HYPERTECH 3000 Max Energy Spectrum Power Programmer Instruction Manual

Ang proseso ng pag-install ay napakadali at hindi dapat magtagal para magawa ang programming at pag-install. Upang maiwasan ang mga problema sa pag-install, obserbahan ang mga sumusunod na rekomendasyon: Napakahalaga sa proseso ng programming na ang baterya ng sasakyan ay ganap na naka-charge at walang drain sa baterya. HUWAG magprogram gamit ang charger ng baterya na nakakonekta sa sasakyan.
I-OFF ang lahat ng mga de-koryenteng accessory (radio, heater/AC blower, wiper, atbp.) na magpapagana kapag ang susi ay nasa 'Run' na posisyon. Huwag magpatakbo ng anumang mga de-koryenteng accessory sa panahon ng proseso ng programming.
Mga sasakyang nilagyan ng OnStar, satellite radio, remote starter, at/o aftermarket speakers/ampDAPAT tanggalin ng mga lifiers ang fuse/fuse para ma-disable ang mga device na iyon bago at sa panahon ng proseso ng programming. (Sumangguni sa manwal ng may-ari ng sasakyan para sa lokasyon ng radyo, remote start, at amp mga piyus.)
Tanggalin sa saksakan ang lahat ng accessory mula sa lighter ng sigarilyo o anumang iba pang auxiliary power port sa sasakyan BAGO ang programming (mga charger ng cell phone, GPS, atbp.)
Idiskonekta ang anumang mga mobile device mula sa entertainment system BAGO ang programming (Bluetooth, USB charger, smart phone, atbp.)
Dapat na naka-disable ang mga daytime running lights bago magprogram. Tingnan ang manwal ng may-ari ng sasakyan para sa impormasyon kung paano i-off.
Matapos suriin ang sasakyan at alisin ang (mga) fuse na nagpapatakbo ng anumang mga accessory package, magpatuloy sa pag-install ng programmer.
Kapag nakakonekta na ang programmer cable sa diagnostic port ng sasakyan at sa programmer, HUWAG tanggalin o istorbohin ang cable sa panahon ng BUONG proseso ng programming. Alisin lamang ang cable mula sa diagnostic port kapag kumpleto na ang pag-install.
HUWAG iwanan ang sasakyan nang walang nagbabantay sa panahon ng programming. Ang screen ng programmer ay magpapakita ng mga tagubilin na dapat mong sundin ie, ang pagpihit sa susi sa posisyong 'On' (ngunit HINDI pagsisimula ng makina, at hihilingin sa iyong pumili ng ilang partikular na pag-tune ng makina at mga tampok sa pagsasaayos ng sasakyan.
Sa panahon ng pag-install at pagprograma kung magkakaroon ng error, isang error code at/o mensahe ang ipapakita sa screen ng programmer, kasama ang isang numero ng telepono. Isulat ang error code o mensahe at makipag-ugnayan sa Roost Dirt Sports tech support department sa ibinigay na numero ng telepono mula 8am-5pm, Central Time, Lunes-Biyernes. I-off ang part number at serial number ng programmer, at ang VIN # ng iyong sasakyan ay handa kapag tumawag ka.
Karamihan sa mga error sa programming ay sanhi ng mga pagkagambala sa kuryente. Pakitingnan ang Seksyon 3 na may higit pang impormasyon para sa pag-troubleshoot ng mga problema sa programming.

Seksyon 1: Mga Tagubilin sa Programming

Itakda ang parking brake. Ikonekta ang isang (1) dulo ng ibinigay na cable sa programmer.

Alisin ang proteksiyon na takip sa diagnostic port ng sasakyan, kadalasang matatagpuan sa front storage compartment malapit sa distribution block, at isaksak ang kabilang dulo ng ibinigay na cable sa diagnostic port. Siguraduhin na ang cable ay ganap na nakasaksak upang matiyak ang isang mahusay na koneksyon. HUWAG istorbohin ang cable kapag nakakonekta na ito sa diagnostic port.

Ang programmer ay magpapagana at ipapakita ang screen ng pagsisimula.

Buksan ang susi sa 'Tumakbo' posisyon at piliin 'OK' gamit ang gitnang ibabang pindutan.
Ang posisyon ng 'Run' ay ang huling pag-click sa key bago magsimula ang makina. DO HUWAG simulan ang makina anumang oras sa panahon ng proseso ng programming. Dapat mong marinig ang tunog ng iyong seat belt at ilaw ng babala sa panel ng instrumento kapag ang susi ay nasa posisyong ito. Para sa keyless ignition/push button start vehicles, pindutin ang ignition button hanggang sa ito ay umikot sa 'Start/Run' mode. Babasahin ng programmer ang VIN #, at pagkatapos ng ilang segundo, ipakita ang Main Menu.

Pangunahing Menu

Gamitin ang kaliwa at kanang mga pindutan sa ibaba ng screen upang mag-scroll sa mga opsyon sa menu. Pindutin ang gitnang pindutan upang 'Pumili' isang opsyon. Pindutin ang kaliwang pindutan upang pumunta sa 'Bumalik' sa huling screen ng menu.

PAGTUNO
Ito ang pangunahing opsyon sa programmer. Mayroon itong mga seleksyon para sa Hypertech Power Tuning, at iba pang adjustable na feature ng performance.

MGA TROUBLE CODE
Ang opsyong ito ay nagbabasa/nagpapakita/nag-clear ng Diagnostic Trouble Codes (DTCs).

SETUP/INFO
Ang opsyong ito ay nagpapakita ng iba't ibang impormasyon tungkol sa programmer at iyong sasakyan. Pinapayagan din nito ang mga pagsasaayos sa display screen.

Menu ng Pag-tune

Mula sa Main Menu, pindutin ang kaliwa o kanang mga arrow na pindutan at mag-scroll sa icon ng Pag-tune. Pindutin ang 'Piliin' upang makapasok sa menu ng Pag-tune.

Magpapakita ang programmer ng apat (4) na opsyon sa pag-tune:
PRESET TUNING: Pumili ng dating na-save na tune para sa pag-install.
CUSTOM TUNING: Piliin ang lahat ng Power Tuning at adjustable na feature na available para sa sasakyan.
DATING PAGTUNO: Pumili ng tune na kakagamit mo lang.
I-UNINSTALL TUNING: Piliin upang i-reprogram ang lahat ng opsyon pabalik sa factory stock settings.

CUSTOM TUNING
Kapag ginagamit ang programmer sa unang pagkakataon, piliin ang opsyong Custom Tuning. Pindutin ang 'Piliin' na buton upang ipakita ang Tuning Main Menu.

TANDAAN: Ang ilang mga adjustable na feature sa mga paparating na page ay HINDI available para sa lahat ng application. Ang taon, paggawa, modelo, at makina ng sasakyan ang tutukuyin ang mga magagamit na feature. Sa panahon ng pag-install, tanging ang mga magagamit na adjustable na feature para sa partikular na application na iyon ang lalabas sa screen ng programmer. Ang mga screen para sa bawat isa sa mga tampok ay maaaring bahagyang mag-iba mula sa mga ipinapakita.

Upang mahanap ang eksaktong mga opsyon sa programming na magagamit para sa iyong sasakyan, pumunta sa roostdirtsports.com at piliin ang iyong taon/gawa/modelo at makina sa itaas ng page.

PAG-TUNING NG ENGINE

Mga Tampok at Mga Benepisyo

Ang engine tuning ng Hypertech ay ang pinaka masusing pag-tune sa merkado. Ang mga custom na himig na inaalok namin ay binuo sa daan-daang dyno pulls. Ang pagsubok ay ginawa sa paglipas ng mga buwan hindi lamang sa dyno, kundi sa mga daanan din. Sinubukan din ang pagiging tugma sa mga bahagi ng aftermarket, kaya ang mga himig na ito ay may puwang na lumago kung pipiliin mong i-upgrade ang iyong sasakyan.
XP/XP4 Turbo/Turbo S
Stage 1: Factory boost na may naka-optimize na spark at fueling.
Stage 2: Nagdadagdag ng bahagyang higit na boost kaysa sa factory at nag-o-optimize ng spark at gasolina.
Stage 3: Pina-maximize na boost curve na may naka-optimize na spark at fueling. Inirerekomenda ang clutch kit.
Stage 3-RG: Naka-maximize ang lahat ng tuning para sa boost, spark, at fueling. Nangangailangan ng gasolina ng lahi at isang clutch kit.

XP/XP4 1000/RS1

87 oktano: Na-optimize na spark at fueling para sa paggamit ng 87 octane fuel.
89 oktano: Na-optimize na spark at fueling para sa paggamit ng 89 octane fuel.
91 oktano: Na-optimize na spark at fueling para sa paggamit ng 91 octane fuel para sa maximum na performance.
93+ oktano: Na-optimize na spark at fueling para sa paggamit ng 93+ octane fuel para sa maximum na performance.

Mula sa Main Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen upang i-highlight ang Engine Tuning. Pindutin ang 'Pumili' pindutan upang pumili ng isang na-optimize na programa sa pag-tune ng engine.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang engine tuning program para sa octane fuel na ginagamit. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling programa sa pag-tune. Sa pamamagitan ng pagpili sa 'Stock', ang programmer ay mag-i-install ng anumang karagdagang mga tampok na napili, ngunit panatilihin ang pag-tune ng stock engine.

REV LIMITER
XP/XP4 Turbo/Turbo S – Itaas/Ibaba ang +200/-500RPM
XP/XP4 1000/RS1 – Itaas/Ibaba +/-500RPM

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Ang opsyon ng Rev Limiter ay nagbibigay-daan sa iyo na palawigin ang hanay ng rpm ng engine at panatilihing nasa loob ang makina “sweet spot” ng power curve nito para sa mas mabilis na acceleration.

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Rev Limiter. Pindutin ang 'Pumili' button upang ayusin ang engine rev limiter, sa 100 RPM increments.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para mag-scroll pataas o pababa at i-highlight ang value para taasan o babaan ang engine rev limiter. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling halaga.

TOP SPEED LIMITER

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Top Speed Limiter (Mataas/Mababa): Binibigyang-daan ka ng opsyong ito na ayusin ang pinakamataas na speed limiter sa LOW range at HIGH range nang independyente upang tumugma sa speed rating ng iyong mga gulong.
Top Speed Limiter (Seat belt): Kung nag-install ka ng mga aftermarket na safety harness, maaari mong isaayos ang top speed limiter na nauugnay sa seat belt upang tumugma sa speed rating ng iyong mga gulong.

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Top Speed. Pindutin ang pindutan ng 'Piliin' upang ayusin ang pinakamataas na bilis ng limiter.
LAHAT NG BILIS LIMITASYON
Gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang i-highlight ang nais na pinakamataas na bilis. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling halaga

BAWAT MODE LIMITS
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang gustong mode: High Gear, Low Gear, o Seat Belt. Pindutin ang 'Piliin' upang Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling mode.

HIGH GEAR LIMIT
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang pinakamataas na bilis para sa High Gear. Pindutin 'Pumili' upang i-save ang napiling pinakamataas na bilis.

MABABANG GEAR LIMIT
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang pinakamataas na bilis para sa Low Gear. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling pinakamataas na bilis.

SEAT BELT LIMIT
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang pinakamataas na bilis para sa Seat Belt. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling pinakamataas na bilis.

SIZE NG TRERE

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Iwasto ang pagbabasa ng speedometer para sa 24"-54" gulong Tandaan: Piliin lamang ang tampok na ito kung ang sasakyan ay may ibang laki ng gulong kaysa sa na-install mula sa pabrika.

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Laki ng Gulong. Pindutin ang 'Pumili' button para i-recalibrate ang speedometer reading para sa mga naka-install na non-stock na laki ng gulong. Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang gustong laki ng gulong. Pindutin 'Pumili' upang i-save ang napiling halaga.

MAHALAGANG PAALALA
Mahalagang sukatin ang ACTUAL na taas ng gulong. Narito ang dalawang (2) paraan ng pagsukat ng taas ng gulong (sa pulgada):

OPTION 1 (Tumpak)

Iparada sa patag, patag na lupa. Pagkatapos ay sukatin ang distansya (sa pulgada) mula sa lupa hanggang sa tuktok ng gulong.
Ito ay mas tumpak kaysa sa paggamit ng mga detalye ng sidewall.

OPTION 2 (Pinakatumpak)

Maglagay ng marka ng tisa sa gulong kung saan ito nakikipag-ugnayan sa pavement at markahan din ang pavement. Ang mga markang ito ay dapat na nasa gitna ng bakas ng gulong na tumuturo nang diretso sa simento.
Pagulungin ang sasakyan sa isang tuwid na linya hanggang ang marka ng tisa ay gumawa ng isang rebolusyon at muling itinuro pababa sa simento. Markahan muli ang simento sa bagong lugar na ito.
Sukatin (sa pulgada) ang distansya sa pagitan ng dalawang (2) marka sa simento. Hatiin ang pagsukat sa 3.1416. Bibigyan ka nito ng taas ng gulong sa pulgada.

PORTAL CORRECTION

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Iwasto ang pagbabasa ng speedometer para sa portal gearing (Stock/15%/35%/45%)

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen upang i-highlight ang Portal Gearing. Pindutin ang button na 'Piliin' upang muling i-calibrate ang pagbabasa ng speedometer para sa mga naka-install na portal gear.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang gustong portal gearing percentage. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling halaga.

THROTTLE RESPONSE

Mga Tampok at Mga Benepisyo

High/Low Mode: Stock/Belt/Mileage/Trail/Sport/Sport+/Race
STOCK: Factory throttle response mapping.
SInturon: Nililimitahan ang iyong paghahatid ng kuryente upang matulungan kang masira ang sinturon, o kahit na tulungan ang mga bagitong driver na maging mas komportable sa likod ng manibela sa unang pagkakataon.
MILEAGE: Tumutulong sa clutch engagement habang pinapanatili pa rin ang paghahatid ng stock power.
TRAIL: Bahagyang pinapataas ang power sa power band at pinapahusay ang clutch engagement at take-off.
Isports: Bumps up ang mga bagay mula sa TRAIL setting.
SPORT+: Higit na mas agresibong throttle mapping na naghahatid ng kapangyarihan nang mabilis at malakas.
LAHI: Ang buong agresibong paghahatid ng kuryente at gumagawa para sa isang kapana-panabik na biyahe na may mataas na sensitivity

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Throttle Response. Pindutin ang 'Piliin' upang pumili.

HIGH GEAR THROTTLE RESPONSE
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang throttle response para sa High Gear. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling tugon ng throttle

LOW GEAR THROTTLE RESPONSE
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang throttle response para sa Low Gear. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling tugon ng throttle.

IDLE RPM

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Itaas/Ibaba Hanggang +/-200RPM
I-adjust ang idle RPM para mabawasan ang ingay at vibration, para mapahusay ang clutch engagement sa take-off, o pagbutihin ang pag-charge ng baterya kapag idle para sa mga ilaw, stereo, atbp.

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen upang i-highlight ang Idle RPM. Pindutin ang 'Piliin' upang pumili.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang gustong idle RPM. Pindutin ang 'Piliin' upang i-save ang napiling idle RPM.

FAN TEMP

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Ayusin ang On/Off Temperature Ng Cooling Fan
Ayusin ang “on/off” mga temp ng electric cooling fan ng iyong sasakyan upang tumugma sa mas mababang temperaturang thermostat.
XP/XP4 Turbo/Turbo S: Stock (205°F)/175°F/185°F
XP/XP4 1000/RS1: Stock (205°F)/175°F/185°F/195°F

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Fan Temp. Pindutin ang 'Piliin' upang pumili.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang gustong temp thermostat. Pindutin ang 'Piliin' para i-save ang napiling thermostat temp.

TWO FOOT LIMITER

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Stock/5000RPM/Disabled
Para sa iyo na gumagamit ng parehong mga paa sa pagmamaneho ng iyong mga sasakyan sa limitasyon maaari naming trip ang two foot power limiter na isang agarang buzzkill kapag nagmamaneho ka nang husto. I-adjust ang limiter na ito sa mas mataas na RPM na 5000RPM, o kahit na i-disable ito nang buo para matiyak na na-dial in ang iyong ride para gumanap.

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Two Foot Limiter. Pindutin 'Pumili' upang pumili.

Gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang piliin ang iyong pinili. Pindutin 'Pumili' para makatipid.

WIDE OPEN THROTTLE FUELING (NON-TURBO LANG)

Mga Tampok at Mga Benepisyo
Stock/Mayaman +1/Mayaman +2
Binibigyang-daan ka ng opsyong ito na palakihin ang wide open throttle (WOT) fueling upang isaalang-alang ang mga pagbabago sa airflow na ginawa mo sa exhaust system. Sa partikular, nakita namin ang pangangailangan para sa opsyong ito dahil sa mga pagbabago sa exhaust system na nakakaapekto sa airflow sa pamamagitan ng engine sa panahon ng mga kaganapang overlap ng balbula. Ang mga pagbabagong ito ay hindi nasusukat ng manifold pressure sensor ng ECU na ginagamit upang kalkulahin ang daloy ng hangin at sa gayon ay nagpapagatong. In-optimize namin ang WOT fueling para sa dalawang (2) magkaibang sistema ng tambutso (high-flow, at straight through muffler). Nang walang mga pagbabago sa WOT fueling ang mga system na ito ay nagdulot ng pagkawala ng kapangyarihan dahil sa isang payat na kondisyon. Sa katunayan, kahit na may naitama na paglalagay ng gasolina (at timing) wala kaming nakitang performance advantage sa ibabaw ng factory muffler mula sa alinmang uri ng exhaust system. Labag din sa mga regulasyon sa emisyon ng Pederal at California na baguhin ang mga sistema ng tambutso sa iyong RZR. HINDI namin inirerekumenda ang pagbabago sa sistema ng tambutso, ngunit nais naming tiyakin na ang iyong makina ay hindi tumatakbo sa isang mapanganib na kondisyon kung gagawin mo ito.

Mula sa Tuning Menu, gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang WOT Fuel. Pindutin ang 'Piliin' upang pumili.

Gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang piliin ang iyong pinili. Pindutin ang 'Piliin' para i-save. 21

Selection Review & Programming

REVIEW MGA PAGBABAGO
Ipapakita ng Tuning Menu ang bawat opsyon na pinili mong baguhin sa iyong sasakyan. Kapag nakumpleto mo na ang iyong mga pinili mula sa Tuning Menu, handa na ang programmer na i-flash ang computer ng sasakyan. Pindutin ang 'Tanggapin', pagkatapos ay ang pindutang 'Flash' upang magpatuloy. Kung gusto mong baguhin ang alinman sa iyong mga pinili, pindutin ang 'Baguhin'.

PRESET TUNE
Hinahayaan ka ng programmer na mag-save ng hanggang limang (5) preset na himig. Ang tampok na ito ay magse-save ng isang tiyak na seleksyon ng mga opsyon sa programming sa memorya ng programmer. Maaaring mapili ang preset na tune mula sa Tuning Menu. Kung nais mong i-save ang kasalukuyang napiling mga opsyon sa pag-tune bilang isang preset na tune, piliin ang 'Oo'. Kung hindi mo gustong i-save ang mga napiling opsyon bilang preset na tune, piliin ang 'Hindi'.

Upang i-save ang kasalukuyang napiling mga opsyon sa pag-tune, gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang mag-scroll pataas o pababa at pumili ng anumang kumbinasyon ng mga titik o numero. Ang 'Nakaraan' at ang mga button na 'Next' ay gumagalaw sa cursor pakaliwa at pakanan. Kapag nakapili ka na ng pangalan, pindutin ang 'Tapos na' upang magpatuloy.

PROGRAMMING
Sundin ang lahat ng mga mensahe sa screen ng programmer sa buong proseso ng programming para sa sasakyan. Ipo-prompt ka ng programmer na i-on ang susi sa posisyong 'Run' at 'Off' sa prosesong ito. Kapag pinipihit ang susi sa posisyong 'Run', mahalagang tiyakin na pinipihit mo ang susi sa pinakapasulong na posisyon na posible nang HINDI pinasisimulan ang sasakyan.
MAHALAGANG PAALALA
Habang ang yunit ay programming, ang mga sumusunod ay SOBRANG MAHALAGA: HUWAG iwan ang sasakyan habang nasa proseso ang programming. HUWAG i-unplug o istorbohin ang cable o patayin ang susi (maliban kung inutusan ng programmer). HUWAG Simulan ang sasakyan anumang oras habang nakakonekta ang programmer Kung huminto ang unit sa pagprograma o naantala, mangyaring itala ang anumang (mga) mensahe na lalabas sa screen ng programmer at tawagan ang ibinigay na linya ng serbisyo ng tech. Sa ilang partikular na application, maaaring umilaw ang instrument panel message center, at maaaring lumabas ang random na impormasyon ng code at iba pang mga ilaw ng babala. Ito ay isang NORMAL hakbang sa panahon ng proseso ng programming para sa ilang partikular na application.

Bago simulan ang proseso ng programming, titingnan ng programmer ang anumang Diagnostic Trouble Codes (DTCs). Kung mayroong anumang mga DTC, ipapakita ng programmer ang mga ito. Maaari mong mulingview ang mga DTC bago linisin.
Kung may anumang DTC ang sasakyan, ipapakita ng programmer ang bilang ng mga DTC na iniulat mula sa computer ng sasakyan. Maaari mong mulingview ang mga DTC sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutang 'Ipakita'. Bago magsimula ang proseso ng programming, lahat ng DTC ay dapat i-clear. Upang i-clear ang anumang DTC, pindutin ang 'Clear' na button. Para sa higit pang impormasyon sa feature na ito, tingnan ang seksyong DTC. Kapag na-clear na ang mga DTC, magpapatuloy ang programmer sa Reading Vehicle. TANDAAN: Ang mga kinakailangang pagkukumpuni ay dapat gawin sa kaukulang (mga) DTC code upang maayos na malinis ang (mga) DTC. Gawin ang mga pag-aayos na ito at i-clear ang lahat ng DTC sa programmer BAGO ang pagprograma ng sasakyan.

Kung ang sasakyan ay walang mga DTC, ang programmer ay magpapatuloy kaagad sa Reading Vehicle mode.

Kapag nakumpleto na ng programmer ang proseso ng pagbabasa, magpapatuloy ito sa Writing Vehicle mode. Patuloy na sundan ang mga mensahe sa screen. Maaaring i-prompt kang i-on ang susi sa posisyong 'Run' at 'Off' sa prosesong ito.

Matapos matagumpay na mai-program ng programmer ang sasakyan, sundin ang mga tagubilin sa screen hanggang sa makita mo ang Kumpletong screen.

Ligtas na ngayong tanggalin sa saksakan ang programmer mula sa sasakyan at simulan ang makina. Siguraduhin na ang "Check Engine" namatay ang ilaw sa instrument cluster (Kung mananatili ito o kumikislap, basahin ang mga DTC, at makipag-ugnayan sa tech support ng Roost Dirt Sports). Painitin ang makina at siguraduhing maayos itong tumatakbo.
Para sa OnStar, Satellite Radio, o aftermarket na mga electronic na gamit na sasakyan:
I-plug ang anumang (mga) connector pabalik sa orihinal na lokasyon at muling i-install ang anumang mga fuse, panel, at/o iba pang interior na bahagi na inalis bago ang programming.

Mga Code ng Diagnostic Trouble

Mula sa Main Menu, pindutin ang kaliwa o kanang mga arrow na pindutan upang mag-scroll sa icon ng Trouble Codes.
Pindutin ang 'Piliin' upang makapasok sa menu ng Mga Trouble Code.

Sisimulan kaagad ng programmer ang pagbabasa ng mga DTC mula sa computer ng sasakyan.
Kung walang mga DTC, ipapakita ng programmer ang sumusunod na mensahe:

Kung may anumang DTC ang sasakyan, ipapakita ng programmer ang kabuuang bilang ng mga DTC na iniulat mula sa computer ng sasakyan. Pindutin ang 'Ipakita' upang makita ang lahat ng DTC na natagpuan.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para mag-scroll pataas o pababa at mulingview bawat DTC. Upang makita ang kahulugan ng bawat DTC, pindutin ang 'Higit pa' pindutan. Ang programmer ay magpapakita ng isang paglalarawan ng DTC. Upang i-clear ang lahat ng DTC, pindutin ang 'Malinaw' pindutan.

TANDAAN: Ang mga kinakailangang pagkukumpuni ay dapat gawin sa kaukulang (mga) DTC code upang maayos na malinis ang (mga) DTC. Gawin ang mga pag-aayos na ito at i-clear ang lahat ng DTC sa programmer BAGO ang pagprograma ng sasakyan.

Setup/Impormasyon

Mula sa Main Menu, pindutin ang kaliwa o kanang arrow button at mag-scroll sa Setup/Info icon. Pindutin ang 'Piliin' upang makapasok sa Setup/Info menu.

INFO NG INVICE
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Device Info. Pindutin ang button na 'Piliin' upang ipakita ang menu ng Impormasyon ng Device.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para mag-scroll pataas o pababa at mulingview impormasyon ng device.

IMPORMASYON NG SASAKYAN
Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para i-highlight ang Info ng Sasakyan. Pindutin ang 'Pumili' button upang ipakita ang menu ng Impormasyon ng Sasakyan. Ipinapakita ng menu ng impormasyon ang VIN # ng sasakyan kung saan huling nakakonekta ang programmer, at ang kasalukuyang status ng programmer

Piliin ang 'Mga Setting' sa view ang kasalukuyang mga opsyon na naka-program sa sasakyan. Piliin ang pindutang 'Bumalik' upang bumalik sa nakaraang menu. Gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang view lahat ng mga setting na naka-program sa sasakyan.

NINGNING
Gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang i-highlight ang tampok na Liwanag. Pindutin ang pindutang 'Piliin' upang ipakita ang menu ng Liwanag.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para piliin ang Araw, Gabi, o Sensitivity. Pindutin ang 'Piliin' para pumili.

Gamitin ang mga button sa kanan ng screen para isaayos ang liwanag ng display screen, mula 1 hanggang 9. Pindutin ang 'Back' button para bumalik sa nakaraang menu.

Seksyon 2: Programming Back To Stock, Pagbabago ng Mga Opsyon sa Pag-tune, at Pagpili ng Mga Preset na Tune

Ikonekta muli ang programmer sa sasakyan tulad ng sa Seksyon 1 at sundin ang mga mensahe sa screen hanggang sa lumitaw ang Main Menu. Piliin ang icon ng Pag-tune mula sa Main Menu.

PROGRAMMING BACK TO STOCK
Upang ganap na ibalik ang sasakyan sa mga setting ng factory stock, piliin ang I-uninstall ang Tuning mula sa Tuning menu.
Sundin ang mga tagubilin sa programming mula sa Seksyon 1

PAGBABAGO NG MGA OPSYON SA PAGTUNO
Upang baguhin ang mga opsyon sa pag-tune, piliin ang Custom na Pag-tune mula sa menu ng Pag-tune.

Upang gumawa ng mga pagbabago sa mga opsyon, sundin ang mga tagubilin sa Pag-tune mula sa Seksyon 1.
Tandaan: Ang lahat ng mga opsyon sa pag-tune ay default sa mga setting ng 'Stock', anuman ang mga opsyon sa pag-tune na kasalukuyang naka-program sa sasakyan. Kakailanganin mong piliin muli ang bawat opsyon, kahit na hindi ka gumagawa ng pagbabago mula sa kasalukuyang setting.

PUMILI NG PRESET NA TUNES

Upang mag-flash ng dating na-save na tune, gamitin ang mga button sa kanan ng screen sa Tuning Menu at piliin ang Preset Tuning. Pindutin ang pindutang 'Piliin' upang ilabas ang isang listahan ng mga preset na himig.

Gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang i-highlight ang isang Preset Tune, at pindutin ang 'Piliin'.

Piliin ang 'Baguhin' upang gumawa ng mga pagbabago sa mga opsyon sa pag-tune. Piliin ang 'Tanggapin' para magpatuloy sa programming.
Gamitin ang mga pindutan sa kanan ng screen upang mulingview ang mga opsyon sa Preset Tune.
Tandaan: Kung pipiliin mo ang 'Baguhin', ang lahat ng mga opsyon sa pag-tune ay default sa mga setting ng 'Stock', anuman ang mga opsyon sa pag-tune na kasalukuyang naka-program sa sasakyan. Kakailanganin mong piliin muli ang bawat opsyon, kahit na hindi ka gumagawa ng pagbabago mula sa kasalukuyang setting.

Seksyon 3: Teknikal na Impormasyon at Pag-troubleshoot

Ano ang Dapat Gawin Bago Dalhin Ang Sasakyan Para sa Serbisyo

Ibalik Ang Sasakyan Sa Stock Programming
Kapag dinala ang sasakyan sa isang dealership o repair shop para sa anumang serbisyo, ang computer ng sasakyan ay dapat ibalik sa orihinal na stock calibration, bago kunin ang sasakyan para sa serbisyo. Upang gawin ito, sundin ang mga tagubilin sa Bac To Stock sa Seksyon 2. Nagbibigay-daan ito sa orihinal na mga factory calibration na mailipat mula sa kanilang nakaimbak na lokasyon sa programmer at muling mai-install sa computer ng sasakyan. Ibinabalik ng prosesong ito ang computer sa factory stock at nire-reset ang programmer upang payagan ang user na i-reprogram ang sasakyan PAGKATAPOS ng pag-aayos o serbisyo.
Bakit Kailangang Bumalik sa Stock Tuning?
Ang dahilan kung bakit dapat itong gawin ay dahil makikilala lamang ng factory diagnostic equipment ang impormasyon ng factory calibration. Kung hindi naka-imbak ang impormasyong iyon, awtomatiko nitong ia-update ang computer ng sasakyan sa mga orihinal na pagkakalibrate o sa pinakabagong na-update na bersyon, na binubura ang na-optimize na pag-tune at iba pang mga adjustable na feature na na-install ng programmer.
Reprogramming Ang Sasakyan Pagkatapos ng Serbisyo O Pagkumpuni
Pagkatapos maserbisyuhan o ayusin ang sasakyan, maaari mong muling i-tune ang iyong sasakyan.
Kung na-reprogram ng pabrika ang sasakyan gamit ang isang pagkakalibrate na bago at hindi kinikilala ng programmer, magpapakita ang programmer ng isang “Kailangan ng Update” mensahe. Kung nangyari ito, tuturuan ang user kung paano i-update ang programmer. Ito ay isang tampok sa kaligtasan ng programmer. Hindi namin nais na muling isulat ang anumang impormasyon kung ito ay iba sa mga pagkakalibrate na kasalukuyang nakaimbak sa sasakyan. Ang pagsunod sa mga tagubilin ay magbibigay-daan sa sasakyan na magkaroon ng pinakabago at pinakabagong performance calibration na tutugma sa na-update na factory na bersyon. Tawagan ang tech service line na lumalabas sa screen para sa mga tagubilin kung paano i-update ang programmer. Dahil sa factory update ng computer, ang programmer ay kailangang i-upgrade upang tumugma sa mga bagong calibration na na-install sa computer ng sasakyan. Walang bayad para sa mga update sa pagkakalibrate.

Gabay sa Pag-troubleshoot

Hindi Sinusuportahan ang Sasakyan
Ang sumusunod na mensahe ay ipinapakita kapag hindi nakilala ng programmer ang sasakyan, kasama ang isang error code. ANG SASAKYAN NA ITO AY HINDI SUPORTAHAN PARA SA PROGRAMMING; TUMAWAG SA Roost Dirt Sports SA 901.382.8888. I-verify na ang taon/gawa/modelo/engine ng sasakyan ay ipinapakita na sinusuportahan kasama ang numero ng bahagi ng programmer. Ang numero ng bahagi ay matatagpuan sa label sa likod ng programmer, at sa dulo ng kahon. Kung sinusuportahan ang sasakyan, maaaring kailanganin ng programmer na ma-update sa pinakabagong rebisyon upang gumana sa iyong sasakyan. Tingnan ang Seksyon 4 para sa mga tagubilin kung paano i-update ang iyong programmer.

Pagkawala ng Komunikasyon
Ang sumusunod na mensahe ay lalabas kung ang programmer ay hindi makausap ang computer ng sasakyan.
ISANG ERROR ANG NANGYARI SA PANAHON NG PROGRAMMING NG SASAKYAN;
TUMAWAG sa Roost Dirt Sports SA 901.382.8888.

Run' position at na ang makina ay hindi tumatakbo.
Tiyaking nakakabit nang maayos ang magkabilang dulo ng cable.

Maghintay ng hindi bababa sa limang (5) minuto para muling maitatag ng programmer ang komunikasyon bago i-restart ang proseso ng programming.
Kung hindi naitama ng tatlong (3) hakbang sa itaas ang problema, tawagan ang linya ng serbisyo ng Roost Dirt Sports sa numero ng telepono na lumalabas sa screen ng programmer.

Tinatanggal ang Cable Habang Nagpoprogram
Mawawalan ng kuryente ang programmer sa panahon ng programming kung aalisin ang cable sa anumang dahilan. Kung nangyari ito, muling ikonekta ang cable, at sundin ang mga mensahe sa programmer.
Pagtatangkang Mag-program ng Ibang Sasakyan
Ang VIN mismatch ay lalabas kung sinusubukang i-program ang computer sa ibang sasakyan nang hindi muna na-program ang huling sasakyan na ginamit nito sa back to stock. Ibalik sa stock ang dating sasakyan, kasunod ng pamamaraan ng Back To Stock sa Seksyon 2.

Kinakailangan ang Update
Mayroong ilang mga pagkakataon kung saan maaaring kailanganin ang isang pag-update upang magamit ang programmer. Ang mga sumusunod na code ay nangangailangan ng pag-update. Magpapakita ang programmer ng mensahe na kailangan itong i-update. Maaaring ma-update ang programmer sa pamamagitan ng internet gamit ang Hypertech Tuner Update Software, at ang ibinigay na USB cable. Tingnan ang Seksyon 4 (susunod na pahina) para sa mga tagubilin kung paano i-update ang iyong programmer.
Blangkong screen
Kung ang programmer ay hindi magpapagana, siguraduhing ang magkabilang dulo ng cable ay ganap na nakapasok. Kung hindi pa rin bumukas ang programmer, tingnan kung may pumutok na fuse sa panel ng fuse ng sasakyan para sa lighter ng sigarilyo o sa accessory circuit. Palitan ng nararapat amperage fuse.

Seksyon 4: Pag-update ng Iyong Programmer

Maaaring kailanganin ng programmer na i-update kung ang suporta para sa sasakyan ay idinagdag pagkatapos ng petsa ng paggawa ng programmer, o kung ang sasakyan ay may pagkakalibrate na hindi sinusuportahan ng programmer. Sundin ang mga hakbang sa ibaba upang i-update ang iyong programmer.

I-install ang Tuner Update Software
Maaaring i-install ang Tuner Update Software sa anumang Windows based na PC. Pumunta sa roostdirtsports.com at i-click "Suporta sa Customer" sa itaas ng page, pagkatapos ay mag-scroll pababa at piliin "Mga Pag-download ng Software" at sundin ang mga tagubilin. Tandaan: Ang Tuner Update Software ay hindi tugma sa Apple/MAC operating system.

Ikonekta ang programmer sa PC gamit ang ibinigay na USB cable.
Buksan ang software ng Tuner Update Application mula sa PC.
Kapag na-install na ang update software, magkakaroon ng shortcut na naka-install sa iyong desktop. I-double click ang shortcut upang simulan ang programa.
I-click ang button na 'Update Tuner' at sundin ang mga tagubilin sa screen.

Seksyon 5: Warranty ng Produkto at Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

Factory Direct Limited 1 Taon na Warranty
(Epektibo sa Enero 1, 2020, papalitan at papalitan ang nakaraang patakaran sa warranty ng produkto.)
Ang mga produktong hypertech ay ginagarantiyahan laban sa mga depekto sa mga materyales o pagkakagawa sa loob ng isang (1) taon mula sa petsa ng pagbili. Ang pananagutan ng Hypertech sa ilalim ng warranty na ito ay dapat na limitado sa agarang pagwawasto o pagpapalit ng anumang may sira na bahagi ng produkto na tinutukoy ng Hypertech na kinakailangan. Ang limitadong isang (1) taong warranty na ito ay para sa orihinal na bumibili na nagbibigay ng lahat ng impormasyong hinihiling ay ibinigay. Dapat kang magtago ng kopya ng iyong orihinal na sales invoice o resibo. Kung walang wastong dokumentasyon, may ilalapat na bayad sa serbisyo. Ang mga third party na reseller at muling nabentang unit ay HINDI saklaw sa ilalim ng warranty na ito.
Mahalagang Paalala: Ang Max Energy Spectrum ay idinisenyo upang gamitin lamang sa isang (1) sasakyan sa isang pagkakataon.
Upang magamit ang Max Energy Spectrum sa ibang sasakyan, ang sasakyan kung saan kasalukuyang ginagamit ay dapat ibalik sa stock sa pamamagitan ng pagsunod sa Back To Stock procedure sa Seksyon 2. Kapag naibalik na sa stock ang Max Energy Spectrum, maaari na itong gamitin sa ibang sasakyan, kung ang sasakyang iyon ay sinusuportahan ng Max Energy Spectrum.
Ang Max Energy Spectrum ay limitado para sa paggamit sa maximum na tatlong (3) sasakyan.
Sa bawat oras na ang Max Energy Spectrum ay konektado sa isang sasakyan, ang VIN # ay nakaimbak sa memorya ng Max Energy Spectrum. Kapag ang Max Energy Spectrum ay may ikatlong VIN # na nakaimbak, hindi na ito magagamit muli sa ibang sasakyan. Ang saklaw ng warranty ay para lamang sa orihinal na bumibili, at sa orihinal na sasakyan ginamit ang Max Energy Spectrum. Pagkatapos ng ikatlong VIN # ay magkakaroon ng service fee na ilalapat upang i-reset ang unit.
Ang mga karagdagang lisensya para sa mga bagong sasakyan ay maaaring mabili mula sa Hypertech. Upang mag-order, tawagan ang aming Tech Department sa 901.382.8888, o mag-email techsupport@hypertech.com, na walang serial number ng programmer.

30-Araw na Walang Panganib, Garantiyang Ibabalik ang Pera

(Epektibo sa Enero 1, 2020

Ang 30-araw na garantiyang ibabalik ang pera ay nalalapat sa lahat ng Max Energy Spectrum Power Programmer, React Throttle Optimizers, PowerStays, Max Energy 2.0 Power Programmer, Max Energy Power Programmer, Interceptors, Speedometer Calibrators, In-Line Speedometer Calibrator Module, at Power Chips para sa GM . DAPAT ibalik ang produkto sa lugar ng pagbili sa loob ng tatlumpung (30) araw. Ang lahat ng mga item ay dapat matanggap sa isang bago, hindi nagamit at handa na ibenta na kondisyon (kabilang ang lahat ng orihinal na packaging, mga bahagi, at papeles) upang makatanggap ng refund, hindi kasama ang anumang mga bayad sa pagpapadala at paghawak. Ginamit o na-recondition ang mga unit na binili mula sa isang hindi awtorisadong dealer ng Hypertech o Roost Dirt Sports, o mga unit na ibinebenta ng mga 3rd-party na vendor (ibig sabihin, ebay) ay HINDI sakop sa ilalim ng garantiyang ito.

Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

Hypertech Tech Department
Telepono: 901.382.8888
Fax: 901.373.5290
techsupport@hypertech.com
Mga Oras ng Opisina: Lunes-Biyernes, 8am-5pm Central Time
hypertech.com
Hypertech
7375 Adrianne Place
Bartlett, Tennessee 38133
hypertech.com

* Tukoy sa application. Pumunta sa roostdirtsports.com at magsagawa ng paghahanap ng produkto na may partikular na taon, paggawa, at modelo para sa pag-verify ng CARB EO.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

HYPERTECH 3000 Max Energy Spectrum Power Programmer [pdf] Manwal ng Pagtuturo
2022-20 Polaris Pro XP-XP4, 2021-18 Polaris RS1, 2021-16 Polaris XP-XP4 Turbo-Turbo S, 2021-15 Polaris XP-XP4 1000, 2021-2020 Polaris General XP-XP4 1000 Polaris-2021, General 2017 4, 1000-2021 Polaris General 2016, 1000 Max Energy Spectrum Power Programmer, 3000, Max Energy Spectrum Power Programmer, Energy Spectrum Power Programmer, Spectrum Power Programmer, Power Programmer

Mga sanggunian

User Manual

Mangyaring Magbasa BAGO Gumamit ng Programmer