлення. Програматор виведе повідомлення про те, що його потрібно оновити. Програматор можна оновити через Інтернет за допомогою програмного забезпечення Hypertech Tuner Update Software і USB-кабелю, що входить у комплект. Перегляньте розділ 4 (наступна сторінка), щоб отримати інструкції щодо оновлення програматора.
Порожній екран
Якщо програматор не включається, переконайтеся, що обидва кінці кабелю вставлено повністю. Якщо програматор все ще не вмикається, перевірте, чи не перегорів запобіжник на панелі запобіжників автомобіля для прикурювача або ланцюга аксесуарів. Замінити на відповідний amperage запобіжник.

Розділ 4: Оновлення програматора

Програматор може знадобитися оновити, якщо підтримку автомобіля було додано після дати виготовлення програматора або якщо автомобіль має калібрування, яке не підтримується програматором. Щоб оновити програматор, виконайте наведені нижче дії.

Встановіть програмне забезпечення оновлення тюнера
Програмне забезпечення Tuner Update можна встановити на будь-якому комп’ютері під керуванням Windows. Йти до roostdirtsports.com і натисніть «Підтримка клієнтів» у верхній частині сторінки, потім прокрутіть униз і виберіть «Завантаження програмного забезпечення» і дотримуйтесь інструкцій. Примітка. Програмне забезпечення оновлення тюнера не сумісне з операційними системами Apple/MAC.

Підключіть програматор до ПК за допомогою USB-кабелю, що входить у комплект.
Відкрийте програмне забезпечення Tuner Update Application на ПК.
Після встановлення програмного забезпечення оновлення на робочому столі буде встановлено ярлик. Двічі клацніть ярлик, щоб запустити програму.
Натисніть кнопку «Оновити тюнер» і дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Розділ 5: Гарантія на продукт і контактна інформація

Обмежена 1-річна гарантія Factory Direct
(Починаючи з 1 січня 2020 року замінює попередню гарантійну політику продукту.)
На продукти Hypertech поширюється гарантія щодо дефектів матеріалів або виготовлення протягом одного (1) року з дати покупки. Відповідальність Hypertech за цією гарантією обмежується швидким виправленням або заміною будь-якої дефектної частини продукту, яку Hypertech вважає необхідною. Ця обмежена гарантія на один (1) рік поширюється на початкового покупця за умови надання всієї необхідної інформації. Ви повинні зберегти копію оригінального рахунку-фактури або квитанції. Без належної документації стягуватиметься плата за послуги. Ця гарантія НЕ поширюється на сторонніх торгових посередників і перепродані пристрої.
Важлива примітка: Max Energy Spectrum призначений для використання лише на одному (1) автомобілі одночасно.
Щоб використовувати Max Energy Spectrum на іншому транспортному засобі, транспортний засіб, на якому він зараз використовується, потрібно повернути на склад, виконавши процедуру «Повернутись на склад» у Розділі 2. Після повернення Max Energy Spectrum його можна буде повернути на склад. використовувати на іншому транспортному засобі, якщо цей транспортний засіб підтримується Max Energy Spectrum.
Max Energy Spectrum обмежено для використання максимум на трьох (3) автомобілях.
Кожного разу, коли Max Energy Spectrum під’єднується до автомобіля, номер VIN зберігається в пам’яті Max Energy Spectrum. Після того, як Max Energy Spectrum збереже третій номер VIN, його більше не можна буде повторно використовувати на іншому транспортному засобі. Гарантія поширюється лише на початкового покупця, і на оригінальному автомобілі використовувався Max Energy Spectrum. Після третього номера VIN буде стягнуто плату за обслуговування, щоб скинути пристрій.
Додаткові ліцензії на нові транспортні засоби можна придбати в Hypertech. Щоб замовити, зателефонуйте в наш технічний відділ за номером 901.382.8888 або напишіть електронною поштою techsupport@hypertech.com, з вимкненим серійним номером програматора.

30-денна безризикова гарантія повернення грошей

(Набирає чинності з 1 січня 2020 року

30-денна гарантія повернення грошей застосовується до всіх програматорів потужності Max Energy Spectrum, оптимізаторів дросельної заслінки React, PowerStays, програматорів Max Energy 2.0 Power, програматорів Max Energy Power, перехоплювачів, калібраторів спідометрів, вбудованих модулів калібраторів спідометрів та мікросхем Power для GM . Продукт ПОВИНЕН бути повернений на місце покупки протягом тридцяти (30) днів. Усі товари мають бути отримані в новому, невикористаному та готовому до продажу стані (включаючи всю оригінальну упаковку, деталі та документи), щоб отримати відшкодування, за винятком будь-яких комісій за доставку та обробку. Пристрої, придбані вживаними або відремонтованими у неавторизованого дилера Hypertech або Roost Dirt Sports, або пристрої, продані сторонніми постачальниками (тобто ebay) НЕ поширюється на цю гарантію.

Контактна інформація

Гіпертехтехнічний відділ
телефон: 901.382.8888
Факс: 901.373.5290
techsupport@hypertech.com
години роботи: Понеділок-п'ятниця, 8:5-XNUMX:XNUMX за центральним часом
hypertech.com
Гіпертех
7375 Adrianne Place
Бартлетт, Теннессі 38133
hypertech.com

* Особлива програма. Йти до roostdirtsports.com і виконайте пошук продукту з конкретним роком, маркою та моделлю для перевірки CARB EO.

Документи / Ресурси

Програматор потужності HYPERTECH 3000 Max Energy Spectrum [pdfІнструкція з експлуатації
2022-20 Polaris Pro XP-XP4, 2021-18 Polaris RS1, 2021-16 Polaris XP-XP4 Turbo-Turbo S, 2021-15 Polaris XP-XP4 1000, 2021-2020 Polaris General XP-XP4 1000, 2021-2017 Polaris General 4 1000, 2021-2016 Polaris General 1000, 3000 Max Energy Spectrum Power Programmer, 3000, Max Energy Spectrum Power Programmer, Energy Spectrum Power Programmer, Spectrum Power Programmer, Power Programmer

Список літератури

Посібник користувача

Будь ласка, прочитайте ПЕРЕД використанням Programmer