lx-nav LX G-meter G-metru digital autonom cu Ghid de utilizare pentru înregistrare de zbor încorporat

Sistemul LXNAV G-METER este proiectat numai pentru utilizare VFR. Toate informațiile sunt prezentate doar pentru referință. În cele din urmă, este responsabilitatea pilotului să se asigure că aeronava este condusă în conformitate cu manualul de zbor al producătorului aeronavei. G-metrul trebuie instalat în conformitate cu standardele de navigabilitate aplicabile în funcție de țara de înmatriculare a aeronavei.

Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare. LXNAV își rezervă dreptul de a schimba sau îmbunătăți produsele și de a face modificări în conținutul acestui material fără obligația de a notifica orice persoană sau organizație cu privire la astfel de modificări sau îmbunătățiri.

Un triunghi galben este afișat pentru părțile din manual care trebuie citite cu atenție și care sunt importante pentru operarea sistemului LXNAV G-METER.

Notele cu un triunghi roșu descriu proceduri care sunt critice și pot duce la pierderea datelor sau orice altă situație critică.

O pictogramă bec este afișată atunci când cititorului i se oferă un indiciu util.

1.1 Garanție limitată

Acest produs LXNAV g-metru este garantat ca nu are defecte de materiale sau de manoperă timp de doi ani de la data achiziției. În această perioadă, LXNAV va repara sau înlocui, la alegerea sa exclusivă, orice componente care se defectează în timpul utilizării normale. Astfel de reparații sau înlocuiri vor fi făcute gratuit pentru client pentru piese și manoperă, clientul fiind responsabil pentru orice cost de transport. Această garanție nu acoperă defecțiunile cauzate de abuz, utilizare greșită, accident sau modificări sau reparații neautorizate.

GARANȚIILE ȘI REMEDIILE CONȚINUTE ÎN ACEST SUNT EXCLUSIVE ȘI ÎN LOCUIT ORICE ALTE GARANȚII EXPRIMATE SAU IMPLICITE SAU STATUTARE, INCLUSIV ORICE RESPONSABILITATE DECORATA ÎN ORICE GARANȚIE DE VANTABILITATE SAU ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP. ACEASTA GARANȚIE VA OFERĂ DREPTURILE LEGALE SPECIFICE, CARE POT DIFERA DE LA STAT LA STAT.

ÎN NICIO CAZ LXNAV NU VA FI RESPONSABIL PENTRU ORICE DAUNE INCIDENTALE, SPECIALE, INDIRECTE SAU CONSECUȚIONALE, INDIRECTE DIN UTILIZARE, UTILIZARE INDECUTĂ SAU INAPBILITATE DE UTILIZARE A ACEST PRODUS SAU DIN Defecte ale PRODUSULUI. Unele state nu permit excluderea daunelor incidentale sau consecutive, așa că este posibil ca limitările de mai sus să nu se aplice în cazul dumneavoastră. LXNAV își păstrează dreptul exclusiv de a repara sau înlocui unitatea sau software-ul sau de a oferi o rambursare integrală a prețului de achiziție, la discreția sa. ACESTE REMEDIU VA FI UNCUL ȘI EXCLUSIV RECUPERARE PENTRU ORICE ÎNCĂLCARE A GARANȚIEI.

Pentru a obține service în garanție, contactați dealerul local LXNAV sau contactați direct LXNAV.

2 liste de ambalare

LXNAV g-metru
Cablu de alimentare

Diagrama de calibrare conform MIL-A-5885 paragraful 4.6.3 (Opțional)

3 Instalare

G-metrul LXNAV necesită o decupare standard de 57 mm. Schema de alimentare este compatibilă cu orice dispozitiv FLARM cu conector RJ12. Siguranța recomandată este de 1A.
Pe spate are două orificii de presiune cu etichete dedicate care arată funcțiile acestora.

Mai multe despre conexiunile prin pinout și porturi de presiune sunt disponibile în capitolul 7: Cablare și porturi statice.

Porturile de presiune sunt disponibile numai în versiunea „FR”.

3.1 Decupaje

3.1.1 Decupaj pentru G-metru LXNAV 57

Lungimea șurubului este limitată la maximum 4mm!

3.1.2 Decupaj pentru G-metru LXNAV 80

Desenul nu este la scară

Lungimea șurubului este limitată la maxim 4 mm!

4 LXNAV G-metru Noțiuni de bază

4.1 G-metrul LXNAV pe scurt

G-metrul LXNAV este o unitate autonomă concepută pentru a măsura, indica și înregistra forțele g. Unitatea are dimensiuni standard care se vor potrivi în tabloul de bord cu o deschidere de 57 mm diametru.
Unitatea are un senzor digital de presiune integrat de înaltă precizie și un sistem inerțial. Senzorii sunt sampcondus de mai mult de 100 de ori pe secundă. Datele în timp real sunt afișate pe un afișaj color QVGA de 320×240 pixeli de 2.5 inchi cu luminozitate ridicată. Pentru a regla valorile și setările, contorul LXNAV g are trei butoane.

4.1.1 Caracteristici G-metru LXNAV

Un afișaj color QVGA de 2.5 inchi extrem de luminos, care poate fi citit în toate condițiile de lumină solară, cu capacitatea de a regla lumina de fundal

Ecran color de 320×240 pixeli pentru informații suplimentare, cum ar fi forța g minimă și maximă
Trei butoane sunt utilizate pentru introducere

Forță G până la +-16G
RTC (ceas în timp real) încorporat
Jurnal
100 Hz samprata de ling pentru un răspuns foarte rapid.

4.1.2 Interfețe

Intrare/ieșire serială RS232
Card micro SD

4.1.3 Date tehnice

Alimentare 8-32V DC
Consum 90-140mA@12V
Greutate 200 g
Dimensiuni: decupaj 57 mm 61x61x48mm

5 Descrierea sistemului

5.1 Buton

G-metrul LXNAV are trei butoane. Detectează apăsări scurte sau lungi ale butonului. O apăsare scurtă înseamnă doar un clic; o apăsare lungă înseamnă apăsarea butonului mai mult de o secundă.

Cele trei butoane dintre acestea au funcții fixe. Butonul de sus este ESC (CANCEL), cel din mijloc este pentru a comuta între moduri și butonul de jos este butonul ENTER (OK). Butoanele de sus și de jos sunt, de asemenea, folosite pentru a roti între subpagini în modurile WPT și TSK.

Butonul folosit pentru:
• Meniu de acces rapid
• Confirmați opțiunea din unele meniuri
Butonul folosit pentru:
• Comutați între moduri
• Ieșiți din meniu
Butonul folosit pentru:
• Meniu de acces rapid
• Confirmați opțiunea din unele meniuri

5.2 card SD

Cardul SD este folosit pentru actualizări și jurnalele de transfer. Pentru a actualiza dispozitivul, pur și simplu copiați actualizarea file pe cardul SD și reporniți dispozitivul. Vi se va solicita o actualizare. Pentru funcționarea normală, nu este necesar să aveți card SD introdus.

Cardul Micro SD nu este inclus cu noul G-metru.

5.3 Pornirea unității

Unitatea se va porni și va fi gata de utilizare imediată.

5.4 Intrarea utilizatorului

Interfața de utilizator LXNAV G-meter constă din dialoguri care au diverse comenzi de intrare. Sunt concepute pentru a face cât mai ușor introducerea numelor, parametrilor etc.
Controalele de intrare pot fi rezumate astfel:

Editor de text
Comenzi de rotire (control de selecție)

Casete de selectare
Control glisor

5.4.1 Control Editare Text

Editorul de text este folosit pentru a introduce un șir alfanumeric; imaginea de mai jos prezintă opțiuni tipice la editarea textului/numerelor. Utilizați butonul de sus și de jos pentru a modifica valoarea la poziția curentă a cursorului.

Apăsați scurt pentru a schimba valoarea, apăsați lung pentru a muta cursorul la stânga
Confirmați modificările

Apăsați scurt pentru a schimba valoarea, apăsați lung pentru a muta cursorul la dreapta

Odată ce valoarea dorită este selectată, apăsați lung butonul de apăsare de jos pentru a trece la următoarea selecție de caractere. Pentru a reveni la caracterul anterior, apăsați lung butonul de sus. Când ați terminat editarea, apăsați butonul din mijloc. O apăsare lungă a butonului din mijloc iese din câmpul editat („control”) fără nicio modificare.

5.4.2 Controlul selecției

Casetele de selecție, cunoscute și ca casete combinate, sunt folosite pentru a selecta o valoare dintr-o listă de valori predefinite. Folosiți butonul de sus sau de jos derulați lista. Cu butonul din mijloc confirmă selecția. Apăsați lung pentru a anula modificările butonului din mijloc.

5.4.3 Casetă de selectare și Listă de casete de selectare

O casetă de selectare activează sau dezactivează un parametru. Apăsați butonul din mijloc pentru a comuta valoarea. Dacă o opțiune este activată, va fi afișată o bifă, în caz contrar va fi afișat un dreptunghi gol.

5.4.4 Slider Selector
Unele valori, cum ar fi volumul și luminozitatea, sunt afișate ca o pictogramă glisor.

Cu o apăsare a butonului din mijloc puteți activa controlul glisant și apoi prin rotirea butonului puteți selecta valoarea preferată și o puteți confirma prin intermediul butonului.

5.5 Oprire

Unitatea se va opri când nu este prezentă o sursă de alimentare externă.

6 Moduri de operare

G-metrul LXNAV are două moduri de operare: modul principal și modul de configurare.

Modul principal de configurare

Modul principal: Afișează scala forței g, cu maxime și minime.

Modul de configurare: Pentru toate aspectele configurării G-metrului LXNAV.

Cu meniul sus sau jos, vom intra în meniul de acces rapid.

6.1 Modul principal

Marker de sarcină g pozitivă maximă

Zona de avertizare
Marker de sarcină g negativă maximă
Vârf maxim negativ al sarcinii g

Acul curent de sarcină g
Indicator de înregistrare de zbor
Vârf maxim de sarcină g pozitivă

6.2 Meniul Acces rapid

În meniul de acces rapid putem reseta sarcina g pozitivă și negativă maximă afișată sau putem trece la modul de noapte. Utilizatorul trebuie să confirme trecerea la modul noapte. Dacă nu este confirmat în 5 secunde, va reveni la modul normal.

6.3 Modul de configurare

6.3.1 Jurnal de bord

Meniul jurnal de bord afișează lista de zboruri. Dacă ora RTC este setată corect, ora de decolare și aterizare afișată va fi corectă. Fiecare element de zbor constă din sarcina g pozitivă maximă, sarcina g maxim negativă din zbor și IAS maximă.

Această funcție este disponibilă numai cu versiunea „FR”.

6.3.2 Indicator

Tema și tipul de ac pot fi ajustate în acest meniu.

6.3.3 Afișare

6.3.3.1 Luminozitate automată

Dacă caseta Automatic Brightness este bifată, luminozitatea va fi ajustată automat între parametrii minim și maxim setați. Dacă Luminozitatea automată este debifată, luminozitatea este controlată de setarea de luminozitate.

6.3.3.2 Luminozitate minimă

Utilizați acest glisor pentru a regla luminozitatea minimă pentru opțiunea Luminozitate automată.

6.3.3.3 Luminozitate maximă

Utilizați acest glisor pentru a regla luminozitatea maximă pentru opțiunea Luminozitate automată.

6.3.3.4 Obțineți mai multă lumină

Utilizatorul poate specifica în ce perioadă de timp luminozitatea poate atinge luminozitatea necesară.

6.3.3.5 Intră mai întunecat

Utilizatorul poate specifica în ce perioadă de timp luminozitatea poate atinge luminozitatea necesară.

6.3.3.6 Luminozitate

Cu Luminozitatea automată debifată, puteți seta luminozitatea manual cu acest glisor.

6.3.3.7 Modul Noapte Întuneric

Setați procentultage a luminozității care va fi utilizată după o apăsare a butonului pentru modul NOAPTE.

6.3.4 Hardware

Meniul hardware este format din trei elemente:
– Limite
- Timpul sistemului
– Compensarea vitezei aeriene

6.3.4.1 Limite

În acest meniu utilizatorul poate seta limitele indicatorului

Limită minimă a zonei roșii este marcatorul roșu pentru sarcina g negativă maximă
Limita maximă a zonei roșii este marcatorul roșu pentru sarcina g pozitivă maximă

Zona de avertizare min este zona galbenă de precauție pentru sarcina g negativă
Zona de avertizare max este o zonă galbenă de precauție pentru sarcina g pozitivă

Senzorul de forță G funcționează până la +-16g.

6.3.4.2 Ora sistemului

În acest meniu utilizatorul poate seta ora și data locală. Disponibil este, de asemenea, o compensare față de UTC. UTC este utilizat în înregistrarea de zbor. Toate zborurile sunt înregistrate în UTC.

6.3.4.3 Compensarea vitezei aeriene

În cazul oricărei derive a senzorului de presiune a vitezei aerului, utilizatorul poate regla offset-ul sau îl poate alinia la zero.

Nu faceți autozero, atunci când sunteți în aer!

6.3.5 Parola

01043 – Auto zero al senzorului de presiune
32233 – Formatați dispozitivul (toate datele se vor pierde)
00666 – Resetați toate setările la valorile implicite din fabrică
16250 – Afișați informațiile de depanare
99999 – Ștergeți jurnalul complet
Ștergerea jurnalului este protejată prin PIN. Fiecare proprietar al unității are propriul cod PIN unic. Numai cu acest cod PIN este posibilă ștergerea jurnalului de bord.

6.3.6 Despre

Ecranul Despre afișează numărul de serie al unității și versiunea de firmware.

7 Cablare și porturi statice

7.1 Pinout

Conectorul de alimentare este compatibil pin cu alimentarea S3 sau orice alt cablu FLARM cu conector RJ12.

Numărul PIN	Descriere
1	Intrare sursă de alimentare
2	Nicio conexiune
3	Sol
4	RS232 RX (intrare date)
5	RS232 TX (ieșire de date)
6	Sol

7.2 Conexiune porturi statice

Două porturi sunt pe spatele unității G-metru:

P_static……. orificiul de presiune statică

P_total…….. orificiu pitot sau presiune totală

8 Istoricul reviziilor

Rev	Data	Comentarii
1	aprilie 2020	Lansare inițială
2	aprilie 2020	Review de conținut în limba engleză
3	2020 mai XNUMX	Actualizat capitolul 7
4	2020 mai XNUMX	Actualizat capitolul 6.3.4.1
5	septembrie 2020	Actualizat capitolul 6
6	septembrie 2020	Actualizat capitolul 3
7	septembrie 2020	Actualizare de stil
8	septembrie 2020	Capitolul 5.4 corectat, capitolul 2 actualizat
9	noiembrie 2020	Se adaugă capitolul 5.2
10	ianuarie 2021	Actualizare de stil
11	ianuarie 2021	Se adaugă capitolul 3.1.2

LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovenia
T: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com

Documente/Resurse

lx-nav LX G-meter G-metru digital autonom cu înregistrator de zbor încorporat [pdfGhid de utilizare
G-metru LX, G-metru digital autonom cu înregistrator de zbor încorporat

Referințe

Manual de utilizare

MANUAL DE UTILIZARE

LX G-metru

1 Notificări importante