מדריך למשתמש
LX G-meter
מד G דיגיטלי עצמאי עם מקליט טיסה מובנה
גרסה 1.0
ינואר 2021 www.lxnav.com
Rev #11 גרסה 1.0 ינואר 2021
1 הודעות חשובות
מערכת LXNAV G-METER מיועדת לשימוש VFR בלבד. כל המידע מוצג לעיון בלבד. בסופו של דבר באחריות הטייס לוודא שהמטוס מועבר בהתאם למדריך הטיסה של המטוס של היצרן. ה-g-meter חייב להיות מותקן בהתאם לתקני כושר האוויר החלים בהתאם למדינת הרישום של המטוס.
המידע במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת. LXNAV שומרת לעצמה את הזכות לשנות או לשפר את מוצריהם ולבצע שינויים בתוכן החומר הזה ללא חובה להודיע לכל אדם או ארגון על שינויים או שיפורים כאמור.
משולש צהוב מוצג עבור חלקים במדריך אותם יש לקרוא בעיון והם חשובים להפעלת מערכת LXNAV G-METER.
הערות עם משולש אדום מתארות נהלים שהם קריטיים ועשויים לגרום לאובדן נתונים או כל מצב קריטי אחר.
סמל נורה מוצג כאשר רמז שימושי מסופק לקורא.
1.1 אחריות מוגבלת
מוצר LXNAV g-meter זה מובטח להיות נקי מפגמים בחומרים או בביצוע למשך שנתיים מתאריך הרכישה. בתוך תקופה זו, LXNAV תתקן או תחליף, לפי בחירתה הבלעדית, כל רכיב שנכשל בשימוש רגיל. תיקונים או החלפה כאמור יתבצעו ללא תשלום מלקוח עבור חלקים ועבודה, הלקוח יהיה אחראי לכל עלות הובלה. אחריות זו אינה מכסה כשלים עקב שימוש לרעה, שימוש לרעה, תאונה, או שינויים או תיקונים לא מורשים.
האחריות והתרופות הכלולים במסמך זה הינם בלעדיים ומחליפים את כל האחריות האחרות המפורשות או המשתמעות או בחוק, כולל כל אחריות הנובעת תחת כל אחריות של סחירות כלפי צד אחר, או מצד גורם אחר. אחריות זו מעניקה לך זכויות משפטיות ספציפיות, אשר עשויות להשתנות ממדינה למדינה.
בשום מקרה LXNAV לא תישא באחריות לכל נזק מקרי, מיוחד, עקיף או תוצאתי, בין אם הוא נובע משימוש, שימוש לרעה או חוסר יכולת להשתמש במוצר זה או מפגמים במוצר. מדינות מסוימות אינן מתירות החרגה של נזקים מקריים או תוצאתיים, ולכן ייתכן שההגבלות שלעיל לא יחולו עליך. LXNAV שומרת לעצמה את הזכות הבלעדית לתקן או להחליף את היחידה או התוכנה, או להציע החזר מלא של מחיר הרכישה, לפי שיקול דעתה הבלעדי. תרופה כזו תהיה התרופה הבלעדית והבלעדית שלך עבור כל הפרת אחריות.
כדי לקבל שירות באחריות, פנה למשווק LXNAV המקומי שלך או פנה ישירות ל-LXNAV.
מאי 2020 © 2009-2020 LXNAV. כל הזכויות שמורות.
2 רשימות אריזה
- LXNAV g-Meter
- כבל אספקת חשמל
- תרשים כיול לפי MIL-A-5885 סעיף 4.6.3 (אופציונלי)
3 התקנה
מד ה-LXNAV מצריך גזירה סטנדרטית של 57 מ"מ. ערכת אספקת החשמל תואמת לכל מכשיר FLARM עם מחבר RJ12. הנתיך המומלץ הוא 1A.
בחלק האחורי הותקנו שתי יציאות לחץ עם תוויות ייעודיות המציגות את הפונקציות שלהן.
עוד על חיבורי יציאות פינ-אאוט ולחץ זמין בפרק 7: חיווט ויציאות סטטיות.
יציאות לחץ זמינות רק בגרסת "FR".
3.1 חתכים
3.1.1 חתך עבור LXNAV G-meter 57
אורך הבורג מוגבל ל-4 מ"מ לכל היותר!
3.1.2 חתך עבור LXNAV G-meter 80
ציור אינו בקנה מידה
אורך הבורג מוגבל ל-4 מ"מ לכל היותר!
מד ה-LXNAV הוא יחידה עצמאית שנועדה למדוד, להצביע ולתיעוד כוחות g. ליחידה מידות סטנדרטיות שישתלבו בלוח המחוונים עם פתח בקוטר 57 מ"מ.
ליחידה חיישן לחץ דיגיטלי משולב ומערכת אינרציה. החיישנים הם sampהובלה יותר מ-100 פעמים בשנייה. נתוני זמן אמת מוצגים בצג צבעוני QVGA 320×240 פיקסלים 2.5 אינץ' בהירות גבוהה. כדי להתאים ערכים והגדרות ל-LXNAV g-meter יש שלושה לחצני לחיצה.
4.1.1 תכונות מד G-LXNAV
- צג צבעוני בהיר במיוחד בגודל 2.5 אינץ' QVGA הניתן לקריאה בכל תנאי אור השמש עם יכולת לכוונן את התאורה האחורית
- מסך צבעוני 320×240 פיקסלים למידע נוסף כגון כוח g-מינימלי ומקסימלי
- שלושה לחצני לחיצה משמשים לקלט
- כוח G עד +-16G
- RTC מובנה (שעון זמן אמת)
- יומן יומן
- 100 הרץ שניותampקצב לינג לתגובה מהירה מאוד.
4.1.2 ממשקים
- קלט/פלט RS232 טורי
- כרטיס מיקרו SD
4.1.3 נתונים טכניים
- כניסת מתח 8-32V DC
- צריכה 90-140mA@12V
- משקל 200 גרם
- מידות: 57 מ"מ חתך 61x61x48 מ"מ
5 תיאור המערכת
ל-LXNAV G-meter יש שלושה כפתורי לחיצה. הוא מזהה לחיצות קצרות או ארוכות על כפתור הלחיצה. לחיצה קצרה פירושה לחיצה בלבד; לחיצה ארוכה פירושה לחיצה על הכפתור למשך יותר משנייה אחת.
לשלושת הכפתורים שביניהם יש פונקציות קבועות. הכפתור העליון הוא ESC (CANCEL), האמצעי הוא למעבר בין המצבים והלחצן התחתון הוא כפתור ENTER (אישור). הלחצנים העליונים והתחתונים משמשים גם לסיבוב בין דפי משנה במצבי WPT ו-TSK.
- כפתור לחיצה המשמש עבור:
• תפריט גישה מהירה
• אשר אפשרות בחלק מהתפריטים - כפתור לחיצה המשמש עבור:
• מעבר בין מצבים
• צא מהתפריט - כפתור לחיצה המשמש עבור:
• תפריט גישה מהירה
• אשר אפשרות בחלק מהתפריטים
כרטיס SD אחד
כרטיס SD משמש לעדכונים ויומני העברה. כדי לעדכן את המכשיר פשוט העתק את העדכון file לכרטיס SD והפעל מחדש את המכשיר. תתבקש לעדכן. לפעולה רגילה, אין צורך להכניס כרטיס SD.
כרטיס Micro SD אינו כלול ב-G-meter החדש.
5.3 הפעלת היחידה
היחידה תידלק ותהיה מוכנה לשימוש מיידי.
5.4 קלט משתמש
ממשק המשתמש של LXNAV G-meter מורכב מדיאלוגים בעלי בקרות קלט שונות. הם נועדו להקל ככל האפשר את הזנת שמות, פרמטרים וכו'.
ניתן לסכם את בקרות הקלט כ:
- עורך טקסט
- בקרות ספין (בקרת בחירה)
- תיבות סימון
- שליטה במחוון
5.4.1 בקרת עריכת טקסט
עורך הטקסט משמש להזנת מחרוזת אלפאנומרית; התמונה למטה מציגה אפשרויות טיפוסיות לעריכת טקסט/מספרים. השתמש בלחצן העליון והתחתון כדי לשנות את הערך במיקום הסמן הנוכחי.
- לחיצה קצרה כדי לשנות את הערך, לחיצה ארוכה כדי להזיז את הסמן שמאלה
- אשר שינויים
- לחיצה קצרה כדי לשנות את הערך, לחיצה ארוכה כדי להזיז את הסמן ימינה
לאחר בחירת הערך הדרוש, לחץ לחיצה ארוכה על לחצן הלחיצה התחתון כדי לעבור לבחירת התווים הבאה. כדי לחזור לתו הקודם, לחץ לחיצה ארוכה על כפתור הלחיצה העליון. לאחר שתסיים לערוך לחץ על כפתור הלחיצה האמצעי. לחיצה ארוכה על הכפתור האמצעי יוצאת מהשדה הערוך ("בקרה") ללא שינויים.
5.4.2 בקרת בחירה
תיבות בחירה, הידועות גם בתור תיבות משולבות, משמשות לבחירת ערך מתוך רשימה של ערכים מוגדרים מראש. השתמש בלחצן העליון או התחתון גלול ברשימה. עם הכפתור האמצעי מאשר את הבחירה. לחיצה ארוכה על הלחצן האמצעי לבטל שינויים.
5.4.3 תיבת סימון ורשימת תיבות סימון
תיבת סימון מפעילה או משביתה פרמטר. לחץ על הלחצן האמצעי כדי לשנות את הערך. אם אפשרות מופעלת יוצג סימן ביקורת, אחרת יוצג מלבן ריק.
5.4.4 בורר המחוון
חלק מהערכים, כגון עוצמת הקול והבהירות, מוצגים כסמל מחוון.
בלחיצה על הכפתור האמצעי ניתן להפעיל את בקרת ההחלקה ולאחר מכן על ידי סיבוב הכפתור ניתן לבחור את הערך המועדף ולאשר אותו באמצעות כפתור הלחיצה.
5.5 כיבוי
היחידה תכבה כאשר אין ספק כוח חיצוני.
מצבי הפעלה של 6
ל-LXNAV G-meter שני מצבי פעולה: מצב ראשי ומצב הגדרה.
מצב ראשי מצב הגדרה
- מצב ראשי: מציג סולם כוח g, עם מקסימום ומינימום.
- מצב הגדרה: לכל ההיבטים של ההגדרה של מד ה-LXNAV.
עם תפריט למעלה או למטה, ניכנס לתפריט הגישה המהירה.
6.1 מצב ראשי
- סמן עומס g חיובי מרבי
- אזור אזהרה
- סמן עומס G שלילי מקסימלי
- שיא עומס g-שלילי מקסימלי
- מחט נוכחית לעומס g
- מחוון מקליט טיסה
- שיא עומס g חיובי מרבי
בתפריט הגישה המהירה נוכל לאפס את עומס ה-g החיובי והשלילי המרבי המוצג או לעבור למצב לילה. על המשתמש לאשר את המעבר למצב לילה. אם לא יאושר תוך 5 שניות, הוא יחזור למצב רגיל.
6.3 מצב הגדרה
6.3.1 יומן
תפריט היומן מציג את רשימת הטיסות. אם זמן ה-RTC מוגדר כהלכה, זמן ההמראה והנחיתה המוצג יהיו נכונים. כל פריט טיסה מורכב מעומס ה-g החיובי המרבי, עומס ה-g שלילי המקסימלי מהטיסה ומה-IAS המקסימלי.
פונקציה זו זמינה רק עם גרסת "FR".
6.3.2 מחוון
ניתן להתאים את הנושא וסוג המחט בתפריט זה.
6.3.3 תצוגה
6.3.3.1 בהירות אוטומטית
אם תיבת הבהירות האוטומטית מסומנת, הבהירות תותאם אוטומטית בין הפרמטרים המינימליים והמקסימליים שנקבעו. אם הבהירות האוטומטית אינה מסומנת, הבהירות נשלטת על ידי הגדרת הבהירות.
6.3.3.2 בהירות מינימלית
השתמש במחוון זה כדי להתאים את הבהירות המינימלית עבור אפשרות הבהירות האוטומטית.
6.3.3.3 בהירות מרבית
השתמש במחוון זה כדי לכוונן את הבהירות המרבית עבור אפשרות הבהירות האוטומטית.
6.3.3.4 קבל בהיר יותר פנימה
המשתמש יכול לציין באיזה פרק זמן הבהירות יכולה להגיע לבהירות הנדרשת.
6.3.3.5 הפוך לחושך יותר
המשתמש יכול לציין באיזה פרק זמן הבהירות יכולה להגיע לבהירות הנדרשת.
6.3.3.6 בהירות
כשהבהירות האוטומטית לא מסומנת, תוכל להגדיר את הבהירות באופן ידני עם המחוון הזה.
6.3.3.7 חושך מצב לילה
הגדר את האחוזיםtage של הבהירות שתשמש לאחר לחיצה על לחצן מצב NIGHT.
6.3.4 חומרה
תפריט החומרה מורכב משלושה פריטים:
– גבולות
- זמן מערכת
- קיזוז מהירות אוויר
6.3.4.1 מגבלות
בתפריט זה המשתמש יכול להגדיר את גבולות המחוון
- הגבלת אזור אדום מינימלי הוא סמן אדום לעומס g שלילי מרבי
- הגבלת אזור אדום מקסימלית הוא סמן אדום לעומס g חיובי מרבי
- אזור אזהרה דקות הוא אזור צהוב של זהירות לעומס g שלילי
- אזור אזהרה מקסימום הוא אזור צהוב של זהירות לעומס g חיובי
חיישן כוח G עובד עד +-16g.
6.3.4.2 זמן מערכת
בתפריט זה המשתמש יכול להגדיר את השעה והתאריך המקומיים. זמין הוא גם קיזוז מ-UTC. נעשה שימוש ב-UTC בתוך מקליט הטיסה. כל הטיסות נרשמות ב-UTC.
6.3.4.3 היסט מהירות אוויר
במקרה של סחיפה כלשהי של חיישן הלחץ של מהירות האוויר, המשתמש יכול להתאים את ההיסט, או ליישר אותו לאפס.
אל תעשה אפס אוטומטי, כאשר הוא מוטס!
6.3.5 סיסמא
01043 - אפס אוטומטי של חיישן הלחץ
32233 - פרמט את המכשיר (כל הנתונים יאבדו)
00666 - אפס את כל ההגדרות לברירת המחדל של היצרן
16250 - הצג מידע על ניפוי באגים
99999 - מחק את היומן המלא
מחיקת היומן מוגנת באמצעות PIN. לכל בעל היחידה יש קוד PIN ייחודי משלו. רק עם קוד PIN זה ניתן למחוק את היומן.
6.3.6 בערך
המסך אודות מציג את המספר הסידורי של היחידה וגרסת הקושחה.
7 יציאות חיווט וסטטיות
7.1 פינאוט
מחבר החשמל תואם פין לחשמל S3 או כל כבל FLARM אחר עם מחבר RJ12.
|
מספר PIN |
תֵאוּר |
|
1 |
כניסת אספקת חשמל |
|
2 |
אין קשר |
|
3 |
טָחוּן |
|
4 |
RS232 RX (נתונים ב-) |
|
5 |
RS232 TX (יציאה נתונים) |
|
6 |
טָחוּן |
7.2 חיבור יציאות סטטיות
שתי יציאות נמצאות בחלק האחורי של יחידת G-meter:
- Pסטָטִי……. יציאת לחץ סטטי
- Pסַך הַכֹּל…….. pitot או יציאת לחץ כולל
8 היסטוריית גרסאות
| לְהַאִיץ | תַאֲרִיך | הערות |
| 1 | אפריל 2020 | שחרור ראשוני |
| 2 | אפריל 2020 | Review של תוכן בשפה האנגלית |
| 3 | מאי 2020 | פרק 7 מעודכן |
| 4 | מאי 2020 | פרק 6.3.4.1 מעודכן |
| 5 | ספטמבר 2020 | פרק 6 מעודכן |
| 6 | ספטמבר 2020 | פרק 3 מעודכן |
| 7 | ספטמבר 2020 | עדכון סגנון |
| 8 | ספטמבר 2020 | תוקן פרק 5.4, פרק 2 מעודכן |
| 9 | נובמבר 2020 | נוסף פרק 5.2 |
| 10 | ינואר 2021 | עדכון סגנון |
| 11 | ינואר 2021 | נוסף פרק 3.1.2 |
LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, סלובניה
T: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com
מסמכים / משאבים
 |
lx-nav LX G-meter עצמאי מד G דיגיטלי עם מקליט טיסה מובנה [pdfמדריך למשתמש LX G-meter, מד G דיגיטלי עצמאי עם מקליט טיסה מובנה |
