eutonomy Raspberry Pi 4B euLINK Multiprotocol Gateway Faatonuga

FAATINOGA O GALUEGA
euLINK multiprotocol faitotoa
Toe Iloiloga 06

O le faitotoa o le euLINK o se fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga faʻapipiʻi i le va o se fale faufale atamai ma meafaigaluega faʻapitoa e pei o le ea malulu, faʻavevela, faʻafefe, moli DALI, tapuni tapuni, mea faʻalogo / vitio, ma isi. fa'amaumauga na aoina mai masini, mita ma fua o tau fa'aletino eseese. E aoga fo'i e fai ma fa'aliliuga, fa'ata'ita'iga TCP/IP ↔ RS-232/RS-485 po'o MODBUS TCP ↔ MODBUS RTU. O le faitotoa o le euLINK e iai le mamanu faʻapitoa ma e mafai ona faʻaleleia i faʻaoga eseese (eg DALI ports) e fesoʻotaʻi i ports SPI poʻo I 2 C ports o le iunite tutotonu. O lo'o iai fo'i le euLINK Lite fa'atasi ma le afa o le RAM manatua (1 GB) ma le fa'agasolo la'ititi.

Mataupu lalafi

1 Fa'amatalaga fa'apitoa

2 Fa'atonuga meafaigaluega

3 O mea i totonu o le afifi

4 Manatu ma le faʻaogaina o le faitotoa euLINK

5 Mafaufauga ma lapataiga

6 Fa'amaonia Tuutuuga ma Tulaga

7 Fa'ailoga Fa'ailoga

8 Pepa / Punaoa

8.1 Fa'asinomaga

9 Fa'amatalaga Fa'atatau

Fa'amatalaga fa'apitoa

Sapalai voltage:	100-240 V AC, 50-60 Hz
Fa'aaogāga le malosi:	e oʻo atu i le 14 W
Puipuiga:	Fuse fa'asemu 2.0 A / 250 V, polyfuse PTC 2.0 A / 5 V
Uiga puipui:	107 x 90 x 58 mm
Lautele i modules:	6 TE modules i luga ole DIN rail
Fa'ailoga IP:	IP20
vevela galue:	0°C i le +40°C
Susū fa'atusa:	≤90%, leai se condensation

Fa'atonuga meafaigaluega

Microcomputer:	euLINK: Rasipi Pi 4B euLINK Lite: Rasipi Pi 3B+
Faiga fa'aogaina:	Linux Ubuntu
Kata manatua:	microSD 16 GB HC I Vasega 10
Fa'aaliga:	1.54″ OLED ma 2 faʻamau mo suʻesuʻega masani
Fa'asologa fa'asologa:	Fausia le uafu RS-485 fa'atasi ma le fa'amutaina 120 0 (polokalame-fa'agaoioia), vavae'esega galvanic e o'o atu i le 1 kV
LAN uafu:	Ethernet 10/100/1000 Mbps
Fa'asalalauga uaealesi	WiFi 802.11b/g/n/ac
Uafu USB:	euLINK: 2xUSB 2.0, 2xUSB 3.0 euLINK Lite: 4xUSB 2.0
Feso'ota'iga ma fa'aopoopoga modules:	SPI fafo ma I2C pasi pasi, 1-Uaea uaea
La'u eletise mo fa'aopoopoga	DC 12 V / 1 W, 5 V / 1 W

Usita'ia fa'atonuga a le EU
Fa'atonuga:
MULAU 2014/53/EU
RoHS 2011/65/EU

E fa'amaonia e le Eutonomy e fa'apea o nei meafaigaluega o lo'o ogatasi ma mana'oga taua ma isi aiaiga talafeagai o fa'atonuga o lo'o i luga. O le ta'utinoga o le tausisia o lo'o fa'asalalau i luga ole fale gaosi oloa webnofoaga i:
www.eutonomy.com/ce/

I le faaiuga o lona olaga aoga e le tatau ona lafoai lenei oloa ma isi otaota a le fale poʻo le taulaga. O le lafoai sa'o o lenei oloa o le a fesoasoani e faasaoina punaoa taua ma puipuia ai so'o se aafiaga leaga i le soifua maloloina o tagata ma le siosiomaga, lea e ono tulai mai i le le talafeagai o le tagofiaina o otaota.

O mea i totonu o le afifi

O le afifi e iai:

euLINK faitotoa

Poloka mo poloka fa'amau tu'u'ese'ese:
• 1 palaka sapalai AC ma le 5.08 mm le maualuga
• 2 pusa pasi RS-485 ma le 3.5 mm le maualuga
2A fusu

2 tetee 120Ω / 0.5W
Fa'atonuga o galuega
A iai se mea e misi, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau. E mafai foi ona e valaʻau pe imeli i matou e faʻaaoga ai faʻamatalaga e mafai ona maua i le au gaosi oloa webnofoaga: www.eutonomy.com.

Ata o vaega o pusa
O fua uma o loʻo tuʻuina atu ile millimita.
faitotoa pito i luma view:

Itu faitotoa view:

Manatu ma le faʻaogaina o le faitotoa euLINK

O faiga fa'aonaponei fale fa'aonaponei e feso'ota'i e le gata i a latou lava vaega (sensors and acts) ae fa'apea fo'i ma le LAN ma le Initaneti. E mafai fo'i ona latou feso'ota'i ma masini o lo'o aofia i totonu o fale tetele (fa'ata'ita'iga, ea malulu, fa'amalolo, ma isi), ae, mo le taimi nei, na'o sina pasene la'ititi.tage o nei masini e iai ports e mafai ai ona feso'ota'i ma le LAN. O vaifofo masani e fa'aogaina ai fa'asalalauga fa'asalalau (fa'ata'ita'iga RS-485, RS232) po'o nisi pasi e le masani ai (fa'ata'ita'iga KNX, DALI) ma fa'asologa (eg MODBUS, M-BUS, LGAP). O le fa'amoemoega o le faitoto'a euLINK o le fa'atupuina lea o se alalaupapa i le va o ia masini ma le fa'atonu fale atamai (eg FIBARO po'o le NICE Home Center). Mo lenei faʻamoemoe, o le euLINK faitotoa ua faʻapipiʻiina i LAN (Ethernet ma WiFi) ports ma vaʻaiga pasi eseese. O le mamanu o le faitotoa o le euLINK e faʻapitoa, o lea e mafai ai ona faigofie ona faʻalauteleina le gafatia o meafaigaluega ma isi ports. O le faitotoa o loʻo faʻaogaina i lalo o le Linux Debian operating system, e maua ai le avanoa i se numera e le faʻatapulaʻaina o faletusi polokalame. O le mea lea e faigofie ai ona faʻaogaina fesoʻotaʻiga fou faʻatasi ma le tele o faʻasalalauga ua uma ona faʻapipiʻi i totonu o le faitotoa (e pei o le MODBUS, DALI, TCP Raw, Serial Raw). E tatau i le tagata fa'apipi'i ona faia se feso'ota'iga fa'aletino i le va o le masini ma le faitoto'a euLINK, filifili le fa'ata'ita'iga talafeagai mo lenei masini mai le lisi, ma fa'aofi ni fa'amaufa'ailoga fa'apitoa (fa'ata'ita'iga o le tuatusi o le masini i luga o le pasi, saoasaoa fa'asalalau, ma isi). A maeʻa ona faʻamaonia le fesoʻotaʻiga ma le masini, o le euLINK faitotoa e aumaia ai se faʻataʻitaʻiga tuʻufaʻatasia i le faʻatulagaina o le pule o le fale atamai, e mafai ai ona fesoʻotaʻi faʻatasi i le va o le pule ma meafaigaluega tetele.

Mafaufauga ma lapataiga

Fa'amolemole faitau ma le toto'a fa'atonuga a'o le'i fa'apipi'i. O faʻatonuga o loʻo i ai taʻiala taua, pe a le amanaʻiaina, e mafai ona oʻo atu ai i lamatiaga i le ola poʻo le soifua maloloina. O le gaosiga o meafaigaluega e le tatau ona nafa ma soʻo se faʻaleagaina e mafua mai i le faʻaaogaina o le oloa i se auala e le ogatasi ma faʻatonuga faʻatonuga.
TALA
Aafiaga tau eletise! O meafaigaluega e faʻamoemoe mo le faʻaogaina i le faʻapipiʻi eletise. E le sa'o le uaea po'o le fa'aoga e mafai ona tupu ai se afi po'o se fa'ate'i eletise. O galuega fa'apipi'i uma e mafai ona fa'atinoina e se tagata agava'a o lo'o umia laisene e tu'uina atu e tusa ai ma tulafono fa'atonutonu.
TALA
Aafiaga tau eletise! Aʻo leʻi faia soʻo se galuega toe faʻaleleia i luga o meafaigaluega, e faʻatagaina le vavae ese mai le eletise eletise e faʻaaoga ai se motumotu poʻo se vaʻa eletise i le eletise eletise.
O meafaigaluega e faʻamoemoe mo le faʻaoga i totonu (IP20 rating).

Nofoaga e faʻapipiʻi ai le faitotoa euLINK
E mafai ona faʻapipiʻi le masini i soʻo se laupapa tufatufa eletise faʻapipiʻiina i le DIN TH35 rail. Afai e mafai, e fautuaina e filifili se nofoaga i totonu o le laupapa tufatufaina e oʻo lava i sina ea laʻititi e ala i le faʻaogaina o le ea i totonu o le euLINK pa, talu ai e oʻo lava i le malulu faigofie e faʻagesegese ai le faagasologa o le matua o mea eletise, faʻamautinoa le leai o se faʻalavelave mo le tele o tausaga. .
Afai e fa'aogaina le leitio e fa'afeso'ota'i ai i se LAN (e pei o le WiFi ua fausia), fa'amolemole ia matau o le fa'alava uamea o le laupapa tufatufaina e mafai ona fa'alavelave lelei le fa'asalalauina o galu o le leitio. E le mafai ona fa'afeso'ota'i se antenna WiFi fafo i le faitoto'a euLINK.
Fa'apipi'iina o le faitoto'a euLINK ma ona fa'aoga pito i luga

FAAMANATU!
O le masini fa'apipi'i e mafai ona fa'afeso'ota'i i le eletise e na'o se tagata e agava'a e fa'atino galuega tau eletise, o lo'o umia laisene e tu'uina atu e tusa ai ma tulafono fa'atonutonu.
A'o le'i amataina so'o se galuega fa'apipi'i, fa'amolemole ia mautinoa o lo'o motusia le sapalai o le eletise i le laupapa fa'asoa e ala i se va'ava'a fa'aola ua fa'apitoa mo masini.
Afai ei ai ni mafuaaga talafeagai e masalomia ai ua faaleagaina mea faigaluega ma ua le mafai ona faagaoioia ma le saogalemu, aua le fa'afeso'ota'i i le eletise ma puipuia mai le fa'alavelave fa'afuase'i.

E fautuaina e suʻe le nofoaga sili ona lelei e faʻapipiʻi ai mo le faitotoa euLINK ma faʻaoga pito i luga o le DIN rail aʻo leʻi faʻaogaina le pito i lalo o le nofoa afi, aua o le siitia o le faitotoa o le a sili atu ona faigata pe a faʻamautinoa. O vaega pito i tua (fa'ata'ita'iga DALI port, relay output module, etc.) e feso'ota'i i le euLINK gateway e fa'aaoga ai le tele-wire ribbon cable ma Micro-MaTch connectors o lo'o tu'uina atu i le module. O le umi o le lipine e le sili atu i le 30 cm, o lea e tatau ai ona tuʻu le module peripheral i le pito lata ane o le faitotoa (i itu uma e lua). O le pasi fa'apipi'i o lo'o feso'ota'i ma meafaigaluega fa'apitoa e tu'u'ese'ese mai le komipiuta komipiuta o le faitoto'a euLINK ma lona sapalai eletise. O le mea lea, i luga o le amataga muamua o le faitotoa, latou te le tau fesoʻotaʻi lava, e naʻo le manaʻomia o le tuʻuina atu o le mana AC i le taulaga tuʻuina atu, ma manatua le puipuiga o le ova o le taamilosaga.
Fa'aaogā le fa'aaliga OLED ua fausia
O loʻo i ai se faʻaaliga OLED ma lua faʻamau i le pito i luma o le faitotoa. O le fa'aaliga o lo'o fa'aalia ai le lisi o su'esu'ega ma fa'aoga fa'amau mo le fa'afaigofie ona su'esu'e ile lisi. O le fa'aaliga o lo'o fa'aalia faitau pe tusa. 50 s ina ua uma le malosi. O galuega a fa'amau e mafai ona suia, ma o le gaioiga o lo'o i ai nei o le ki o lo'o fa'amatalaina e le fa'amatalaga i luga o le fa'aaliga tonu i luga a'e o le ki. O le tele o taimi, o le ki agavale e faʻaaogaina e taʻavale ai i lalo mea o le lisi (i totonu o se matasele) ma o le ki taumatau e faʻaaoga e faʻamaonia ai le filifiliga filifilia. E mafai ona faitau le tuatusi IP faitotoa, numera telefoni ma le polokalama faakomepiuta mai le faʻaaliga faʻapea foʻi ma le talosagaina o le faʻaleleia o le faitotoʻa, tatala le SSH diagnostic connection, faʻagaoioia le WiFi avanoa, toe setiina le fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga, toe amata le faitotoa, ma e oʻo lava i le aveese. fa'amatalaga uma mai ai ma toe fa'afo'i lona fa'atulagaina fa'aletonu. A le fa'aaogaina, e tape le fa'aaliga ma e mafai ona fafagu i luga e ala i le oomiina o so'o se ki.
Feso'ota'iga ole faitoto'a euLINK ile LAN ma le Initaneti
E mana'omia le feso'ota'iga LAN mo le faitoto'a euLINK e feso'ota'i ai ma le pule o le fale. O feso'ota'iga uaea ma uaealesi faitotoa i le LAN e mafai. Ae ui i lea, e fautuaina se fesoʻotaʻiga faʻamalosi ona o lona mautu ma le maualuga o le puipuiga i le faʻalavelave. O se pusi. 5e po'o le sili atu LAN uaea ma RJ-45 feso'ota'iga e mafai ona fa'aoga mo feso'ota'iga uaea malo. Ona o le faaletonu, ua faatulagaina le faitotoa e maua ai se tuatusi IP mai le DHCP server i luga o se fesootaiga uaea. O le tuatusi IP ua tuʻuina atu e mafai ona faitau mai le faʻaaliga OLED i le lisi "Tulaga o fesoʻotaʻiga". O le tuatusi IP faitau e tatau ona tuʻuina i totonu o se suʻesuʻega i luga o se komepiuta e fesoʻotaʻi i le LAN tutusa e faʻalauiloa ai le wizard faʻatulagaina. E le mafai, faʻamatalaga faʻamatalaga e faʻapea: login: admin password: admin E mafai foi ona e filifilia le gagana mo fesoʻotaʻiga ma le faitotoa aʻo leʻi ulufale i totonu. Mo example, e mafai ona e setiina se tuatusi IP tumau pe saili mo fesootaiga WiFi avanoa, filifili le fesootaiga taulai, ma ulufale i lona upu faataga. I le faʻamaoniaina o lenei laasaga, o le a toe amataina le faitotoa ona tatau lea ona faʻafesoʻotaʻi i le fesoʻotaʻiga ma tulaga fou. Afai ole feso'ota'iga fa'apitonu'u e leai se masini e tu'uina atu ai tuatusi IP, pe afai o le faitotoa e na'o le feso'ota'iga uaea, filifili le "Wizard Wizard" mai le lisi. A maeʻa ona faʻamaonia, e faia se nofoaga le tumau WiFi avanoa ma ona faʻamatalaga (igoa SSID, tuatusi IP, faʻaupuga) faʻaalia i luga ole faʻaaliga OLED. A faʻaoga le komepiuta i luga o lenei fesoʻotaʻiga WiFi le tumau, o lona tuatusi IP (faitau mai le faʻaaliga OLED) e tatau ona tuʻuina i totonu o le pusa o le upega tafaʻilagi e faʻaoga ai le wizard o loʻo faʻamatalaina i luga ma ulufale i laina o le fesoʻotaʻiga sini. Ona toe amata lea o le masini. E le mana'omia e le faitoto'a le feso'ota'iga Initaneti mo le fa'agaioiga masani, na'o le la'uina mai o fa'ata'ita'iga o masini ma fa'aleleia polokalame po'o su'esu'ega mamao e le lagolago fa'atekinisi a le gaosi oloa pe a fa'aletonu le masini. O le euLINK gateway e mafai ona fa'atutuina le SSH diagnostic connection ma le fale gaosi oloa na'o le mana'oga a lē e ona, e tu'uina atu i luga o le fa'aaliga OLED po'o le faitoto'a pulega o le faitoto'a (i le lisi "Fesoasoani"). O le feso'ota'iga SSH o lo'o fa'ailogaina ma e mafai ona tapunia i so'o se taimi e le euLINK gateway owner. Ole mea lea e fa'amautinoa ai le puipuiga sili ma le fa'aaloalo mo le fa'aogaina o tagata fa'aoga faitotoa.

Fa'atonuga autu o le faitotoa euLINK

A mae'a loa le fa'atulagaina o feso'ota'iga, o le a fai atu le wizard ia te oe e ta'u le faitoto'a, filifili le tulaga fa'amatalaga o fa'amaumauga, ma fa'aofi le igoa ole pule ma le tuatusi imeli. O le a fesili le wizard mo faʻamatalaga avanoa (tuatusi IP, saini ma upu faʻaulu) i le pule muamua o le fale. E mafai e le wizard ona faʻafaigofie lenei galuega e ala i le suʻeina o le LAN mo taʻavale taʻavale ma latou tuatusi. E mafai ona e fa'ase'e le fa'atulagaina o le fa'atonu i le wizard ma toe fo'i i le fa'atonuga mulimuli ane. I le faaiuga o le wizard, e te manaʻomia le faʻamaonia o faʻamaufaʻailoga mo le fale faʻapipiʻi RS-485 (saosaoa, parity, ma le numera o faʻamaumauga ma taofi bits). E fautuaina le amata fa'atinoina o le faiga i le fausiaina o ni vaega (eg fogafale i lalo, fogafale muamua, tuafale) ma potu ta'ito'atasi (fa'ata'ita'iga potu malolo, umukuka, fale ta'avale) i vaega ta'itasi e fa'aaoga ai le lisi o le "Rooms". E mafai fo'i ona e fa'aulufale mai se lisi o vaega ma potu mai le pule o le fale atamai pe afai ua uma ona e fa'atulagaina avanoa i ai. Ona mafai lea ona sui pasi fou feso'ota'iga (fa'ata'ita'iga DALI) pe fa'aopoopo mai le lisi o le "Configuration". E mafai fo'i ona fa'atinoina ni pasi fa'aopoopo e ala i le fa'afeso'ota'i o fa'aliliuga eseese (fa'ata'ita'iga USB ↔ RS-485 po'o USB ↔ RS-232) i uafu USB o le faitoto'a euLINK. Afai e fetaui ma Linux, e tatau ona iloa e le faitotoa ma faʻatagaina i latou e faʻaigoaina ma faʻatulagaina. I soo se taimi e mafai ona kopi le faatulagaga i le teuina i le lotoifale po o le faaleoleo ao. E otometi fo'i ona amata fa'asao ona o suiga tetele ma a'o le'i fa'aleleia le polokalame. O se puipuiga faʻaopoopo o se tagata faitau USB ma se microSD card, lea e faʻapipiʻi ai le kata manatua autu i aso uma.

Feso'ota'i le faitoto'a i pasi feso'ota'iga

Ole feso'ota'iga fa'aletino ole faitoto'a euLINK i pasi ta'itasi e mana'omia le fa'amalieina o lona topology, tuatusi ma isi fa'amaufa'ailoga fa'apitoa (fa'ata'ita'iga le saoasaoa o felauaiga, fa'aogaina o le fa'amuta po'o le sapalai o pasi).
Mo example, mo le pasi RS-485, e tatau i le tagata faʻapipiʻi ona:

Fa'atulaga tutusa ta'iala (saosaoa, parity, numera o bits) i luga o masini uma i luga o le pasi

Fa'aagaoioia 120Ω fa'amutaina i le masini pasi muamua ma le mulimuli (pe a fai o le euLINK o se tasi o masini mata'utia, ona fa'amutaina lea i le lisi RS-485)
Mata'ituina le tu'uina atu o uaea i feso'ota'iga A ma B o uafu fa'asologa

Ia mautinoa e itiiti ifo i le 32 masini i luga o le pasi
Tuu atu i masini tuatusi tulaga ese mai le 1 i le 247

Ia mautinoa e le sili atu i le 1200 mita le umi ole pasi

Afai e le mafai ona tuʻuina atu faʻamaufaʻailoga masani i masini uma pe afai o loʻo i ai se popolega e uiga i le sili atu i le umi faʻatagaina, e mafai ona vaevaeina le pasi i ni nai vaega laiti e mafai ai ona mataʻituina ia tulafono. E oʻo atu i le 5 pasi faʻapea e mafai ona fesoʻotaʻi i le faitotoa euLINK e faʻaaoga ai le RS-485 ↔ USB converters. E fautuaina e fa'afeso'ota'i ia le sili atu i le 2 pasi RS-485 ile faitoto'a euLINK Lite.
Mo le pasi DALI, e tatau i le tagata fa'apipi'i ona:

Ia mautinoa le sapalai o pasi (16 V, 250 mA)
Tu'u atu i le DALI ni tuatusi tulaga ese mai le 0 i le 63
Ia mautinoa e le sili atu i le 300 mita le umi ole pasi

Afai o le numera o luminaires e sili atu i le 64, e mafai ona vaevaeina le pasi i ni nai vaega laiti. E oʻo atu i le 4 DALI faʻapipiʻi modules e mafai ona fesoʻotaʻi faʻatasi i le faitotoa euLINK. E fautuaina e fa'afeso'ota'i ia le sili atu i le 2 DALI pitonu'u pito i luga ole faitotoa euLINK Lite. O faʻamatalaga aoga o pasi masani ma fesoʻotaʻiga i mea faʻamatalaga lautele o loʻo faʻasalalau e le kamupani gaosi oloa ile web itulau www.eutonomy.com.
O ata o le fesoʻotaʻiga o le faitotoa euLINK ma le sample pasi (RS-485 serial ma Modbus RTU protocol ma DALI) o loʻo faʻapipiʻiina i nei faatonuga.
Filifiliga ma le faʻatulagaina o meafaigaluega faʻapitoa

O meafaigaluega e fesoʻotaʻi ma pasi taʻitasi e faʻaopoopoina i le faiga i lalo o le lisi "Meafaigaluega". O le taimi lava e faaigoa ai le masini ma tuʻuina atu i se potu faapitoa, o le vaega, gaosi oloa ma le faʻataʻitaʻiga o le masini e filifilia mai le lisi. O le filifilia o se masini o le a faʻaalia ai lona faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga, e faʻaalia ai tulaga le lelei e mafai ona faʻamaonia pe suia. O le taimi lava e faʻamautu ai fesoʻotaʻiga, o le euLINK gateway o le a faʻaalia ai poʻo fea o pasi avanoa o loʻo i ai faʻamaufaʻailoga e fetaui ma mea e manaʻomia e le masini. Afai e manaʻomia e le pasi le tuʻuina atu o tusi lesona, e mafai ona faʻamaonia le tuatusi o meafaigaluega (eg Modbus Slave ID). O le taimi lava e faʻamaonia ai le faʻaogaina o le masini e suʻega, e mafai ona e faʻatagaina le faitotoa e fatu ai se masini tutusa i totonu o le pule fale atamai. Ona, maua ai lea o le masini atina'e i le tagata fa'aoga talosaga ma vaaiga fa'amatalaina i totonu o le pule fale atamai.

Fa'aopoopo mea faigaluega fou i le lisi

Afai e le o iai meafaigaluega tetele i luga o le lisi na teuina muamua, e mafai ona e siiina mai le mamanu o masini talafeagai mai luga ole laiga euCLOUD database pe fatuina e oe lava. O nei galuega uma e lua o loʻo faʻatinoina i le faʻaaogaina o le faʻataʻitaʻiga o masini faʻapipiʻi i totonu o le faitotoa euLINK. O le fa'atupuina o fa'ata'ita'iga ta'ito'atasi e mana'omia ai le poto ma le avanoa i fa'amaumauga a le kamupani gaosi mea tetele (fa'ata'ita'iga i le fa'afanua Modbus resitalaina o le ea fou). O le tusi lesona lautele mo le fa'atonu fa'ata'ita'iga e mafai ona la'u mai i le webnofoaga: www.eutonomy.com. O le fa'atonu e matua fa'alogoina ma e tele fautuaga ma fa'afaigofie mo feso'ota'iga feso'ota'iga eseese. E mafai ona e fa'aogaina le fa'ata'ita'iga na e faia ma fa'ata'ita'iina mo ou mana'oga fa'apea fo'i le avanoa i totonu
le euCLOUD e auai i polokalame aoga aoga.
Auaunaga

Aua le faia ni toe faaleleia i luga o le masini. O fa'afouga uma e tatau ona faia e se 'au'aunaga fa'apitoa ua tofia e le gaosi oloa. O le le lelei o le faʻatinoina o galuega faʻaleleia e lamatia ai le saogalemu o tagata faʻaoga.
I le tulaga o le faʻaogaina o masini e le masani ai, matou te talosaga atu ma le agalelei ia te oe e logoina le gaosiga e uiga i lenei mea moni, pe ala i se faʻatau faʻatau pe tuusaʻo, faʻaaoga tuatusi imeli ma numera telefoni lomia i: www.eutonomy.com. E ese mai i le faʻamatalaga o le faʻaletonu ua matauina, faʻamolemole tuʻu mai le numera o le euLINK gateway ma le ituaiga o faʻaoga pito i luga e fesoʻotaʻi i le faitotoa (pe a iai). E mafai ona e faitau i le numera fa'asologa mai le mea fa'apipi'i i luga o le pa puipui o le faitoto'a ma i le lisi o le "Fa'amatalaga Fa'amatalaga" ile fa'aaliga OLED. O le numera fa'asologa o lo'o i ai le tau o le suffix tuatusi MAC o le taulaga Ethernet o le euLINK, e mafai fo'i ona faitau i luga ole LAN. O le a faia e le Matagaluega o Au'aunaga le mea sili latou te mafaia e foia ai le faʻafitauli poʻo lau masini o le a faʻatagaina mo le faʻamaonia poʻo le toe faʻaleleia o le faʻamaonia.

Fa'amaonia Tuutuuga ma Tulaga

TULAGA LAUTELE

O le masini e ufiufi i se faʻamaoniga. O tu'utu'uga ma aiaiga o le fa'amaoniga o lo'o fa'amatala atu i lenei fa'amatalaga fa'amaonia.
O le faʻamaonia o le Meafaigaluega o le Eutonomy Sp. z oo Sp. Komandytowa e faavae i Łódź (tuatusi: ul. Piotrkowska 121/3a; 90430 Łódź, Polani), ulufale i totonu o le Resitara o le Aufaipisinisi o le National Court Register na tausia e le Faamasinoga Faaitumalo mo ŁódźŚródmieście i Łódź, Vaega o le National Commercial, XX. i lalo ole nu. 0000614778, Lafoga ID Numera PL7252129926.
O le faʻamaoniga e aoga mo se vaitaimi o le 24 masina mai le aso na faʻatau ai le Meafaigaluega ma e aofia ai le teritori o EU ma EFTA atunuu.
O lenei fa'amaoniga e le tatau ona fa'ate'aina, fa'atapula'a pe taofia aiā tatau a le Tagata Fa'atau e mafua ai le fa'amaonia mo fa'aletonu o oloa fa'atau.
MATAFAIOI A LE TAGATA E FAIA
I le vaitaimi o le fa'amaoniga e noatia le Fa'amauina mo le fa'agaioiga fa'aletonu o Meafaigaluega e mafua mai i fa'aletonu fa'aletino na fa'aalia i le vaitaimi fa'amaonia.
O le noataga a le Guarantor i le vaitaimi o le faʻamaonia e aofia ai le noataga e faʻaumatia soʻo se faʻaletonu faʻaalia e aunoa ma se totogi (toe faʻaleleia) pe tuʻuina atu i le Tagata Faʻatau le Meafaigaluega e leai ni faaletonu (suia). Po'o fea o mea o lo'o i luga e filifilia e tumau i le faitalia a le Guarantor. Afai e le mafai ona toe faʻaleleia, o loʻo i ai i le Guarantor le aia tatau e sui ai le Meafaigaluega i se Meafaigaluega fou pe toe faʻafouina ma faʻamaufaʻailoga e tutusa ma se masini fou.
Afai e le mafai ona toe faʻaleleia poʻo le suiina o le ituaiga tutusa o Meafaigaluega, e mafai e le Guarantor ona sui le Meafaigaluega i se isi mea e tutusa pe maualuga atu tulaga faʻapitoa.
E le toe totogiina e le Guarantor le tau o le fa'atauina o Meafaigaluega.
FA'AALIGA MA FA'A'O'OEINA FA'AIGA

O faaseā uma e tatau ona fa'aulu ile telefoni po'o le imeli. Matou te fautuaina le faʻaogaina o le telefoni poʻo luga ole laiga lagolago faʻapitoa e tuʻuina atu e le Guarantor aʻo leʻi tuʻuina atu se tagi faʻamaonia.
O le faʻamaoniga o le faʻatauina o Meafaigaluega o se faʻavae mo soʻo se tagi.
A mae'a ona tu'uina atu se tagi e ala i le telefoni po'o le i-meli o le a logoina e le Tagata Fa'atau le numera fa'asino ua tu'uina atu i le tagi.

I le tulaga o fa'asea sa'o fa'aulu o le a fa'afeso'ota'i le sui o le Guarantor ma le Tagata Fa'atau ina ia fa'atalanoaina fa'amatalaga o le tu'uina atu o Meafaigaluega i le auaunaga.
O Meafaigaluega o lo'o faitioina e le Tagata Fa'atau e tatau ona fa'aogaina e le Tagata Fa'atau e fa'auma uma vaega ma fa'amaoniga o le fa'atau.
I le tulaga o fa'asea le fa'amaonia o le tau o le tu'uina atu ma le mauaina o Meafaigaluega mai le Guarantor e tatau ona fa'atauina e le Tagata Fa'atau.

E mafai e le Guarantor ona musu e talia se faasea i tulaga nei:
a. I le tulaga o le fa'apipi'iina sese, fa'aoga le sa'o po'o le fa'aogaina ole Meafaigaluega;
e. Afai e le'i atoatoa le Meafaigaluega na mafai ona maua e le Tagata Fa'atau;
i. Afai e fa'ailoa mai o se fa'aletonu e le'o mafua mai i se fa'aletonu o meafaitino po'o se gaosiga;
o. Afai e misi le faʻamaoniga o le faʻatau.
FAAMANUIA FAAMANUIAGA
I le noatia ma le fai fuafua i le Fuaiupu 6, o faaletonu ua faailoa atu i le vaitaimi o le faamaoniga o le a aveesea i totonu o le 30 aso faigaluega mai le aso na avatu ai le Meafaigaluega i le Faamaonia. I tulaga fa'afuase'i, fa'ata'ita'iga o le misi o vaega fa'aagaga po'o isi fa'alavelave fa'atekinisi, e mafai ona fa'aopoopo le vaitaimi mo le fa'atinoina o se fa'amautinoaga toe faaleleia. O le a logoina e le Fa'amauina le Tagata Fa'atau e uiga i so'o se tulaga fa'apea. O le vaitaimi fa'amaonia e fa'aopoopo i le taimi na le mafai ai e le Tagata Fa'atau ona fa'aogaina le Meafaigaluega ona o ona faaletonu.
TU'U'AINA O NOFOAIGA A LE TAGATA
O noataga a le Fa'amautu e afua mai i le fa'amaoniga ua tu'uina atu e fa'atapula'aina i noataga o lo'o fa'amaoti mai i lenei fa'amatalaga fa'amaonia. O le a le noatia le Guarantor mo soʻo se faʻaleagaina e mafua mai i le faʻaogaina o le Meafaigaluega. Le Faʻamaonia e le tatau ona noatia mo soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻalavelave, faʻapitoa, faʻatupuina poʻo faʻasalaga faʻaleagaina, poʻo mo soʻo se isi mea faʻaleagaina, e aofia ai ae le gata i le leiloa o tupe mama, tupe teu, faʻamaumauga, leiloa o penefiti, tagi a isi vaega ma soʻo se mea faʻaleagaina. po'o manu'a a le tagata lava ia e mafua mai pe feso'ota'i ma le fa'aogaina o Meafaigaluega.

O le fa'amaoniga e le tatau ona aofia ai le lalaga masani o le Meafaigaluega ma ona vaega fa'apea fo'i fa'aletonu o oloa e le tupu mai i mafua'aga o lo'o iai i totonu o le oloa - e mafua mai i le fa'apipi'iina po'o le fa'aogaina o le oloa e le tusa ai ma lona fa'amoemoe ma fa'atonuga mo le fa'aoga. Aemaise o le fa'amaoniga e le aofia ai mea nei:
a. Fa'aleagaina fa'ainisinia e mafua mai i le a'afiaga po'o le pa'u o le Meafaigaluega;
e. Fa'aleagaina e mafua mai i le Force Majeure po'o fa'alavelave i fafo – fa'apea fo'i mea fa'aleagaina e mafua mai i le fa'aletonu po'o le fa'aogaina o masini komepiuta o lo'o fa'aogaina i luga o masini komepiuta a le tagata fa'apipi'i;
i. Fa'aleagaina e mafua mai i le fa'aogaina o Meafaigaluega i tulaga e ese mai le fa'atonuga i fa'atonuga mo le fa'aoga;
o. Fa'aleagaina e mafua ona o le le sa'o pe fa'aletonu le fa'apipi'iina o le eletise (e le ogatasi ma fa'atonuga mo le fa'aoga) i le nofoaga o lo'o fa'aogaina ai Meafaigaluega;
u. Fa'aleagaina e mafua mai i le toe fa'aleleia po'o le fa'aofiina o suiga e tagata e le'i fa'atagaina.
Afai o se faaletonu e le o ufiufiina e le faʻamaoniga, o le Guarantor e iai le aia tatau e faʻatino ai le toe faaleleia i lana lava pule faitalia e ala i le suia o mea faʻaleagaina. O lo'o tu'uina atu le tautua pe a mae'a fa'amaonia le totogiina.

Fa'ailoga Fa'ailoga

O igoa uma o le FIBARO o lo'o ta'ua i lenei pepa o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Fibar Group SA

Pepa / Punaoa

eutonomy Raspberry Pi 4B euLINK Multiprotocol Gateway [pdf] Faatonuga
Raspberry Pi 4B, Raspberry Pi 3B, Raspberry Pi 4B euLINK Multiprotocol Gateway, euLINK Multiprotocol Gateway, Multiprotocol Gateway, Gateway

Fa'asinomaga

Tusi Taiala