GEBRUIKERSHANDLEIDING
LX G-meter
Standalone digitale G-meter met ingebouwde vluchtrecorder
Versie 1.0
Januari 2021 www.lxnav.com
Rev #11 Versie 1.0 januari 2021
1 Belangrijke mededelingen
Het LXNAV G-METER-systeem is uitsluitend ontworpen voor VFR-gebruik. Alle informatie wordt alleen ter referentie gepresenteerd. Het is uiteindelijk de verantwoordelijkheid van de piloot om ervoor te zorgen dat het vliegtuig wordt gevlogen in overeenstemming met het vlieghandboek van de fabrikant. De g-meter moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de toepasselijke luchtwaardigheidsnormen volgens het land van registratie van het vliegtuig.
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. LXNAV behoudt zich het recht voor om hun producten te wijzigen of te verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van dit materiaal zonder de verplichting om een persoon of organisatie op de hoogte te stellen van dergelijke wijzigingen of verbeteringen.
Er wordt een gele driehoek weergegeven voor delen van de handleiding die aandachtig moeten worden gelezen en die belangrijk zijn voor de bediening van het LXNAV G-METER-systeem.
Opmerkingen met een rode driehoek beschrijven procedures die kritiek zijn en kunnen leiden tot gegevensverlies of een andere kritieke situatie.
Er wordt een lamppictogram weergegeven wanneer de lezer een nuttige hint krijgt.
1.1 Beperkte garantie
Dit LXNAV g-meterproduct is gegarandeerd vrij van defecten in materiaal of vakmanschap gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum. Binnen deze periode zal LXNAV, naar eigen goeddunken, onderdelen repareren of vervangen die bij normaal gebruik defect raken. Dergelijke reparaties of vervangingen zullen voor de klant kosteloos worden uitgevoerd voor onderdelen en arbeid, de klant is verantwoordelijk voor eventuele transportkosten. Deze garantie dekt geen defecten als gevolg van misbruik, verkeerd gebruik, een ongeluk of niet-geautoriseerde wijzigingen of reparaties.
DE HIERIN BEVATTE GARANTIES EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN ZIJN EXCLUSIEF EN VERVANGEN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE OF WETTELIJKE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN ENIGE AANSPRAKELIJKHEID DIE VOORTVLOEIT UIT ENIGE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE DOELSTELLING. DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT KUNNEN VERSCHILLEN.
IN GEEN GEVAL ZAL LXNAV AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INCIDENTELE, SPECIALE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK, HET MISBRUIK OF HET ONVERMOGEN OM DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN OF VAN DEFECTEN IN HET PRODUCT. Sommige staten staan de uitsluiting van incidentele of gevolgschade niet toe, dus de bovenstaande beperkingen zijn mogelijk niet op u van toepassing. LXNAV behoudt zich het exclusieve recht voor om naar eigen goeddunken het apparaat of de software te repareren of te vervangen, of de aankoopprijs volledig terug te betalen. DERGELIJKE VERHAALSMOGELIJKHEID ZAL UW ENIGE EN EXCLUSIEVE VERHAALSMOGELIJKHEID ZIJN VOOR ELKE GARANTIEBREUK.
Neem voor het verkrijgen van garantieservice contact op met uw plaatselijke LXNAV-dealer of neem rechtstreeks contact op met LXNAV.
Mei 2020 © 2009-2020 LXNAV. Alle rechten voorbehouden.
2 paklijsten
- LXNAV g-meter
- Stroomkabel
- Kalibratiekaart volgens MIL-A-5885 paragraaf 4.6.3 (optioneel)
3 Installatie
De LXNAV G-meter vereist een standaard uitsparing van 57 mm. Voedingsschema is compatibel met elk FLARM-apparaat met RJ12-connector. Aanbevolen zekering is 1A.
Aan de achterkant heeft het twee drukpoorten met speciale labels die hun functies laten zien.
Meer over pinout- en drukpoortverbindingen vindt u in hoofdstuk 7: Bedrading en statische poorten.
Drukpoorten zijn alleen beschikbaar in de "FR"-versie
3.1 uitsparingen
3.1.1 Uitsparing voor LXNAV G-meter 57
De lengte van de schroef is beperkt tot maximaal 4 mm!
3.1.2 Uitsparing voor LXNAV G-meter 80
Tekenen is niet op schaal
Lengte schroef is beperkt tot max 4mm!
De LXNAV g-meter is een op zichzelf staande eenheid die is ontworpen om g-krachten te meten, aan te geven en te loggen. De unit heeft standaard afmetingen die passen in het instrumentenpaneel met een opening van 57 mm diameter.
De unit heeft een geïntegreerde, zeer nauwkeurige digitale druksensor en een traagheidssysteem. De sensoren zijn zoampleidde meer dan 100 keer per seconde. Realtime gegevens worden weergegeven op een QVGA 320×240 pixels 2.5-inch kleurenscherm met hoge helderheid. Voor het aanpassen van waarden en instellingen heeft de LXNAV g-meter drie drukknoppen.
4.1.1 LXNAV G-meter-functies
- Een extreem helder 2.5-inch QVGA-kleurenscherm dat leesbaar is in alle zonlichtomstandigheden met de mogelijkheid om de achtergrondverlichting aan te passen
- 320×240 pixels kleurenscherm voor aanvullende informatie zoals minimale en maximale g-kracht
- Er worden drie drukknoppen gebruikt voor invoer
- G-kracht tot +-16G
- Ingebouwde RTC (realtime klok)
- Logboek
- 100 Hz sampleng tarief voor zeer snelle reactie.
4.1.2 interfaces
- Seriële RS232-ingang/-uitgang
- Micro SD-kaart
4.1.3 Technische gegevens
- Voedingsingang 8-32V DC
- Verbruik 90-140mA@12V
- Gewicht 200g
- Afmetingen: 57 mm uitsnijding 61x61x48mm
5 Systeembeschrijving
LXNAV G-meter heeft drie drukknoppen. Het detecteert kort of lang indrukken van de drukknop. Een korte druk betekent slechts een klik; lang indrukken betekent langer dan een seconde op de knop drukken.
De drie knoppen ertussen hebben vaste functies. De bovenste knop is ESC (CANCEL), de middelste is om tussen modi te schakelen en de onderste knop is de ENTER (OK) knop. De bovenste en onderste knoppen worden ook gebruikt om tussen subpagina's te bladeren in de WPT- en TSK-modi.
- Drukknop gebruikt voor:
• Snelle toegang tot menu
• Bevestig optie in sommige menu's - Drukknop gebruikt voor:
• Schakelen tussen modi
• Verlaat het menu - Drukknop gebruikt voor:
• Snelle toegang tot menu
• Bevestig optie in sommige menu's
5.2 SD-kaart
SD-kaart wordt gebruikt voor updates en overdrachtslogboeken. Om het apparaat bij te werken, kopieert u eenvoudig de update file naar de SD-kaart en start het apparaat opnieuw op. U wordt gevraagd om een update. Voor normaal gebruik is het niet nodig dat er een SD-kaart is geplaatst.
Micro SD-kaart wordt niet meegeleverd met nieuwe G-meter.
5.3 Het toestel inschakelen
Het apparaat wordt ingeschakeld en is direct klaar voor gebruik.
5.4 Gebruikersinvoer
De gebruikersinterface van de LXNAV G-meter bestaat uit dialogen met verschillende invoerbedieningen. Ze zijn ontworpen om de invoer van namen, parameters, enz. zo eenvoudig mogelijk te maken.
Invoercontroles kunnen worden samengevat als:
- Teksteditor
- Draaibesturing (Selectiebesturing)
- Selectievakjes
- Schuifregelaar:
5.4.1 Controle tekstbewerking
De teksteditor wordt gebruikt om een alfanumerieke tekenreeks in te voeren; de afbeelding hieronder toont typische opties bij het bewerken van tekst/nummers. Gebruik de bovenste en onderste knop om de waarde op de huidige cursorpositie te wijzigen.
- Kort indrukken om de waarde te wijzigen, lang indrukken om de cursor naar links te verplaatsen
- Bevestig wijzigingen
- Kort indrukken om de waarde te wijzigen, lang indrukken om de cursor naar rechts te verplaatsen
Zodra de gewenste waarde is geselecteerd, drukt u lang op de onderste drukknop om naar de volgende tekenselectie te gaan. Om terug te gaan naar het vorige teken, drukt u lang op de bovenste drukknop. Als u klaar bent met bewerken, drukt u op de middelste drukknop. Een lange druk op de middelste drukknop verlaat het bewerkte veld (“control”) zonder enige verandering.
5.4.2 Selectiecontrole
Selectievakken, ook wel comboboxen genoemd, worden gebruikt om een waarde te selecteren uit een lijst met vooraf gedefinieerde waarden. Gebruik de bovenste of onderste knop om door de lijst te bladeren. Met middelste knop bevestigt u de selectie. Lang indrukken om de middelste knop om wijzigingen te annuleren.
5.4.3 Selectievakjes en Lijst met selectievakjes
Een selectievakje schakelt een parameter in of uit. Druk op de middelste knop om de waarde te wisselen. Als een optie is ingeschakeld, wordt een vinkje weergegeven, anders wordt een lege rechthoek weergegeven.
5.4.4 Schuifregelaar
Sommige waarden, zoals volume en helderheid, worden weergegeven als een schuifregelaarpictogram.
Met een druk op de middelste knop activeert u de schuifregelaar en vervolgens kunt u door aan de knop te draaien de gewenste waarde selecteren en bevestigen via de drukknop.
5.5 Uitschakelen
De unit schakelt uit wanneer er geen externe voeding aanwezig is.
6-bedrijfsmodi
De LXNAV G-meter heeft twee bedrijfsmodi: Hoofdmodus en Setup-modus.
Hoofdmodus Instelmodus
- Hoofdmodus: Toont g-kracht schaal, met maxima en minima.
- Instelmodus: Voor alle aspecten van het opzetten van de LXNAV g-meter.
Met het menu omhoog of omlaag gaan we naar het menu voor snelle toegang.
6.1 Hoofdmodus
- Maximale positieve g-load-markering
- Waarschuwingszone
- Markering voor maximale negatieve g-belasting
- Maximale negatieve g-belastingspiek
- Huidige g-load naald
- Vluchtrecorder-indicator
- Maximale positieve g-belastingpiek
In het snelmenu kunnen we de maximaal weergegeven positieve en negatieve g-load resetten of overschakelen naar de nachtmodus. De gebruiker moet het omschakelen naar de nachtmodus bevestigen. Als dit niet binnen 5 seconden wordt bevestigd, schakelt het terug naar de normale modus.
6.3 Instellingsmodus
6.3.1 Logboek
Het logboekmenu toont de lijst met vluchten. Als de RTC-tijd correct is ingesteld, zijn de weergegeven start- en landingstijd correct. Elk vluchtitem bestaat uit de maximale positieve g-load, de maximale negatieve g-load van de vlucht en de maximale IAS.
Deze functie is alleen beschikbaar bij de “FR”-versie.
6.3.2 Indicator
Het thema en het naaldtype kunnen in dit menu worden aangepast.
6.3.3 Weergave
6.3.3.1 Automatische helderheid
Als het vakje Automatische helderheid is aangevinkt, wordt de helderheid automatisch aangepast tussen de ingestelde minimum- en maximumparameters. Als de automatische helderheid niet is aangevinkt, wordt de helderheid geregeld door de helderheidsinstelling.
6.3.3.2 Minimale helderheid
Gebruik deze schuifregelaar om de minimale helderheid voor de optie Automatische helderheid aan te passen.
6.3.3.3 Maximale helderheid
Gebruik deze schuifregelaar om de maximale helderheid voor de optie Automatische helderheid aan te passen.
6.3.3.4 Word helderder
De gebruiker kan aangeven in welke tijdsperiode de helderheid de gewenste helderheid kan bereiken.
6.3.3.5 Donkerder worden
De gebruiker kan aangeven in welke tijdsperiode de helderheid de gewenste helderheid kan bereiken.
6.3.3.6 Helderheid
Als de Automatische helderheid niet is aangevinkt, kunt u de helderheid handmatig instellen met deze schuifregelaar.
6.3.3.7 Nachtmodus Duisternis
Stel het percentage intage van de helderheid die moet worden gebruikt na een druk op de NACHT-modusknop.
6.3.4-hardware
Het hardwaremenu bestaat uit drie items:
– Grenzen
- Systeemtijd
– Luchtsnelheidscompensatie
6.3.4.1 Limieten
In dit menu kan de gebruiker de limieten van de indicator instellen:
- Min rode zone limiet is rode markering voor maximale negatieve g-load
- Max rode zone limiet is rode markering voor maximale positieve g-load
- Waarschuwingszone min is geel waarschuwingsgebied voor negatieve g-load
- Waarschuwingszone max is geel waarschuwingsgebied voor positieve g-load
G-krachtsensor werkt tot +-16g.
6.3.4.2 Systeemtijd
In dit menu kan de gebruiker de lokale tijd en datum instellen. Er is ook een compensatie van UTC beschikbaar. UTC wordt gebruikt binnen de vluchtrecorder. Alle vluchten worden in UTC ingelogd.
6.3.4.3 Luchtsnelheidsoffset
In het geval van een drift van de luchtsnelheidsdruksensor, kan de gebruiker de offset aanpassen of op nul uitlijnen.
Doe geen autozero in de lucht!
6.3.5 Wachtwoord
01043 – Auto nul van de druksensor
32233 – Apparaat formatteren (alle gegevens gaan verloren)
00666 – Reset alle instellingen naar fabrieksinstellingen
16250 – Toon foutopsporingsinfo
99999 – Volledig logboek verwijderen
Het verwijderen van het logboek is beveiligd met een pincode. Elke eigenaar van het apparaat heeft zijn eigen unieke pincode. Alleen met deze pincode is het mogelijk om het logboek te verwijderen.
6.3.6 Over
Het scherm Over geeft het serienummer van het apparaat en de firmwareversie weer.
7 Bedrading en statische poorten
7.1 Pin-out
De voedingsconnector is pin-compatibel met S3-voeding of elke andere FLARM-kabel met RJ12-connector.
|
Pinnummer |
Beschrijving |
|
1 |
Voedingsingang |
|
2 |
Geen verbinding |
|
3 |
Grond |
|
4 |
RS232 RX (gegevens in) |
|
5 |
RS232 TX (gegevens uit) |
|
6 |
Grond |
7.2 Statische poortverbinding
Twee poorten bevinden zich aan de achterkant van de G-meter-eenheid:
- Pstatisch……. statische drukpoort
- Ptotaal…….. pitot of totale drukpoort
8 Revisiegeschiedenis
| Rev | Datum | Reacties |
| 1 | april 2020 | Eerste release |
| 2 | april 2020 | Review van Engelstalige inhoud |
| 3 | Mei 2020 | Bijgewerkt hoofdstuk 7 |
| 4 | Mei 2020 | Bijgewerkt hoofdstuk 6.3.4.1 |
| 5 | September 2020 | Bijgewerkt hoofdstuk 6 |
| 6 | September 2020 | Bijgewerkt hoofdstuk 3 |
| 7 | September 2020 | Stijlupdate |
| 8 | September 2020 | Gecorrigeerd hoofdstuk 5.4, bijgewerkt hoofdstuk 2 |
| 9 | November 2020 | Hoofdstuk 5.2 toegevoegd |
| 10 | Januari 2021 | Stijlupdate |
| 11 | Januari 2021 | Hoofdstuk 3.1.2 toegevoegd |
LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovenië
T: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com
Documenten / Bronnen
 |
lx-nav LX G-meter Standalone digitale G-meter met ingebouwde vluchtrecorder [pdf] Gebruikershandleiding LX G-meter, standalone digitale G-meter met ingebouwde vluchtrecorder |
