FMB150
CAN маалыматтарды окуу өзгөчөлүгү менен өркүндөтүлгөн трекер
Quick Manual v2.3
ТҮЗМӨГҮҢҮЗДҮ БИЛИҢИЗ
ТОП VIEW
- 2X6 СОКЕТ
БОТТО VIEW (КАПКАНСЫЗ)
- НАВИГАТ LED
- МИКРО USB
- БОЛОТ LED
- MICRO SIM SLOT
- АБАЛЫ LED
ТОП VIEW (КАПКАНСЫЗ)
- БАТАРЕЯ СОКЕТ
КАДАП ЧЫГЫП
| PIN НОМЕР | PIN АТЫ | СҮРӨТТӨМ |
| 1 | VCC (10-30) V DC (+) | Электр кубатын берүү (+ DC 10-30 V). |
| 2 | DIN 3 / AIN 2 | Аналогдук киргизүү, канал 2. Киргизүү диапазону: 0-30 V DC / Санариптик кириш, 3-канал. |
| 3 | DIN2-N / AIN1 | Санарип киргизүү, канал 2 / Аналогдук киргизүү, канал 2. Киргизүү диапазону: 0-30 V DC / GND Sense киргизүү |
| 4 | DIN1 | Санарип киргизүү, канал 1. |
| 5 | КАН2Л | CAN LOW, 2-сап |
| 6 | КАН1Л | CAN LOW, 1-сап |
| 7 | GND (-) | Жер пин. (10-30) V DC (-) |
| 8 | DOUT 1 | Санарип чыгуу, канал 1. Ачык коллектордук чыгуу. Max. 0,5 A DC. |
| 9 | DOUT 2 | Санарип чыгуу, канал 2. Ачык коллектордук чыгуу. Max. 0,5 A DC. |
| 10 | 1 WIRE DATA | 1Wire түзмөктөрү үчүн маалымат. |
| 11 | CAN2H | CAN HIGH, 2-сап |
| 12 | CAN1H | CAN HIGH, 1-сап |
FMB150 2×6 розетка пинут
Зымдарды тартуу схемасы
ТҮЗМӨГҮҢҮЗДҮ ОРНАТАҢЫЗ
МИКРО-СИМ КАРТАСЫН КАНТИП КАЛЫП, БАТАРЕЯНЫ ТУШУНДАЙТ
(1) ЖАПКАНЫ АЛУУ
FMB150 капкагын эки тараптан пластикалык шайманды колдонуп акырын алып салыңыз.
(2) МИКРО-СИМ КАРТА КИРҮҮ
Micro-SIM-картаны PIN суроо-талабы өчүрүлгөн менен көрсөтүлгөндөй кыстарыңыз же биздин маалыматты окуңуз Wiki1 аны кийинчерээк кантип киргизүү керек Teltonika Конфигуратору2. MicroSIM картанын кесилген бурчу уячаны алдыга көрсөткөнүн текшериңиз.
1 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Security_info
2 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
(3) БАТАРЕЯНЫН ТУТУШУ
Туташуу батарея түзмөккө көрсөтүлгөндөй. Батарейканы башка тетиктерге тоскоол болбогон жерге коюңуз.
(4) КАПКАКТЫ АРТЫНА ТИРҮҮ
Конфигурациядан кийин, “Компьютерге туташуу (Windows)” караңыз, аппараттын капкагын артка бекитиңиз.
ЖК ТУТУШУ (WINDOWS)
1. Күчтүү FMB150 менен DC томtage (10 – 30 В) электр менен жабдууну колдонуу берилген электр кабели. Жарык диоддору күйүп башташы керек, “LED көрсөткүчтөрү1".
2. Аппаратты компьютерге туташтыруу Micro-USB кабели же Bluetooth® байланышы:
- Micro-USB кабелин колдонуу
- Сиз USB драйверлерин орнотушуңуз керек, караңыз "USB драйверлерин кантип орнотуу керек (Windows)2“
- Колдонуу Bluetooth® зымсыз технология.
- FMB150 Bluetooth® технология демейки боюнча иштетилген. Компьютериңизде Bluetooth® байланышын күйгүзүп, андан кийин тандаңыз Bluetooth® же башка аспапты кошуңуз > Bluetooth®. "" Деп аталган түзмөгүңүздү тандаңызFMB150_акыркы_7_imei_сандары", жок LE аягында. Демейки сыр сөздү киргизиңиз 5555, басыңыз Туташуу анан тандаңыз Бүттү.
3. Эми сиз шайманды компьютериңизде колдонууга даярсыз.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_LED_status
2 7-бет, "USB драйверлерин кантип орнотуу керек"
USB Драйверлерди КАНТИП ОРНАТУ (WINDOWS)
- Сураныч, COM портунун драйверлерин жүктөп алыңыз бул жерде1.
- Чыгарып, иштетиңиз TeltonikaCOMDriver.exe.
- Click Кийинки драйверди орнотуу терезесинде.
- Кийинки терезеден чыкылдатыңыз Орнотуу баскычы.
- Орнотуу драйверди орнотууну улантат жана акырында ырастоо терезеси пайда болот. Click Бүтүрүү аяктоо үчүн
жайгашуу.
1 teltonika-gps.com/downloads/en/FMB150/TeltonikaCOMDriver.zip
КОНФИГУРАЦИЯ (терезелер)
Алгач FMB150 түзмөгүндө демейки завод орнотуулары орнотулат. Бул орнотуулар колдонуучулардын муктаждыктарына жараша өзгөртүлүшү керек. Негизги конфигурация аркылуу аткарылышы мүмкүн Teltonika Конфигуратору1 программалык камсыздоо. Акыркыларды алыңыз Конфигуратор версиясынан бул жерде2. Конфигуратор иштейт Microsoft Windows OS жана шартты колдонот MS .NET Framework. Туура версия орнотулгандыгын текшериңиз.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
2 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator_versions
MS .NET ТАЛАПТАР
| Операция системасы | MS .NET Framework версиясы | Версия | Шилтемелер |
| Windows Vista | MS .NET Framework 4.6.2 | 32 жана 64 бит | www.microsoft.com1 |
| Windows 7 | |||
| Windows 8.1 | |||
| Windows 10 |
1 dotnet.microsoft.com/en-us/download/dotnet-framework/net462
Жүктөлгөн конфигуратор кысылган архивде болот.
Аны чыгарып, Configurator.exe файлын ишке киргизиңиз. Ишке киргизгенден кийин программанын тилин чыкылдатуу менен өзгөртүүгө болот 
оң ылдыйкы бурчта.
Конфигурациялоо процесси туташкан түзмөктү басуу менен башталат.
Конфигураторго туташкандан кийин Статус терезеси көрсөтүлөт.
Ар түрдүү Статус терезеси1 өтмөктөр жөнүндө маалыматты көрсөтөт GNSS2, GSM3, I/O4, Техникалык тейлөө5 жана башкалар FMB150 бир колдонуучу түзөтүүчү про барfile, жүктөөгө жана түзмөккө сактоого болот. Конфигурацияны кандайдыр бир өзгөртүүдөн кийин өзгөртүүлөр түзмөккө сакталышы керек Түзмөккө сактоо баскычы. Негизги баскычтар төмөнкү функцияларды сунуштайт:
Түзмөктөн жүктөө - түзмөктөн конфигурацияны жүктөйт.
Түзмөккө сактоо - конфигурацияны шайманга сактайт.
дан жүктөө file – конфигурацияны төмөнкүдөн жүктөйт file.
сактоо file – конфигурацияны сактайт file.
Микропрограмманы жаңыртуу - шаймандагы орнотулган программаны жаңыртып турат.
Жазууларды окуу - шаймандан алынган жазууларды окуйт.
Түзмөктү кайра жүктөө - түзмөктү өчүрүп-күйгүзөт.
Конфигурацияны баштапкы абалга келтирүү - түзмөктүн конфигурациясын демейки абалга келтирет.
Эң маанилүү конфигуратор бөлүмү GPRS - кайда сиздин бардык сервер жана GPRS орнотуулары6 конфигурациялоого болот жана Маалыматтарды алуу7 – бул жерде маалыматтарды алуу параметрлерин конфигурациялоого болот. Конфигураторду колдонуу менен FMB150 конфигурациясы жөнүндө көбүрөөк маалымат биздин бөлүмдөн тапса болот Wiki8.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info
2 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#GNSS_Info
3 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB1501_Status_info#GSM_Info
4 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#I.2FO_Info
5 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#Техникалык тейлөө
6 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_GPRS_settings
7 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Data_acquisition_settings
8 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Configuration
ТЕЗ SMS КОНФИГУРАЦИЯСЫ
Демейки конфигурацияда тректин сапатынын жана берилиштердин колдонулушунун эң жакшы иштешин камсыз кылуу үчүн оптималдуу параметрлер бар.
Бул SMS буйругун жөнөтүү менен түзмөгүңүздү тез жөндөңүз:
Эскертүү: SMS текстинин алдында эки боштук белгиси коюлушу керек.
GPRS Жөндөөлөрү:
(1) 2001 - АПН
(2) 2002 - APN колдонуучунун аты (эгерде APN колдонуучу аты жок болсо, бош талаа калтырылышы керек)
(3) 2003 - APN сыр сөзү (эгерде APN сырсөзү жок болсо, бош талаа калтырылышы керек)
СЕРВЕР ЖӨНДӨӨЛӨРҮ:
(4) 2004 - Домен
(5) 2005 - Порт
(6) 2006 - Маалымат жөнөтүү протоколу (0 - TCP, 1 - UDP)
КОНФИГУРАЦИЯЛЫК ОРНОТУУЛАР
КЫЙМЫЛДЫ ЖАНА ОТТУУну АНЫКТОО:
МАШИНА КЫЙМЫЛЫ
акселерометр аркылуу аныкталат
ОТАЛУУ
транспорттун күчү менен аныкталатtage 13,2 – 30 В ортосунда
ТҮЗМӨЗ ТОКТООДО ЖАЗУУ ЖАСАЙТ ЭГЕРде:
1 СААТ ӨТӨТ
унаа токтоп турганда жана от алдыруу өчүрүлгөндө
СЕРВЕРГЕ ЖӨНӨТҮҮ ЖАЗУУСУ:
АР БИР 120 сек
ал серверге жөнөтүлөт, эгерде аппарат жазуу жасаган болсо
ТҮЗМӨГҮ КЫЙМЫЛДАГАНДА ЖАЗУУ ЖАСАЙТ, ЭГЕРДЕ УШУЛ ОКУЯЛАРДЫН БИРИ БОЛСО:
ӨТӨТ
300 секунд
АВТОМОБИЛЬ АЙДАГЫ
100 метр
МАШИНА БУРУЛУШУ
10 градус
ЫЛДАМДЫК АЙЫРМАСЫ
акыркы координат менен учурдагы абалдын ортосундагы ылдамдык 10 км/сааттан жогору
SMS конфигурациясын ийгиликтүү өткөргөндөн кийин, FMB150 түзмөгү убакытты шайкештештирип, жазууларды конфигурацияланган серверге жаңыртат. Убакыт аралыгы жана демейки I / O элементтерин колдонуу менен өзгөртүүгө болот Teltonika Конфигуратору1 or SMS параметрлери2.
1 wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
2 wiki.teltonika-gps.com/view/Шаблон:FMB_Device_Family_Parameter_list
монтаждоо боюнча сунуштар
Зымдарды туташтыруу
- Зымдар башка зымдарга же кыймылдабаган бөлүктөргө бекитилиши керек. Зымдарга жакын жерде жылуулук бөлүп чыгаруудан жана кыймылдаган объекттерден качууга аракет кылыңыз.
- Байланыштар абдан так көрүнбөшү керек. Зымдарды туташтыруу учурунда заводдон изоляция алынып салынган болсо, аны кайра колдонуу керек.
- Эгерде зымдар сырткы же бузулган же ысыкка, нымдуулукка, кирге жана башкаларга дуушар боло турган жерлерге коюлса, кошумча изоляцияны колдонуу керек.
- Зымдарды борттук компьютерлерге же башкаруу блокторуна туташтыруу мүмкүн эмес.
КУАТ БУЛАГЫН ТУШУУ
- Унаа компьютери уктап калгандан кийин, тандалган зымда кубат дагы эле бар экенине ынаныңыз. Унаага жараша, бул 5 мүнөттөн 30 мүнөткө чейин болушу мүмкүн.
- Модуль туташтырылганда, том өлчөңүзtagазайбаганына ынануу үчүн дагы бир жолу.
- Сактагыч кутудагы негизги электр кабелине туташтыруу сунушталат.
- 3A, 125V тышкы сактагычты колдонуңуз.
ОТАНДЫРУУЧУ ЗИМДИ ТУШУНДУРУУ
- Бул чындап от алдыруу зымы экенин текшериңиз, башкача айтканда, кыймылдаткычты иштеткенден кийин кубат өчпөйт.
- Бул ACC зымы эмес экенин текшериңиз (ачкыч биринчи абалда турганда, унаа электроникасынын көпчүлүгү жеткиликтүү).
- Унаалардын кайсынысын өчүрсөңүз дагы электр кубаты бар же жок экенин текшериңиз.
- От алдыруу релесинин чыгышына туташтырылган. Альтернатива катары, от алдыруу күйүп турганда кубаттуулугу бар башка реле тандалышы мүмкүн.
ЖЕРДЕГЕН Зымдарды туташтыруу
- Жер зымы унаанын рамкасына же кадрга бекитилген металл бөлүктөргө туташтырылган.
- Зым болт менен бекитилсе, илмек зымдын учуна туташтырылышы керек.
- Жакшыраак байланыш үчүн, скраб менен боёп, укурук туташа турган жерден боёңуз.
LED ИНДИКАЦИЯЛАРЫ
| ЖҮРҮМ | МААНИСИ |
| Туруктуу күйгүзүлгөн | GNSS сигналы кабыл алынган жок |
| Секунда сайын жыпылықтап турат | Кадимки режим, GNSS иштеп жатат |
| Өчүк | GNSS өчүрүлгөн, анткени:
Түзмөк иштебей жатат же Түзмөк уйку режиминде |
| Тынымсыз тез жыпылықтап турат | Түзмөктүн микропрограммасы жаркырап жатат |
STATUS LED көрсөткүчтөрү
| ЖҮРҮМ | МААНИСИ |
| Секунда сайын жыпылықтап турат | Кадимки режим |
| Ар бир эки секунда сайын бүлбүлдөп турат | Уйку режими |
| Кыска убакытка тез ирмеп | Модем аракети |
| Өчүк | Түзмөк иштебей жатат же Түзмөк жүктөө режиминде |
CAN STATUS LED көрсөткүчтөрү
| ЖҮРҮМ | МААНИСИ |
| Тынымсыз тез жыпылықтап турат | Унаадан CAN маалыматтарын окуу |
| Туруктуу күйгүзүлгөн | Туура эмес программанын номери же туура эмес зым байланышы |
| Өчүк | Туура эмес туташуу же CAN процессору уйку режиминде |
НЕГИЗГИ МҮНӨЗДӨМӨЛӨР
| МОДУЛЬ | |
| аты | Teltonika TM2500 |
| Технология | GSM, GPRS, GNSS, BLUETOOTH® LE |
| GNSS | |
| GNSS | GPS, ГЛОНАСС, ГАЛИЛЕО, BEIDOU, QZSS, AGPS |
| Алуучу | Көз салуу: 33 |
| Сезгичтикти көзөмөлдөө | -165 дБМ |
| Тактык | < 3 м |
| Ысык старт | < 1 с |
| Жылуу баштоо | < 25 с |
| Суук баштоо | < 35 с |
| ЦЕЛЛУЛАР | |
| Технология | GSM |
| 2G диапазону | Төрт тилкелүү 850/900/1800/1900 МГц |
| Кубат берүү | GSM 900: 32.84 дБм ±5 дБ GSM 1800: 29.75 дБм ±5 дБ Bluetooth®: 4.23 дБм ±5 дБ Bluetooth®: -5.26 дБм ±5 дБ |
| Маалыматтарды колдоо | SMS (текст/маалымат) |
| КҮЧ | |
| Киргизүү тtage диапазону | 10-30 В туруктуу токtagд коргоо |
| Камдык батарея | 170 мАч Li-Ion батареясы 3.7 В (0.63 Вт) |
| Ички сактагыч | 3 А, 125 В |
| Энергияны керектөө | 12V < 6 мАда (Ультра терең уйку) 12V < 8 мАда (Терең уйку) 12V < 11 мАда (Online Deep Sleep) 12V < 20 мАда (GPS уйку)1 12V < 35 мАда (жүк жок номиналдуу) 12V < 250 мАда Макс. (толук жүктөө/ чокусу менен) |
| BLUETOOTH | |
| Спецификация | 4.0 + LE |
| Колдоого алынган перифериялык түзүлүштөр | Температура жана нымдуулук сенсору2, Гарнитура3, Inateck Barcode Scanner, Universal BLUETOOTH® LE сенсорлорун колдойт |
| ИНТЕРФЕЙС | |
| Digital Inputs | 3 |
| Терс кириштер | 1 (Санариптик киргизүү 2) |
| Digital Outputs | 2 |
| Аналогдук киргизүү | 2 |
| CAN интерфейстери | 2 |
| 1-Зым | 1 (1-Зым дайындары) |
| GNSS антеннасы | Ички жогорку пайда |
| GSM антеннасы | Ички жогорку пайда |
| USB | 2.0 Micro-USB |
| LED көрсөткүчү | 3 абалдагы LED жарыктары |
| SIM | Микро SIM же eSIM |
| Эс | 128 МБ ички флеш эстутум |
| ФИЗИКАЛЫК спецификация | |
| Өлчөмдөр | 65 x 56.6 x 20.6 мм (L x W x Y) |
| Салмагы | 55 г |
1 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Уйку_режимдери#GPS_Уйку_режими
2 teltonika.lt/product/bluetooth-sensor/
3 wiki.teltonika.lt/view/Blue-tooth_Hands_Free_adapter_to_FMB_түзмөгүнө_кантип_туташуу керек
| ИШТЕГЕН ЧӨЙРӨ | |
| Иштөө температурасы (батареясыз) | -40 °Cден +85 °Cге чейин |
| Сактоо температурасы (батареясыз) | -40 °Cден +85 °Cге чейин |
| Иштөө температурасы (батарея менен) | -20 °Cден +40 °Cге чейин |
| Сактоо температурасы (батарея менен) | -20 °Cдан +45 °Cге чейин 1 айга чейин -20 °Cдан +35 °Cге чейин 6 айга чейин |
| Иштеп жаткан нымдуулук | 5%тен 95%ке чейин конденсацияланбайт |
| Кирүү коргоо рейтинги | IP41 |
| Батарея зарядынын температурасы | 0 °Cден +45 °Cге чейин |
| Батареяны сактоо температурасы | -20 °Cдан +45 °Cге чейин 1 айга чейин -20 °Cдан +35 °Cге чейин 6 айга чейин |
| ФУНКЦИЯЛАРЫ | |
| CAN маалыматтары | Күйүүчү май деңгээли (башкарма тактасы), күйүүчү майдын жалпы чыгымы, унаанын ылдамдыгы (дөңгөлөк), унаа айдаган аралык, кыймылдаткычтын ылдамдыгы (RPM), газ педалынын абалы |
| Сенсорлор | Акселерометр |
| Сценарийлер | Жашыл айдоо, ашыкча ылдамдыкты аныктоо, тыгынды аныктоо, GNSS күйүүчү май эсептегич, чалуу аркылуу DOUT башкаруу, ашыкча бош жүрүүнү аныктоо, иммобилизатор, iButton окуу билдирмеси, розеткадан ажыратууну аныктоо, сүйрөөлөрдү аныктоо, кырсыкты аныктоо, автоматтык геофракция, кол менен геофракция, сапар4 |
| Уйку режимдери | GPS Уйку, Онлайн терең уйку, Чоң уйку, Ультра терең уйку5 |
| Конфигурация жана микропрограмманы жаңыртуу | FOTA Web6, FOTA7, Teltonika Configurator8 (USB, Bluetooth® зымсыз технологиясы), FMBT мобилдик тиркемеси9 (Конфигурация) |
| SMS | Конфигурация, Окуялар, DOUT башкаруу, Мүчүлүштүктөрдү оңдоо |
| GPRS буйруктары | Конфигурация, DOUT башкаруу, Debug |
| Убакытты синхрондоштуруу | GPS, NITZ, NTP |
| Тутанууну аныктоо | Санарип киргизүү 1, акселерометр, тышкы кубатtage, Engine |
4 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Accelerometer_Features_settings
5 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Уйку_режимдери
6 wiki.teltonika.lt/view/FOTA_WEB
7 wiki.teltonika.lt/view/FOTA
8 wiki.teltonika.lt/view/Teltonika_Configurator
9 teltonika.lt/product/fmbt-mobile-application/
ЭЛЕКТРДИК МҮНӨЗДӨМЛӨР
| МҮНӨЗДӨМ СУРАТТОО |
VALUE |
|||
| МИН. | TYP. | МАКС. |
UNIT |
|
| ТҮШҮРҮҮ VOLTAGE | ||||
| Supply Voltage (Сунушталган иштөө шарттары) |
+10 |
+30 |
V |
|
| САНДЫК ЧЫГАРУУ (АЧЫК АГЫП КЕЛГЕН КЛАСС) | ||||
| Дренаждык ток (Санариптик чыгаруу ӨЧҮРҮҮ) |
120 |
.A |
||
| Токту төгүү (Санариптик чыгаруу КҮЙҮК, Сунушталган иштөө шарттары) |
0.1 |
0.5 |
A |
|
| Статикалык агып кетүү булагынын каршылыгы (Санарип ЧЫГАРУУ КҮЙҮК) |
400 |
600 |
мΩ |
|
| ДИГИТАЛДЫК КИРГИЗҮҮ | ||||
| Киргизүү каршылыгы (DIN1) |
47 |
кΩ |
||
| Киргизүү каршылыгы (DIN2) |
38.45 |
кΩ |
||
| Киргизүү каршылыгы (DIN3) |
150 |
кΩ |
||
| Киргизүү тtage (Сунушталган иштөө шарттары) |
0 |
Менен камсыз кылууtage |
V |
|
| Киргизүү көлөмүtage босого (DIN1) |
7.5 |
V |
||
| Киргизүү көлөмүtage босого (DIN2) |
2.5 |
V |
||
| Киргизүү көлөмүtage босого (DIN3) |
2.5 |
V |
||
| ЧЫГАРУУ ЖАБДУУСУ VOLTAGE 1-СЫМ |
||||
| Менен камсыз кылууtage |
+4.5 |
+4.7 |
V |
|
| Чыгуу ички каршылык |
7 |
Ω |
||
| Чыгуу ток (Чыгуу > 3.0 В) |
30 |
mA |
||
| Кыска туташуу тогу (Uout = 0) |
75 |
mA |
||
| ТЕРС КИРҮҮ | ||||
| Киргизүү каршылыгы |
38.45 |
кΩ |
||
| Киргизүү тtage (Сунушталган иштөө шарттары) |
0 |
Менен камсыз кылууtage |
V |
|
| Киргизүү тtage босого |
0.5 |
V |
||
| Чөгүп жаткан ток |
180 |
nA |
||
| CAN INTERFACE | ||||
| Ички терминалдык резисторлор CAN шинасы (ички токтотуу резисторлору жок) |
Ω |
|||
| Дифференциалдык киргизүү каршылыгы |
19 |
30 | 52 |
кΩ |
| Рецессивдүү чыгаруу тtage |
2 |
2.5 | 3 |
V |
| Дифференциалдык кабылдагыч босого томtage |
0.5 |
0.7 | 0.9 |
V |
| Жалпы режим киргизүү томtage |
-30 |
30 |
V |
|
КООПСУЗДУК МААЛЫМАТ
Бул билдирүүдө FMB150ну кантип коопсуз иштетүү керектиги жөнүндө маалымат камтылган. Ушул талаптарды жана сунуштарды аткаруу менен, сиз кооптуу жагдайлардан алыс болосуз. Аспапты иштетүүдөн мурун, сиз бул көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен окуп чыгыңыз жана так аткарыңыз!
- Аппарат SELV чектелген кубат булагын колдонот. номиналдык томtage +12 В DC. Уруксат берилген томtage диапазону +10…+30 В DC.
- Механикалык бузулууларды болтурбоо үчүн, аппаратты соккудан корголбогон пакетте ташуу сунушталат. Колдонуунун алдында аппаратты анын LED индикаторлору көрүнүп тургандай кылып коюу керек. Алар аппараттын иштөө абалын көрсөтөт.
- 2×6 туташтыргыч зымдарды транспорт каражатына туташтырууда, унаанын электр булагынын тиешелүү секириктерин ажыратып салуу керек.
- Аппаратты унаадан чыгарардан мурун 2×6 туташтыргычын ажыратып салуу керек. Аппарат оператор үчүн жеткиликсиз болгон чектелүү зонага орнотуу үчүн иштелип чыккан. Бардык тиешелүү түзмөктөр EN 62368-1 стандартынын талаптарына жооп бериши керек. FMB150 аппараты кайыктар үчүн навигациялык түзүлүш катары иштелип чыккан эмес.
Аппаратты ажыратпаңыз. Эгерде аппарат бузулса, кубат берүүчү кабелдер обочолонбосо же изоляция бузулса, кубат булагынан ажыратуудан мурун аппаратка ТИЙБЕҢИЗ.
Бардык зымсыз маалыматтарды өткөрүүчү түзмөктөр жакын жерде жайгашкан башка түзмөктөргө таасир этиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды жаратат.
Аппаратты квалификациялуу кызматкерлер гана туташтырууга тийиш.
Аппарат алдын ала белгиленген жерге бекем бекитилиши керек.
Программалоо автономдуу кубаты бар компьютерди колдонуу менен аткарылышы керек.
Чагылган учурунда орнотууга жана/же иштетүүгө тыюу салынат.
Аппарат сууга жана нымдуулукка кабылат.
ЭСКЕРТҮҮ: Батарея туура эмес түргө алмаштырылса, жарылуу коркунучу бар. Колдонулган батареяларды нускамаларга ылайык жок кылыңыз.
Батареяны жалпы тиричилик таштандылары менен бирге таштабоо керек. Бузулган же эскирген батарейкаларды жергиликтүү кайра иштетүү борборуна алып келиңиз же дүкөндөрдө табылган аккумулятордук таштанды урнасына таштаңыз.
СЕРТИФИКАЦИЯ ЖАНА БЕКИТҮҮЛӨР
Пакеттеги бул белги аппаратты колдонуудан мурун Колдонуучунун нускамасын окуп чыгуу керек экенин билдирет. Колдонуучунун толук нускасын биздин сайттан тапса болот Wiki1.
1 wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150
Пакеттеги бул белги бардык колдонулган электрондук жана электр жабдууларын жалпы тиричилик калдыктары менен аралаштырбоо керектигин билдирет.
UK Conformity Assessed (UKCA) маркасы Улуу Британияда сатылуучу жогоруда сүрөттөлгөн өнүмдөрдүн колдонулуучу талаптарга шайкештигин көрсөткөн шайкештик белгиси.
Bluetooth® сөз белгиси жана логотиптери Bluetooth SIG, Inc. компаниясына таандык катталган соода белгилери жана UAB Teltonika Telematics тарабынан мындай белгилердин ар кандай колдонулушу лицензияга ылайык. Башка соода белгилери жана соода аталыштары тиешелүү ээлерине таандык.
БАРДЫК СЕРТИФИКАТТАРДЫ ТЕКШЕРҮҮ
Бардык жаңы сертификаттарды биздин сайттан тапса болот Wiki2.
2 wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Certification_%26_Approvals
RoHS1 10 түрдүү кооптуу материалдарды колдонууга тыюу салган (бүгүнкү күнгө чейин) ЕБ ичинде Электроника жана электр жабдууларын (EEE) өндүрүүнү, импорттоону жана бөлүштүрүүнү жөнгө салуучу директива болуп саналат.
Ушуну менен, Teltonika жогоруда сүрөттөлгөн продукт Коомдоштуктун тиешелүү шайкештештирилишине ылайык келерин биздин жалгыз жоопкерчилик менен жарыялайт: Европа Директивасы 2014/53/EU (RED).
E-Mark жана e-Mark транспорт сектору тарабынан чыгарылган Европанын шайкештик белгилери болуп саналат, бул продуктылар тиешелүү мыйзамдарга жана эрежелерге же директивага шайкеш келет. Унаалар жана ага тиешелүү өнүмдөр Европада мыйзамдуу түрдө сатылышы үчүн E-Mark сертификаттоо процессинен өтүшү керек.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, ANATEL караңыз webсайт www.anatel.gov.br
Бул жабдуулар зыяндуу кийлигишүүлөрдөн коргоого укугу жок жана тийиштүү түрдө уруксат берилген системаларда тоскоолдуктарды жаратпашы керек.
КЕПИЛДИК
Биз өнүмдөрүбүзгө 24 айлык кепилдик беребиз1 мезгил.
Бардык батарейкаларга 6 айлык кепилдик мөөнөтү берилет.
Продукцияга кепилдиктен кийин оңдоо кызматы каралган эмес.
Эгерде продукт ушул белгилүү кепилдик мөөнөтүнүн ичинде ишин токтотсо, продукт төмөнкүлөр болушу мүмкүн:
- Ремонттолгон
- жаңы продукт менен алмаштырылган
- Ошол эле функцияны аткарган эквиваленттүү оңдолгон продукт менен алмаштырылган
- Түпнуска буюм үчүн EOL болгон учурда бирдей функцияны аткарган башка продукт менен алмаштырылат
1 Кепилдиктин узартылган мөөнөтүнө кошумча келишим өзүнчө макулдашылышы мүмкүн.
КЕПИЛДИК ТАРТУУ
- Кардарлар буйрутма чогултуу же өндүрүштүн катасынан улам бузулган продуктунун натыйжасында гана өнүмдөрдү кайтарууга уруксат берилет.
- Продукциялар билими жана тажрыйбасы бар кызматкерлер тарабынан колдонулушу үчүн арналган.
- Кепилдик кырсыктардан, туура эмес пайдалануудан, кыянаттык менен пайдалануудан, катастрофалардан, туура эмес тейлөөдөн же туура эмес орнотуудан (анын ичинде эскертүүлөргө баш ийбөөчүлүктөн) же аны колдонууга арналбаган жабдуулар менен колдонуудан келип чыккан кемчиликтерди же бузулууларды камтыбайт.
- Кепилдик ар кандай кесепеттүү зыяндарга колдонулбайт.
- Кепилдик өнүмдүн кошумча жабдууларына (мисалы, PSU, электр кабелдери, антенналар) тиешелүү эмес, эгерде аксессуар келгенде бузулган болсо.
- RMA деген эмне жөнүндө көбүрөөк маалымат1
1 wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_guidelines
Quick Manual v2.3 // FMB150
Документтер / Ресурстар
 |
TELTONIKA FMB150 CAN маалыматтарды окуу өзгөчөлүгү менен өркүндөтүлгөн трекер [pdf] Колдонуучунун колдонмосу FMB150 CAN маалыматтарын окуу функциясы менен өркүндөтүлгөн трекер, FMB150, CAN берилиштерин окуу функциясы менен өркүндөтүлгөн трекер, CAN берилиштерин окуу өзгөчөлүгү, маалыматтарды окуу функциясы, окуу функциясы |
