مبرمج HYPERTECH 3000 Max Energy Spectrum Power

يرجى القراءة قبل استخدام المبرمج

عملية التثبيت سهلة للغاية ولن تستغرق وقتًا طويلاً حتى يتم الانتهاء من البرمجة والتثبيت. لتجنب مشاكل التثبيت ، اتبع التوصيات التالية: من المهم جدًا في عملية البرمجة أن تكون بطارية السيارة مشحونة بالكامل ولا يوجد استنزاف للبطارية. لا تقم بالبرمجة باستخدام شاحن بطارية متصل بالسيارة.
قم بإيقاف تشغيل جميع الملحقات الكهربائية (الراديو ، والسخان / منفاخ التيار المتردد ، والمساحات ، وما إلى ذلك) التي ستعمل عندما يكون المفتاح في وضع "التشغيل". لا تقم بتشغيل أي ملحقات كهربائية أثناء عملية البرمجة.
السيارات المجهزة بـ OnStar وراديو القمر الصناعي وبادئ التشغيل عن بُعد و / أو مكبرات صوت ما بعد البيع /ampيجب أن يتم إزالة الصمامات / الصمامات من أجهزة الإنقاذ لتعطيل تلك الأجهزة قبل وأثناء عملية البرمجة. (ارجع إلى دليل مالك السيارة للتعرف على موقع الراديو والتشغيل عن بُعد و amp الصمامات.)
افصل جميع الملحقات من ولاعة السجائر أو أي منفذ طاقة إضافي آخر على السيارة قبل البرمجة (شواحن الهواتف المحمولة ، GPS ، إلخ.)
افصل أي أجهزة محمولة عن نظام الترفيه قبل البرمجة (Bluetooth ، أجهزة شحن USB ، الهواتف الذكية ، إلخ.)
يجب تعطيل مصابيح التشغيل النهاري قبل البرمجة. راجع دليل مالك السيارة للحصول على معلومات حول كيفية إيقاف التشغيل.
بعد فحص السيارة وإزالة المصهر (المصهرات) التي تعمل على تشغيل أي مجموعات ملحقات، تابع تثبيت المبرمج.
بمجرد توصيل كبل المبرمج بمنفذ تشخيص السيارة والمبرمج ، لا تقم بإزالة أو إزعاج الكبل أثناء عملية البرمجة الكاملة. قم بإزالة الكبل من المنفذ التشخيصي فقط عند اكتمال التثبيت.
لا تترك السيارة دون رقابة أثناء البرمجة. ستعرض شاشة المبرمج تعليمات لتتبعها ، أي تحويل المفتاح إلى وضع "التشغيل" (لكن ليس بدء تشغيل المحرك ، وسيُطلب منك تحديد خصائص ضبط المحرك وضبط السيارة.
أثناء التثبيت والبرمجة في حالة حدوث خطأ ، سيتم عرض رمز خطأ و / أو رسالة على شاشة المبرمج ، إلى جانب رقم الهاتف. اكتب رمز الخطأ أو الرسالة واتصل بقسم الدعم الفني في Roost Dirt Sports على رقم الهاتف المقدم من الساعة 8 صباحًا حتى 5 مساءً ، بالتوقيت المركزي ، من الاثنين إلى الجمعة. احصل على رقم الجزء والرقم التسلسلي للمبرمج ، ورقم VIN الخاص بمركبتك جاهزًا عند الاتصال.
تحدث معظم أخطاء البرمجة بسبب الانقطاعات الكهربائية. يرجى مراجعة القسم 3 بمزيد من المعلومات لاستكشاف مشكلات البرمجة وإصلاحها.

القسم 1: تعليمات البرمجة

اضبط فرامل الانتظار. قم بتوصيل طرف واحد (1) من الكابل المرفق بالمبرمج.

قم بإزالة الغطاء الواقي من منفذ تشخيص السيارة ، الموجود عادةً في حجرة التخزين الأمامية بالقرب من كتلة التوزيع ، وقم بتوصيل الطرف الآخر من الكبل المرفق بمنفذ التشخيص. تأكد من توصيل الكبل بالكامل لضمان اتصال جيد. لا تزعج الكبل بمجرد توصيله بمنفذ التشخيص.

سيقوم المبرمج بتشغيل وعرض شاشة بدء التشغيل.

أدر المفتاح إلى 'يجري' الموقف واختيار 'نعم' باستخدام الزر السفلي الأوسط.
موضع "التشغيل" هو آخر نقرة على المفتاح قبل أن يبدأ المحرك. دلا تقم بتشغيل المحرك في أي وقت أثناء عملية البرمجة. يجب أن تسمع رنين حزام الأمان وضوء التحذير على لوحة العدادات عندما يكون المفتاح في هذا الوضع. بالنسبة للمركبات التي تعمل بدون مفتاح / زر التشغيل بالدفع ، اضغط على زر الإشعال حتى يتحول إلى وضع "بدء / تشغيل". سيقوم المبرمج بعد ذلك بقراءة رقم VIN # ، وبعد بضع ثوانٍ ، سيعرض القائمة الرئيسية.

القائمة الرئيسية

استخدم الزرين الأيمن والأيسر أسفل الشاشة للتمرير عبر خيارات القائمة. اضغط على الزر الأوسط ل 'يختار' خيار. اضغط على الزر الأيسر للانتقال "رجوع" إلى شاشة القائمة الأخيرة.

ضبط
هذا هو الخيار الرئيسي في المبرمج. يحتوي على اختيارات لـ Hypertech Power Tuning وميزات أداء أخرى قابلة للتعديل.

رموز الأخطاء
يقرأ هذا الخيار / يعرض / يمسح رموز مشكلات التشخيص (DTC).

الإعداد / المعلومات
يعرض هذا الخيار معلومات متنوعة حول المبرمج وسيارتك. كما يسمح بإجراء تعديلات على شاشة العرض.

قائمة التوليف

من القائمة الرئيسية ، اضغط على أزرار السهم الأيمن أو الأيسر وانتقل إلى رمز التوليف. اضغط على "تحديد" للدخول إلى قائمة التوليف.

سيعرض المبرمج أربعة (4) خيارات ضبط:
ضبط مسبق: حدد نغمة محفوظة مسبقًا للتثبيت.
ضبط مخصص: حدد كل ميزات Power Tuning والميزات القابلة للتعديل المتوفرة للسيارة.
الضبط السابق: حدد نغمة استخدمتها للتو.
ضبط إلغاء التثبيت: حدد لإعادة برمجة جميع الخيارات إلى إعدادات مخزون المصنع.

ضبط مخصص
عند استخدام المبرمج لأول مرة ، حدد خيار Custom Tuning. اضغط على الزر "تحديد" لعرض قائمة الموالفة الرئيسية.

ملحوظة: بعض الميزات القابلة للتعديل في الصفحات القادمة غير متاحة لجميع التطبيقات. ستحدد سنة السيارة وطرازها ومحركها الميزات المتاحة. أثناء التثبيت ، ستظهر فقط الميزات القابلة للتعديل المتاحة لهذا التطبيق المعين على شاشة المبرمج. قد تختلف الشاشات الخاصة بكل ميزة قليلاً عن تلك المعروضة.

للعثور على خيارات البرمجة الدقيقة المتاحة لسيارتك ، انتقل إلى roostdirtsports.com وحدد العام / الماركة / الموديل والمحرك في الجزء العلوي من الصفحة.

ضبط المحرك

المميزات والفوائد

يعد ضبط محرك Hypertech هو الضبط الأكثر دقة في السوق. تم تطوير الألحان المخصصة التي نقدمها عبر مئات من عمليات سحب dyno. تم إجراء الاختبار على مدى أشهر ليس فقط على داينو ، ولكن على المسارات أيضًا. تم أيضًا اختبار التوافق مع قطع غيار ما بعد البيع ، لذا فإن هذه الألحان لديها مجال للنمو إذا اخترت ترقية سيارتك.
XP / XP4 Turbo / Turbo S
Stag1 هـ: تعزيز المصنع من خلال الشرارة المحسّنة والتزويد بالوقود.
Stag2 هـ: يضيف دفعة أكثر قليلاً من المصنع ويحسن الشرارة والوقود.
Stag3 هـ: منحنى التعزيز الأقصى مع الشرارة المحسّنة والتزويد بالوقود. يوصى باستخدام مجموعة القابض.
Stagه 3-RG: ضبط شامل من أجل التعزيز ، والشرارة ، والتزويد بالوقود. يتطلب وقود السباق وعدة القابض.

XP / XP4 1000 / RS1

87 أوكتان: شرارة وتزويد بالوقود مُحسَّن لاستخدام وقود أوكتان 87.
89 أوكتان: شرارة وتزويد بالوقود مُحسَّن لاستخدام وقود أوكتان 89.
91 أوكتان: شرارة وتزويد بالوقود محسنان لاستخدام وقود أوكتان 91 لأقصى أداء.
93+ أوكتان: شرارة محسّنة وتزويد بالوقود لاستخدام أكثر من 93 وقود أوكتان لتحقيق أقصى أداء.

من القائمة الرئيسية ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز Engine Tuning. اضغط على 'يختار' زر لاختيار برنامج ضبط المحرك الأمثل.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز برنامج ضبط المحرك لوقود الأوكتان المستخدم. اضغط على "تحديد" لحفظ برنامج التوليف المختار. من خلال تحديد "مخزون" ، سيقوم المبرمج بتثبيت أي ميزات إضافية محددة ، مع الحفاظ على ضبط محرك المخزون.

REV المقيّد
XP / XP4 Turbo / Turbo S - رفع / خفض + 200 / -500 دورة في الدقيقة
XP / XP4 1000 / RS1 - رفع / خفض +/- 500 دورة في الدقيقة

المميزات والفوائد
يسمح لك خيار Rev Limiter بتمديد نطاق دورات المحرك في الدقيقة والحفاظ على المحرك في "المكان الحلو" من منحنى قوتها لتسريع أسرع.

من قائمة التوليف ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز Rev Limiter. اضغط على 'يختار' زر لضبط محدد سرعة دوران المحرك بزيادات قدرها 100 دورة في الدقيقة.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة للتمرير لأعلى أو لأسفل وتمييز القيمة لزيادة أو تقليل محدد سرعة المحرك. اضغط على "تحديد" لحفظ القيمة المختارة.

محدد السرعة القصوى

المميزات والفوائد
محدد السرعة القصوى (عالي/منخفض): يتيح لك هذا الخيار ضبط محدد السرعة القصوى في النطاق المنخفض والمدى العالي بشكل مستقل لمطابقة معدل سرعة الإطارات الخاصة بك.
محدد السرعة القصوى (حزام المقعد): إذا قمت بتثبيت أحزمة أمان ما بعد البيع ، فيمكنك ضبط محدد السرعة القصوى المرتبط بحزام الأمان لمطابقة معدل سرعة إطاراتك.

من قائمة التوليف ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز السرعة القصوى. اضغط على الزر "تحديد" لضبط محدد السرعة القصوى.
كل حدود السرعة
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد السرعة القصوى المطلوبة. اضغط على "تحديد" لحفظ القيمة المختارة

حدود الوضع
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز الوضع المطلوب: معدات عالية ، معدات منخفضة ، أو حزام المقعد. اضغط على "تحديد" للضغط على "تحديد" لحفظ الوضع المختار.

الحد الأقصى للعتاد
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد السرعة القصوى لـ High Gear. يضعط 'يختار' لحفظ السرعة القصوى المختارة.

حد منخفض للعتاد
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد السرعة القصوى لـ Low Gear. اضغط على "تحديد" لحفظ السرعة القصوى المختارة.

حد حزام المقعد
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد السرعة القصوى لحزام الأمان. اضغط على "تحديد" لحفظ السرعة القصوى المختارة.

حجم الإطارات

المميزات والفوائد
قم بتصحيح قراءة عداد السرعة لـ 24"-54" الإطارات ملاحظة: حدد هذه الميزة فقط إذا كانت السيارة بها مقاس مختلف عن الإطارات التي تم تركيبها من المصنع.

من قائمة الضبط، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز حجم الإطار. اضغط على 'يختار' لإعادة معايرة قراءة عداد السرعة لأحجام الإطارات غير المخزنة. استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لإبراز حجم الإطار المطلوب. يضعط 'يختار' لحفظ القيمة المختارة.

ملحوظة هامة
من المهم قياس الارتفاع الفعلي للإطار. فيما يلي طريقتان (2) لقياس ارتفاع الإطار (بالبوصة):

الخيار 1 (دقيق)

1. بارك على أرض مستوية. ثم قم بقياس المسافة (بالبوصة) من الأرض إلى الجزء العلوي من الإطار.
   هذا أكثر دقة بكثير من استخدام مواصفات الجدار الجانبي.

الخيار 2 (الأكثر دقة)

1. ضع علامة طباشير على الإطار حيث تلامس الرصيف وقم أيضًا بتمييز الرصيف. يجب أن تكون هذه العلامات في منتصف أثر الإطار مشيرة مباشرة إلى الأسفل.
2. قم بتدوير السيارة في خط مستقيم حتى تحدث علامة الطباشير ثورة واحدة وتشير مباشرة إلى الأسفل على الرصيف مرة أخرى. ضع علامة على الرصيف مرة أخرى في هذه البقعة الجديدة.
3. قم بقياس المسافة بين العلامتين (2) على الرصيف (بالبوصة). اقسم القياس على 3.1416. سيعطيك هذا ارتفاع الإطار بالبوصة.

تصحيح البوابة

المميزات والفوائد
تصحيح قراءة عداد السرعة لتروس البوابة (Stock / 15٪ / 35٪ / 45٪)

من قائمة التوليف ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز Portal Gearing. اضغط على الزر "تحديد" لإعادة معايرة قراءة عداد السرعة لتروس البوابة المثبتة.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز نقطة ترس البوابة المرغوبةtagه. اضغط على "تحديد" لحفظ القيمة المختارة.

استجابة الخانق

المميزات والفوائد

الوضع المرتفع / المنخفض: المخزون / الحزام / الأميال / المسار / الرياضة / الرياضة + / السباق
مخزون: تعيين استجابة خنق المصنع.
حزام: يحد من توصيل قوتك لمساعدتك على كسر الحزام ، أو حتى لمساعدة السائقين عديمي الخبرة على الشعور براحة أكبر خلف عجلة القيادة لأول مرة.
عدد الأميال: يساعد في تعشيق القابض مع الحفاظ على توصيل طاقة المخزون.
ممر المشاة: يزيد من القوة عبر نطاق الطاقة قليلاً ويحسن ارتباط القابض وإقلاعه.
SPORT: يصطدم بالأشياء من إعداد TRAIL.
رياضة +: رسم خرائط أكثر عدوانية للخانق يجلب القوة بسرعة وقوة.
سباق: توصيل كامل للقوة العدوانية يجعل القيادة مثيرة مع حساسية عالية للغاية

من قائمة التوليف ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز استجابة الخانق. اضغط على "تحديد" للاختيار.

استجابة خنق عالية التروس
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد استجابة دواسة الوقود لـ High Gear. اضغط على "تحديد" لحفظ استجابة دواسة الوقود المختارة

استجابة خنق منخفضة التروس
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد استجابة الخانق للترس المنخفض. اضغط على "تحديد" لحفظ استجابة الخانق المختارة.

دورة في الدقيقة الخاملة

المميزات والفوائد
رفع / خفض ما يصل إلى +/- 200 دورة في الدقيقة
اضبط عدد الدورات في الدقيقة في وضع الخمول لتقليل الضوضاء والاهتزازات ، لتحسين تعشيق القابض عند الإقلاع ، أو تحسين شحن البطارية في وضع الخمول للأضواء ، والستيريو ، وما إلى ذلك.

من قائمة التوليف ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز الخمول RPM. اضغط على "تحديد" للاختيار.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد RPM الخامل المطلوب. اضغط على "تحديد" لحفظ الخمول RPM المختار.

مروحة درجة الحرارة

المميزات والفوائد
ضبط درجات حرارة التشغيل / الإيقاف لمراوح التبريد
ضبط "تشغيل/إيقاف" درجات حرارة مراوح التبريد الكهربائية في سيارتك لتتناسب مع منظم حرارة منخفض الحرارة.
XP / XP4 Turbo / Turbo S: المخزون (205 درجة فهرنهايت) / 175 درجة فهرنهايت / 185 درجة فهرنهايت
XP / XP4 1000 / RS1: المخزون (205 درجة فهرنهايت) / 175 درجة فهرنهايت / 185 درجة فهرنهايت / 195 درجة فهرنهايت

من قائمة Tuning (ضبط)، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز Fan Temp (درجة حرارة المروحة). اضغط على "تحديد" للاختيار.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد منظم الحرارة المطلوب. اضغط على "تحديد" لحفظ درجة الحرارة المختارة.

محدد القدمين

المميزات والفوائد
مخزون / 5000 دورة في الدقيقة / معطل
بالنسبة لأولئك منكم الذين يستخدمون كلا القدمين لقيادة مركباتك إلى الحد الأقصى ، يمكننا السفر عبر محدد الطاقة الذي يبلغ قدمين والذي يعد بمثابة ضجة فورية عندما تقود سيارتك بقوة. اضبط هذا المحدد على سرعة أعلى في الدقيقة تصل إلى 5000 دورة في الدقيقة ، أو حتى قم بتعطيله تمامًا لضمان الاتصال بأداء رحلتك.

من قائمة التوليف ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز Two Foot Limiter. يضعط 'يختار' للاختيار.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد اختيارك. يضعط 'يختار' للحفظ.

التزود بالوقود الخانق على نطاق واسع (غير توربو فقط)

المميزات والفوائد
مخزون / ثري + 1 / ثري +2
يتيح لك هذا الخيار زيادة التزود بالوقود ذي الفتح الواسع (WOT) لمراعاة تغييرات تدفق الهواء التي أجريتها على نظام العادم. على وجه التحديد ، رأينا الحاجة إلى هذا الخيار بسبب تغييرات نظام العادم التي تؤثر على تدفق الهواء عبر المحرك أثناء أحداث تداخل الصمامات. لا يتم قياس هذه التغييرات بواسطة مستشعر الضغط المتنوع في وحدة التحكم الإلكترونية والذي يستخدم لحساب تدفق الهواء وبالتالي التزويد بالوقود. لقد قمنا بتحسين التزويد بالوقود WOT لنظامي عادم مختلفين (عالي التدفق ، وكاتم صوت مباشر من خلال كاتم الصوت). دون إجراء تغييرات على WOT بالوقود ، تسببت هذه الأنظمة في فقد الطاقة بسبب حالة العجاف. في الواقع ، حتى مع التزويد بالوقود (والتوقيت) المصححين ، لم نر أي ميزة أداءtagعبر كاتم صوت المصنع من أي نوع من أنظمة العادم. يعد تعديل أنظمة العادم في RZR الخاص بك مخالفًا للوائح الفيدرالية ولوائح كاليفورنيا الخاصة بالانبعاثات. لا نوصي بتعديل نظام العادم ، لكننا نريد التأكد من أن محرك سيارتك لا يعمل في حالة هزيلة بشكل خطير إذا قمت بذلك.

من قائمة التوليف ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز WOT Fuel. اضغط على "تحديد" للاختيار.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد اختيارك. اضغط على "تحديد" للحفظ. 21

إعادة اختيارview & برمجة

REVIEW التغييرات
ستعرض قائمة التوليف كل خيار قمت بتحديده لتغييره في سيارتك. بمجرد الانتهاء من تحديداتك من قائمة التوليف ، يكون المبرمج جاهزًا الآن لتشغيل وميض كمبيوتر السيارة. اضغط على "قبول" ، ثم زر "فلاش" للمتابعة. إذا كنت تريد تغيير أي من اختياراتك ، فاضغط على "تغيير".

ضبط مسبق
يسمح لك المبرمج بحفظ ما يصل إلى خمسة (5) نغمات مضبوطة مسبقًا. ستوفر هذه الميزة مجموعة محددة من خيارات البرمجة في ذاكرة المبرمج. يمكن تحديد النغمة المعينة مسبقًا من قائمة التوليف. إذا كنت ترغب في حفظ خيارات الضبط المحددة حاليًا كنغمة معدة مسبقًا ، فحدد "نعم". إذا كنت لا تريد حفظ الخيارات المحددة كنغمة معدة مسبقًا ، فحدد "لا".

لحفظ خيارات الضبط المحددة حاليًا ، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة للتمرير لأعلى أو لأسفل وحدد أي مجموعة من الأحرف أو الأرقام. ال "السابق" وأزرار "التالي" تحرك المؤشر إلى اليسار واليمين. بمجرد تحديد الاسم ، اضغط على "تم" للمتابعة.

برمجة
اتبع جميع الرسائل التي تظهر على شاشة المبرمج أثناء عملية البرمجة الكاملة للسيارة. سيطالبك المبرمج بتشغيل المفتاح إلى وضعي "تشغيل" و "إيقاف" أثناء هذه العملية. عند إدارة المفتاح إلى وضع "Run" ، من المهم التأكد من تشغيل المفتاح إلى أقصى موضع للأمام بدون بدء تشغيل السيارة.
ملاحظات هامة
أثناء برمجة الوحدة ، يكون ما يلي مهم للغاية: لا تفعل ذلك ترك السيارة أثناء عملية البرمجة. لا تفصل الكبل أو تزعجه أو تغلق المفتاح (ما لم يطلب منك المبرمج). لا ابدأ تشغيل السيارة في أي وقت أثناء توصيل المبرمج إذا توقفت الوحدة عن البرمجة أو انقطعت ، يرجى تدوين أي رسالة (رسائل) تظهر على شاشة المبرمج والاتصال بخط الخدمة التقنية المقدم. في تطبيقات معينة ، قد يضيء مركز رسائل لوحة العدادات ، وقد يتم عرض معلومات عشوائية عن الرموز وأضواء تحذير أخرى. هذا ال طبيعي خطوة أثناء عملية البرمجة لتطبيقات معينة.

قبل بدء عملية البرمجة ، سيتحقق المبرمج من وجود أي رموز مشكلة في التشخيص (DTC). في حالة وجود أي DTCs ، سيعرضها المبرمج. يمكنك إعادةview DTCs قبل المقاصة.
إذا كانت السيارة تحتوي على أي رموز تشخيصية (DTCs)، فسيقوم المبرمج بعرض عدد رموز تشخيصية (DTCs) المبلغ عنها من كمبيوتر السيارة. يمكنك إعادةview DTCs عن طريق الضغط على زر "إظهار". قبل أن تبدأ عملية البرمجة ، يجب مسح جميع DTCs. لمسح أي DTCs ، اضغط على الزر "مسح". لمزيد من المعلومات حول هذه الميزة ، راجع قسم DTC. بمجرد مسح DTCs ، سينتقل المبرمج إلى Reading Vehicle. ملاحظة: يجب إجراء الإصلاحات الضرورية على رمز (رموز) DTC المقابل لمسح DTC (s) بشكل صحيح. قم بإجراء هذه الإصلاحات ومسح جميع DTCs باستخدام المبرمج قبل برمجة السيارة.

إذا كانت السيارة لا تحتوي على DTCs ، فسوف ينتقل المبرمج على الفور إلى وضع قراءة السيارة.

بمجرد أن يكمل المبرمج عملية القراءة ، سوف ينتقل إلى وضع الكتابة. استمر في متابعة الرسائل التي تظهر على الشاشة. قد يُطلب منك تشغيل المفتاح إلى وضعي "تشغيل" و "إيقاف" أثناء هذه العملية.

بعد أن ينجح المبرمج في برمجة السيارة ، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة حتى ترى شاشة Complete.

أصبح من الآمن الآن فصل المبرمج عن السيارة وبدء تشغيل المحرك. تأكد من أن "فحص المحرك" ينطفئ الضوء الموجود على مجموعة الأدوات (إذا بقيت مضاءة أو يومض ، فاقرأ DTCs ، واتصل بالدعم الفني لـ Roost Dirt Sports). قم بتسخين المحرك وتأكد من أنه يعمل بسلاسة.
بالنسبة إلى OnStar أو راديو الأقمار الصناعية أو المركبات المجهزة إلكترونيًا بعد البيع:
قم بتوصيل أي موصل (موصلات) مرة أخرى في الموقع الأصلي وأعد تثبيت أي فيوزات و / أو لوحات و / أو مكونات داخلية أخرى تمت إزالتها قبل البرمجة.

رموز مشاكل التشخيص

من القائمة الرئيسية ، اضغط على أزرار السهم الأيمن أو الأيسر للتمرير إلى رمز رموز المشاكل.
اضغط على "تحديد" للدخول إلى قائمة أكواد المشاكل.

سيبدأ المبرمج على الفور في قراءة DTCs من كمبيوتر السيارة.
في حالة عدم وجود DTCs ، سيعرض المبرمج الرسالة التالية:

إذا كانت السيارة تحتوي على أي DTCs ، فسيعرض المبرمج إجمالي عدد DTCs المبلغ عنها من كمبيوتر السيارة. اضغط على "عرض" لرؤية جميع DTCs التي تم العثور عليها.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة للتمرير لأعلى أو لأسفل ثم إعادةview كل DTC. لرؤية تعريف لكل DTC، اضغط على 'أكثر' زر. سيعرض المبرمج وصفًا لـ DTC. لمسح جميع DTCs ، اضغط على 'واضح' زر.

ملحوظة: يجب إجراء الإصلاحات اللازمة على رمز (رموز) DTC المقابل لمسح (رموز) DTC بشكل صحيح. قم بإجراء هذه الإصلاحات ومسح جميع DTCs باستخدام المبرمج قبل برمجة السيارة.

الإعداد / المعلومات

من القائمة الرئيسية ، اضغط على أزرار السهم الأيمن أو الأيسر وانتقل إلى رمز الإعداد / المعلومات. اضغط على "تحديد" للدخول إلى قائمة الإعداد / المعلومات.

معلومات الجهاز
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز معلومات الجهاز. اضغط على الزر "تحديد" لعرض قائمة معلومات الجهاز.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة للتمرير لأعلى أو لأسفل ثم إعادةview معلومات الجهاز.

معلومات السيارة
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز معلومات السيارة. اضغط على 'يختار' زر لعرض قائمة معلومات السيارة. تعرض قائمة المعلومات رقم VIN للمركبة التي كان المبرمج متصلاً بها آخر مرة ، والحالة الحالية للمبرمج

حدد "الإعدادات" إلى view الخيارات الحالية المبرمجة في السيارة. حدد زر "رجوع" للعودة إلى القائمة السابقة. استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لـ view كل الإعدادات المبرمجة في السيارة.

سطوع
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز ميزة السطوع. اضغط على الزر "تحديد" لعرض قائمة السطوع.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتحديد النهار أو الليل أو الحساسية. اضغط على "تحديد" للاختيار.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لضبط سطوع شاشة العرض ، من 1 إلى 9. اضغط على الزر "رجوع" للعودة إلى القائمة السابقة.

القسم 2: إعادة البرمجة إلى المخزون ، وتغيير خيارات الضبط ، واختيار النغمات المعينة مسبقًا

أعد توصيل المبرمج بالسيارة كما في القسم 1 واتبع الرسائل التي تظهر على الشاشة حتى تظهر القائمة الرئيسية. حدد رمز الموالفة من القائمة الرئيسية.

برمجة العودة للمخزون
لإعادة السيارة بالكامل إلى إعدادات مخزون المصنع ، حدد Uninstall Tuning من قائمة Tuning.
اتبع تعليمات البرمجة من القسم 1

خيارات التوليف المتغيرة
لتغيير خيارات الضبط ، حدد Custom Tuning من قائمة Tuning.

لإجراء تغييرات على الخيارات ، اتبع تعليمات الضبط من القسم 1.
ملاحظة: جميع خيارات الضبط الافتراضية على إعدادات "المخزون" ، بغض النظر عن خيارات الضبط المبرمجة حاليًا في السيارة. ستحتاج إلى تحديد كل خيار مرة أخرى ، حتى إذا لم تكن تجري تغييرًا من الإعداد الحالي.

اختيار النغمات المعينة مسبقًا

لوميض نغمة محفوظة مسبقًا، استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة في قائمة الضبط وحدد ضبط الضبط المسبق. اضغط على الزر "تحديد" لإظهار قائمة الألحان المعدة مسبقًا.

استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لتمييز نغمة محددة مسبقًا، ثم اضغط على "تحديد".

حدد "تغيير" لإجراء تغييرات على خيارات الضبط. حدد "قبول" لمتابعة البرمجة.
استخدم الأزرار الموجودة على يمين الشاشة لإعادةview خيارات الضبط المسبق.
ملاحظة: إذا قمت بتحديد "تغيير" ، فإن جميع خيارات الضبط تكون افتراضية على إعدادات "المخزون" ، بغض النظر عن خيارات الضبط المبرمجة حاليًا في السيارة. ستحتاج إلى تحديد كل خيار مرة أخرى ، حتى إذا لم تكن تجري تغييرًا من الإعداد الحالي.

القسم 3: المعلومات الفنية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

ماذا تفعل قبل أخذ السيارة للخدمة

إعادة السيارة إلى مخزون البرمجة
عندما يتم نقل السيارة إلى وكالة أو ورشة إصلاح لإجراء أي خدمة، يجب إعادة كمبيوتر السيارة إلى معايرة المخزون الأصلي، قبل أخذ السيارة للخدمة. للقيام بذلك، اتبع تعليمات Bac To Stock في القسم 2. وهذا يسمح بنقل معايرة المصنع الأصلية من موقعها المخزن في المبرمج وإعادة تثبيتها في كمبيوتر السيارة. تقوم هذه العملية بإرجاع الكمبيوتر إلى مخزون المصنع وإعادة ضبط المبرمج للسماح للمستخدم بإعادة برمجة السيارة بعد الإصلاح أو الخدمة.
لماذا من الضروري العودة إلى ضبط المخزون؟
والسبب في وجوب القيام بذلك هو أن معدات تشخيص المصنع لن تتعرف إلا على معلومات معايرة المصنع. إذا لم يتم تخزين هذه المعلومات ، فسيتم تلقائيًا تحديث كمبيوتر السيارة إلى المعايرات الأصلية أو إلى أحدث إصدار محدث ، ومحو الضبط المحسن والميزات الأخرى القابلة للتعديل التي تم تثبيتها بواسطة المبرمج.
إعادة برمجة المركبة بعد الصيانة أو الإصلاح
بعد صيانة السيارة أو إصلاحها ، يمكنك إعادة ضبط مركبتك.
إذا أعاد المصنع برمجة السيارة بمعايرة جديدة ولم يتعرف عليها المبرمج ، فسيعرض المبرمج "مطلوب التحديث" رسالة. في حالة حدوث ذلك، سيتم إرشاد المستخدم حول كيفية تحديث المبرمج. هذه هي ميزة السلامة للمبرمج. لا نريد إعادة كتابة أي معلومات إذا كانت مختلفة عن المعايرة المخزنة حاليًا في السيارة. سيؤدي اتباع التعليمات إلى السماح للسيارة بالحصول على أحدث وأحدث معايرة للأداء والتي ستتوافق مع إصدار المصنع المحدث. اتصل بخط الخدمة الفنية الذي يظهر على الشاشة للحصول على تعليمات حول كيفية تحديث المبرمج. بسبب تحديث الكمبيوتر في المصنع، سيتعين ترقية المبرمج ليتوافق مع المعايرات الجديدة التي تم تثبيتها في كمبيوتر السيارة. لا توجد رسوم مقابل تحديثات المعايرة.

دليل اصلاح الاخطاء

السيارة غير مدعومة
يتم عرض الرسالة التالية عندما لا يتعرف المبرمج على السيارة ، إلى جانب رمز الخطأ. هذه السيارة غير مدعومة للبرمجة ؛ اتصل بالرياضات الترابية على الرقم 901.382.8888. تحقق من أن سنة السيارة / الماركة / الموديل / المحرك مدعومة برقم جزء المبرمج. يوجد رقم الجزء على الملصق الموجود على ظهر المبرمج وفي نهاية الصندوق. إذا كانت السيارة مدعومة ، فقد يحتاج المبرمج إلى التحديث إلى أحدث مراجعة للعمل على سيارتك. انظر القسم 4 للحصول على إرشادات حول كيفية تحديث مبرمجك.

فقدان التواصل
ستظهر الرسالة التالية إذا كان المبرمج غير قادر على الاتصال بجهاز كمبيوتر السيارة.
حدث خطأ أثناء برمجة السيارة ؛
اتصل بالرياضات الترابية    ال 901.382.8888.

1. Run 'وأن المحرك لا يعمل.
2. تأكد من توصيل طرفي الكبل بإحكام.
3. انتظر خمس (5) دقائق على الأقل حتى يقوم المبرمج بإعادة الاتصال قبل إعادة بدء عملية البرمجة.
4. إذا لم تصحح الخطوات الثلاث (3) أعلاه المشكلة ، فاتصل بخط خدمة Roost Dirt Sports على رقم الهاتف الذي يظهر على شاشة المبرمج.

تم إزالة الكابل أثناء البرمجة
سيفقد المبرمج الطاقة أثناء البرمجة إذا تمت إزالة الكابل لأي سبب من الأسباب. إذا حدث هذا ، فما عليك سوى إعادة توصيل الكبل واتباع الرسائل الموجودة على المبرمج.
محاولة برمجة مركبة مختلفة
سيظهر عدم تطابق VIN إذا حاولت برمجة الكمبيوتر في مركبة أخرى دون برمجة السيارة الأخيرة التي تم استخدامها في المخزن أولاً. أعد السيارة السابقة إلى المخزون ، باتباع إجراء Back To Stock في القسم 2.

التحديث مطلوب
هناك العديد من الحالات التي قد يلزم فيها التحديث لاستخدام المبرمج. تتطلب الرموز التالية تحديثًا. سيعرض المبرمج رسالة مفادها أنه يحتاج إلى التحديث. يمكن تحديث المبرمج عبر الإنترنت باستخدام برنامج Hypertech Tuner Update Software وكابل USB المصاحب. انظر القسم 4 (الصفحة التالية) للحصول على إرشادات حول كيفية تحديث المبرمج الخاص بك.
شاشة فارغة
إذا لم يتم تشغيل المبرمج ، فتأكد من إدخال طرفي الكبل بالكامل. إذا استمر عدم تشغيل المبرمج ، فتحقق من وجود فتيل محترق في لوحة مصهر السيارة بحثًا عن ولاعة السجائر أو الدائرة الملحقة. استبدل الصحيح ampإيج فتيل.

القسم 4: تحديث مبرمجك

قد يحتاج المبرمج إلى التحديث إذا تمت إضافة الدعم للمركبة بعد تاريخ تصنيع المبرمج، أو إذا كانت المركبة بها معايرة غير مدعومة من قبل المبرمج. اتبع الخطوات أدناه لتحديث المبرمج الخاص بك.

1. قم بتثبيت برنامج تحديث الموالف
   يمكن تثبيت برنامج تحديث الموالف على أي جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows. اذهب إلى roostdirtsports.com وانقر "دعم العملاء" في الجزء العلوي من الصفحة ، ثم قم بالتمرير لأسفل وحدد "تنزيلات البرامج" واتبع التعليمات. ملاحظة: برنامج تحديث الموالف غير متوافق مع أنظمة تشغيل Apple / MAC.
2. قم بتوصيل المبرمج بالكمبيوتر الشخصي باستخدام كبل USB المصاحب.
3. افتح برنامج Tuner Update Application من جهاز الكمبيوتر.
   بمجرد تثبيت برنامج التحديث ، سيكون هناك اختصار مثبت على سطح المكتب. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الاختصار لبدء البرنامج.
4. انقر فوق الزر "تحديث الموالف" واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.

القسم 5: ضمان المنتج ومعلومات الاتصال

ضمان المصنع المباشر المحدود لمدة سنة واحدة
(اعتبارًا من 1 يناير 2020 ، تحل محل سياسة ضمان المنتج السابقة وتحل محلها.)
يتم ضمان منتجات Hypertech ضد عيوب المواد أو التصنيع لمدة عام واحد (1) من تاريخ الشراء. يجب أن تقتصر مسؤولية Hypertech بموجب هذا الضمان على التصحيح الفوري أو استبدال أي جزء معيب من المنتج الذي تقرر Hypertech أنه ضروري. هذا الضمان المحدود لمدة سنة واحدة (1) للمشتري الأصلي مع توفير جميع المعلومات المطلوبة. يجب عليك الاحتفاظ بنسخة من فاتورة المبيعات الأصلية أو الإيصال. بدون الوثائق المناسبة ، سيتم تطبيق رسوم الخدمة. لا يغطي هذا الضمان البائعون والوحدات المعاد بيعها من الأطراف الثالثة.
ملاحظة مهمة: تم تصميم Max Energy Spectrum للاستخدام على مركبة واحدة (1) فقط في كل مرة.
من أجل استخدام Max Energy Spectrum على مركبة أخرى ، يجب إعادة السيارة التي يتم استخدامها حاليًا إلى المخزون باتباع إجراء العودة إلى المخزون في القسم 2. بمجرد إعادة طيف الطاقة الأقصى إلى المخزون ، يمكن بعد ذلك يمكن استخدامها على مركبة أخرى ، إذا كانت هذه السيارة مدعومة من قبل Max Energy Spectrum.
يقتصر استخدام Max Energy Spectrum على ثلاث (3) مركبات كحد أقصى.
في كل مرة يتم فيها توصيل Max Energy Spectrum بمركبة ، يتم تخزين VIN # في ذاكرة Max Energy Spectrum. بمجرد أن يحتفظ Max Energy Spectrum برقم VIN ثالث مخزن ، لن يكون من الممكن إعادة استخدامه على مركبة أخرى. تغطية الضمان للمشتري الأصلي فقط ، وعلى السيارة الأصلية تم استخدام Max Energy Spectrum عليها. بعد رقم VIN الثالث ، سيتم تطبيق رسوم خدمة لإعادة ضبط الوحدة.
يمكن شراء تراخيص إضافية للمركبات الجديدة من Hypertech. للطلب ، اتصل بقسم التكنولوجيا لدينا على 901.382.8888 ، أو البريد الإلكتروني techsupport@hypertech.com، مع الرقم التسلسلي للمبرمج.

ضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا بدون مخاطر

(اعتبارًا من 1 يناير 2020

يسري ضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا على جميع مبرمجي الطاقة القصوى للطيف الترددي ، ومحسّنات الخانق المتفاعلة ، ومبرمجي الطاقة القصوى 2.0 ، ومبرمجي الطاقة القصوى ، والمعترضات ، ومعايرات عداد السرعة ، ووحدات معايرة عداد السرعة المضمنة ، ورقاقات الطاقة لشركة جنرال موتورز . يجب إعادة المنتج إلى مكان الشراء في غضون ثلاثين (30) يومًا. يجب استلام جميع العناصر في حالة جديدة وغير مستخدمة وجاهزة للبيع (بما في ذلك جميع العبوات الأصلية والأجزاء والأوراق) لاسترداد الأموال ، باستثناء أي رسوم شحن ومناولة. الوحدات التي تم شراؤها مستعملة أو مجددة من تاجر Hypertech أو Roost Dirt Sports غير مصرح به ، أو الوحدات المباعة من قبل البائعين الخارجيين (أي موقع ئي باي) لا يغطيها هذا الضمان. 

معلومات الاتصال

قسم التكنولوجيا الفائقة
هاتف: 901.382.8888
الفاكس: 901.373.5290
techsupport@hypertech.com
ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة ، من 8 صباحًا حتى 5 مساءً بالتوقيت المركزي
Hypertech.com
هايبرتك
7375 أدريان بليس
بارتليت، تينيسي 38133
Hypertech.com

* تطبيق محدد. اذهب إلى roostdirtsports.com وقم بإجراء بحث عن منتج مع سنة محددة ، والعلامة التجارية ، والطراز للتحقق من CARB EO.

المستندات / الموارد

مبرمج HYPERTECH 3000 Max Energy Spectrum Power [بي دي اف] دليل التعليمات 2022-20 بولاريس برو XP-XP4، 2021-18 بولاريس RS1، 2021-16 بولاريس XP-XP4 توربو توربو إس، 2021-15 بولاريس XP-XP4 1000، 2021-2020 بولاريس جنرال XP-XP4 1000، 2021-2017 بولاريس عام 4 1000، 2021-2016 بولاريس جنرال 1000، 3000 ماكس مبرمج طاقة طيف الطاقة، 3000، مبرمج طاقة طيف الطاقة الأقصى، مبرمج طاقة طيف الطاقة، مبرمج طاقة الطيف، مبرمج طاقة

مراجع

• دليل المستخدم