מדריך למשתמש של TELTONIKA FMB150 מתקדם עם תכונת קריאת נתונים CAN

PIN NUMBER	PIN שם	תֵאוּר
1	VCC (10-30) V DC (+)	ספק כוח (+ 10-30 וולט DC).
2	DIN 3 / AIN 2	קלט אנלוגי, ערוץ 2. טווח כניסות: 0-30 V DC / קלט דיגיטלי, ערוץ 3.
3	DIN2-N / AIN1	קלט דיגיטלי, ערוץ 2 / קלט אנלוגי, ערוץ 2. טווח קלט: 0-30 V DC /GND כניסת חישה
4	DIN1	קלט דיגיטלי, ערוץ 1.
5	CAN2L	CAN LOW, שורה 2
6	CAN1L	CAN LOW, שורה 1
7	GND (-)	סיכה קרקע. (10-30) V DC (-)
8	לעשות 1	פלט דיגיטלי, ערוץ 1. פלט אספן פתוח. מקסימום 0,5 A DC.
9	לעשות 2	פלט דיגיטלי, ערוץ 2. פלט אספן פתוח. מקסימום 0,5 A DC.
10	נתונים של חוט 1	נתונים עבור התקני 1Wire.
11	CAN2H	CAN HIGH, קו 2
12	CAN1H	CAN HIGH, שורה 1

פינת שקע FMB150 2×6

תכנית חיווט

הגדר את המכשיר שלך

כיצד להכניס כרטיס מיקרו-סים ולחבר את הסוללה

(1) הסרת כיסוי

הסר בעדינות את כיסוי FMB150 באמצעות כלי ליטוף פלסטיק משני הצדדים.

(2) הכנסת כרטיס מיקרו-סים

הכנס כרטיס Micro-SIM כפי שמוצג עם בקשת PIN מושבתת או קרא את שלנו ויקי¹ איך להזין אותו בהמשך תצורת טלטוניקה². ודא שהפינה החתוכה של כרטיס ה-MicroSIM פונה קדימה אל החריץ.

¹ wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Security_info
² wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator

(3) חיבור סוללה

לְחַבֵּר סוֹלְלָה כפי שמוצג למכשיר. מקם את הסוללה במקום שאינה חוסמת רכיבים אחרים.

(4) הצמדת כיסוי לאחור

לאחר ההגדרה, ראה "חיבור למחשב (Windows)", חבר את כיסוי ההתקן לאחור.

חיבור למחשב (WINDOWS)

1. הפעלה של FMB150 עם כרך DCtage (10 - 30 V) ספק כוח באמצעות כבל חשמל מסופק. נוריות LED צריכות להתחיל להבהב, ראה "חיווי LED¹".

2. חבר את ההתקן למחשב באמצעות כבל מיקרו USB או חיבור Bluetooth®:

באמצעות כבל Micro-USB
- יהיה עליך להתקין מנהלי התקני USB, ראה "כיצד להתקין מנהלי התקן USB (Windows)²“
באמצעות Bluetooth® טכנולוגיה אלחוטית.
- FMB150 Bluetooth® הטכנולוגיה מופעלת כברירת מחדל. הפעל את חיבור Bluetooth® במחשב האישי שלך ולאחר מכן בחר הוסף Bluetooth® או מכשיר אחר > Bluetooth®. בחר את המכשיר שלך בשם - “FMB150_last_7_imei_digits", בלי LE בסוף. הזן סיסמת ברירת מחדל 5555, הקש לְחַבֵּר ולאחר מכן בחר נַעֲשָׂה.

3. כעת אתה מוכן להשתמש בהתקן במחשב שלך.

¹wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_LED_status
²עמוד 7, "כיצד להתקין מנהלי התקן USB"

כיצד להתקין מנהלי התקן USB (WINDOWS)

אנא הורד מנהלי התקנים של יציאת COM מ כָּאן¹.
חלץ והרץ TeltonikaCOMDriver.exe.
נְקִישָׁה הַבָּא בחלון התקנת מנהל ההתקן.
בחלון הבא לחץ לְהַתְקִין לַחְצָן.
ההתקנה תמשיך בהתקנת מנהל ההתקן ובסופו של דבר יופיע חלון האישור. נְקִישָׁה סִיוּם כדי להשלים את
הגדרה.

¹ teltonika-gps.com/downloads/en/FMB150/TeltonikaCOMDriver.zip

תצורה (WINDOWS)

בהתחלה למכשיר FMB150 יוגדרו ברירת המחדל של הגדרות היצרן. יש לשנות הגדרות אלו בהתאם לצרכי המשתמש. ניתן לבצע תצורה ראשית באמצעות תצורת טלטוניקה¹ תוֹכנָה. קבל את העדכון האחרון Configurator גרסה מ כָּאן². Configurator פועל מערכת ההפעלה של Windows של מיקרוסופט ומשתמש בתנאי מוקדם מסגרת MS .NET. וודא שהתקנת הגרסה הנכונה.

¹wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
²wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator_versions

דרישות MS .NET

מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה	גרסת MS .NET Framework	גִרְסָה	קישורים
Windows Vista	מסגרת MS .NET 4.6.2	32 ו-64 ביט	www.microsoft.com¹
Windows 7
Windows 8.1
Windows 10

¹dotnet.microsoft.com/en-us/download/dotnet-framework/net462

Configurator שהורד יהיה בארכיון דחוס.
חלץ אותו והפעל את Configurator.exe. לאחר ההפעלה ניתן לשנות את שפת התוכנה על ידי לחיצה בפינה הימנית התחתונה.

תהליך ההגדרה מתחיל בלחיצה על המכשיר המחובר.

לאחר חיבור ל-Configurator חלון סטטוס יוצג.

שׁוֹנִים חלון סטטוס¹ כרטיסיות מציגות מידע על GNSS², GSM³, I/O⁴, תַחזוּקָה⁵ וכו 'ל- FMB150 יש פרו אחד הניתן לעריכהfile, שניתן לטעון ולשמור במכשיר. לאחר כל שינוי בתצורה יש לשמור את השינויים במכשיר באמצעות שמור במכשיר לַחְצָן. הלחצנים הראשיים מציעים את הפונקציונליות הבאה:

טען מהמכשיר - טוען תצורה מהמכשיר.

שמור במכשיר - שומר תצורה במכשיר.

טען מ file - טוען תצורה מ file.

לשמור ל file - שומר תצורה ל file.

עדכן קושחה - מעדכן את הקושחה במכשיר.

קרא תקליטים - קורא רשומות מהמכשיר.

אתחל את המכשיר - מפעיל מחדש את המכשיר.

אפס את התצורה - מגדיר את תצורת המכשיר כברירת מחדל.

הסעיף החשוב ביותר בקונפיגורטור הוא GPRS איפה כל השרת שלך הגדרות GPRS⁶ ניתן להגדיר ו רכישת נתונים⁷ - שבו ניתן להגדיר פרמטרים של רכישת נתונים. פרטים נוספים על תצורת FMB150 באמצעות Configurator ניתן למצוא אצלנו ויקי⁸.

¹wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info
²wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#GNSS_Info
³wiki.teltonika-gps.com/view/FMB1501_Status_info#GSM_Info
⁴wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#I.2FO_Info
⁵wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Status_info#תחזוקה
⁶wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_GPRS_settings
⁷wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Data_acquisition_settings
⁸wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150_Configuration

הגדרת SMS מהירה

תצורת ברירת המחדל כוללת פרמטרים אופטימליים כדי להבטיח את הביצועים הטובים ביותר של איכות המסלול ושימוש בנתונים.

הגדר במהירות את המכשיר שלך על ידי שליחת פקודת SMS זו אליו:

פֶּתֶק: לפני טקסט SMS, יש להוסיף שני סמלי רווח.

הגדרות GPRS:

(1) 2001 APN

(2) 2002 - שם משתמש של APN (אם אין שם משתמש של APN, יש להשאיר שדה ריק)

(3) 2003 - סיסמת APN (אם אין סיסמת APN, יש להשאיר שדה ריק)

הגדרות שרת:

(4) 2004 - דומיין

(5) 2005 - נמל

(6) 2006 - פרוטוקול שליחת נתונים (0 - TCP, 1 - UDP)

הגדרות ברירת המחדל של תצורת

זיהוי תנועה והצתה:

תנועת כלי רכב
יזוהה על ידי מד תאוצה

הַצָתָה
יזוהה לפי כוח הרכב כרךtage בין 13,2 - 30 V

ההתקן מבצע הקלטה בעצירה אם:

1 עוברים בשעה
כאשר הרכב עומד וההצתה כבויה

רשומות שנשלחות לשרת:

כל 120 שניות
זה נשלח לשרת אם המכשיר ביצע רישום

המכשיר מבצע שיא בתנועה אם אחד מהאירועים הבאים מתרחש:

עוברים
300 שניות

נהיגת רכב
100 מטר

רכב מסתובב
10 מעלות

הפרש מהירות
בין הקואורדינטה האחרונה למיקום הנוכחי גדול מ-10 קמ"ש

לאחר תצורת SMS מוצלחת, מכשיר FMB150 יסנכרן זמן ויעדכן רשומות לשרת מוגדר. ניתן לשנות את מרווחי הזמן ורכיבי ה- I / O המוגדרים כברירת מחדל באמצעות תצורת טלטוניקה¹ or פרמטרים של SMS².

¹wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator
²wiki.teltonika-gps.com/view/Template:FMB_Device_Family_Parameter_list

המלצות הרכבה

חוטי חיבור

יש לחבר חוטים לשאר החוטים או לחלקים שאינם נעים. נסו להימנע מפליטת חום ומזזת חפצים ליד החוטים.
אין לראות את הקשרים בצורה ברורה במיוחד. אם בידוד המפעל הוסר בזמן חיבור חוטים, יש להחיל אותו שוב.
אם החוטים ממוקמים בחוץ או במקומות בהם הם עלולים להינזק או להיחשף לחום, לחות, לכלוך וכו ', יש לבצע בידוד נוסף.

לא ניתן לחבר חוטים למחשבי הלוח או ליחידות הבקרה.

חיבור מקור חשמל

ודא שאחרי שמחשב הרכב נרדם, החשמל עדיין זמין על החוט הנבחר. בהתאם לרכב, זה עשוי לקרות תוך 5 עד 30 דקות.

כאשר המודול מחובר, מדוד את נפחtage שוב כדי לוודא שהוא לא ירד.
מומלץ להתחבר לכבל החשמל הראשי בקופסת הנתיכים.
השתמש בנתיך חיצוני 3A, 125V.

חיבור חוט הצתה

הקפידו לבדוק אם מדובר בחוט הצתה אמיתי כלומר הכוח לא נעלם לאחר התנעת המנוע.
בדוק אם זה לא חוט ACC (כאשר המפתח נמצא במצב הראשון, רוב האלקטרוניקה של הרכב זמינה).

בדוק אם הכוח עדיין זמין כאשר אתה מכבה את אחד ממכשירי הרכב.
הצתה מחוברת ליציאת ממסר ההצתה. לחלופין, ניתן לבחור כל ממסר אחר, שיש לו תפוקת כוח כאשר ההצתה מופעלת.

חוט הארקה חיבור

חוט הארקה מחובר למסגרת הרכב או חלקי מתכת המקובעים למסגרת.
אם החוט מקובע עם הבורג, יש לחבר את הלולאה לקצה החוט.
למגע טוב יותר לשפשף צבע מהמקום שבו הלולאה הולכת להיות מחוברת.

חיווי LED

חיווי נוריות ניווט

הִתְנַהֲגוּת	מַשְׁמָעוּת
מופעל באופן קבוע	אות GNSS לא מתקבל
מהבהב כל שנייה	מצב רגיל, GNSS עובד
כבוי	GNSS כבוי בגלל: המכשיר לא פועל או שהמכשיר במצב שינה
מהבהב מהר כל הזמן	הקושחה של ההתקן מהבהבת

חיווי נורית סטטוס

הִתְנַהֲגוּת	מַשְׁמָעוּת
מהבהב כל שנייה	מצב רגיל
מהבהב כל שתי שניות	מצב שינה
מהבהב מהר לזמן קצר	פעילות מודם
כבוי	ההתקן לא עובד או שהמכשיר נמצא במצב אתחול

חיווי נוריות של CAN STATUS

הִתְנַהֲגוּת	מַשְׁמָעוּת
מהבהב מהר כל הזמן	קריאת נתוני CAN מרכב
מופעל באופן קבוע	מספר תוכנית שגוי או חיבור חוט שגוי
כבוי	חיבור שגוי או מעבד CAN במצב שינה

מאפיינים בסיסיים

מודול
שֵׁם	טלטוניקה TM2500
טֶכנוֹלוֹגִיָה	GSM, GPRS, GNSS, BLUETOOTH® LE
GNSS
GNSS	GPS, GLONASS, GILILEO, BEIDOU, QZSS, AGPS
מַקְלֵט	מעקב: 33
רגישות למעקב	-165 dBM
דִיוּק	< 3 מ'
התחלה חמה	< 1 שניות
התחלה חמה	< 25 שניות
התחלה קרה	< 35 שניות
תָאִי
טֶכנוֹלוֹגִיָה	GSM
להקות 2G	Quad-band 850/900/1800/1900 מגה-הרץ
כוח שידור	GSM 900: 32.84 dBm ±5 dB GSM 1800: 29.75 dBm ±5 dB Bluetooth®: 4.23 dBm ±5 dB Bluetooth®: -5.26 dBm ±5 dB
תמיכה בנתונים	SMS (טקסט/נתונים)
כּוֹחַ
קלט כרךtagטווח e	10-30 V DC עם נפח יתרtagהגנה אלקטרונית
סוללת גיבוי	סוללת Li-Ion 170 mAh 3.7 וולט (0.63 וואט)
נתיך פנימי	3 A, 125 וולט
צריכת חשמל	ב-12V < 6mA (שינה עמוקה במיוחד) ב-12V < 8mA (שינה עמוקה) ב-12V < 11mA (שינה עמוקה באינטרנט) ב-12V < 20mA (GPS שינה)¹ ב-12V < 35mA (נומינלי ללא עומס) ב-12V < 250 mA מקסימום. (עם עומס מלא/שיא)
בלוטות
מִפרָט	4.0+LE
ציוד היקפי נתמך	חיישן טמפרטורה ולחות², אוזניות³, סורק ברקוד Inateck, תמיכה בחיישני BLUETOOTH® LE אוניברסלי
מִמְשָׁק
כניסות דיגיטליות	3
תשומות שליליות	1 (קלט דיגיטלי 2)
יציאות דיגיטליות	2
תשומות אנלוגיות	2
ממשקי CAN	2
1-Wire	1 (נתוני 1 חוט)
אנטנת GNSS	רווח גבוה פנימי
אנטנת GSM	רווח גבוה פנימי
USB	2.0 מיקרו-USB
חיווי LED	3 נורות לד סטטוס
SIM	Micro-SIM או eSIM
זֵכֶר	128MB זיכרון פלאש פנימי
מפרט פיזי
מידות	65 x 56.6 x 20.6 מ"מ (L x W x H)
מִשׁקָל	55 גרם

¹wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Sleep_modes#GPS_Sleep_mode
²teltonika.lt/product/bluetooth-sensor/
³wiki.teltonika.lt/view/How_to_connect_Blue-tooth_Hands_Free_Adapter_to_FMB_device

סביבת הפעלה
טמפרטורת פעולה (ללא סוללה)	-40 מעלות צלזיוס עד +85 מעלות צלזיוס
טמפרטורת אחסון (ללא סוללה)	-40 מעלות צלזיוס עד +85 מעלות צלזיוס
טמפרטורת פעולה (עם סוללה)	-20 מעלות צלזיוס עד +40 מעלות צלזיוס
טמפרטורת אחסון (עם סוללה)	-20 מעלות צלזיוס עד +45 מעלות צלזיוס למשך חודש אחד -20 מעלות צלזיוס עד +35 מעלות צלזיוס למשך 6 חודשים
לחות הפעלה	5% עד 95% ללא עיבוי
דירוג הגנה מפני כניסה	IP41
טמפרטורת טעינת הסוללה	0 מעלות צלזיוס עד +45 מעלות צלזיוס
טמפרטורת אחסון הסוללה	-20 מעלות צלזיוס עד +45 מעלות צלזיוס למשך חודש אחד -20 מעלות צלזיוס עד +35 מעלות צלזיוס למשך 6 חודשים
תכונות
נתונים CAN	רמת דלק (לוח מחוונים), צריכת דלק כוללת, מהירות רכב (גלגל), מרחק נסיעה ברכב, מהירות מנוע (סל"ד), מיקום דוושת מאיץ
חיישנים	מד תאוצה
תרחישים	נהיגה ירוקה, זיהוי מהירות מופרזת, זיהוי חסימה, מונה דלק GNSS, בקרת DOUT באמצעות שיחה, זיהוי סרק מופרז, אימובילייזר, אימובילייזר, קריאת הודעה ב-iButton, זיהוי ניתוק, זיהוי גרירה, זיהוי התרסקות, Geofence אוטומטי, Geofence ידני, נסיעה⁴
מצבי שינה	GPS שינה, שינה עמוקה באינטרנט, שינה עמוקה, שינה עמוקה במיוחד⁵
תצורה ועדכון קושחה	FOTA Web⁶, FOTA⁷, Configurator Teltonika⁸ (טכנולוגיית USB, Bluetooth® אלחוטית), יישום FMBT לנייד⁹ (תְצוּרָה)
SMS	תצורה, אירועים, בקרת DOUT, ניפוי באגים
פקודות GPRS	תצורה, בקרת DOUT, ניפוי באגים
סנכרון זמן	GPS, NITZ, NTP
זיהוי הצתה	קלט דיגיטלי 1, מד תאוצה, כוח חיצוני כרךtagה, מנוע

⁴wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Accelerometer_Features_settings
⁵wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_מצבי שינה
⁶wiki.teltonika.lt/view/FOTA_WEB
⁷wiki.teltonika.lt/view/FOTA
⁸wiki.teltonika.lt/view/Teltonika_Configurator
⁹teltonika.lt/product/fmbt-mobile-application/

מאפיינים חשמליים

תיאור מאפיין	עֵרֶך
תיאור מאפיין	MIN.	TYP.	MAX.	יְחִידָה
אספקה כרךTAGE
אספקה כרךtagה (תנאי הפעלה מומלצים)	+10		+30	V
תפוקה דיגיטלית (כיתת ניקוז פתוחה)
זרם ניקוז (פלט דיגיטלי כבוי)			120	µA
זרם ניקוז (יציאה דיגיטלית מופעל, תנאי הפעלה מומלצים)		0.1	0.5	A
התנגדות מקור ניקוז סטטי (פלט דיגיטלי מופעל)		400	600	mΩ
קלט דיגיטלי
התנגדות כניסה (DIN1)	47			kΩ
התנגדות כניסה (DIN2)	38.45			kΩ
התנגדות כניסה (DIN3)	150			kΩ
קלט כרךtagה (תנאי הפעלה מומלצים)	0		אספקה כרךtage	V
קלט כרךtagסף e (DIN1)		7.5		V
קלט כרךtagסף e (DIN2)		2.5		V
קלט כרךtagסף e (DIN3)		2.5		V
OUTPUT אספקה כרךTAGE 1-WIRE
אספקה כרךtage	+4.5		+4.7	V
פלט התנגדות פנימית		7		Ω
זרם פלט (Uout > 3.0 V)		30		mA
זרם קצר (Uout = 0)		75		mA
תשומה שלילית
התנגדות קלט	38.45			kΩ
קלט כרךtagה (תנאי הפעלה מומלצים)	0		אספקה כרךtage	V
קלט כרךtagסף e		0.5		V
זרם כיור			180	nA
ממשק יכול
נגדי מסוף פנימיים CAN bus (ללא נגדי סיום פנימיים)				Ω
התנגדות כניסה דיפרנציאלית	19	30	52	kΩ
פלט רצסיבי כרךtage	2	2.5	3	V
סף מקלט דיפרנציאלי כרךtage	0.5	0.7	0.9	V
נפח קלט מצב משותףtage	-30		30	V

מידע בטיחות

הודעה זו מכילה מידע על אופן הפעולה בבטחה של FMB150. על ידי ביצוע דרישות והמלצות אלה, תוכלו להימנע ממצבים מסוכנים. עליך לקרוא את ההוראות האלה בעיון ולבצע אותן בקפדנות לפני הפעלת המכשיר!

המכשיר משתמש במקור כוח מוגבל SELV. הכרך הנומינליtage הוא +12 V DC. כרך המותרtagטווח e הוא +10...+30 V DC.
כדי למנוע נזק מכני, מומלץ להעביר את המכשיר באריזה חסינת פגיעות. לפני השימוש, יש למקם את המכשיר כך שמחווני ה-LED שלו נראים לעין. הם מציגים את מצב פעולת המכשיר.
בעת חיבור חוטי המחבר 2×6 לרכב, יש לנתק את המגשרים המתאימים של ספק הכוח לרכב.

לפני הוצאת המכשיר מהרכב, יש לנתק את מחבר ה-2×6. המכשיר מיועד להרכבה באזור של גישה מוגבלת, שאינו נגיש למפעיל. כל המכשירים הקשורים חייבים לעמוד בדרישות של תקן EN 62368-1. המכשיר FMB150 אינו מיועד כמכשיר ניווט לסירות.

אין לפרק את המכשיר. אם ההתקן פגום, כבלי אספקת החשמל אינם מבודדים או שהבידוד פגום, אל תיגע בהתקן לפני ניתוק אספקת החשמל.

כל ההתקנים האלחוטיים להעברת נתונים מייצרים הפרעות שעלולות להשפיע על מכשירים אחרים הממוקמים בקרבת מקום.

יש לחבר את המכשיר רק על ידי צוות מוסמך.

יש להדק היטב את המכשיר במקום מוגדר מראש.

התכנות חייב להתבצע באמצעות מחשב עם ספק כוח אוטונומי.

התקנה ו/או טיפול בזמן סופת ברקים אסורים.

המכשיר רגיש למים ולחות.

זהירות: סכנת פיצוץ אם הסוללה תוחלף בסוג שגוי. השלך סוללות משומשות בהתאם להוראות.

אין להשליך את הסוללה עם האשפה הביתית הכללית. הבא סוללות פגומות או בלויות למרכז המיחזור המקומי שלך או השלך אותן לפח המיחזור של הסוללות שנמצא בחנויות.

הסמכה ואישורים

סימן זה על האריזה אומר שיש צורך לקרוא את המדריך למשתמש לפני תחילת השימוש במכשיר. ניתן למצוא את גרסת המדריך המלא למשתמש שלנו ויקי¹.

¹wiki.teltonika-gps.com/index.php?title=FMB150

סימן זה על האריזה אומר שאין לערבב את כל הציוד האלקטרוני והחשמלי המשומש עם פסולת ביתית כללית.

סימון התאמה להערכת בריטניה (UKCA) הוא סימן התאמה המציין התאמה לדרישות החלות עבור מוצרים המתוארים לעיל הנמכרים בבריטניה.

סימן המילה והלוגו של Bluetooth® הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Bluetooth SIG, Inc. וכל שימוש בסימנים כאלה על ידי UAB Teltonika Telematics הוא ברישיון. סימנים מסחריים ושמות מסחריים אחרים הם של בעליהם בהתאמה.

בדוק את כל האישורים

ניתן למצוא את כל התעודות החדשות ביותר אצלנו ויקי².

² wiki.teltonika-gps.com/view/FMB150_Certification_%26_Approvals

ה-RoHS1 היא הנחיה המסדירה את הייצור, הייבוא וההפצה של ציוד אלקטרוני וחשמלי (EEE) בתוך האיחוד האירופי, האוסרת על שימוש ב-10 חומרים מסוכנים שונים (עד היום).

בזאת, Teltonika מצהירה באחריותנו הבלעדית שהמוצר המתואר לעיל תואם להרמוניזציה הקהילתית הרלוונטית: הוראה אירופאית 2014/53/EU (RED).

E-Mark ו-e-Mark הם סימני ההתאמה האירופיים שהונפקו על ידי מגזר התחבורה, המצביעים על כך שהמוצרים עומדים בחוקים ותקנות או הנחיות רלוונטיות. כלי רכב ומוצרים נלווים צריכים לעבור את תהליך הסמכת E-Mark כדי להימכר באופן חוקי באירופה.

למידע נוסף, עיין ב-ANATEL webאֲתַר www.anatel.gov.br
ציוד זה אינו זכאי להגנה מפני הפרעות מזיקות ואסור לו לגרום להפרעה במערכות המורשות כהלכה.

אַחֲרָיוּת

אנו מבטיחים למוצרים שלנו אחריות של 24 חודשים¹ תְקוּפָה.

כל הסוללות נושאות תקופת אחריות של 6 חודשים.

שירות תיקון מוצרים לאחר אחריות אינו מסופק.

אם מוצר מפסיק לפעול תוך זמן אחריות ספציפי זה, המוצר יכול להיות:

מְתוּקָן
הוחלף במוצר חדש

הוחלף במוצר מתוקן שווה ערך הממלא את אותה פונקציונליות
הוחלף במוצר אחר הממלא את אותה פונקציונליות במקרה של EOL עבור המוצר המקורי

¹ניתן להסכים בנפרד על הסכם נוסף לתקופת אחריות מורחבת.

כתב ויתור על אחריות

לקוחות רשאים להחזיר מוצרים רק כתוצאה מהיות המוצר פגום, עקב הרכבת הזמנה או תקלה בייצור.
המוצרים מיועדים לשימוש על ידי אנשים בעלי הכשרה וניסיון.
האחריות אינה מכסה פגמים או תקלות שנגרמו על ידי תאונות, שימוש לרעה, שימוש לרעה, אסונות, תחזוקה לא נכונה או התקנה לא מספקת שלא פעלו לפי הוראות ההפעלה (כולל אי ציות לאזהרות) או שימוש עם ציוד שאיתו הוא לא מיועד לשימוש.

האחריות אינה חלה על כל נזק תוצאתי.
האחריות אינה חלה על ציוד מוצר משלים (כלומר PSU, כבלי חשמל, אנטנות), אלא אם האביזר פגום בהגעה.
מידע נוסף על מה זה RMA¹

¹wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_guidelines

מדריך מהיר גרסה 2.3 // FMB150

מסמכים / משאבים

TELTONIKA FMB150 Tracker מתקדם עם תכונת קריאת נתונים CAN [pdfמדריך למשתמש
FMB150 Tracker מתקדם עם תכונת קריאת נתונים CAN, FMB150, Tracker מתקדם עם תכונת קריאת נתונים CAN, תכונת קריאת נתונים CAN, תכונת קריאת נתונים, תכונת קריאה

הפניות

מדריך למשתמש

FMB150

גשש מתקדם עם תכונת קריאת נתונים CAN

ידני מהיר גרסה 2.3

הכר את המכשיר שלך

PINOUT