FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
LX G-mérő
Önálló digitális G-mérő beépített repülésrögzítővel
1.0 verzió
2021. január www.lxnav.com
Rev #11, 1.0 verzió 2021. január
1 Fontos megjegyzések
Az LXNAV G-METER rendszert csak VFR használatra tervezték. Minden információ csak referenciaként szolgál. Végső soron a pilóta felelőssége annak biztosítása, hogy a repülőgép a gyártó repülőgép repülési kézikönyvének megfelelően repüljön. A g-mérőt a légi jármű lajstromozási országában érvényes légialkalmassági szabványoknak megfelelően kell felszerelni.
A dokumentumban szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. Az LXNAV fenntartja a jogot termékeinek megváltoztatására vagy fejlesztésére, valamint az anyag tartalmának módosítására anélkül, hogy köteles lenne értesíteni bármely személyt vagy szervezetet az ilyen változásokról vagy fejlesztésekről.
Egy sárga háromszög látható a kézikönyv azon részeinél, amelyeket figyelmesen el kell olvasni, és amelyek fontosak az LXNAV G-METER rendszer működtetéséhez.
A piros háromszöggel jelölt megjegyzések olyan eljárásokat írnak le, amelyek kritikusak, és adatvesztést vagy más kritikus helyzetet okozhatnak.
Egy izzó ikon jelenik meg, ha hasznos tanácsot kap az olvasó.
1.1 Korlátozott garancia
Erre az LXNAV g-mérő termékre a vásárlás dátumától számított két év anyag- vagy gyártási hibáktól mentes garanciát vállalunk. Ezen időszakon belül az LXNAV saját belátása szerint megjavít vagy kicserél minden olyan alkatrészt, amely a normál használat során meghibásodik. Az ilyen javításokat vagy cseréket a vevő az alkatrészekért és a munkáért térítésmentesen végzi el, a szállítási költségek a megrendelőt terhelik. Ez a garancia nem vonatkozik a visszaélésből, helytelen használatból, balesetből vagy jogosulatlan változtatásokból vagy javításokból eredő meghibásodásokra.
AZ ITT BIZTOSÍTOTT GARANCIA ÉS JOGORVOSLAT KIZÁRÓLAG, ÉS MINDEN EGYÉB KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT VAGY TÖRVÉNYES GARANCIA HELYETTE, BELEÉRTVE BÁRMELY FELELŐSSÉGET, AMELY AZ KERESKEDELMI FORGALMAZOTTSÁGRA VAGY ÁLLAMI IGÉNYBEVÉTRE VONATKOZÓ BÁRMELY GARANCIA ALÁBAN EREDMÉNYE. EZ A GARANCIA KÜLÖNLEGES JOGOKAT ADOTT ÖNNEK, AMELYEK ÁLLAMÁNKÉNT VÁLTOZHATÓK.
Az LXNAV SEMMILYEN ESETÉN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET SEMMILYEN VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, AKÁRA AKÁR A TERMÉK HASZNÁLATÁBÓL, HELYTELEN HASZNÁLATBÓL VAGY HASZNÁLATÁRA VAGY A TERMÉK HIBÁBÓL EREDMÉNYE. Egyes államok nem teszik lehetővé a véletlen vagy következményes károk kizárását, ezért előfordulhat, hogy a fenti korlátozások nem vonatkoznak Önre. Az LXNAV fenntartja a kizárólagos jogot az egység vagy szoftver javítására vagy cseréjére, vagy a vételár teljes visszatérítésére, saját belátása szerint. EZ A JOGORVOSLAT AZ EGYEDI ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLAT A GARANCIA MEGSZÉSÉRE.
A jótállási szolgáltatás igénybevételéhez forduljon a helyi LXNAV-kereskedőhöz, vagy lépjen kapcsolatba közvetlenül az LXNAV-val.
2020. május © 2009-2020 LXNAV. Minden jog fenntartva.
2 Csomagolási lista
- LXNAV g-Meter
- Tápkábel
- Kalibrációs diagram a MIL-A-5885 4.6.3. bekezdése szerint (opcionális)
3 Telepítés
Az LXNAV G-mérőhöz szabványos 57 mm-es kivágás szükséges. A tápellátási séma minden RJ12 csatlakozóval rendelkező FLARM eszközzel kompatibilis. Az ajánlott biztosíték 1A.
A hátoldalon két nyomócsatlakozó található, amelyekhez dedikált címkék mutatják a funkcióikat.
A kivezetések és a nyomáscsatlakozók csatlakozásairól bővebben a 7. fejezetben olvashat: Vezetékek és statikus portok.
Nyomásnyílások csak „FR” változatban érhetők el
3.1 Kivágások
3.1.1 Kivágás az LXNAV G-meter 57-hez
A csavar hossza maximum 4 mm!
3.1.2 Kivágás az LXNAV G-meter 80-hez
A rajz nem méretarányos
A csavar hossza legfeljebb 4 mm!
Az LXNAV g-mérő egy önálló egység, amelyet a g-erők mérésére, jelzésére és naplózására terveztek. Az egység szabványos méretekkel rendelkezik, amelyek 57 mm átmérőjű nyílással illeszkednek a műszerfalba.
Az egység integrált nagy pontosságú digitális nyomásérzékelővel és inerciális rendszerrel rendelkezik. Az érzékelők sampmásodpercenként több mint 100-szor vezetett. A valós idejű adatok egy QVGA 320×240 pixeles, 2.5 hüvelykes, nagy fényerejű színes kijelzőn jelennek meg. Az értékek és beállítások módosításához az LXNAV g-mérő három nyomógombbal rendelkezik.
4.1.1 Az LXNAV G-mérő jellemzői
- Rendkívül fényes, 2.5 hüvelykes QVGA színes kijelző, amely minden napfényben olvasható, a háttérvilágítás beállításával
- 320×240 pixeles színes képernyő további információkért, mint például a minimális és maximális g-erő
- Három nyomógomb használható a bevitelhez
- G-erő +-16G-ig
- Beépített RTC (valós idejű óra)
- Hajónapló
- 100 Hz sampling sebesség a nagyon gyors válaszért.
4.1.2 Interfészek
- Soros RS232 bemenet/kimenet
- Micro SD kártya
4.1.3 Műszaki adatok
- Bemeneti tápfeszültség 8-32V DC
- Fogyasztás 90-140mA@12V
- Súly 200g
- Méretek: 57 mm-es kivágás 61x61x48mm
5 Rendszerleírás
Az LXNAV G-mérő három nyomógombbal rendelkezik. Érzékeli a nyomógomb rövid vagy hosszú megnyomását. A rövid megnyomás csak egy kattintást jelent; a hosszan tartó lenyomás azt jelenti, hogy a gombot egy másodpercnél hosszabb ideig kell nyomni.
A közöttük lévő három gomb fix funkcióval rendelkezik. A felső gomb az ESC (CANCEL), a középső az üzemmódok közötti váltáshoz, az alsó gomb pedig az ENTER (OK) gomb. A felső és alsó gombok az aloldalak közötti váltáshoz is használhatók WPT és TSK módban.
- A nyomógomb a következőkhöz használható:
• Gyors hozzáférési menü
• Erősítse meg az opciót egyes menükben - A nyomógomb a következőkhöz használható:
• Váltás az üzemmódok között
• Lépjen ki a menüből - A nyomógomb a következőkhöz használható:
• Gyors hozzáférési menü
• Erősítse meg az opciót egyes menükben
5.2 db SD kártya
Az SD-kártyát a frissítésekhez és a naplók átviteléhez használják. Az eszköz frissítéséhez egyszerűen másolja a frissítést file SD-kártyára, és indítsa újra a készüléket. A rendszer frissítést kér. A normál működéshez nem szükséges SD-kártya behelyezése.
A Micro SD kártya nem tartozik az új G-mérőhöz.
5.3 Az egység bekapcsolása
A készülék bekapcsol, és azonnal használatra kész.
5.4 Felhasználói bevitel
Az LXNAV G-meter felhasználói felület párbeszédablakokból áll, amelyek különféle bemeneti vezérlőkkel rendelkeznek. Úgy tervezték őket, hogy a lehető legegyszerűbbé tegyék a nevek, paraméterek stb. bevitelét.
A beviteli vezérlők a következőképpen foglalhatók össze:
- Szövegszerkesztő
- Centrifugálási vezérlők (kiválasztási vezérlés)
- Jelölőnégyzetek
- Csúszka vezérlés
5.4.1 Szövegszerkesztési vezérlő
A Szövegszerkesztő egy alfanumerikus karakterlánc bevitelére szolgál; az alábbi képen láthatók a tipikus lehetőségek a szöveg/számok szerkesztésénél. A felső és alsó gombbal módosíthatja az értéket a kurzor aktuális pozíciójában.
- Röviden nyomja meg az értéket, hosszan nyomja meg a kurzor balra tolásához
- Erősítse meg a módosításokat
- Röviden nyomja meg az értéket, hosszan nyomja meg a kurzor jobbra tolásához
Miután kiválasztotta a kívánt értéket, nyomja meg hosszan az alsó nyomógombot a következő karakter kiválasztásához. Az előző karakterhez való visszatéréshez nyomja meg hosszan a felső nyomógombot. Ha végzett a szerkesztéssel, nyomja meg a középső nyomógombot. A középső nyomógomb hosszú megnyomása változtatás nélkül kilép a szerkesztett mezőből („vezérlés”).
5.4.2 Kiválasztás vezérlése
A kijelölődobozok, más néven kombinált mezők, egy érték kiválasztására szolgálnak az előre meghatározott értékek listájából. A felső vagy alsó gombbal görgessen végig a listán. A középső gombbal megerősíti a választást. A középső gomb hosszú megnyomásával törölheti a változtatásokat.
5.4.3 Jelölőnégyzet és jelölőnégyzetek listája
A jelölőnégyzet engedélyezi vagy letiltja a paramétert. Nyomja meg a középső gombot az érték váltásához. Ha egy opció engedélyezve van, egy pipa jelenik meg, ellenkező esetben üres téglalap jelenik meg.
5.4.4 Csúszkaválasztó
Egyes értékek, például a hangerő és a fényerő, csúszka ikonként jelennek meg.
A középső gomb megnyomásával aktiválható a tolókapcsoló, majd a tekerőgomb elforgatásával kiválasztható a kívánt érték, és a nyomógombbal megerősíthető.
5.5 Kikapcsolás
Az egység kikapcsol, ha nincs külső tápegység.
6 üzemmódok
Az LXNAV G-mérőnek két üzemmódja van: Fő üzemmód és Beállítás mód.
Fő mód beállítási mód
- Fő üzemmód: Mutatja a g-erő skálát maximumokkal és minimumokkal.
- Beállítási mód: Az LXNAV g-mérő beállításának minden vonatkozásához.
A fel vagy le menüvel belépünk a gyorselérési menübe.
6.1 Fő üzemmód
- Maximális pozitív g-terhelés marker
- Figyelmeztető zóna
- Maximális negatív g-terhelési marker
- Maximális negatív g-terhelési csúcs
- Jelenlegi g-terhelésű tű
- Repülésrögzítő jelző
- Maximális pozitív g-terhelési csúcs
A gyorselérési menüben visszaállíthatjuk a maximálisan megjelenített pozitív és negatív g-terhelést, vagy átkapcsolhatunk éjszakai üzemmódba. A felhasználónak meg kell erősítenie az éjszakai üzemmódba váltást. Ha nem erősíti meg 5 másodpercen belül, akkor visszakapcsol normál üzemmódba.
6.3 Beállítás mód
6.3.1 Hajónapló
A napló menüben megjelenik a járatok listája. Ha az RTC idő megfelelően van beállítva, a kijelzett fel- és leszállási idő helyes lesz. Minden repülési tétel a maximális pozitív g-terhelésből, a repülésből származó maximális negatív g-terhelésből és a maximális IAS-ből áll.
Ez a funkció csak az „FR” verziónál érhető el.
6.3.2 Mutató
A téma és a tűtípus ebben a menüben állítható be.
6.3.3 Kijelző
6.3.3.1 Automatikus fényerő
Ha az Automatic Brightness (Automatikus fényerő) jelölőnégyzet be van jelölve, a fényerő automatikusan a beállított minimális és maximális paraméterek közé kerül. Ha az Automatikus fényerő nincs bejelölve, a fényerőt a fényerő beállítása szabályozza.
6.3.3.2 Minimális fényerő
Ezzel a csúszkával állíthatja be az Automatikus fényerő beállítás minimális fényerejét.
6.3.3.3 Maximális fényerő
Ezzel a csúszkával állíthatja be az Automatikus fényerő beállítás maximális fényerejét.
6.3.3.4 Fényesebb belépés
A felhasználó megadhatja, hogy a fényerő melyik időintervallumban érheti el a kívánt fényerőt.
6.3.3.5 Sötétebb belépés
A felhasználó megadhatja, hogy a fényerő melyik időintervallumban érheti el a kívánt fényerőt.
6.3.3.6 Fényerő
Ha nincs bejelölve az Automatikus fényerő, akkor ezzel a csúszkával manuálisan állíthatja be a fényerőt.
6.3.3.7 Éjszakai mód Sötétség
Állítsa be a százalékottagA NIGHT mód gombjának megnyomása után használandó fényerő e.
6.3.4 Hardver
A hardver menü három elemből áll:
– Korlátok
- Rendszeridő
– Légsebesség-eltolás
6.3.4.1 Korlátok
Ebben a menüben a felhasználó beállíthatja az indikátor határait
- Minimális vörös zóna határ piros marker a maximális negatív g-terheléshez
- Max piros zóna határ piros marker a maximális pozitív g-terheléshez
- Figyelmeztető zóna min sárga figyelmeztető terület a negatív g-terhelésre
- Figyelmeztető zóna max sárga figyelmeztető zóna pozitív g-terhelés esetén
G-force érzékelő +-16g-ig működik.
6.3.4.2 Rendszeridő
Ebben a menüben a felhasználó beállíthatja a helyi időt és dátumot. Elérhető az UTC-től való eltolás is. Az UTC a repülésrögzítőn belül használatos. Minden járat UTC-ben van naplózva.
6.3.4.3 Légsebesség-eltolás
A légsebesség-nyomásérzékelő bármilyen eltolódása esetén a felhasználó beállíthatja az eltolást, vagy nullára állíthatja.
Levegőben ne végezzen automatikus nullázást!
6.3.5 Jelszó
01043 – A nyomásérzékelő automatikus nullázása
32233 – Eszköz formázása (minden adat elveszik)
00666 – Állítsa vissza az összes beállítást a gyári alapértékekre
16250 – Hibakeresési információk megjelenítése
99999 – A teljes napló törlése
A napló törlése PIN kóddal védett. Az egység minden tulajdonosának saját egyedi PIN kódja van. Csak ezzel a pin kóddal lehetséges a napló törlése.
6.3.6 Körülbelül
A Névjegy képernyőn megjelenik az egység sorozatszáma és a firmware verziója.
7 Bekötés és statikus portok
7.1 Kivezetés
A tápcsatlakozó érintkezős S3 tápegységgel vagy bármely más RJ12 csatlakozós FLARM kábellel.
|
Pin szám |
Leírás |
|
1 |
Tápellátás bemenet |
|
2 |
Nincs kapcsolat |
|
3 |
Föld |
|
4 |
RS232 RX (adatok itt) |
|
5 |
RS232 TX (adatkimenet) |
|
6 |
Föld |
7.2 Statikus portok csatlakozása
Két port található a G-mérő egység hátulján:
- Pstatikus……. statikus nyomású port
- Pteljes…….. pitot vagy teljes nyomású port
8 Revíziótörténet
| Fordulat | Dátum | Megjegyzések |
| 1 | 2020. április | Kezdeti kiadás |
| 2 | 2020. április | Review angol nyelvű tartalom |
| 3 | 2020. május | Frissített 7. fejezet |
| 4 | 2020. május | Frissített 6.3.4.1. fejezet |
| 5 | 2020. szeptember | Frissített 6. fejezet |
| 6 | 2020. szeptember | Frissített 3. fejezet |
| 7 | 2020. szeptember | Stílusfrissítés |
| 8 | 2020. szeptember | Javított 5.4 fejezet, frissített 2. fejezet |
| 9 | 2020. november | Hozzáadott 5.2. fejezet |
| 10 | 2021. január | Stílusfrissítés |
| 11 | 2021. január | Hozzáadott 3.1.2. fejezet |
LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Szlovénia
T: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com
Dokumentumok / Források
 |
lx-nav LX G-mérő Önálló digitális G-mérő beépített repülésrögzítővel [pdf] Felhasználói útmutató LX G-mérő, önálló digitális G-mérő beépített repülésrögzítővel |
