ПОСІБНИК КОРИСТУВАННЯ
LX G-метр
Автономний цифровий G-метр із вбудованим бортовим самописцем
Версія 1.0
Січень 2021 www.lxnav.com
Версія №11, версія 1.0, січень 2021 р
1 Важливі зауваження
Система LXNAV G-METER призначена лише для використання VFR. Вся інформація представлена лише для ознайомлення. Зрештою, пілот несе відповідальність за забезпечення того, щоб політ літака виконувався відповідно до керівництва з експлуатації літака виробника. G-метр повинен бути встановлений відповідно до застосовних стандартів льотної придатності відповідно до країни реєстрації повітряного судна.
Інформація в цьому документі може бути змінена без попередження. LXNAV залишає за собою право змінювати або вдосконалювати свої продукти, а також вносити зміни в зміст цього матеріалу без зобов'язань повідомляти будь-яку особу або організацію про такі зміни або покращення.
Жовтий трикутник показаний для частин посібника, які слід уважно прочитати та важливі для роботи системи LXNAV G-METER.
Примітки з червоним трикутником описують процедури, які є критичними і можуть призвести до втрати даних або будь-якої іншої критичної ситуації.
Значок лампочки відображається, коли читачеві надається корисна підказка.
1.1 Обмежена гарантія
Цей виріб LXNAV g-метр має гарантію на відсутність дефектів матеріалів або виготовлення протягом двох років з дати покупки. Протягом цього періоду LXNAV за власним бажанням відремонтує або замінить будь-які компоненти, які виходять з ладу при нормальному використанні. Такий ремонт або заміна буде здійснено замовнику безкоштовно за запчастини та роботу, замовник несе відповідальність за будь-які транспортні витрати. Ця гарантія не поширюється на несправності, спричинені зловживанням, неправильним використанням, нещасним випадком або несанкціонованими змінами чи ремонтами.
ГАРАНТІЇ ТА ЗАСОБИ ПРАВОВОГО ОБСУЖДЕННЯ, ЩО МІСТИТЬСЯ ЗА ВИКЛЮЧЕННЯМИ ТА ЗАМІСТЬ ВСІХ ІНШИХ ГАРАНТІЙ, ЯКІ ВИРОБНИКИ, ЧИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЗАКОНОМУ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, ЩО ВИНИКАЄ ЗА БУДЬ-ЯМИ ГАРАНТІЯМИ БЕЗПРОДАЖНОСТІ ДЛЯ ІНШИХ СТОРІВ. ЦЯ ГАРАНТІЯ НАДАЄ ВАМ КОНКРЕТНІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА, ЯКІ МОЖУТЬ ЗІРЯНУТИСЯ ВІД ДЕШТАТУ.
LXNAV ні в якому разі не НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, НЕПРЯМІ АБО НАСЛІДНІ ЗБИТКИ, НАЗНАЧЕНІ В наслідок ВИКОРИСТАННЯ, НЕПРАВИЛЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ПРОДУКТУ АБО ДЕФЕКТИ У ПРОДУКЦІ. У деяких штатах не допускається виключення випадкових чи непрямих збитків, тому наведені вище обмеження можуть не поширюватися на вас. LXNAV зберігає за собою виключне право на ремонт або заміну пристрою чи програмного забезпечення або пропонувати повне відшкодування вартості покупки на власний розсуд. ТАКИЙ ЗАСІБ ВІДПОВІДАННЯ БУТИ ВАШИМ ЄДИНИМ І ВИКЛЮЧНИМ ЗАСОБОМ ЗА БУДЬ-ЯКОГО ПОРУШЕННЯ ГАРАНТІЇ.
Щоб отримати гарантійне обслуговування, зверніться до місцевого дилера LXNAV або зверніться безпосередньо до LXNAV.
Травень 2020 © 2009-2020 LXNAV. Всі права захищені.
2 Пакувальні листи
- LXNAV г-метр
- Кабель живлення
- Графік калібрування за MIL-A-5885, параграф 4.6.3 (необов’язково)
3 Встановлення
Для LXNAV G-метра потрібен стандартний виріз 57 мм. Схема живлення сумісна з будь-яким пристроєм FLARM з роз’ємом RJ12. Рекомендований запобіжник 1 А.
На задній панелі він оснащений двома напірними портами зі спеціальними етикетками, які показують їх функції.
Докладніше про з’єднання контактів і портів тиску можна дізнатися в розділі 7: Проводка та статичні порти.
Напірні порти доступні лише у версії «FR».
3.1 Витинанки
3.1.1 Виріз для G-метра LXNAV 57
Довжина гвинта обмежена максимум 4 мм!
3.1.2 Виріз для G-метра LXNAV 80
Малювання не в масштабі
Довжина гвинта обмежена до 4 мм!
G-метр LXNAV — це автономний пристрій, призначений для вимірювання, індикації та реєстрації перегрузок. Агрегат має стандартні розміри, які поміщаються в приладову панель з отвором діаметром 57 мм.
Пристрій має вбудований високоточний цифровий датчик тиску та інерційну систему. Датчики є sampвела більше 100 разів на секунду. Дані в реальному часі відображаються на 320-дюймовому кольоровому дисплеї високої яскравості QVGA 240×2.5 пікселів. Для регулювання значень і налаштувань г-метр LXNAV має три кнопки.
4.1.1 Функції G-метра LXNAV
- Надзвичайно яскравий 2.5-дюймовий кольоровий дисплей QVGA, який можна читати в будь-яких умовах сонячного освітлення з можливістю регулювання підсвічування
- Кольоровий екран 320×240 пікселів для додаткової інформації, наприклад мінімальної та максимальної сили G
- Для введення використовуються три кнопки
- G-force до +-16G
- Вбудований RTC (годинник реального часу)
- Журнал
- 100 Гц сampшвидкість швидкої реакції.
4.1.2 Інтерфейси
- Послідовний вхід/вихід RS232
- Micro SD карта
4.1.3 Технічні дані
- Вхідна потужність 8-32V DC
- Споживання 90-140mA@12V
- Вага 200г
- Розміри: 57 мм, виріз 61x61x48 мм
5 Опис системи
G-метр LXNAV має три кнопки. Він визначає короткі або довгі натискання кнопки. Коротке натискання означає лише клацання; довге натискання означає натискання кнопки більше однієї секунди.
Три кнопки між ними мають фіксовані функції. Верхня кнопка – ESC (СКАСУВАТИ), середня – для перемикання між режимами, а нижня – кнопка ENTER (OK). Верхня та нижня кнопки також використовуються для перемикання між підсторінками в режимах WPT і TSK.
- Кнопка використовується для:
• Меню швидкого доступу
• Підтвердити опцію в деяких меню - Кнопка використовується для:
• Перемикання між режимами
• Вийти з меню - Кнопка використовується для:
• Меню швидкого доступу
• Підтвердити опцію в деяких меню
5.2 SD-карта
SD-карта використовується для оновлень і журналів передачі. Щоб оновити пристрій, просто скопіюйте оновлення file на SD-карту та перезавантажте пристрій. Ви отримаєте запит на оновлення. Для нормальної роботи не потрібно вставляти SD-карту.
Карта Micro SD не входить в комплект нового G-метра.
5.3 Увімкнення пристрою
Пристрій увімкнеться і буде готовий до негайного використання.
5.4 Введення користувача
Інтерфейс користувача LXNAV G-meter складається з діалогів, які мають різні елементи керування введенням. Вони призначені для максимального полегшення введення імен, параметрів тощо.
Елементи керування введенням можна підсумувати так:
- Текстовий редактор
- Елементи керування віджиманням (контроль вибору)
- Прапорці
- Управління повзунком
5.4.1 Керування редагуванням тексту
Текстовий редактор використовується для введення буквено-цифрового рядка; на малюнку нижче показано типові параметри редагування тексту/чисел. Використовуйте верхню та нижню кнопки, щоб змінити значення у поточній позиції курсору.
- Коротко натисніть, щоб змінити значення, утримуйте, щоб перемістити курсор ліворуч
- Підтвердьте зміни
- Коротко натисніть, щоб змінити значення, утримуйте, щоб перемістити курсор праворуч
Після вибору потрібного значення довго натисніть нижню кнопку, щоб перейти до наступного вибору символу. Щоб повернутися до попереднього символу, натисніть і утримуйте верхню кнопку. Після завершення редагування натисніть середню кнопку. Тривале натискання середньої кнопки виходить із редагованого поля («контроль») без будь-яких змін.
5.4.2 Контроль вибору
Поля вибору, також відомі як поля зі списком, використовуються для вибору значення зі списку попередньо визначених значень. Використовуйте верхню або нижню кнопку, щоб прокрутити список. Середня кнопка підтверджує вибір. Тривале натискання до середньої кнопки скасування змін.
5.4.3 Прапорець і список прапорців
Прапорець вмикає або вимикає параметр. Натисніть середню кнопку, щоб змінити значення. Якщо параметр увімкнено, буде відображатися галочка, в іншому випадку відображатиметься порожній прямокутник.
5.4.4 Селектор повзунка
Деякі значення, такі як гучність і яскравість, відображаються у вигляді значка повзунка.
Натиснувши середню кнопку, ви можете активувати повзунок, а потім, обертаючи ручку, ви можете вибрати бажане значення та підтвердити його за допомогою кнопки.
5.5 Вимкнення
Пристрій вимикається, коли немає зовнішнього джерела живлення.
6 Режими роботи
LXNAV G-метр має два режими роботи: основний режим і режим налаштування.
Режим налаштування основного режиму
- Основний режим: Показує шкалу g-сил з максимумами та мінімумами.
- Режим налаштування: Для всіх аспектів налаштування г-метра LXNAV.
За допомогою меню вгору або вниз ми увійдемо в меню швидкого доступу.
6.1 Основний режим
- Маркер максимального позитивного g-навантаження
- Зона попередження
- Маркер максимального негативного g-навантаження
- Максимальний негативний пік g-навантаження
- Поточна голка g-load
- Індикатор бортового самописця
- Максимальний позитивний пік g-навантаження
У меню швидкого доступу ми можемо скинути максимальне відображене позитивне та негативне навантаження або перейти в нічний режим. Користувач повинен підтвердити перехід в нічний режим. Якщо не буде підтверджено протягом 5 секунд, він повернеться до звичайного режиму.
6.3 Режим налаштування
6.3.1 Журнал реєстрації
Меню бортового журналу відображає список рейсів. Якщо час RTC встановлено правильно, час зльоту та посадки буде правильним. Кожен елемент польоту складається з максимального позитивного перевантаження, максимального негативного перевантаження від польоту та максимального IAS.
Ця функція доступна лише у версії «FR».
6.3.2 Індикатор
У цьому меню можна налаштувати тему та тип голки.
6.3.3 Дисплей
6.3.3.1 Автоматична яскравість
Якщо прапорець Автоматична яскравість позначено, яскравість буде автоматично змінюватися між мінімальним і максимальним встановленими параметрами. Якщо параметр «Автоматична яскравість» знятий, яскравість регулюється налаштуванням яскравості.
6.3.3.2 Мінімальна яскравість
Використовуйте цей повзунок, щоб налаштувати мінімальну яскравість для параметра Автоматична яскравість.
6.3.3.3 Максимальна яскравість
Використовуйте цей повзунок, щоб налаштувати максимальну яскравість для параметра Автоматична яскравість.
6.3.3.4 Станьте яскравішими
Користувач може вказати, за який період часу яскравість може досягти необхідної яскравості.
6.3.3.5 Потемніти
Користувач може вказати, за який період часу яскравість може досягти необхідної яскравості.
6.3.3.6 Яскравість
Якщо прапорець Автоматична яскравість знятий, ви можете встановити яскравість вручну за допомогою цього повзунка.
6.3.3.7 Нічний режим Темрява
Встановіть відсотокtage яскравості, яка буде використовуватися після натискання кнопки режиму НІЧ.
6.3.4 Обладнання
Апаратне меню складається з трьох пунктів:
– Межі
– Системний час
– Зміщення швидкості повітря
6.3.4.1 Обмеження
У цьому меню користувач може встановити межі індикатора
- Мінімальний ліміт червоної зони червоний маркер для максимального негативного перевантаження
- Максимальна межа червоної зони червоний маркер для максимального позитивного g-навантаження
- Зона попередження мін є жовтою зоною обережності для негативного g-навантаження
- Зона попередження макс є жовтою зоною обережності для позитивного g-навантаження
Датчик G-force працює до +-16g.
6.3.4.2 Системний час
У цьому меню користувач може встановити місцевий час і дату. Також доступне зміщення від UTC. UTC використовується в бортовому самописці. Усі рейси реєструються за UTC.
6.3.4.3 Зсув повітряної швидкості
У разі будь-якого дрейфу датчика тиску повітряної швидкості користувач може відрегулювати зміщення або вирівняти його до нуля.
Не робіть автонуль, коли в повітрі!
6.3.5 Пароль
01043 – Автоматичне обнулення датчика тиску
32233 – Відформатувати пристрій (усі дані буде втрачено)
00666 – Скиньте всі налаштування до заводських
16250 – Показати інформацію про налагодження
99999 – Повністю видалити журнал
Видалення журналу захищено PIN-кодом. Кожен власник агрегату має свій унікальний PIN-код. Тільки за допомогою цього пін-коду можна видалити бортовий журнал.
6.3.6 Про
На екрані About відображається серійний номер пристрою та версія мікропрограми.
7 Електропроводка та статичні порти
7.1 Розпилювання
Роз'єм живлення сумісний з живленням S3 або будь-яким іншим кабелем FLARM з роз'ємом RJ12.
|
PIN-код |
опис |
|
1 |
Вхід джерела живлення |
|
2 |
Немає зв'язку |
|
3 |
Земля |
|
4 |
RS232 RX (вхід даних) |
|
5 |
RS232 TX (вихід даних) |
|
6 |
Земля |
7.2 Підключення статичних портів
Два порти розташовані на задній панелі G-метра:
- Pстатичний……. порт статичного тиску
- Pвсього…….. порт Піто або загальний тиск
8 Історія переглядів
| Рев | Дата | Коментарі |
| 1 | квітень 2020 р | Початковий випуск |
| 2 | квітень 2020 р | Review змісту англійською мовою |
| 3 | Травень 2020 | Оновлений розділ 7 |
| 4 | Травень 2020 | Оновлений розділ 6.3.4.1 |
| 5 | вересень 2020 р | Оновлений розділ 6 |
| 6 | вересень 2020 р | Оновлений розділ 3 |
| 7 | вересень 2020 р | Оновлення стилю |
| 8 | вересень 2020 р | Виправлена глава 5.4, оновлена глава 2 |
| 9 | Листопад 2020 року | Додано 5.2 розділ |
| 10 | Січень 2021 | Оновлення стилю |
| 11 | Січень 2021 | Додано 3.1.2 розділ |
LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Словенія
Т: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com
Документи / Ресурси
 |
lx-nav LX G-метр Автономний цифровий G-метр із вбудованим реєстратором польоту [pdfПосібник користувача LX G-метр, автономний цифровий G-метр із вбудованим бортовим самописцем |
