lx-nav LX G-mét Máy đo G kỹ thuật số độc lập có Tích hợp Hướng dẫn Sử dụng Máy ghi Chuyến bay

Hệ thống LXNAV G-METER được thiết kế chỉ để sử dụng VFR. Tất cả các thông tin được trình bày chỉ để tham khảo. Phi công có trách nhiệm cuối cùng là đảm bảo rằng máy bay đang bay theo hướng dẫn sử dụng máy bay của nhà sản xuất. Đồng hồ đo g phải được lắp đặt phù hợp với các tiêu chuẩn về khả năng bay hiện hành theo quốc gia đăng ký máy bay.

Thông tin trong tài liệu này có thể thay đổi mà không cần báo trước. LXNAV có quyền thay đổi hoặc cải tiến sản phẩm của họ và thay đổi nội dung của tài liệu này mà không có nghĩa vụ thông báo cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào về những thay đổi hoặc cải tiến đó.

Hình tam giác màu vàng được hiển thị cho các phần của sách hướng dẫn cần được đọc kỹ và rất quan trọng để vận hành hệ thống LXNAV G-METER.

Ghi chú có hình tam giác màu đỏ mô tả các quy trình quan trọng và có thể dẫn đến mất dữ liệu hoặc bất kỳ tình huống nghiêm trọng nào khác.

Biểu tượng bóng đèn được hiển thị khi cung cấp gợi ý hữu ích cho người đọc.

1.1 Bảo hành có giới hạn

Sản phẩm đồng hồ đo LXNAV này được bảo hành không có khuyết tật về vật liệu hoặc tay nghề trong hai năm kể từ ngày mua. Trong khoảng thời gian này, LXNAV, theo lựa chọn duy nhất của mình, sẽ sửa chữa hoặc thay thế bất kỳ thành phần nào bị lỗi trong quá trình sử dụng bình thường. Việc sửa chữa hoặc thay thế sẽ được thực hiện miễn phí cho khách hàng đối với các bộ phận và nhân công, khách hàng sẽ chịu trách nhiệm về bất kỳ chi phí vận chuyển nào. Bảo hành này không bao gồm các hỏng hóc do lạm dụng, sử dụng sai mục đích, tai nạn hoặc thay đổi hoặc sửa chữa trái phép.

CÁC BẢO ĐẢM VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC LIÊN QUAN ĐẾN ĐÂY LÀ ĐỘC QUYỀN VÀ CHỊU TRÁCH NHIỆM CỦA TẤT CẢ CÁC BẢO ĐẢM KHÁC ĐƯỢC THỂ HIỆN HOẶC NGỤ Ý HOẶC TUYÊN BỐ, BAO GỒM BẤT KỲ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NÀO THEO BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO VỀ KHẢ NĂNG LAO ĐỘNG HOẶC PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. BẢO ĐẢM NÀY ĐƯA RA CHO BẠN CÁC QUYỀN PHÁP LÝ CỤ THỂ, CÓ THỂ VÔ CÙNG TỪ TIỂU BANG ĐẾN TIỂU BANG.

TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, LXNAV SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI BẤT CỨ, ĐẶC BIỆT, CÁ NHÂN HOẶC HẬU QUẢ NÀO DO VIỆC SỬ DỤNG, NGUYÊN NHÂN HOẶC KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG SỬ DỤNG SẢN PHẨM NÀY HOẶC TỪ CÁC KHẢ NĂNG TRONG SẢN PHẨM. Một số tiểu bang không cho phép loại trừ các thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả, vì vậy các giới hạn trên có thể không áp dụng cho bạn. LXNAV giữ độc quyền sửa chữa hoặc thay thế thiết bị hoặc phần mềm, hoặc hoàn lại toàn bộ giá mua theo quyết định riêng của mình. BIỆN PHÁP NHƯ VẬY SẼ LÀ BIỆN PHÁP DUY NHẤT VÀ ĐỘC QUYỀN CỦA BẠN ĐỐI VỚI BẤT KỲ ĐIỀU KHOẢN BẢO HÀNH NÀO.

Để nhận được dịch vụ bảo hành, hãy liên hệ với đại lý LXNAV tại địa phương của bạn hoặc liên hệ trực tiếp với LXNAV.

2 danh sách đóng gói

Máy đo LXNAV g
Cáp nguồn

Biểu đồ hiệu chuẩn theo MIL-A-5885 đoạn 4.6.3 (Tùy chọn)

3 Cài đặt

Đồng hồ đo LXNAV G yêu cầu đường cắt tiêu chuẩn 57mm. Sơ đồ cấp nguồn tương thích với bất kỳ thiết bị FLARM nào có đầu nối RJ12. Cầu chì khuyến nghị là 1A.
Ở mặt sau, nó được trang bị hai cổng áp suất với các nhãn chuyên dụng hiển thị các chức năng của chúng.

Tìm hiểu thêm về kết nối sơ đồ chân và cổng áp lực có trong chương 7: Hệ thống dây và cổng tĩnh.

Cổng áp suất chỉ có sẵn trong phiên bản “FR”

3.1 Cắt bỏ

3.1.1 Cut-Out cho LXNAV G-mét 57

Chiều dài của vít được giới hạn tối đa 4mm!

3.1.2 Cut-Out cho LXNAV G-mét 80

Vẽ không phải là để mở rộng quy mô

Chiều dài của vít được giới hạn ở mức tối đa 4mm!

4 Kiến thức cơ bản về LXNAV G-mét

4.1 Nhìn thoáng qua đồng hồ G-LXNAV

Máy đo g LXNAV là đơn vị độc lập được thiết kế để đo, chỉ thị và ghi lại lực g. Thiết bị có kích thước tiêu chuẩn sẽ phù hợp với bảng điều khiển thiết bị có đường kính 57 mm.
Thiết bị được tích hợp cảm biến áp suất kỹ thuật số có độ chính xác cao và hệ thống quán tính. Các cảm biến được sampdẫn đầu hơn 100 lần mỗi giây. Dữ liệu thời gian thực được hiển thị trên màn hình màu 320 inch độ sáng cao QVGA 240 × 2.5 pixel. Để điều chỉnh các giá trị và cài đặt, đồng hồ đo LXNAV có ba nút ấn.

4.1.1 Tính năng của LXNAV G-meter

Màn hình màu 2.5 inch QVGA cực sáng có thể đọc được trong mọi điều kiện ánh sáng mặt trời với khả năng điều chỉnh đèn nền

Màn hình màu 320 × 240 pixel để biết thêm thông tin như lực g tối thiểu và tối đa
Ba nút nhấn được sử dụng để nhập

G-force lên đến + -16G
RTC tích hợp (Đồng hồ thời gian thực)
Nhật ký
100 Hz samptốc độ ling cho phản hồi rất nhanh.

4.1.2 Giao diện

Đầu vào / đầu ra RS232 nối tiếp
Thẻ nhớ Micro SD

4.1.3 Dữ liệu kỹ thuật

Nguồn điện đầu vào 8-32V DC
Mức tiêu thụ 90-140mA @ 12V
Trọng lượng 200g
Kích thước: 57 mm cắt ra 61x61x48mm

5 Mô tả hệ thống

5.1 Nút nhấn

Đồng hồ LXNAV G có ba nút ấn. Nó phát hiện các lần nhấn nút nhấn ngắn hoặc dài. Một báo chí ngắn có nghĩa là chỉ một cú nhấp chuột; nhấn và giữ có nghĩa là nhấn nút trong hơn một giây.

Ba nút ở giữa có các chức năng cố định. Nút trên cùng là ESC (HỦY), giữa là để chuyển đổi giữa các chế độ và nút dưới là nút ENTER (OK). Các nút trên và nút dưới cũng được sử dụng để xoay giữa các trang con ở chế độ WPT và TSK.

Nút ấn được sử dụng cho:
• Menu truy cập nhanh
• Xác nhận tùy chọn trong một số menu
Nút ấn được sử dụng cho:
• Chuyển đổi giữa các chế độ
• Thoát khỏi menu
Nút ấn được sử dụng cho:
• Menu truy cập nhanh
• Xác nhận tùy chọn trong một số menu

5.2 Thẻ SD

Thẻ SD được sử dụng để cập nhật và chuyển nhật ký. Để cập nhật thiết bị, chỉ cần sao chép bản cập nhật file vào thẻ SD và khởi động lại thiết bị. Bạn sẽ được nhắc cập nhật. Để hoạt động bình thường, không cần thiết phải lắp thẻ SD.

Thẻ nhớ Micro SD không được bao gồm trong máy đo G mới.

5.3 Bật thiết bị

Thiết bị sẽ bật nguồn và sẵn sàng sử dụng ngay lập tức.

5.4 Đầu vào của người dùng

Giao diện người dùng LXNAV G-meter bao gồm các hộp thoại có các điều khiển đầu vào khác nhau. Chúng được thiết kế để làm cho việc nhập tên, tham số, v.v., dễ dàng nhất có thể.
Các kiểm soát đầu vào có thể được tóm tắt như sau:

Trình soạn thảo văn bản
Điều khiển quay (Điều khiển lựa chọn)

Hộp kiểm
Điều khiển thanh trượt

5.4.1 Kiểm soát chỉnh sửa văn bản

Trình soạn thảo Văn bản được sử dụng để nhập một chuỗi chữ và số; hình bên dưới cho thấy các tùy chọn điển hình khi chỉnh sửa văn bản / số. Sử dụng nút trên và nút dưới để thay đổi giá trị tại vị trí con trỏ hiện tại.

Nhấn nhanh để thay đổi giá trị, nhấn và giữ để di chuyển con trỏ sang trái
Xác nhận thay đổi

Nhấn và giữ để thay đổi giá trị, nhấn và giữ để dịch chuyển con trỏ sang phải

Khi giá trị yêu cầu được chọn, hãy nhấn và giữ nút ấn phía dưới để chuyển sang lựa chọn ký tự tiếp theo. Để quay lại ký tự trước đó, hãy nhấn và giữ nút nhấn phía trên. Khi bạn đã hoàn tất việc chỉnh sửa, hãy nhấn vào nút ấn ở giữa. Nhấn và giữ nút nhấn ở giữa sẽ thoát khỏi trường đã chỉnh sửa (“điều khiển”) mà không có bất kỳ thay đổi nào.

5.4.2 Kiểm soát lựa chọn

Các hộp lựa chọn, còn được gọi là hộp tổ hợp, được sử dụng để chọn một giá trị từ danh sách các giá trị được xác định trước. Sử dụng nút trên cùng hoặc dưới cùng để cuộn qua danh sách. Với nút giữa xác nhận lựa chọn. Nhấn và giữ nút giữa để hủy các thay đổi.

5.4.3 Hộp kiểm và Danh sách Hộp kiểm

Hộp kiểm bật hoặc tắt một tham số. Nhấn nút giữa để chuyển đổi giá trị. Nếu một tùy chọn được bật, một dấu kiểm sẽ được hiển thị, nếu không, một hình chữ nhật trống sẽ được hiển thị.

5.4.4 Bộ chọn thanh trượt
Một số giá trị, chẳng hạn như âm lượng và độ sáng, được hiển thị dưới dạng biểu tượng thanh trượt.

Với một lần nhấn nút ở giữa, bạn có thể kích hoạt điều khiển trượt và sau đó bằng cách xoay núm, bạn có thể chọn giá trị ưa thích và xác nhận giá trị đó thông qua nút nhấn.

5.5 Tắt

Thiết bị sẽ chuyển khi không có nguồn điện bên ngoài.

6 Chế độ hoạt động

Máy đo LXNAV G có hai chế độ hoạt động: Chế độ chính và Chế độ cài đặt.

Chế độ thiết lập chế độ chính

Chế độ chính: Hiển thị thang đo lực g, với mức tối đa và mức tối thiểu.

Chế độ thiết lập: Đối với tất cả các khía cạnh của việc thiết lập LXNAV g-meter.

Với menu lên hoặc xuống, chúng ta sẽ vào menu truy cập nhanh.

6.1 Chế độ chính

Điểm đánh dấu tải trọng g dương tối đa

Vùng cảnh báo
Điểm đánh dấu tải trọng g âm tối đa
Đỉnh tải g âm tối đa

Kim tải g hiện tại
Chỉ báo máy ghi chuyến bay
Giá trị cao nhất tải g dương tối đa

6.2 Menu truy cập nhanh

Trong menu truy cập nhanh, chúng ta có thể đặt lại tải trọng g âm và dương được hiển thị tối đa hoặc chuyển sang chế độ ban đêm. Người dùng phải xác nhận việc chuyển sang chế độ ban đêm. Nếu không được xác nhận trong 5 giây, nó sẽ chuyển về chế độ bình thường.

6.3 Chế độ thiết lập

6.3.1 Nhật ký

Menu nhật ký hiển thị danh sách các chuyến bay. Nếu thời gian RTC được đặt đúng, thời gian cất cánh và hạ cánh được hiển thị sẽ chính xác. Mỗi hạng mục chuyến bay bao gồm tải trọng g dương tối đa, tải trọng g âm tối đa từ chuyến bay và IAS tối đa.

Chức năng này chỉ khả dụng với phiên bản “FR”.

6.3.2 Chỉ số

Chủ đề và loại kim có thể được điều chỉnh trong menu này.

6.3.3 Hiển thị

6.3.3.1 Độ sáng tự động

Nếu hộp Độ sáng Tự động được chọn, độ sáng sẽ được tự động điều chỉnh giữa các thông số tối thiểu và tối đa đã đặt. Nếu bỏ chọn Độ sáng tự động, độ sáng sẽ được điều khiển bởi cài đặt độ sáng.

6.3.3.2 Độ sáng tối thiểu

Sử dụng thanh trượt này để điều chỉnh độ sáng tối thiểu cho tùy chọn Độ sáng tự động.

6.3.3.3 Độ sáng tối đa

Sử dụng thanh trượt này để điều chỉnh độ sáng tối đa cho tùy chọn Độ sáng tự động.

6.3.3.4 Sáng tạo hơn

Người dùng có thể chỉ định trong khoảng thời gian nào độ sáng có thể đạt đến độ sáng cần thiết.

6.3.3.5 Đi vào tối hơn

Người dùng có thể chỉ định trong khoảng thời gian nào độ sáng có thể đạt đến độ sáng cần thiết.

6.3.3.6 Độ sáng

Khi bỏ chọn Độ sáng tự động, bạn có thể đặt độ sáng theo cách thủ công bằng thanh trượt này.

6.3.3.7 Chế độ ban đêm Độ tối

Đặt percentage của độ sáng sẽ được sử dụng sau khi nhấn vào nút chế độ ĐÊM.

6.3.4 Phần cứng

Menu phần cứng bao gồm ba mục:
- Hạn mức
- Giờ hệ thống
- Phần bù tốc độ bay

6.3.4.1 Giới hạn

Trong menu này, người dùng có thể đặt các giới hạn của chỉ báo

Giới hạn vùng màu đỏ tối thiểu là điểm đánh dấu màu đỏ cho tải g âm tối đa
Giới hạn vùng màu đỏ tối đa là điểm đánh dấu màu đỏ cho tải g dương tối đa

Vùng cảnh báo tối thiểu là vùng màu vàng cần thận trọng đối với tải g âm
Vùng cảnh báo tối đa là khu vực màu vàng cần thận trọng đối với tải trọng g dương

Cảm biến lực G hoạt động lên đến + -16g.

6.3.4.2 Giờ hệ thống

Trong menu này, người dùng có thể đặt ngày giờ địa phương. Có sẵn cũng là một phần bù từ UTC. UTC được sử dụng trong bộ ghi chuyến bay. Tất cả các chuyến bay đều được đăng nhập UTC.

6.3.4.3 Chênh lệch tốc độ bay

Trong trường hợp có bất kỳ sự sai lệch nào của cảm biến áp suất không khí, người dùng có thể điều chỉnh độ lệch hoặc căn chỉnh nó về không.

Không làm autozero, khi trên không!

6.3.5 Mật khẩu

01043 – Tự động không của cảm biến áp suất
32233 – Định dạng thiết bị (tất cả dữ liệu sẽ bị mất)
00666 – Đặt lại tất cả cài đặt về mặc định ban đầu
16250 – Hiển thị thông tin gỡ lỗi
99999 – Xóa sổ nhật ký hoàn chỉnh
Xóa nhật ký được bảo vệ bằng mã PIN. Mỗi chủ sở hữu của thiết bị có mã PIN duy nhất của riêng họ. Chỉ với mã pin này là có thể xóa sổ nhật ký.

6.3.6 Về

Màn hình Giới thiệu hiển thị số sê-ri của thiết bị và phiên bản chương trình cơ sở.

7 Cổng dây và cổng tĩnh

7.1 Sơ đồ chân

Đầu nối nguồn là chân tương thích với nguồn S3 hoặc bất kỳ cáp FLARM nào khác có đầu nối RJ12.

Số Pin	Sự miêu tả
1	Nguồn điện đầu vào
2	Không có kết nối
3	Đất
4	RS232 RX (dữ liệu trong)
5	RS232 TX (dữ liệu ra)
6	Đất

7.2 Kết nối cổng tĩnh

Hai cổng ở mặt sau của đơn vị G-mét:

P_tĩnh……. cổng áp suất tĩnh

P_{tổng cộng}…… .. pitot hoặc cổng tổng áp suất

8 Lịch sử sửa đổi

Sửa đổi	Ngày	Bình luận
1	Tháng 2020 năm XNUMX	Bản phát hành đầu tiên
2	Tháng 2020 năm XNUMX	Review nội dung tiếng Anh
3	Tháng 2020 năm XNUMX	Cập nhật chương 7
4	Tháng 2020 năm XNUMX	Cập nhật chương 6.3.4.1
5	Tháng 2020 năm XNUMX	Cập nhật chương 6
6	Tháng 2020 năm XNUMX	Cập nhật chương 3
7	Tháng 2020 năm XNUMX	Cập nhật phong cách
8	Tháng 2020 năm XNUMX	Đã sửa chương 5.4, cập nhật chương 2
9	Tháng 2020 năm XNUMX	Đã thêm chương 5.2
10	Tháng 2021 năm XNUMX	Cập nhật phong cách
11	Tháng 2021 năm XNUMX	Đã thêm chương 3.1.2

LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovenia
Đt: +386 592 334 00 | F: +386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com

Tài liệu / Tài nguyên

lx-nav LX G-mét Máy đo G kỹ thuật số độc lập với Máy ghi chuyến bay tích hợp [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
Máy đo G-LX, Máy đo G kỹ thuật số độc lập với Máy ghi chuyến bay tích hợp

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

LX G-mét

1 thông báo quan trọng