FMB150
Yepamberi tracker ine CAN yekuverenga data chimiro
Kurumidza Chinyorwa v2.3
ZIVA CHINA CHAKO
TOP VIEW
- 2x6 SOCKET
BOTTOM VIEW (Pasina KAVHA)
- NAVIGATE LED
- MICRO USB
- CAN LED
- MICRO SIM KUSVIRA
- STATUS LED
TOP VIEW (Pasina KAVHA)
- BATTERY SOCKET
PINOUT
| PIN NUMBER | PINI ZITA | DESCRIPTION |
| 1 | VCC (10-30) V DC (+) | Magetsi (+ 10-30 V DC). |
| 2 | DINI 3 / AIN 2 | Analog yekuisa, chiteshi 2. Input renji: 0-30 V DC / Dhijitari yekuisa, chiteshi 3. |
| 3 | DIN2-N / AIN1 | Digital kupinza, chiteshi 2 / Analog kupinza, chiteshi 2. Input range: 0-30 V DC / GND Sense kupinza |
| 4 | DIN1 | Dhijitari yekuisa, chiteshi 1. |
| 5 | CAN2L | CAN LOW, 2nd line |
| 6 | CAN1L | CAN LOW, 1st mutsara |
| 7 | GND (-) | Ground pini. (10-30) V DC (-) |
| 8 | Dout 1 | Dhijitari kuburitsa, chiteshi 1. Vhura muteresi kubuda. Max. 0,5 A DC. |
| 9 | Dout 2 | Dhijitari kuburitsa, chiteshi 2. Vhura muteresi kubuda. Max. 0,5 A DC. |
| 10 | 1WIRE DATA | Dhata ye1Wire zvishandiso. |
| 11 | CAN2H | CAN HIGH, 2nd mutsara |
| 12 | CAN1H | CAN HIGH, 1st mutsara |
FMB150 2×6 socket pinout
WIRING SCHEME
GADZIRA CHINHU CHAKO
KUPINDA SEI MICRO-SIM KADHI UYE BATRIRA
(1) KUBVISA KAVHA
Bvisa zvinyoro FMB150 chivharo uchishandisa epurasitiki pry chishandiso kubva kumativi ese.
(2) MICRO-SIM CARD INSERT
Isa Micro-SIM kadhi sezvakaratidzwa nePIN chikumbiro chakadzimwa kana kuverenga yedu Wiki1 nzira yekuipinda nayo gare gare Teltonika Configurator2. Ita shuwa kuti MicroSIM kadhi yekucheka-kona kona iri kunongedzera kumberi kune slot.
1 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Security_info
2 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
(3) BATRI CONNECTION
Connect bhatiri sezvakaratidzwa kuchinhu. Isa bhatiri munzvimbo iyo isingavhiringidzi zvimwe zvinhu.
(4) KUSANGANISA KAVHA KUDZOSEA
Mushure mekugadzirisa, ona "PC Connection (Windows)", isa chivharo chemudziyo kumashure.
PC CONNECTION (WINDOWS)
1. Simba-up FMB150 ne DC voltage (10 - 30 V) magetsi kushandisa yakapihwa simba tambo. Ma LED anofanira kutanga kubwaira, ona "LED zviratidzo1“.
2. Batanidza mudziyo pakombuta uchishandisa Micro-USB tambo kana Bluetooth® kubatana:
- Kushandisa Micro-USB tambo
- Iwe unozofanirwa kuisa madhiraivha eUSB, ona "Maitiro ekuisa USB madhiraivha (Windows)2“
- Kushandisa Makaralı waya isina waya.
- FMB150 Makaralı tekinoroji inogoneswa neiyo default. Batidza Bluetooth® kubatana paPC yako, wobva wasarudza Wedzera Bluetooth® kana imwe mudziyo > Bluetooth®. Sarudza mudziyo wako unonzi - “FMB150_last_7_imei_digits", pasina LE pakupedzisira. Pinda default password 5555, press Connect uye wozosarudza Ndapedza.
3. Iwe ikozvino wagadzirira kushandisa chishandiso pakombuta yako.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_LED_status
2 Peji 7, "Maisa sei madhiraivha e USB"
Nzira yekuisa sei USB Drivers (WINDOWS)
- Ndokumbirawo utore madhiraivha eCOM port kubva here1.
- Bvisa uye mhanya TeltonikaCOMDriver.exe.
- Dzvanya Next mutyairi yekumisikidza hwindo.
- Mune inotevera hwindo tinya Install bhatani.
- Setup icharamba ichiisa mutyairi uye pakupedzisira hwindo rekusimbisa richaonekwa. Dzvanya Finish kupedzisa
gadzirira.
1 teltonika-gps.com/downloads/en/FMB150/TeltonikaCOMDriver.zip
CONFIGURATION (mahwindo)
Pakutanga FMB150 mudziyo uchange uine default fekitori marongero. Aya marongero anofanirwa kuchinjwa zvichienderana nezvinodiwa nevashandisi. Main configuration inogona kuitwa kuburikidza Teltonika Configurator1 software. Wana zvazvino Configurator shanduro kubva here2. Configurator inoshanda pa Microsoft Windows OS uye inoshandisa prerequisite MS .NET Sisitimu. Ita shuwa kuti iwe une chaiyo vhezheni vhezheni yakaiswa.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
2 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator_versions
MS .NET ZVINODIWA
| Operating system | MS .NET Sisitimu yemhando | Version | Links |
| Windows Vista | MS .NET Sisitimu 4.6.2 | 32 uye 64 zvishoma | www.microsoft.com1 |
| Windows 7 | |||
| Windows 8.1 | |||
| Windows 10 |
1 dotnet.microsoft.com/en-us/download/dotnet-framework/net462
Dhawunirodha Configurator ichange iri mu compressed archive.
Bvisa iyo uye wotanga Configurator.exe. Mushure mekutanga software mutauro unogona kuchinjwa nekudzvanya 
mukona yezasi yekurudyi.
Configuration maitiro anotanga nekudzvanya pane yakabatana mudziyo.
Mushure mekubatanidza kuConfigurator Status window zvicharatidzwa.
Various Status window1 ma tabo anoratidza ruzivo nezve GNSS2, GSM3, I/O4, Maintenance5 uye nezvimwe. FMB150 ine mushandisi mumwe anogona kugadzirika profile, iyo inogona kutakurwa uye kuchengetwa kune mudziyo. Mushure mekugadziriswa kwese kwekugadzirisa shanduko dzinoda kuchengetwa kune mudziyo uchishandisa Sevha kune mudziyo bhatani. Mabhatani makuru anopa zvinotevera kushanda:
Mutoro kubva pachigadzirwa - inoremedza kumisikidza kubva pachigadzirwa.
Sevha kune mudziyo - inochengetedza kumisikidza kuchishandiso.
Rodha kubva file - mitoro configuration kubva file.
Save to file - inochengetedza gadziriso ku file.
Gadziridza firmware - inogadziridza firmware pane mudziyo.
Verenga zvinyorwa - inoverenga zvinyorwa kubva pachigadzirwa.
Reboot mudziyo - inotangazve chigadzirwa.
Reset configuration - inoisa dhizaini yekushandisa kuita default.
Chinonyanya kukosha configurator chikamu GPRS - iko kwese server yako uye GPRS marongero6 inogona kugadzirwa uye Kuwana Data7 - uko kunotora data paramita kunogona kugadzirwa. Mamwe ruzivo nezve FMB150 kumisikidzwa uchishandisa Configurator inogona kuwanikwa mune yedu Wiki8.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info
2 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#GNSS_Info
3 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB1501_Status_info#GSM_Info
4 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#I.2FO_Info
5 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#Maintenance
6 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_GPRS_settings
7 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Data_acquisition_settings
8 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Configuration
KUKURUMIDZA SMS CONFIGURATION
Default gadziriso ine yakakwana ma paramita aripo kuti ave nechokwadi chekuita kwemhando yepamusoro uye mashandisirwo edatha.
Kurumidza kuseta mudziyo wako nekutumira uyu murairo weSMS kwairi:
Cherechedza: Pamberi peSMS mameseji, zviratidzo zviviri zvemuchadenga zvinofanirwa kuiswa.
GPRS SETTINGS:
(1) 2001 - APN
(2) 2002 - Zita rekushandisa APN (kana pasina zita rekushandisa APN, munda usina chinhu unofanira kusiiwa)
(3) 2003 - APN password (kana pasina APN password, isina chinhu munda inofanirwa kusiiwa)
SERVER SETTINGS:
(4) 2004 - Domain
(5) 2005 - Chiteshi
(6) 2006 - Dhata yekutumira protocol (0 - TCP, 1 - UDP)
DEFAULT CONFIGURATION SETTINGS
KUFAMBA UYE KUFUNGWA:
KUFAMBA KWEMOTO
ichaonekwa ne accelerometer
IGNITION
ichaonekwa nemotokari simba voltage pakati pe13,2 - 30 V
CHINA CHINOITA CHIREKODZO CHINOMIRA KANA:
1 HOUR PASSES
nepo mota yakamira uye kubatidza kwakadzimwa
ZVIREKODI ZVINOTUMIRA KUSERVER:
POSE 120 SECOND
inotumirwa kune server Kana mudziyo waita rekodhi
CHINA CHINOITA CHIREKODI PAKUFAMBA KANA CHIMWE CHEZVIITIKO ZVICHIITIKA:
PASSES
300 seconds
ZVINOtyaira MOTA
100 mamita
MOTA INOCHENUKA
10 madhigirii
SPEED KUSIYANA
pakati pekupedzisira kurongeka uye ikozvino chinzvimbo chikuru kupfuura 10 km/h
Mushure mekubudirira kweSMS kumisikidza, FMB150 chishandiso inoenderana nguva uye kugadzirisa marekodhi kugadziridzwa server. Nguva dzenguva uye default I / O zvinhu zvinogona kuchinjwa nekushandisa Teltonika Configurator1 or SMS parameters2.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
2 wiki.teltonika-gps.com/view/Template:FMB_Device_Family_Parameter_list
KUKUMA RUDZIDZO
KUSUNGAMIRIRA WAYA
- Waya dzinofanirwa kusungirirwa kune dzimwe waya kana zvikamu zvisingafambi. Edza kudzivisa kupisa uye kufambisa zvinhu pedyo newaya.
- Kubatana hakufanirwe kuoneka zvakajeka. Kana kuparadzaniswa kwefekitari kwakabviswa paunenge uchibatanidza waya, inofanira kushandiswa zvakare.
- Kana waya akaiswa kunze kana munzvimbo dzaanogona kukuvadzwa kana kuratidzwa nekupisa, hunyoro, tsvina, nezvimwewo, kumwe kuzviparadzanisa kunofanira kuiswa.
- Waya haigone kubatanidzwa kumakomputa ebhodhi kana mayuniti ekudzora.
KUbatanidza SIMBA SOURCE
- Iva nechokwadi chokuti mushure mokunge kombiyuta yemotokari yarara, simba richiri kuwanikwa pawaya yakasarudzwa. Zvichienderana nemotokari, izvi zvinogona kuitika mumaminetsi mashanu kusvika makumi matatu.
- Kana module yakabatana, pima voltage zvakare kuve nechokwadi kuti haina kuderera.
- Inokurudzirwa kubatanidza kune tambo huru yemagetsi mubhokisi refuse.
- Shandisa 3A, 125V yekunze fuse.
KUbatanidza IGNITION WAYA
- Iva nechokwadi chekutarisa kana iri chaiyo ignition waya kureva simba hariperi mushure mekutanga injini.
- Tarisa kana iyi isiri waya yeACC (apo kiyi iri munzvimbo yekutanga, mazhinji emagetsi emotokari aripo).
- Tarisa kana simba richiripo paunodzima chero mudziyo wemotokari.
- Ignition yakabatana kune ignition relay kubuda. Sezvimwewo, chero imwe relay, ine simba rekubuda kana kubatidzwa, inogona kusarudzwa.
KUSUNGAMIRIRA GROUND WAYA
- Ground wire yakabatana nemotokari furemu kana simbi zvikamu zvakanamirwa papuranga.
- Kana iyo tambo yakagadziriswa nebhoti, loop inofanira kubatanidzwa kusvika kumagumo etambo.
- Kuti uwane zvirinani kukwesha pendi kubva panzvimbo ichabatanidzwa loop.
LED ZVINOTAURA
| ZVINHU | ZVAUNOREVA |
| Yakabatidzwa zvachose | Chiratidzo cheGNSS hachina kugamuchirwa |
| Kubwaira sekondi yega yega | Normal mode, GNSS iri kushanda |
| Off | GNSS yakadzimwa nekuti:
Mudziyo hausi kushanda kana Mudziyo uri mukurara |
| Kubwaira nekukurumidza nguva dzose | Firmware yemudziyo iri kupenya |
STATUS LED INDICATIONS
| ZVINHU | ZVAUNOREVA |
| Kubwaira sekondi yega yega | Normal mode |
| Kubwaira kwemasekonzi maviri ega ega | Kurara mode |
| Kubwaira nekukurumidza kwenguva pfupi | Modem chiitiko |
| Off | Mudziyo hausi kushanda kana Chishandiso chiri mubhoot mode |
ANOGONA STATUS LED INDICATIONS
| ZVINHU | ZVAUNOREVA |
| Kubwaira nekukurumidza nguva dzose | Kuverenga CAN data kubva kumotokari |
| Yakabatidzwa zvachose | Nhamba yechirongwa isiriyo kana waya isina kunaka |
| Off | Kubatana kwakashata kana CAN processor muhope mode |
BASIC CHARACTERISTICS
| MODULE | |
| Zita | Teltonika TM2500 |
| Vadivelu Comedy Technology | GSM, GPRS, GNSS, BLUETOOTH® LE |
| GNSS | |
| GNSS | GPS, GLONASS, GALILEO, BEIDOU, QZSS, AGPS |
| Receiver | Kuchengeta: 33 |
| Tracking sensitivity | -165 dBM |
| Kururama | < 3 m |
| Hot kutanga | <1 p |
| Kudziya kutanga | <25 p |
| Kutonhora kutanga | <35 p |
| ZVAKANAKA | |
| Vadivelu Comedy Technology | GSM |
| 2G zvisungo | Quad-bhendi 850/900/1800/1900 MHz |
| Tumira simba | GSM 900: 32.84 dBm ±5 dB GSM 1800: 29.75 dBm ±5 dB Bluetooth®: 4.23 dBm ±5 dB Bluetooth®: -5.26 dBm ±5 dB |
| Data rutsigiro | SMS (zvinyorwa/data) |
| SIMBA | |
| Kuisa voltage range | 10-30 V DC ine overvolvetage protection |
| Back-up bhatiri | 170 mAh Li-Ion bhatiri 3.7 V (0.63 Wh) |
| Internal fuse | 3A, 125v |
| Kushandisa Simba | Pa12V <6 mA (Kurara Kwakadzika) Pa12V <8 mA (Kurara Kwakadzika) Pa12V <11 mA (Online Kurara Kwakadzika) Pa12V <20 mA (GPS Kurara)1 Pa12V <35 mA (zita risina mutoro) Pa12V <250 mA Max. (ine Mutoro wakazara / Peak) |
| BlUETOOTH | |
| Tsanangudzo | 4.0+LE |
| Inotsigirwa peripherals | Tembiricha uye Humidity sensor2, Headset3, Inateck Barcode Scanner, Universal BLUETOOTH® LE sensors inotsigira |
| INTERFACE | |
| Digital Inputs | 3 |
| Negative Zvishandiso | 1 (Digital input 2) |
| Digital Outputs | 2 |
| Analog Inputs | 2 |
| CAN interfaces | 2 |
| 1-Waya | 1 (1-Waya data) |
| GNSS kanyanga | Internal High Kuwana |
| GSM antenna | Internal High Kuwana |
| USB | 2.0 Micro-USB |
| LED chiratidzo | 3 mamiriro emwenje e LED |
| SIM | Micro-SIM kana eSIM |
| Memory | 128MB yemukati flash memory |
| KUTAURWA KWEPAMUVIRI | |
| Dimensions | 65 x 56.6 x 20.6 mm (L x W x H) |
| Kurema | 55 g |
1 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Mamodhi_ekurara#GPS_Kurara_modhi
2 teltonnika.lt/product/bluetooth-sensor/
3 wiki.teltonika.lt/view/How_to_connect_Blue-tooth_Hands_Free_adapter_to_FMB_device
| KUSHANDA ENVIRONMENT | |
| Kushanda tembiricha (pasina bhatiri) | -40 °C kusvika +85 °C |
| Kuchengetedza tembiricha (pasina bhatiri) | -40 °C kusvika +85 °C |
| Kushanda tembiricha (nebhatiri) | -20 °C kusvika +40 °C |
| Kuchengetedza tembiricha (nebhatiri) | -20 °C kusvika +45 °C kwemwedzi 1 -20 °C kusvika +35 °C kwemwedzi mitanhatu |
| Kushanda humidity | 5% kusvika 95% isina-condensing |
| Ingress Dziviriro Rating | IP41 |
| Battery kuchaja tembiricha | 0 °C kusvika +45 °C |
| Battery kuchengetedza tembiricha | -20 °C kusvika +45 °C kwemwedzi 1 -20 °C kusvika +35 °C kwemwedzi mitanhatu |
| FEATURES | |
| CAN Data | Chiyero chemafuta (Dashboard), Yese kushandiswa kwemafuta, Kumhanya kweMotokari (vhiri), Chinhambwe chinotyairwa Mota, Injini kumhanya (RPM), Accelerator pedal chinzvimbo |
| Sensors | Accelerometer |
| Scenarios | Green Driving, Over Speeding monitor, Jamming monitoring, GNSS Fuel Counter, DOUT Control Via Call, Yakawandisa Idling kuona, Immobilizer, iButton Read Notification, Unplug discover, Towing discover, Crash discover, Auto Geofence, Manual Geofence, Trip4 |
| Kurara modes | Kurara GPS, Pamhepo Kurara Kwakadzika, Kurara Kwakadzika, Kurara Kwakadzika5 |
| Configuration uye firmware update | FOTA Web6, FOTA7, Teltonika Configurator8 (USB, Bluetooth® isina waya tekinoroji), FMBT nhare yekushandisa9 (Kugadziridza) |
| SMS | Kugadzirisa, Zviitiko, DOUT kudzora, Debug |
| GPRS mirairo | Kugadzirisa, DOUT kudzora, Debug |
| Time Synchronization | GPS, NITZ, NTP |
| Kuonekwa kwekubatidza | Dhijitari Inzwa 1, Accelerometer, External Simba Voltage, injini |
4 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Accelerometer_Features_settings
5 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Kurara_modhi
6 wiki.teltonika.lt/view/FOTA_WEB
7 wiki.teltonika.lt/view/FOTA
8 wiki.teltonika.lt/view/Teltonika_Configurator
9 teltonnika.lt/product/fmbt-mobile-application/
ZVINHU ZVEMAGARA
| CHINHU CHARACTERISTIC DESCRIPTION |
VALUE |
|||
| MIN. | TYP. | MAX. |
UNIT |
|
| RUTSA VOLTAGE | ||||
| Mugovera Voltage (Inokurudzirwa Operating Conditions) |
+10 |
+30 |
V |
|
| DIGITAL OUTPUT (VHURA DRAIN GRADE) | ||||
| Drain current (Digital Output OFF) |
120 |
.A |
||
| Drain current (Digital Output ON, Inokurudzirwa Operating Conditions) |
0.1 |
0.5 |
A |
|
| Static Drain-Source kuramba (Dhijitari Kuburitsa ON) |
400 |
600 |
mΩ |
|
| DIGITAL INPUT | ||||
| Input resistance (DIN1) |
47 |
kΩ |
||
| Input resistance (DIN2) |
38.45 |
kΩ |
||
| Input resistance (DIN3) |
150 |
kΩ |
||
| Kuisa voltage (Inokurudzirwa Operating Conditions) |
0 |
Mugove voltage |
V |
|
| Chiyamuro Voltagchikumbaridzo (DIN1) |
7.5 |
V |
||
| Chiyamuro Voltagchikumbaridzo (DIN2) |
2.5 |
V |
||
| Chiyamuro Voltagchikumbaridzo (DIN3) |
2.5 |
V |
||
| Mhedzisiro BATSIRA VOLTAGE 1-WAYA |
||||
| Mugove voltage |
+4.5 |
+4.7 |
V |
|
| Output yemukati kuramba |
7 |
Ω |
||
| Kubuda parizvino (Uout> 3.0 V) |
30 |
mA |
||
| Ipfupi redunhu razvino (Uout = 0) |
75 |
mA |
||
| ZVINOKOSHA ZVINOGONESESA | ||||
| Input resistance |
38.45 |
kΩ |
||
| Kuisa voltage (Inokurudzirwa Operating Conditions) |
0 |
Mugove voltage |
V |
|
| Kuisa voltagchikumbaridzo |
0.5 |
V |
||
| Sink yazvino |
180 |
nA |
||
| ZVINOGONA KUPINDA | ||||
| Yemukati terminal resistors CAN bhazi (hapana yemukati kumisa resistors) |
Ω |
|||
| Kusiyana kwekuisa kuramba |
19 |
30 | 52 |
kΩ |
| Recessive goho voltage |
2 |
2.5 | 3 |
V |
| Differential receiver threshold voltage |
0.5 |
0.7 | 0.9 |
V |
| Common mode input voltage |
-30 |
30 |
V |
|
KUCHENGETEKA ZVINO
Iyi meseji ine ruzivo rwekuti ungashandise sei FMB150 zvakachengeteka. Nekutevera izvi zvinodiwa uye kurudziro, iwe unodzivirira mamiriro ane njodzi. Unofanira kuverenga zvakanyatsonaka mirayiridzo iyi uye kuitevera musingashandise mudziyo!
- Chishandiso chinoshandisa SELV mashoma magetsi sosi. Izwi rezita voltage +12 V DC. The kubvumidzwa voltage range iri +10…+30 V DC.
- Kuti udzivise kukuvadzwa kwemuchina, zvinokurudzirwa kutakura mudziyo uri mupumburu-uchapupu. Usati washandiswa, chigadzirwa chacho chinofanira kuiswa kuitira kuti zviratidzo zvayo zve LED zvionekwe. Vanoratidza mamiriro ekushanda kwechigadzirwa.
- Paunenge uchibatanidza 2 × 6 tambo dzekubatanidza kumotokari, iyo yakakodzera jumpers yemotokari yemagetsi inofanira kubviswa.
- Usati wabvisa chigadzirwa kubva mumotokari, 2 × 6 connector inofanira kubviswa. Chigadzirwa chacho chakagadzirirwa kuiswa munzvimbo yekuwana zvishoma, iyo isingasviki kune anoshanda. Zvese zvine chekuita nemidziyo zvinofanirwa kuzadzisa zvinodiwa zve EN 62368-1 yakajairwa. Chishandiso cheFMB150 hachina kugadzirwa sechishandiso chekufambisa chezvikepe.
Usabvisa mudziyo. Kana mudziyo ukakuvadzwa, tambo dzemagetsi hadzina kuparadzaniswa kana iyo yega yakakuvadzwa, USAbate mudziyo usati waburitsa magetsi.
Yese isina waya yekufambisa data inoburitsa kukanganisa kunogona kukanganisa mamwe maturusi akaiswa pedyo.
Chigadzirwa chacho chinofanira kubatanidzwa chete nevashandi vanokwanisa.
Chigadzirwa chacho chinofanira kusungirirwa zvakasimba munzvimbo yakafanotaurwa.
Iyo programming inofanirwa kuitwa uchishandisa PC ine autonomic magetsi ekupa.
Kuisa uye/kana kubata panguva yedutu remheni kunorambidzwa.
Chigadzirwa chacho chinokanganisa mvura uye hunyoro.
CHENJERERO: Ngozi yekuputika kana bhatiri rakatsiviwa nemhando isiriyo. Rasa mabhatiri akashandiswa maererano nemirairo.
Bhatiri harifanirwe kuraswa pamwe nemarara epamba. Hunza mabhatiri akakuvara kana kuti akasakara kunzvimbo yako yenzvimbo yekugadzirisa kana kuaisa kumabhatiri bhini anowanikwa muzvitoro.
CERTIFICATION NOKUBVUMA
Ichi chiratidzo pasuru chinoreva kuti zvakakosha kuti uverenge Bhuku reMushandisi usati watanga kushandisa mudziyo. Full User's Manual version inogona kuwanikwa mune yedu Wiki1.
1 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150
Ichi chiratidzo pasuru chinoreva kuti zvese zvinoshandiswa zvemagetsi nemagetsi hazvifanirwe kusanganiswa nemarara epamba.
UK Conformity Assessed (UKCA) mucherechedzo chiratidzo chekuenderana chinoratidza kuenderana nezvinodiwa pazvigadzirwa zvatsanangurwa pamusoro zvinotengeswa mukati meGreat Britain.
Izwi reBluetooth® chiratidzo nemalogo zviratidzo zvekutengesa zvakanyoreswa zveBluetooth SIG, Inc. uye chero kushandiswa kwemamaki akadaro neUAB Teltonika Telematics kuri pasi perezinesi. Zvimwe zviratidzo uye mazita ekutengeserana ndeaya evaridzi vawo.
ONA ZVIITIKO ZVOSE
Zvese zvitupa zvitsva zvinogona kuwanikwa mune yedu Wiki2.
2 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Certification_%26_Zvibvumirano
Iyo RoHS1 murairo unodzora kugadzirwa, kupinza uye kugovera kweMagetsi uye Magetsi Equipment (EEE) mukati meEU, iyo inorambidza kushandisa gumi zvinhu zvine njodzi zvakasiyana (kusvika parizvino).
Pano, Teltonika inozivisa pasi pebasa redu chete kuti chigadzirwa chatsanangurwa pamusoro apa chinoenderana neCommunity harmonization yakakodzera: European Directive 2014/53/EU (RED).
E-Mako uye e-Mako ndiwo maEuropean conformity mamaki akapihwa nebazi rezvekutakurwa, zvichiratidza kuti zvigadzirwa zvinoenderana nemitemo yakakodzera uye mirau kana mirairo. Mota uye zvigadzirwa zvine hukama zvinofanirwa kuenda kuburikidza neE-Mark certification process kuti itengeswe zviri pamutemo muEurope.
Kuti uwane rumwe ruzivo, ona ANATEL website www.anengemaire.gov.br
Mudziyo uyu hauna kodzero yekudzivirirwa kubva mukukanganisika kunokuvadza uye haufanire kukonzeresa kukanganiswa mumasystem ane mvumo.
WARRANTY
Isu tinovimbisa zvigadzirwa zvedu 24-mwedzi waranti1 period.
Mabhatiri ese anotakura waranti yemwedzi mitanhatu.
Post-waranti yekugadzirisa sevhisi yezvigadzirwa haina kupihwa.
Kana chigadzirwa chikamira kushanda mukati meiyi nguva yewaranti, chigadzirwa chinogona kuva:
- Yakagadziridzwa
- Yakatsiviwa nechigadzirwa chitsva
- Yakatsiviwa nechigadzirwa chakafanana chakagadziridzwa chinozadzisa mashandiro akafanana
- Yakatsiviwa nechimwe chigadzirwa chinozadzisa mashandiro akafanana kana iri EOL yechigadzirwa chekutanga
1 Chibvumirano chekuwedzera chewaranti yenguva yakawedzerwa inogona kubvumirana zvakasiyana.
DZIDZO YEMAHARA
- Vatengi vanongotenderwa kudzorera zvigadzirwa semhedzisiro yechigadzirwa chakaremara, nekuda kwekurongeka kana kukanganisa kugadzira.
- Zvigadzirwa zvakagadzirirwa kushandiswa nevashandi vane kudzidziswa uye ruzivo.
- Warranty haivharidzi kukanganisa kana kusashanda zvakanaka kunokonzerwa netsaona, kushandiswa zvisizvo, kushungurudzwa, njodzi, kugadzirisa zvisina kufanira kana kuiswa kusina kukwana kusingateveri mirairo yekushanda (kusanganisira kutadza kuterera yambiro) kana kushandisa nemidziyo yausina kuitirwa kushandiswa nayo.
- Warranty haishande kune chero mhedzisiro yekukuvadza.
- Warranty haishande kune yekuwedzera chigadzirwa michina (kureva PSU, tambo dzemagetsi, antennas) kunze kwekunge iyo yekuwedzera yakaremara pakusvika.
- Ruzivo rwakawanda pane chinonzi RMA1
1 wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_guidelines
Kurumidza Chinyorwa v2.3 // FMB150
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
TELTONIKA FMB150 Yepamusoro Tracker ine CAN Data Kuverenga Feature [pdf] Bhuku reMuridzi FMB150 Yepamberi Tracker ine CAN Data Kuverenga Feature, FMB150, Yepamberi Tracker ine CAN Data Kuverengera Feature, CAN Kuverenga Dhata Feature, Kuverenga Dhata Feature, Kuverenga Feature. |
