دليل المستخدم
LX G- متر
عداد رقمي مستقل مع مسجل طيران مدمج
الإصدار 1.0
يناير 2021 www.lxnav.com
Rev # 11 الإصدار 1.0 يناير 2021
1 ملاحظات مهمة
تم تصميم نظام LXNAV G-METER لاستخدام VFR فقط. يتم تقديم جميع المعلومات كمرجع فقط. يقع على عاتق الطيار في نهاية المطاف مسؤولية التأكد من أن الطائرة يتم تحليقها وفقًا لدليل طيران الشركة الصانعة. يجب تثبيت العداد g-meter وفقًا لمعايير صلاحية الطيران المعمول بها وفقًا لبلد تسجيل الطائرة.
المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار. تحتفظ LXNAV بالحق في تغيير أو تحسين منتجاتها وإجراء تغييرات في محتوى هذه المواد دون الالتزام بإخطار أي شخص أو منظمة بهذه التغييرات أو التحسينات.
يظهر مثلث أصفر لأجزاء من الدليل يجب قراءتها بعناية وهي مهمة لتشغيل نظام LXNAV G-METER.
تصف الملاحظات ذات المثلث الأحمر الإجراءات الحرجة والتي قد تؤدي إلى فقدان البيانات أو أي موقف حرج آخر.
تظهر أيقونة المصباح عند تقديم تلميح مفيد للقارئ.
1.1 الضمان المحدود
منتج LXNAV g-meter هذا مضمون ليكون خاليًا من عيوب المواد أو التصنيع لمدة عامين من تاريخ الشراء. خلال هذه الفترة ، ستقوم LXNAV ، وفقًا لخيارها الوحيد ، بإصلاح أو استبدال أي مكونات تفشل في الاستخدام العادي. سيتم إجراء هذه الإصلاحات أو الاستبدال دون أي تكلفة على العميل لقطع الغيار والعمالة ، ويكون العميل مسؤولاً عن أي تكلفة نقل. لا يغطي هذا الضمان حالات الفشل الناتجة عن سوء الاستخدام أو سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديلات أو الإصلاحات غير المصرح بها.
الضمانات والتعويضات الواردة هنا حصرية وتحل محل جميع الضمانات الأخرى الصريحة أو الضمنية أو القانونية ، بما في ذلك أي مسؤولية تنشأ بموجب أي ضمان للتسويق أو الملاءمة لطرف معين أو ضمني. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة ، والتي قد تختلف من دولة إلى أخرى.
لن تكون LXNAV مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي أضرار عرضية أو خاصة أو غير مباشرة أو تبعية ، سواء كانت ناجمة عن الاستخدام أو سوء الاستخدام أو عدم القدرة على استخدام هذا المنتج أو عيوب المنتج. لا تسمح بعض الولايات باستثناء الأضرار العرضية أو التبعية ، لذلك قد لا تنطبق عليك القيود المذكورة أعلاه. تحتفظ LXNAV بالحق الحصري لإصلاح أو استبدال الوحدة أو البرنامج ، أو تقديم استرداد كامل لسعر الشراء ، وفقًا لتقديرها الخاص. يجب أن يكون هذا التعويض هو التعويض الوحيد والحصري عن أي خرق للضمان.
للحصول على خدمة الضمان ، اتصل بوكيل LXNAV المحلي أو اتصل بـ LXNAV مباشرة.
مايو 2020 © 2009-2020 LXNAV. كل الحقوق محفوظة.
2 قوائم التعبئة
- LXNAV ز متر
- كابل مصدر الطاقة
- مخطط المعايرة بواسطة MIL-A-5885 الفقرة 4.6.3 (اختياري)
3 التثبيت
يتطلب LXNAV G-meter قطعًا قياسيًا يبلغ 57 ملم. مخطط إمداد الطاقة متوافق مع أي جهاز FLARM مزود بموصل RJ12. المنصهر الموصى به هو 1 أمبير.
في الجزء الخلفي ، تم تركيب منفذي ضغط بملصقات مخصصة توضح وظائفهما.
يتوفر المزيد حول توصيلات منافذ التوصيل ومنافذ الضغط في الفصل 7: منافذ الأسلاك والمنافذ الثابتة.
منافذ الضغط متوفرة فقط في الإصدار “FR”
3.1 القواطع
3.1.1 قطع التيار لمقياس LXNAV G 57
طول المسمار محدود بحد أقصى 4 مم!
3.1.2 قطع التيار لمقياس LXNAV G 80
رسم ليست على نطاق كبير
طول المسمار محدود بحد أقصى 4 مم!
LXNAV g-meter عبارة عن وحدة قائمة بذاتها مصممة لقياس قوى التسارع والإشارة إليها وتسجيلها. تتميز الوحدة بأبعاد قياسية تتناسب مع لوحة العدادات بقطر 57 مم.
تحتوي الوحدة على مستشعر ضغط رقمي متكامل عالي الدقة ونظام بالقصور الذاتي. المستشعرات هي sampأدى أكثر من 100 مرة في الثانية. يتم عرض بيانات الوقت الحقيقي على شاشة ملونة QVGA 320 × 240 بكسل 2.5 بوصة عالية السطوع. لضبط القيم والإعدادات ، يحتوي جهاز LXNAV g-meter على ثلاثة أزرار ضغط.
4.1.1 ميزات LXNAV G-meter
- شاشة ملونة 2.5 QVGA ساطعة للغاية يمكن قراءتها في جميع ظروف ضوء الشمس مع إمكانية ضبط الإضاءة الخلفية
- شاشة ملونة 320 × 240 بكسل للحصول على معلومات إضافية مثل قوة g- الحد الأدنى والحد الأقصى
- يتم استخدام ثلاثة أزرار ضغط للإدخال
- قوة جي تصل إلى +16 جرام
- مدمج RTC (ساعة الوقت الحقيقي)
- سجل السفينة
- 100 هرتز ثانيةampمعدل لينغ للاستجابة السريعة للغاية.
4.1.2 واجهات
- إدخال / إخراج المسلسل RS232
- بطاقة مايكرو اس دي
4.1.3 البيانات الفنية
- مدخلات الطاقة 8-32 فولت تيار مستمر
- الاستهلاك 90-140mA @ 12V
- الوزن 200 جرام
- الأبعاد: 57 مم ، 61 × 61 × 48 مم
5 وصف النظام
يحتوي LXNAV G-meter على ثلاثة أزرار ضغط. يكتشف الضغطات القصيرة أو الطويلة على زر الضغط. الضغط القصير يعني مجرد نقرة ؛ الضغط لفترة طويلة يعني الضغط على الزر لأكثر من ثانية واحدة.
الأزرار الثلاثة بين وظائف ثابتة. الزر العلوي هو ESC (CANCEL) ، والوسط هو للتبديل بين الأوضاع والزر السفلي هو زر ENTER (موافق). يستخدم الزران العلوي والسفلي أيضًا للتدوير بين الصفحات الفرعية في وضعي WPT و TSK.
- زر الضغط المستخدم من أجل:
• قائمة الوصول السريع
• تأكيد الخيار في بعض القوائم - زر الضغط المستخدم من أجل:
• التبديل بين الأوضاع
• الخروج من القائمة - زر الضغط المستخدم من أجل:
• قائمة الوصول السريع
• تأكيد الخيار في بعض القوائم
5.2 بطاقة SD
تستخدم بطاقة SD للتحديثات وسجلات النقل. لتحديث الجهاز ببساطة انسخ التحديث file لبطاقة SD وإعادة تشغيل الجهاز. سوف يطلب منك التحديث. للتشغيل العادي ، ليس من الضروري إدخال بطاقة SD.
لا يتم تضمين بطاقة Micro SD مع مقياس G الجديد.
5.3 تشغيل الوحدة
سيتم تشغيل الوحدة وستكون جاهزة للاستخدام الفوري.
5.4 مدخلات المستخدم
تتكون واجهة مستخدم LXNAV G-meter من حوارات تحتوي على عناصر تحكم مختلفة في الإدخال. وهي مصممة لجعل إدخال الأسماء والمعلمات وما إلى ذلك أسهل ما يمكن.
يمكن تلخيص ضوابط الإدخال على النحو التالي:
- محرر النصوص
- ضوابط الدوران (التحكم في التحديد)
- مربعات الاختيار
- التحكم في المنزلق
5.4.1 عنصر تحكم تحرير النص
يتم استخدام محرر النص لإدخال سلسلة أبجدية رقمية ؛ توضح الصورة أدناه الخيارات النموذجية عند تحرير النص / الأرقام. استخدم الزر العلوي والسفلي لتغيير القيمة في موضع المؤشر الحالي.
- اضغط لفترة قصيرة لتغيير القيمة ، اضغط لفترة طويلة لتحويل المؤشر إلى اليسار
- تأكيد التغييرات
- اضغط قصيرًا لتغيير القيمة ، اضغط لفترة طويلة لتحويل المؤشر إلى اليمين
بمجرد تحديد القيمة المطلوبة ، اضغط مطولاً على زر الضغط السفلي للانتقال إلى اختيار الحرف التالي. للرجوع إلى الحرف السابق ، اضغط مطولاً على زر الدفع العلوي. عند الانتهاء من التحرير ، اضغط على زر الضغط الأوسط. الضغط لفترة طويلة على زر الضغط الأوسط يخرج من الحقل المحرر ("التحكم") دون أي تغييرات.
5.4.2 التحكم في التحديد
تُستخدم مربعات التحديد ، المعروفة أيضًا باسم مربعات التحرير والسرد ، لتحديد قيمة من قائمة القيم المحددة مسبقًا. استخدم الزر العلوي أو السفلي للتمرير عبر القائمة. مع الزر الأوسط يؤكد الاختيار. الضغط لفترة طويلة على الزر الأوسط لإلغاء التغييرات.
5.4.3 خانة الاختيار وقائمة مربعات الاختيار
مربع الاختيار يمكّن أو يعطل المعلمة. اضغط على الزر الأوسط لتبديل القيمة. إذا تم تمكين أحد الخيارات ، فسيتم عرض علامة اختيار ، وإلا فسيتم عرض مستطيل فارغ.
5.4.4 محدد المنزلق
يتم عرض بعض القيم ، مثل الحجم والسطوع ، كرمز شريط تمرير.
بضغطة على الزر الأوسط ، يمكنك تنشيط التحكم في الانزلاق وبعد ذلك عن طريق تدوير المقبض يمكنك تحديد القيمة المفضلة وتأكيدها عبر زر الضغط.
5.5 إيقاف التشغيل
ستتحول الوحدة إلى حالة عدم وجود مصدر طاقة خارجي.
أوضاع التشغيل 6
يحتوي جهاز LXNAV G-meter على وضعين للتشغيل: الوضع الرئيسي ووضع الإعداد.
وضع إعداد الوضع الرئيسي
- الوضع الرئيسي: يظهر مقياس قوة التسارع بحد أقصى وأدنى.
- وضع الإعداد: لجميع جوانب إعداد LXNAV g-meter.
بأعلى أو لأسفل القائمة ، سندخل إلى قائمة الوصول السريع.
6.1 الوضع الرئيسي
- الحد الأقصى لعلامة g-load الإيجابية
- منطقة تحذير
- الحد الأقصى لعلامة g-load السلبية
- الحد الأقصى للذروة السالبة للحمل g
- إبرة ز الحمل الحالية
- مؤشر مسجل الرحلة
- أقصى حمولة موجبة
في قائمة الوصول السريع ، يمكننا إعادة تعيين أقصى حمل g إيجابي وسالب معروض أو التبديل إلى الوضع الليلي. يجب على المستخدم تأكيد التحول إلى الوضع الليلي. إذا لم يتم التأكيد خلال 5 ثوانٍ ، فسوف يعود إلى الوضع العادي.
6.3 وضع الإعداد
6.3.1 دفتر السجل
تعرض قائمة السجل قائمة الرحلات. إذا تم ضبط وقت RTC بشكل صحيح ، فسيكون وقت الإقلاع والهبوط الموضحين صحيحين. يتكون كل عنصر من عناصر الرحلة من أقصى حمولة موجبة ، وأقصى حمل g سلبي من الرحلة والحد الأقصى من IAS.
هذه الوظيفة متاحة فقط مع إصدار "FR".
6.3.2 مؤشر
يمكن تعديل الموضوع ونوع الإبرة في هذه القائمة.
6.3.3 العرض
6.3.3.1 السطوع التلقائي
إذا تم تحديد مربع السطوع التلقائي ، فسيتم ضبط السطوع تلقائيًا بين الحد الأدنى والحد الأقصى للمعلمات التي تم تعيينها. إذا لم يتم تحديد السطوع التلقائي ، فسيتم التحكم في السطوع من خلال إعداد السطوع.
6.3.3.2 الحد الأدنى من السطوع
استخدم شريط التمرير هذا لضبط الحد الأدنى من السطوع لخيار السطوع التلقائي.
6.3.3.3 أقصى سطوع
استخدم شريط التمرير هذا لضبط الحد الأقصى للسطوع لخيار السطوع التلقائي.
6.3.3.4 احصل على إضاءة أكثر إشراقًا
يمكن للمستخدم تحديد الفترة الزمنية التي يمكن أن يصل فيها السطوع إلى السطوع المطلوب.
6.3.3.5 احصل على لون أغمق
يمكن للمستخدم تحديد الفترة الزمنية التي يمكن أن يصل فيها السطوع إلى السطوع المطلوب.
6.3.3.6 السطوع
مع عدم تحديد السطوع التلقائي ، يمكنك ضبط السطوع يدويًا باستخدام شريط التمرير هذا.
6.3.3.7 الوضع الليلي الظلام
تعيين percentage من السطوع لاستخدامه بعد الضغط على زر الوضع الليلي.
6.3.4 الأجهزة
تتكون قائمة الأجهزة من ثلاثة عناصر:
- حدود
- وقت النظام
- تعويض السرعة الجوية
6.3.4.1 الحدود
في هذه القائمة يمكن للمستخدم ضبط حدود المؤشر
- الحد الأدنى للمنطقة الحمراء هو علامة حمراء لأقصى حمل g سلبي
- الحد الأقصى للمنطقة الحمراء علامة حمراء لأقصى حمولة موجبة
- منطقة التحذير دقيقة هي منطقة صفراء من الحذر للحمل g السلبي
- منطقة التحذير القصوى هي منطقة صفراء من الحذر للحمل g الإيجابي
يعمل مستشعر القوة G حتى +16 جرام.
6.3.4.2 توقيت النظام
في هذه القائمة ، يمكن للمستخدم ضبط الوقت والتاريخ المحليين. متاح أيضًا تعويض من التوقيت العالمي المنسق. يُستخدم التوقيت العالمي المنسق (UTC) داخل مسجل الرحلة. تم تسجيل جميع الرحلات في UTC.
6.3.4.3 تعويض السرعة الجوية
في حالة وجود أي انجراف في مستشعر ضغط سرعة الهواء ، يمكن للمستخدم ضبط الإزاحة أو محاذاتها إلى الصفر.
لا تفعل أوتوماتيكيًا ، عندما تحلق في الهواء!
6.3.5 كلمة المرور
01043 – الصفر التلقائي لمستشعر الضغط
32233 – جهاز تهيئة (ستفقد جميع البيانات)
00666 – إعادة تعيين جميع الإعدادات إلى إعدادات المصنع الافتراضية
16250 – إظهار معلومات التصحيح
99999 – حذف السجل الكامل
حذف دفتر السجل محمي برقم التعريف الشخصي. كل مالك للوحدة لديه رمز PIN الفريد الخاص به. فقط باستخدام هذا الرمز السري يمكن حذف السجل.
6.3.6 حول
تعرض شاشة "حول" الرقم التسلسلي للوحدة وإصدار البرنامج الثابت.
7 منافذ الأسلاك والثابتة
7.1 دبوس
موصل الطاقة هو دبوس متوافق مع طاقة S3 أو أي كبل FLARM آخر بموصل RJ12.
|
رقم الدبوس |
وصف |
|
1 |
مدخل مصدر الطاقة |
|
2 |
لا يوجد اتصال |
|
3 |
أرضي |
|
4 |
RS232 RX (دخل البيانات) |
|
5 |
RS232 TX (خرج البيانات) |
|
6 |
أرضي |
7.2 اتصال المنافذ الثابتة
يوجد منفذين في الجزء الخلفي من وحدة G-meter:
- Pثابت……. منفذ ضغط ثابت
- Pالمجموع…… .. pitot أو منفذ الضغط الكلي
8 تاريخ المراجعة
| القس | تاريخ | تعليقات |
| 1 | أبريل 2020 | الإصدار الأولي |
| 2 | أبريل 2020 | Review من محتوى اللغة الإنجليزية |
| 3 | مايو 2020 | الفصل 7 المحدث |
| 4 | مايو 2020 | الفصل 6.3.4.1 المحدث |
| 5 | سبتمبر 2020 | الفصل 6 المحدث |
| 6 | سبتمبر 2020 | الفصل 3 المحدث |
| 7 | سبتمبر 2020 | تحديث النمط |
| 8 | سبتمبر 2020 | تصحيح الفصل 5.4 ، تحديث الفصل 2 |
| 9 | نوفمبر 2020 | تمت إضافة الفصل 5.2 |
| 10 | يناير 2021 | تحديث النمط |
| 11 | يناير 2021 | تمت إضافة الفصل 3.1.2 |
LXNAV دو
Kidriceva 24، SI-3000 Celje، سلوفينيا
هاتف: +386 592 | فاكس: +334 00 | info@lxnay.com
www.lxnay.com
المستندات / الموارد
 |
lx-nav LX G-meter جهاز قياس جي رقمي مستقل مع مسجل طيران مدمج [بي دي اف] دليل المستخدم LX G-meter ، مقياس جي رقمي مستقل مع مسجل طيران مدمج |
