BRUGERVEJLEDNING
LX G-meter
Standalone digitalt G-meter med indbygget flight recorder
Version 1.0
januar 2021 www.lxnav.com
Rev #11 Version 1.0 januar 2021
1 Vigtige meddelelser
LXNAV G-METER-systemet er kun designet til VFR-brug. Alle oplysninger præsenteres kun til reference. Det er i sidste ende pilotens ansvar at sikre, at flyet flyves i overensstemmelse med producentens flyvehåndbog. G-måleren skal installeres i overensstemmelse med gældende luftdygtighedsstandarder i henhold til luftfartøjets registreringsland.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. LXNAV forbeholder sig retten til at ændre eller forbedre deres produkter og til at foretage ændringer i indholdet af dette materiale uden forpligtelse til at underrette nogen person eller organisation om sådanne ændringer eller forbedringer.
En gul trekant er vist for dele af manualen, som bør læses omhyggeligt og er vigtige for betjening af LXNAV G-METER systemet.
Noter med en rød trekant beskriver procedurer, der er kritiske og kan resultere i tab af data eller enhver anden kritisk situation.
Et pæreikon vises, når læseren får et nyttigt tip.
1.1 Begrænset garanti
Dette LXNAV g-meter produkt er garanteret fri for defekter i materialer eller udførelse i to år fra købsdatoen. Inden for denne periode vil LXNAV efter eget valg reparere eller udskifte komponenter, der fejler ved normal brug. Sådanne reparationer eller udskiftninger vil blive foretaget uden beregning for kunden for dele og arbejdskraft, kunden er ansvarlig for eventuelle transportomkostninger. Denne garanti dækker ikke fejl, der skyldes misbrug, misbrug, ulykker eller uautoriserede ændringer eller reparationer.
GARANTIERNE OG RETSMIDLER INDEHOLDT HERI ER EKSKLUSIVE OG I STEDDEN FOR ALLE ANDRE UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE ELLER LOVBESTEMMET GARANTIER, HERUNDER EVENTUELLE ANSVAR, DER OPSTÅR UNDER ENHVER GARANTI OM SALGBARHED TIL ELLER ANDEN ELLER STATURT. DENNE GARANTI GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER, SOM KAN VARIERE FRA STAT TIL STAT.
LXNAV KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIG FOR NOGEN TILFÆLDIGE, SÆRLIGE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER, UANSET DET ER FØLGENDE AF BRUG, MISBRUG ELLER MANGLENDE AT BRUGE DETTE PRODUKT ELLER FRA DEFEKTER I PRODUKTET. Nogle stater tillader ikke udelukkelse af hændelige skader eller følgeskader, så ovenstående begrænsninger gælder muligvis ikke for dig. LXNAV beholder eneretten til at reparere eller udskifte enheden eller softwaren eller til at tilbyde fuld tilbagebetaling af købsprisen efter eget skøn. SÅDAN RETSMIDDEL VÆR DIT ENESTE OG EKSKLUSIVE RETSMIDDEL FOR EVENTUELLE GARANTIBRUD.
For at opnå garantiservice skal du kontakte din lokale LXNAV-forhandler eller kontakte LXNAV direkte.
maj 2020 © 2009-2020 LXNAV. Alle rettigheder forbeholdes.
2 pakkelister
- LXNAV g-meter
- Strømforsyningskabel
- Kalibreringsdiagram ifølge MIL-A-5885, afsnit 4.6.3 (valgfrit)
3 Installation
LXNAV G-meteret kræver en standard 57 mm udskæring. Strømforsyningsskemaet er kompatibelt med enhver FLARM-enhed med RJ12-stik. Den anbefalede sikring er 1A.
På bagsiden har den monteret to trykporte med dedikerede etiketter, der viser deres funktioner.
Mere om pinout- og trykportforbindelser er tilgængelig i kapitel 7: Ledningsføring og statiske porte.
Trykporte er kun tilgængelige i "FR" version
3.1 Udskæringer
3.1.1 Udskæring til LXNAV G-meter 57
Skruens længde er begrænset til maksimalt 4 mm!
3.1.2 Udskæring til LXNAV G-meter 80
Tegning er ikke i målestok
Skruens længde er begrænset til max 4 mm!
LXNAV g-meteret er en selvstændig enhed designet til at måle, angive og logge g-kræfter. Enheden har standardmål, der passer ind i instrumentpanelet med en åbning på 57 mm i diameter.
Enheden har en integreret højpræcision digital tryksensor og inertisystem. Sensorerne er sampført mere end 100 gange i sekundet. Realtidsdata vises på en QVGA 320×240 pixel 2.5-tommer farveskærm med høj lysstyrke. For at justere værdier og indstillinger har LXNAV g-meter tre trykknapper.
4.1.1 LXNAV G-meter funktioner
- En ekstremt lysstærk 2.5" QVGA-farveskærm, der kan læses under alle sollysforhold med mulighed for at justere baggrundsbelysningen
- 320×240 pixels farveskærm for yderligere information såsom minimum og maksimum g-kraft
- Tre trykknapper bruges til input
- G-kraft op til +-16G
- Indbygget RTC (realtidsur)
- Logbog
- 100 Hz sampling rate for meget hurtig respons.
4.1.2 Grænseflader
- Seriel RS232 input/output
- Micro SD kort
4.1.3 Tekniske data
- Strømindgang 8-32V DC
- Forbrug 90-140mA@12V
- Vægt 200g
- Mål: 57 mm udskæring 61x61x48mm
5 Systembeskrivelse
LXNAV G-meter har tre trykknapper. Den registrerer korte eller lange tryk på trykknappen. Et kort tryk betyder blot et klik; et langt tryk betyder, at du trykker på knappen i mere end et sekund.
De tre knapper imellem har faste funktioner. Den øverste knap er ESC (CANCEL), den midterste er til at skifte mellem tilstande og den nederste knap er ENTER (OK) knappen. De øverste og nederste knapper bruges også til at rotere mellem undersider i WPT- og TSK-tilstandene.
- Trykknap bruges til:
• Hurtig adgangsmenu
• Bekræft indstillingen i nogle menuer - Trykknap bruges til:
• Skift mellem tilstande
• Forlad menuen - Trykknap bruges til:
• Hurtig adgangsmenu
• Bekræft indstillingen i nogle menuer
5.2 SD-kort
SD-kort bruges til opdateringer og overførselslogfiler. For at opdatere enheden skal du blot kopiere opdateringen file til SD-kort og genstart enheden. Du vil blive bedt om en opdatering. For normal drift er det ikke nødvendigt at have SD-kort isat.
Micro SD-kort medfølger ikke med nyt G-meter.
5.3 Tænd for enheden
Enheden tændes og er klar til øjeblikkelig brug.
5.4 Brugerinput
LXNAV G-meter brugergrænsefladen består af dialoger, som har forskellige inputkontroller. De er designet til at gøre indtastning af navne, parametre osv. så let som muligt.
Input kontroller kan opsummeres som:
- Tekst editor
- Spin kontrol (valgkontrol)
- Afkrydsningsfelter
- Slider kontrol
5.4.1 Tekstredigeringskontrol
Teksteditoren bruges til at indtaste en alfanumerisk streng; billedet nedenfor viser typiske muligheder ved redigering af tekst/tal. Brug den øverste og nederste knap til at ændre værdien ved den aktuelle markørposition.
- Kort tryk for at ændre værdien, langt tryk for at flytte markøren til venstre
- Bekræft ændringer
- Kort tryk for at ændre værdien, langt tryk for at flytte markøren til højre
Når den ønskede værdi er valgt, skal du trykke længe på den nederste trykknap for at gå til næste tegnvalg. For at gå tilbage til det forrige tegn, tryk længe på den øverste trykknap. Tryk på den midterste knap, når du er færdig med at redigere. Et langt tryk på den midterste trykknap forlader det redigerede felt ("kontrol") uden ændringer.
5.4.2 Valgkontrol
Markeringsfelter, også kendt som kombinationsbokse, bruges til at vælge en værdi fra en liste med foruddefinerede værdier. Brug den øverste eller nederste knap til at rulle gennem listen. Med den midterste knap bekræftes valget. Langt tryk til midterste knap annullerer ændringer.
5.4.3 Afkrydsningsfelt og Afkrydsningsfeltliste
Et afkrydsningsfelt aktiverer eller deaktiverer en parameter. Tryk på den midterste knap for at skifte værdien. Hvis en indstilling er aktiveret, vises et flueben, ellers vil et tomt rektangel blive vist.
5.4.4 Skydervælger
Nogle værdier, såsom lydstyrke og lysstyrke, vises som et skyderikon.
Med et tryk på den midterste knap kan du aktivere skydekontrollen og derefter ved at dreje knappen kan du vælge den foretrukne værdi og bekræfte den via trykknappen.
5.5 Slukning
Enheden slukker, når der ikke er nogen ekstern strømforsyning til stede.
6 driftstilstande
LXNAV G-meteret har to driftstilstande: Hovedtilstand og Opsætningstilstand.
Main Mode Setup Mode
- Hovedtilstand: Viser g-kraft skala med maksimum og minimum.
- Opsætningstilstand: Til alle aspekter af opsætningen af LXNAV g-meteret.
Med menuen op eller ned kommer vi ind i menuen for hurtig adgang.
6.1 Hovedtilstand
- Maksimal positiv g-belastningsmarkør
- Advarselszone
- Maksimal negativ g-belastningsmarkør
- Maksimal negativ g-belastningsspids
- Nuværende g-belastning nål
- Flight recorder indikator
- Maksimal positiv g-belastningsspids
I hurtigadgangsmenuen kan vi nulstille den maksimale viste positive og negative g-belastning eller skifte til nattilstand. Brugeren skal bekræfte skift til nattilstand. Hvis det ikke bekræftes inden for 5 sekunder, skifter det tilbage til normal tilstand.
6.3 Opsætningstilstand
6.3.1 Logbog
Logbogsmenuen viser listen over flyvninger. Hvis RTC-tiden er indstillet korrekt, vil den viste start- og landingstid være korrekt. Hver flyvningspost består af den maksimale positive g-belastning, den maksimale negative g-belastning fra flyvningen og den maksimale IAS.
Denne funktion er kun tilgængelig med "FR" version.
6.3.2 Indikator
Temaet og nåletypen kan justeres i denne menu.
6.3.3 Display
6.3.3.1 Automatisk lysstyrke
Hvis afkrydsningsfeltet Automatisk lysstyrke er markeret, vil lysstyrken automatisk blive justeret mellem de indstillede minimums- og maksimumsparametre. Hvis Automatisk lysstyrke ikke er markeret, styres lysstyrken af lysstyrkeindstillingen.
6.3.3.2 Minimum lysstyrke
Brug denne skyder til at justere minimumslysstyrken for indstillingen Automatisk lysstyrke.
6.3.3.3 Maksimal lysstyrke
Brug denne skyder til at justere den maksimale lysstyrke for indstillingen Automatisk lysstyrke.
6.3.3.4 Bliv lysere ind
Brugeren kan angive, i hvilket tidsrum lysstyrken kan nå den ønskede lysstyrke.
6.3.3.5 Bliv mørkere ind
Brugeren kan angive, i hvilket tidsrum lysstyrken kan nå den ønskede lysstyrke.
6.3.3.6 Lysstyrke
Når Automatisk lysstyrke ikke er markeret, kan du indstille lysstyrken manuelt med denne skyder.
6.3.3.7 Night Mode Darkness
Indstil procententage af den lysstyrke, der skal bruges efter et tryk på NAT-tilstandsknappen.
6.3.4 Hardware
Hardwaremenuen består af tre punkter:
– Grænser
– System tid
– Lufthastighedsforskydning
6.3.4.1 Grænser
I denne menu kan brugeren indstille grænserne for indikatoren
- Minimum grænse for rød zone er rød markør for maksimal negativ g-belastning
- Max grænse for rød zone er rød markør for maksimal positiv g-belastning
- Advarselszone min er gult område for forsigtighed for negativ g-belastning
- Advarselszone max er gult område af forsigtighed for positiv g-belastning
G-force sensor virker op til +-16g.
6.3.4.2 Systemtid
I denne menu kan brugeren indstille lokal tid og dato. Tilgængelig er også en offset fra UTC. UTC bruges i flight recorderen. Alle flyvninger er logget på UTC.
6.3.4.3 Flyvehastighedsforskydning
I tilfælde af afdrift af lufthastighedstryksensoren kan brugeren justere forskydningen eller justere den til nul.
Foretag ikke autonulstilling, når du er i luften!
6.3.5 Adgangskode
01043 – Automatisk nulstilling af tryksensoren
32233 – Formater enhed (alle data vil gå tabt)
00666 – Nulstil alle indstillinger til fabriksindstillinger
16250 – Vis fejlretningsoplysninger
99999 – Slet komplet logbog
Sletning af logbog er PIN-beskyttet. Hver ejer af enheden har deres egen unikke PIN-kode. Kun med denne pinkode er det muligt at slette logbogen.
6.3.6 Om
Om skærmen viser enhedens serienummer og firmwareversion.
7 ledninger og statiske porte
7.1 Pinout
Strømstikket er pin-kompatibelt med S3-strøm eller ethvert andet FLARM-kabel med RJ12-stik.
|
Pin nummer |
Beskrivelse |
|
1 |
Indgang til strømforsyning |
|
2 |
Ingen forbindelse |
|
3 |
Jord |
|
4 |
RS232 RX (data ind) |
|
5 |
RS232 TX (data ud) |
|
6 |
Jord |
7.2 Statiske porte forbindelse
To porte er på bagsiden af G-meterenheden:
- Pstatisk……. statisk trykport
- Ptotal…….. pitot eller totaltryksport
8 Revisionshistorik
| Rev | Dato | Kommentarer |
| 1 | april 2020 | Første udgivelse |
| 2 | april 2020 | Review af engelsksproget indhold |
| 3 | maj 2020 | Opdateret kapitel 7 |
| 4 | maj 2020 | Opdateret kapitel 6.3.4.1 |
| 5 | september 2020 | Opdateret kapitel 6 |
| 6 | september 2020 | Opdateret kapitel 3 |
| 7 | september 2020 | Stilopdatering |
| 8 | september 2020 | Rettet kapitel 5.4, opdateret kapitel 2 |
| 9 | november 2020 | Tilføjet kapitel 5.2 |
| 10 | januar 2021 | Stilopdatering |
| 11 | januar 2021 | Tilføjet kapitel 3.1.2 |
LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovenien
T: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com
Dokumenter/ressourcer
 |
lx-nav LX G-meter Standalone Digital G-meter med indbygget flyoptager [pdfBrugervejledning LX G-meter, Standalone Digital G-meter med indbygget flyoptager |
