TELTONIKA FMB150 Advanced Tracker CAN-tietojen lukutoiminnolla Käyttöopas

PIN-NUMERO	PIN-NIMI	KUVAUS
1	VCC (10-30 V DC) (+)	Virtalähde (+ 10-30 V DC).
2	DIN 3 / AIN 2	Analogiatulo, kanava 2. Tuloalue: 0-30 V DC / digitaalitulo, kanava 3.
3	DIN2-N / AIN1	Digitaalinen tulo, kanava 2 / Analoginen tulo, kanava 2. Tuloalue: 0-30 V DC /GND Tunnistintulo
4	DIN1	Digitaalinen tulo, kanava 1.
5	CAN2L	CAN LOW, 2. rivi
6	CAN1L	VOI MATALA, 1. rivi
7	BKT (-)	Maadoitustappi. (10-30) V DC (-)
8	JATKA 1	Digitaalinen lähtö, kanava 1. Avaa kollektorilähtö. Maks. 0,5 A DC.
9	JATKA 2	Digitaalinen lähtö, kanava 2. Avaa kollektorilähtö. Maks. 0,5 A DC.
10	1LANATIEDOT	Tiedot 1Wire-laitteille.
11	CAN2H	CAN HIGH, 2. rivi
12	CAN1H	CAN HIGH, 1. rivi

FMB150 2×6 pistorasia

KÄYTTÖOHJELMA

ASENNA LAITTEESI

MIKRO-SIM-KORTIN ASETTAMINEN JA AKUN LIITTÄMINEN

(1) KANNEN IRROTUS

Irrota FMB150 -kansi varovasti molemmin puolin muovisella työkalulla.

(2) MIKRO-SIM-KORTTIPAIKKA

Aseta Micro-SIM-kortti kuvan osoittamalla tavalla, kun PIN-pyyntö on poistettu käytöstä, tai lue meidän Wiki¹ kuinka se syötetään myöhemmin sisään Teltonika Configurator². Varmista, että MicroSIM-kortin leikattu kulma osoittaa eteenpäin korttipaikkaan.

¹ wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Security_info
² wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator

(3) AKUN LIITÄNTÄ

Yhdistä akku kuten laitteelle on esitetty. Aseta akku paikkaan, jossa se ei estä muita osia.

(4) KANNEN KIINNITYS TAKEEN

Määrityksen jälkeen katso "PC-yhteys (Windows)", kiinnitä laitteen kansi takaisin.

PC-LIITÄNTÄ (WINDOWS)

1. Käynnistä FMB150 DC voltage (10-30 V) virtalähdettä käyttäen toimitettu virtajohto. LEDien pitäisi alkaa vilkkua, katso ”LED-ilmaisimet¹".

2. Liitä laite tietokoneeseen käyttämällä Mikro-USB-kaapeli tai Bluetooth®-yhteys:

Micro-USB-kaapelilla
- Sinun on asennettava USB-ohjaimet, katso ”USB-ajureiden asentaminen (Windows)²”

Käyttämällä Bluetooth ® langatonta tekniikkaa.
- FMB150 Bluetooth ® tekniikka on oletuksena käytössä. Ota Bluetooth®-yhteys käyttöön tietokoneellasi ja valitse sitten Lisää Bluetooth® tai muu laite > Bluetooth®. Valitse laitteesi nimeltä - “FMB150_last_7_imei_digits", ilman LE lopussa. Anna oletussalasana 5555, paina Yhdistä ja valitse sitten Tehty.

3. Olet nyt valmis käyttämään laitetta tietokoneellasi.

¹wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_LED_status
²Sivu 7, "Kuinka asennat USB-ajurit"

USB-OHJEIDEN ASENNUS (WINDOWS)

Lataa COM-portin ajurit osoitteesta tässä¹.
Pura ja aja TeltonikaCOMDriver.exe.
Napsauta Seuraavaksi ohjaimen asennusikkunassa.
Napsauta seuraavassa ikkunassa Asentaa -painiketta.
Asennus jatkaa ohjaimen asentamista ja lopulta vahvistusikkuna tulee näkyviin. Napsauta Valmis täydentämään
asetukset.

¹ teltonika-gps.com/downloads/en/FMB150/TeltonikaCOMDriver.zip

ASETUKSET (WINDOWS)

Aluksi FMB150-laitteessa on tehdasasetukset. Näitä asetuksia tulee muuttaa käyttäjien tarpeiden mukaan. Pääkonfigurointi voidaan suorittaa kautta Teltonika Configurator¹ ohjelmisto. Hanki uusin Konfiguraattori versio alkaen tässä². Configurator toimii Microsoft Windows-käyttöjärjestelmä ja käyttää edellytyksiä MS .NET Framework. Varmista, että asennat oikean version.

¹wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
²wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator_versions

MS .NET -VAATIMUKSET

Käyttöjärjestelmä	MS .NET Framework -versio	Versio	Linkit
Windows Vista	MS .NET Framework 4.6.2	32 ja 64 bittinen	www.microsoft.com¹
Windows 7
Windows 8.1
Windows 10

¹dotnet.microsoft.com/en-us/download/dotnet-framework/net462

Ladattu Configurator on pakatussa arkistossa.
Pura se ja käynnistä Configurator.exe. Käynnistyksen jälkeen ohjelmiston kieltä voidaan vaihtaa napsauttamalla oikeassa alakulmassa.

Konfigurointiprosessi alkaa painamalla yhdistetyn laitteen painiketta.

Configuratoriin yhdistämisen jälkeen Tilaikkuna tulee näkyviin.

Eri Tilaikkuna¹ välilehdet näyttävät tietoja GNSS², GSM³, I/O⁴, Huolto⁵ jne. FMB150: ssa on yksi käyttäjän muokattava ammattilainenfile, joka voidaan ladata ja tallentaa laitteeseen. Kaikkien konfiguraatiomuutosten jälkeen muutokset on tallennettava laitteeseen käyttämällä Tallenna laitteeseen -painiketta. Pääpainikkeet tarjoavat seuraavat toiminnot:

Lataa laitteesta - lataa kokoonpanon laitteelta.

Tallenna laitteeseen - tallentaa kokoonpanon laitteeseen.

Lataa osoitteesta file – lataa kokoonpanon osoitteesta file.

Tallenna kohteeseen file – tallentaa määritykset kohteeseen file.

Päivitä laiteohjelmisto - päivittää laitteen laiteohjelmiston.

Lue tietueet - lukee tietueita laitteelta.

Käynnistä laite uudelleen - käynnistää laitteen uudelleen.

Palauta asetukset - asettaa laitteen kokoonpanon oletusasetukseksi.

Tärkein konfiguraattoriosio on GPRS - missä kaikki palvelimesi ja GPRS-asetukset⁶ voidaan konfiguroida ja Tietojen hankinta⁷ – missä tiedonhankintaparametreja voidaan konfiguroida. Lisätietoja FMB150-konfiguroinnista Configuratorilla on meidän Wiki⁸.

¹wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info
²wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#GNSS_Info
³wiki.teltonika-gps.com/view/FMB1501_Status_info#GSM_Info
⁴wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#I.2FO_Info
⁵wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#Maintenance
⁶wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_GPRS_settings
⁷wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Data_acquisition_settings
⁸wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Configuration

NOPEA tekstiviestien ASETUS

Oletuskokoonpanossa on optimaaliset parametrit, jotka takaavat parhaan suorituskyvyn radan laadun ja tiedonkäytön kannalta.

Määritä laitteesi nopeasti lähettämällä sille tämä tekstiviestikomento:

Huomautus: Ennen tekstiviestiä tulee lisätä kaksi välilyöntiä.

GPRS-ASETUKSET:

(1) 2001 - APN

(2) 2002 - APN-käyttäjänimi (jos APN-käyttäjänimeä ei ole, tyhjä kenttä tulee jättää)

(3) 2003 - APN-salasana (jos APN-salasanaa ei ole, tyhjä kenttä tulee jättää)

PALVELINASETUKSET:

(4) 2004 - Verkkotunnus

(5) 2005 - Satama

(6) 2006 - Tiedonsiirtoprotokolla (0 - TCP, 1 - UDP)

OLETUSKONFIGUROINTIASETUKSET

LIIKKEEN JA SYTTYMISEN TUNNISTUS:

AJONEUVON LIIKKUMINEN
havaitaan kiihtyvyysanturilla

Sytytys
havaitaan ajoneuvon tehon mukaantage välillä 13,2 - 30 V

LAITE TEKEE TALLENNUKSEN PYSÄYTYSÄ, JOS:

1 TUNTIA KÄYTETÄÄN
kun ajoneuvo on paikallaan ja sytytysvirta on pois päältä

TIETOJA LÄHETTÄVÄT PALVELIMELLE:

JOKA 120 SEK
se lähetetään palvelimelle, jos laite on tehnyt tallenteen

LAITE TEKEE TALLENNUKSEN LIIKKUMISESTA, JOS JOKAINEN NÄISTÄ TAPAHTUMAT TAPAHTUU:

PÄÄSTÖT
300 sekuntia

AJONEUVOJEN AJO
100 metriä

AJONEUVON KÄÄNTYMINEN
10 astetta

NOPEUSEROT
viimeisen koordinaatin ja nykyisen sijainnin välillä on suurempi kuin 10 km/h

Onnistuneen tekstiviestimäärityksen jälkeen FMB150-laite synkronoi ajan ja päivittää tietueet määritetylle palvelimelle. Aikavälejä ja oletusarvoisia I / O-elementtejä voidaan muuttaa käyttämällä Teltonika Configurator¹ or SMS-parametrit².

¹wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
²wiki.teltonika-gps.com/view/Template:FMB_Device_Family_Parameter_list

ASENNUSSUOSITUKSET

KYTKENTÄ JOHDOT

Johdot tulee kiinnittää muihin johtimiin tai liikkumattomiin osiin. Yritä välttää lämpöä säteileviä ja liikkuvia esineitä johtojen lähellä.
Yhteyksiä ei pitäisi nähdä kovin selvästi. Jos tehdaseristys poistettiin johtoja kytkettäessä, se tulee käyttää uudelleen.

Jos johdot on sijoitettu ulkopuolelle tai paikkoihin, joissa ne voivat vaurioitua tai joutua alttiiksi lämmölle, kosteudelle, lialle jne., On käytettävä lisäeristystä.
Johtoja ei voi kytkeä korttitietokoneisiin tai ohjausyksiköihin.

VIRTALÄHTEEN KYTKEMINEN

Varmista, että autotietokoneen nukahtamisen jälkeen virtaa on edelleen saatavilla valitulla johdolla. Autosta riippuen tämä voi tapahtua 5-30 minuutin kuluessa.
Kun moduuli on kytketty, mittaa voltage uudelleen varmistaaksesi, ettei se laske.
On suositeltavaa kytkeä päävirtajohto sulakerasiassa.
Käytä 3A, 125V ulkoista sulaketta.

SYTYTYSJOHDAN LIITTÄMINEN

Varmista, että se on oikea sytytysjohto, eli teho ei katoa moottorin käynnistämisen jälkeen.
Tarkista, ettei tämä ole ACC-johto (kun avain on ensimmäisessä asennossa, suurin osa ajoneuvon elektroniikasta on käytettävissä).
Tarkista, onko virtaa edelleen saatavilla, kun sammutat jonkin ajoneuvon laitteista.
Sytytys on kytketty sytytysreleen lähtöön. Vaihtoehtoisesti voidaan valita mikä tahansa muu rele, jonka teho lähtee sytytysvirran ollessa päällä.

MAAJOHDON LIITTÄMINEN

Maadoitusjohto liitetään ajoneuvon runkoon tai metalliosiin, jotka on kiinnitetty runkoon.
Jos lanka on kiinnitetty pultilla, silmukka on liitettävä langan päähän.
Paremman kontaktin saamiseksi hankaa maali kohdasta, johon silmukka liitetään.

LED-ILMOITUKSET

NAVIGOINTILED-MERKINNÄT

KÄYTTÄYTYMINEN	MERKITYS
Pysyvästi päällä	GNSS-signaalia ei vastaanoteta
Vilkkuu joka sekunti	Normaali tila, GNSS toimii
Pois	GNSS on poistettu käytöstä, koska: Laite ei toimi tai laite on lepotilassa
Vilkkuu jatkuvasti nopeasti	Laitteen laiteohjelmistoa päivitetään

TILAN LED-ILMOITUKSET

KÄYTTÄYTYMINEN	MERKITYS
Vilkkuu joka sekunti	Normaali tila
Vilkkuu kahden sekunnin välein	Lepotila
Vilkkuu nopeasti lyhyen aikaa	Modeemin toiminta
Pois	Laite ei toimi tai laite on käynnistystilassa

CAN STATUS -LED-ILMOITUKSET

KÄYTTÄYTYMINEN	MERKITYS
Vilkkuu jatkuvasti nopeasti	CAN-tietojen lukeminen ajoneuvosta
Pysyvästi päällä	Väärä ohjelmanumero tai väärä johtoliitäntä
Pois	Väärä yhteys tai CAN-prosessori lepotilassa

PERUSominaisuudet

MODUULI
Nimi	Teltonika TM2500
Tekniikka	GSM, GPRS, GNSS, BLUETOOTH® LE
GNSS
GNSS	GPS, GLONASS, GALILEO, BEIDOU, QZSS, AGPS
Vastaanotin	Seuranta: 33
Seurantaherkkyys	-165 dBM
Tarkkuus	< 3 m
Kuuma aloitus	< 1 s
Lämmin aloitus	< 25 s
Kylmäkäynnistys	< 35 s
SOLU
Tekniikka	GSM
2G-kaistat	Nelikaistainen 850/900/1800/1900 MHz
Lähettää tehoa	GSM 900: 32.84 dBm ±5 dB GSM 1800: 29.75 dBm ±5 dB Bluetooth®: 4.23 dBm ± 5 dB Bluetooth®: -5.26 dBm ±5 dB
Tietojen tuki	SMS (teksti/data)
POWER
Tulo voltage valikoima	10-30 V DC ylijännitteellätage suojaus
Vara-akku	170 mAh Li-Ion akku 3.7 V (0.63 Wh)
Sisäinen sulake	3 A, 125 V
Virrankulutus	12 V < 6 mA (Erittäin syvä uni) 12 V < 8 mA (Syvä uni) 12 V < 11 mA (Syvä uni verkossa) 12 V < 20 mA (GPS-lepotila)¹ 12 V < 35 mA (nimellinen ilman kuormaa) 12V < 250 mA Max. (täydellä kuormalla/huipulla)
BLUETOOTH
Erittely	4.0 + LE
Tuetut oheislaitteet	Lämpötila- ja kosteusanturi², Kuulokkeet³, Inateck-viivakoodinlukija, universaali BLUETOOTH® LE -anturit tukevat
LIITTYMÄ
Digitaaliset tulot	3
Negatiiviset tulot	1 (digitaalinen tulo 2)
Digitaaliset lähdöt	2
Analogiatulot	2
CAN-liitännät	2
1-lankainen	1 (1-johtiminen data)
GNSS-antenni	Sisäinen korkea vahvistus
GSM antenni	Sisäinen korkea vahvistus
USB	2.0 Micro-USB
LED-ilmaisin	3 tila-LED-valoa
SIM	Micro-SIM tai eSIM
Muisti	128 Mt sisäinen flash-muisti
FYSIKAALISET TIEDOT
Mitat	65 x 56.6 x 20.6 mm (P x L x K)
Paino	55 g

¹wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Sleep_modes#GPS_Sleep_mode
²teltonika.lt/product/bluetooth-sensor/
³wiki.teltonika.lt/view/How_to_connect_Blue-tooth_Hands_Free_adapter_to_FMB_device

KÄYTTÖYMPÄRISTÖ
Käyttölämpötila (ilman akkua)	-40 °C - +85 °C
Säilytyslämpötila (ilman akkua)	-40 °C - +85 °C
Käyttölämpötila (akun kanssa)	-20 °C - +40 °C
Säilytyslämpötila (akun kanssa)	-20 °C - +45 °C 1 kuukauden ajan -20 °C - +35 °C 6 kuukauden ajan
Käyttökosteus	5 % - 95 % ei kondensoituvaa
Sisäänpääsyn suojausluokitus	IP41
Akun latauslämpötila	0 °C - +45 °C
Akun säilytyslämpötila	-20 °C - +45 °C 1 kuukauden ajan -20 °C - +35 °C 6 kuukauden ajan
OMINAISUUDET
CAN Data	Polttoainemäärä (kojelauta), polttoaineen kokonaiskulutus, ajoneuvon nopeus (pyörät), ajoneuvon ajettu matka, moottorin nopeus (RPM), kaasupolkimen asento
Anturit	Kiihtyvyysmittari
Skenaariot	Vihreä ajo, ylinopeuden tunnistus, tukkeutumisen tunnistus, GNSS-polttoainelaskuri, DOUT-ohjaus puhelun kautta, liiallisen joutokäynnin tunnistus, käynnistyksenestolaite, iButton-lukuilmoitus, irrotuksen tunnistus, hinaustunnistus, törmäyksen tunnistus, automaattinen geoaita, manuaalinen geoaita, matka⁴
Unitilat	GPS-lepotila, online-syvä uni, syvä uni, erittäin syvä uni⁵
Kokoonpano ja laiteohjelmiston päivitys	FOTA Web⁶, FOTA⁷, Teltonika Configurator⁸ (USB, langaton Bluetooth®-tekniikka), FMBT-mobiilisovellus⁹ (Kokoonpano)
SMS	Kokoonpano, tapahtumat, DOUT-ohjaus, virheenkorjaus
GPRS-komennot	Kokoonpano, DOUT-ohjaus, virheenkorjaus
Ajan synkronointi	GPS, NITZ, NTP
Sytytyksen tunnistus	Digitaalitulo 1, kiihtyvyysmittari, ulkoinen teho Voltage, moottori

⁴wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Accelerometer_Features_settings
⁵wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Sleep_modes
⁶wiki.teltonika.lt/view/FOTA_WEB
⁷wiki.teltonika.lt/view/FOTA
⁸wiki.teltonika.lt/view/Teltonika_Configurator
⁹teltonika.lt/product/fmbt-mobile-application/

SÄHKÖISET OMINAISUUDET

TUNNUSOMAINEN KUVAUS	ARVO
TUNNUSOMAINEN KUVAUS	MIN	TYP.	MAX.	UNIT
TOIMITUSVOLTAGE
Supply Voltage (Suositellut käyttöolosuhteet)	+10		+30	V
DIGITAALINEN LÄHTÖ (AVAA TYHJENNYSLUOKKA)
Tyhjennysvirta (digitaalinen lähtö pois päältä)			120	uA
Tyhjennysvirta (digitaalinen lähtö PÄÄLLÄ, suositellut käyttöolosuhteet)		0.1	0.5	A
Staattinen tyhjennyslähteen vastus (digitaalinen lähtö PÄÄLLÄ)		400	600	mΩ
DIGITAALINEN TULO
Tulovastus (DIN1)	47			kΩ
Tulovastus (DIN2)	38.45			kΩ
Tulovastus (DIN3)	150			kΩ
Tulo voltage (Suositellut käyttöolosuhteet)	0		Supply voltage	V
Tulo Voltage kynnys (DIN1)		7.5		V
Tulo Voltage kynnys (DIN2)		2.5		V
Tulo Voltage kynnys (DIN3)		2.5		V
LÄHDÖN TULO VOLTAGE 1-JOHDIN
Supply voltage	+4.5		+4.7	V
Ulostulon sisäinen vastus		7		Ω
Lähtövirta (Uout > 3.0 V)		30		mA
Oikosulkuvirta (Uout = 0)		75		mA
NEGATIIVINEN SYÖTTÖ
Tulovastus	38.45			kΩ
Tulo voltage (Suositellut käyttöolosuhteet)	0		Supply voltage	V
Tulo voltage kynnys		0.5		V
Pesuallavirta			180	nA
VOI RAJOITTAA
Sisäiset päätevastukset CAN-väylä (ei sisäisiä päätevastuksia)				Ω
Differentiaalinen tulovastus	19	30	52	kΩ
Resessiivinen lähtö voltage	2	2.5	3	V
Differentiaalivastaanottimen kynnys voltage	0.5	0.7	0.9	V
Yhteisen tilan tulo voltage	-30		30	V

TURVALLISUUSTIEDOT

Tämä viesti sisältää tietoja FMB150: n turvallisesta käytöstä. Noudattamalla näitä vaatimuksia ja suosituksia vältät vaaralliset tilanteet. Sinun on luettava nämä ohjeet huolellisesti ja noudatettava niitä tarkasti ennen laitteen käyttöä!

Laite käyttää rajoitettua SELV-virtalähdettä. Nimellinen voltage on +12 V DC. Sallittu voltage alue on +10…+30 V DC.
Mekaanisten vaurioiden välttämiseksi on suositeltavaa kuljettaa laite iskunkestävässä pakkauksessa. Ennen käyttöä laite tulee sijoittaa niin, että sen LED-merkkivalot ovat näkyvissä. Ne näyttävät laitteen toiminnan tilan.
Kun kytket 2×6-liittimen johdot ajoneuvoon, ajoneuvon virtalähteen sopivat hyppyjohtimet tulee irrottaa.

Ennen kuin laite irrotetaan ajoneuvosta, 2×6-liitin on irrotettava. Laite on suunniteltu asennettavaksi rajoitetun pääsyn alueelle, johon käyttäjä ei pääse käsiksi. Kaikkien asiaan liittyvien laitteiden on täytettävä EN 62368-1 -standardin vaatimukset. Laitetta FMB150 ei ole suunniteltu veneiden navigointilaitteeksi.

Älä pura laitetta. Jos laite on vaurioitunut, virtajohtoja ei ole eristetty tai eristys on vaurioitunut, ÄLÄ koske laitteeseen ennen kuin irrotat virtalähteen.

Kaikki langattomat tiedonsiirtolaitteet aiheuttavat häiriöitä, jotka voivat vaikuttaa muihin lähellä oleviin laitteisiin.

Vain pätevä henkilöstö saa kytkeä laitteen.

Laite on kiinnitettävä lujasti ennalta määritettyyn paikkaan.

Ohjelmointi tulee suorittaa tietokoneella, jossa on autonominen virtalähde.

Asennus ja/tai käsittely ukkosmyrskyn aikana on kielletty.

Laite on herkkä vedelle ja kosteudelle.

VAROITUS: Räjähdysvaara, jos paristo vaihdetaan vääräntyyppiseen paristoon. Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti.

Akkua ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tuo vaurioituneet tai kuluneet paristot paikalliseen kierrätyskeskukseen tai hävitä ne kaupoista löytyvään paristojen roskakoriin.

SERTIFIOINTI JA HYVÄKSYNNÄT

Tämä kyltti pakkauksessa tarkoittaa, että käyttöopas on luettava ennen laitteen käytön aloittamista. Täysi käyttöoppaan versio löytyy meidän Wiki¹.

¹wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150

Tämä pakkauksessa oleva merkki tarkoittaa, että käytettyjä elektroniikka- ja sähkölaitteita ei saa sekoittaa tavallisen kotitalousjätteen joukkoon.

UK Conformity Assessed (UKCA) -merkintä on vaatimustenmukaisuusmerkki, joka osoittaa sovellettavien vaatimusten mukaisuuden yllä kuvatuille tuotteille, joita myydään Isossa-Britanniassa.

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja UAB Teltonika Telematics käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta.

TARKISTA KAIKKI SERTIFIKAATIT

Kaikki uusimmat sertifikaatit löytyvät sivuiltamme Wiki².

² wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Certification_%26_Approvals

RoHS1 on elektroniikka- ja sähkölaitteiden (EEE) valmistusta, tuontia ja jakelua EU:ssa säätelevä direktiivi, joka kieltää 10 erilaisen vaarallisen materiaalin käytön (tähän mennessä).

Teltonika vakuuttaa täten omalla vastuullamme, että yllä kuvattu tuote on asiaankuuluvan yhteisön harmonisoinnin: Euroopan direktiivin 2014/53/EU (RED) mukainen.

E-Mark ja e-Mark ovat kuljetusalan myöntämiä eurooppalaisia vaatimustenmukaisuusmerkkejä, jotka osoittavat, että tuotteet ovat asiaankuuluvien lakien ja asetusten tai direktiivien mukaisia. Ajoneuvojen ja niihin liittyvien tuotteiden on läpäistävä E-Mark-sertifiointiprosessi, jotta ne voidaan myydä laillisesti Euroopassa.

Katso lisätietoja ANATELista websivusto www.anatel.gov.br
Tämä laite ei ole oikeutettu suojaan haitallisia häiriöitä vastaan, eikä se saa aiheuttaa häiriöitä asianmukaisesti valtuutetuissa järjestelmissä.

TAKUU

Annamme tuotteillemme 24 kuukauden takuun¹ ajanjaksoa.

Kaikilla akuilla on 6 kuukauden takuu.

Tuotteille ei tarjota takuun jälkeistä korjauspalvelua.

Jos tuote lakkaa toimimasta tämän tietyn takuuajan kuluessa, tuote voi olla:

Korjattu
Vaihdettu uuteen tuotteeseen
Korvataan vastaavalla korjatulla tuotteella, joka täyttää samat toiminnot
Korvattu eri tuotteella, joka täyttää saman toiminnon alkuperäisen tuotteen EOL:n tapauksessa

¹Lisäsopimus pidennetystä takuusta voidaan sopia erikseen.

TAKUUN VASTUUVAPAUSLAUSEKE

Asiakkaat voivat palauttaa tuotteita vain, jos tuote on viallinen tilauksen kokoonpano- tai valmistusvirheen vuoksi.
Tuotteet on tarkoitettu koulutetun ja kokeneen henkilöstön käyttöön.
Takuu ei kata vikoja tai toimintahäiriöitä, jotka ovat aiheutuneet onnettomuuksista, väärinkäytöstä, väärinkäytöstä, katastrofeista, virheellisestä huollosta tai puutteellisesta asennuksesta, joka ei ole noudattanut käyttöohjeita (mukaan lukien varoitusten noudattamatta jättäminen) tai käytöstä sellaisten laitteiden kanssa, joiden kanssa sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi.

Takuu ei koske välillisiä vahinkoja.
Takuu ei koske tuotteen lisälaitteita (esim. virtalähde, virtajohdot, antennit), ellei lisävaruste ole viallinen saapuessaan.
Lisätietoja siitä, mikä on RMA¹

¹wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_guidelines

Pikaopas v2.3 // FMB150

Asiakirjat / Resurssit

TELTONIKA FMB150 Advanced Tracker CAN-tietojen lukutoiminnolla [pdfKäyttöopas
FMB150 Advanced Tracker CAN-tietojen lukutoiminnolla, FMB150, Advanced Tracker CAN-tietojen lukutoiminnolla, CAN-tietojen lukuominaisuus, Tiedonlukuominaisuus, Lukuominaisuus

Viitteet

Käyttöopas

FMB150

Edistyksellinen seurantalaite CAN-tietojen lukutoiminnolla

Pikaopas v2.3

TUNNE LAITTEESI

SOKKA IRTI