MANUAL PENGGUNA
LX G-meter
G-meter digital kendiri dengan perakam penerbangan terbina dalam
Versi 1.0
Januari 2021 www.lxnav.com
Rev #11 Versi 1.0 Januari 2021
1 Notis Penting
Sistem LXNAV G-METER direka untuk kegunaan VFR sahaja. Semua maklumat dibentangkan untuk rujukan sahaja. Akhirnya menjadi tanggungjawab juruterbang untuk memastikan pesawat diterbangkan mengikut manual penerbangan pesawat pengeluar. G-meter mesti dipasang mengikut piawaian kelayakan udara yang berkenaan mengikut negara pendaftaran pesawat.
Maklumat dalam dokumen ini tertakluk kepada perubahan tanpa notis. LXNAV berhak untuk menukar atau menambah baik produk mereka dan membuat perubahan dalam kandungan bahan ini tanpa kewajipan untuk memberitahu mana-mana orang atau organisasi tentang perubahan atau penambahbaikan tersebut.
Segi tiga kuning ditunjukkan untuk bahagian manual yang harus dibaca dengan teliti dan penting untuk mengendalikan sistem LXNAV G-METER.
Nota dengan segi tiga merah menerangkan prosedur yang kritikal dan boleh mengakibatkan kehilangan data atau sebarang situasi kritikal yang lain.
Ikon mentol ditunjukkan apabila pembayang berguna diberikan kepada pembaca.
1.1 Waranti Terhad
Produk g-meter LXNAV ini dijamin bebas daripada kecacatan pada bahan atau mutu kerja selama dua tahun dari tarikh pembelian. Dalam tempoh ini, LXNAV akan, atas pilihan tunggalnya, membaiki atau menggantikan mana-mana komponen yang gagal dalam penggunaan biasa. Pembaikan atau penggantian sedemikian akan dibuat secara percuma kepada pelanggan untuk alat ganti dan buruh, pelanggan hendaklah bertanggungjawab untuk sebarang kos pengangkutan. Waranti ini tidak melindungi kegagalan akibat penyalahgunaan, penyalahgunaan, kemalangan, atau perubahan atau pembaikan yang tidak dibenarkan.
WARANTI DAN REMEDI YANG TERKANDUNG DI SINI ADALAH EKSKLUSIF DAN MENGGANTI SEMUA WARANTI LAIN YANG DINYATAKAN ATAU TERSIRAT ATAU BERKANUN, TERMASUK SEBARANG LIABILITI YANG TIMBUL DI BAWAH MANA-MANA WARANTI KEBOLEHPERDAGANGAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. WARANTI INI MEMBERI ANDA HAK UNDANG-UNDANG TERTENTU, YANG MUNGKIN BERBEZA DARI NEGERI KE NEGERI.
DALAM KEADAAN LXNAV TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KEROSAKAN SAMPINGAN, KHAS, TIDAK LANGSUNG ATAU AKIBAT, SAMA ADA AKIBAT PENGGUNAAN, SALAH GUNA ATAU KETIDAKPOPAYAAN UNTUK MENGGUNAKAN PRODUK INI ATAU DARIPADA KECACATAN DALAM PRODUK. Sesetengah negeri tidak membenarkan pengecualian ganti rugi sampingan atau berbangkit, jadi had di atas mungkin tidak terpakai kepada anda. LXNAV mengekalkan hak eksklusif untuk membaiki atau menggantikan unit atau perisian, atau menawarkan bayaran balik penuh harga pembelian, mengikut budi bicara mutlaknya. REMEDI TERSEBUT AKAN MENJADI REMEDI SATU-SATUNYA DAN EKSKLUSIF ANDA UNTUK SEBARANG PELANGGARAN WARANTI.
Untuk mendapatkan perkhidmatan waranti, hubungi pengedar LXNAV tempatan anda atau hubungi terus LXNAV.
Mei 2020 © 2009-2020 LXNAV. Hak cipta terpelihara.
2 Senarai Pembungkusan
- LXNAV g-Meter
- Kabel bekalan kuasa
- Carta penentukuran oleh MIL-A-5885 perenggan 4.6.3 (Pilihan)
3 Pemasangan
G-meter LXNAV memerlukan potongan standard 57mm. Skim bekalan kuasa serasi dengan mana-mana peranti FLARM dengan penyambung RJ12. Fius yang disyorkan ialah 1A.
Di bahagian belakang ia telah memasang dua port tekanan dengan label khusus yang menunjukkan fungsinya.
Lebih lanjut mengenai sambungan port pinout dan tekanan tersedia dalam bab 7: Pendawaian dan port statik.
Port tekanan hanya tersedia dalam versi "FR".
3.1 Potongan
3.1.1 Potongan untuk LXNAV G-meter 57
Panjang skru adalah terhad kepada maksimum 4mm!
3.1.2 Potongan untuk LXNAV G-meter 80
Melukis tidak mengikut skala
Panjang skru adalah terhad kepada maksimum 4mm!
G-meter LXNAV ialah unit kendiri yang direka untuk mengukur, menunjukkan dan mencatat daya-g. Unit ini mempunyai dimensi standard yang sesuai dengan panel instrumen dengan bukaan diameter 57 mm.
Unit ini mempunyai sensor tekanan digital ketepatan tinggi bersepadu dan sistem inersia. Penderia adalah sampmendahului lebih daripada 100 kali sesaat. Data Masa Nyata dipaparkan pada paparan warna kecerahan tinggi QVGA 320×240 piksel 2.5 inci. Untuk melaraskan nilai dan tetapan, g-meter LXNAV mempunyai tiga butang tekan.
4.1.1 Ciri-ciri LXNAV G-meter
- Paparan warna QVGA 2.5″ yang sangat terang boleh dibaca dalam semua keadaan cahaya matahari dengan keupayaan untuk melaraskan lampu latar
- Skrin warna 320×240 piksel untuk maklumat tambahan seperti minimum dan maksimum g-force
- Tiga butang tekan digunakan untuk input
- G-force sehingga +-16G
- RTC terbina dalam (Jam masa nyata)
- Buku log
- 100 Hz sampkadar ling untuk tindak balas yang sangat pantas.
4.1.2 Antara muka
- Input/output RS232 bersiri
- Kad SD mikro
4.1.3 Data Teknikal
- Input kuasa 8-32V DC
- Penggunaan 90-140mA@12V
- Berat 200g
- Dimensi: 57 mm potongan 61x61x48mm
5 Penerangan Sistem
LXNAV G-meter mempunyai tiga butang tekan. Ia mengesan penekanan butang tekan pendek atau lama. Tekan singkat bermakna hanya satu klik; tekan lama bermakna menekan butang selama lebih daripada satu saat.
Tiga butang antara mempunyai fungsi tetap. Butang atas ialah ESC (CANCEL), bahagian tengah adalah untuk bertukar antara mod dan butang bawah ialah butang ENTER (OK). Butang atas dan bawah juga digunakan untuk memutar antara subhalaman dalam mod WPT dan TSK.
- Butang tekan digunakan untuk:
• Menu akses pantas
• Sahkan pilihan dalam beberapa menu - Butang tekan digunakan untuk:
• Tukar antara mod
• Keluar daripada menu - Butang tekan digunakan untuk:
• Menu akses pantas
• Sahkan pilihan dalam beberapa menu
5.2 kad SD
Kad SD digunakan untuk kemas kini dan log pemindahan. Untuk mengemas kini peranti hanya salin kemas kini file ke kad SD dan mulakan semula peranti. Anda akan diminta untuk mendapatkan kemas kini. Untuk operasi biasa, kad SD tidak perlu dimasukkan.
Kad SD mikro tidak disertakan dengan G-meter baharu.
5.3 Menghidupkan Unit
Unit akan dihidupkan dan akan sedia untuk digunakan segera.
5.4 Input Pengguna
Antara muka pengguna LXNAV G-meter terdiri daripada dialog yang mempunyai pelbagai kawalan input. Mereka direka untuk menjadikan input nama, parameter, dsb., semudah mungkin.
Kawalan input boleh diringkaskan sebagai:
- Penyunting teks
- Kawalan putaran (Kawalan pilihan)
- Kotak semak
- Kawalan peluncur
5.4.1 Kawalan Suntingan Teks
Editor Teks digunakan untuk memasukkan rentetan alfanumerik; gambar di bawah menunjukkan pilihan biasa semasa mengedit teks/nombor. Gunakan butang atas dan bawah untuk menukar nilai pada kedudukan kursor semasa.
- Tekan sebentar untuk menukar nilai, tekan lama untuk mengalih kursor ke kiri
- Sahkan perubahan
- Tekan sebentar untuk menukar nilai, tekan lama untuk mengalih kursor ke kanan
Setelah nilai yang diperlukan dipilih, tekan lama butang tekan bawah untuk beralih ke pemilihan aksara seterusnya. Untuk kembali ke aksara sebelumnya, tekan lama butang tekan atas. Apabila anda telah selesai mengedit tekan butang tekan tengah. Tekan lama butang tekan tengah keluar dari medan yang diedit (“kawalan”) tanpa sebarang perubahan.
5.4.2 Kawalan Pemilihan
Kotak pilihan, juga dikenali sebagai kotak kombo, digunakan untuk memilih nilai daripada senarai nilai yang telah ditetapkan. Gunakan butang atas atau bawah tatal senarai. Dengan butang tengah mengesahkan pemilihan. Tekan lama ke butang tengah batalkan perubahan.
5.4.3 Kotak Semak dan Senarai Kotak Semak
Kotak pilihan mendayakan atau melumpuhkan parameter. Tekan butang tengah untuk menogol nilai. Jika pilihan didayakan tanda semak akan dipaparkan, jika tidak, segi empat tepat kosong akan dipaparkan.
5.4.4 Pemilih Slider
Sesetengah nilai, seperti kelantangan dan kecerahan, dipaparkan sebagai ikon peluncur.
Dengan menekan butang tengah anda boleh mengaktifkan kawalan slaid dan kemudian dengan memutar tombol anda boleh memilih nilai pilihan dan mengesahkannya melalui butang tekan.
5.5 Mematikan
Unit akan bertukar apabila tiada bekalan kuasa luaran hadir.
6 Mod Pengendalian
G-meter LXNAV mempunyai dua mod pengendalian: Mod Utama dan mod Persediaan.
Mod Persediaan Mod Utama
- Mod utama: Menunjukkan skala g-force, dengan maksimum dan minimum.
- Mod persediaan: Untuk semua aspek persediaan g-meter LXNAV.
Dengan menu atas atau bawah, kami akan memasuki menu akses pantas.
6.1 Mod utama
- Penanda beban g positif maksimum
- Zon amaran
- Penanda beban g negatif maksimum
- Puncak beban g negatif maksimum
- Jarum g-load semasa
- Penunjuk perakam penerbangan
- Puncak beban g positif maksimum
Dalam menu capaian pantas kita boleh menetapkan semula maksimum yang dipaparkan positif dan negatif g-load atau bertukar kepada mod malam. Pengguna mesti mengesahkan bertukar kepada mod malam. Jika tidak disahkan dalam 5 saat, ia akan bertukar kembali kepada mod biasa.
6.3 Mod Persediaan
6.3.1 Buku Log
Menu buku log memaparkan senarai penerbangan. Jika masa RTC ditetapkan dengan betul, masa berlepas dan mendarat yang ditunjukkan adalah betul. Setiap item penerbangan terdiri daripada muatan g positif maksimum, muatan g negatif maksimum dari penerbangan dan IAS maksimum.
Fungsi ini tersedia hanya dengan versi "FR".
6.3.2 Penunjuk
Tema dan jenis jarum boleh dilaraskan dalam menu ini.
6.3.3 Paparan
6.3.3.1 Kecerahan Automatik
Jika kotak Kecerahan Automatik ditandakan, kecerahan akan dilaraskan secara automatik antara parameter minimum dan maksimum yang ditetapkan. Jika Kecerahan Automatik dinyahtanda, kecerahan dikawal oleh tetapan kecerahan.
6.3.3.2 Kecerahan Minimum
Gunakan peluncur ini untuk melaraskan kecerahan minimum untuk pilihan Kecerahan Automatik.
6.3.3.3 Kecerahan Maksimum
Gunakan peluncur ini untuk melaraskan kecerahan maksimum bagi pilihan Kecerahan Automatik.
6.3.3.4 Dapatkan Lebih Cerah
Pengguna boleh menentukan dalam tempoh masa yang mana kecerahan boleh mencapai kecerahan yang diperlukan.
6.3.3.5 Menjadi Lebih Gelap
Pengguna boleh menentukan dalam tempoh masa yang mana kecerahan boleh mencapai kecerahan yang diperlukan.
6.3.3.6 Kecerahan
Dengan Kecerahan Automatik dinyahtanda anda boleh menetapkan kecerahan secara manual dengan peluncur ini.
6.3.3.7 Kegelapan Mod Malam
Tetapkan peratusantage kecerahan yang akan digunakan selepas menekan butang mod MALAM.
6.3.4 Perkakasan
Menu perkakasan terdiri daripada tiga item:
– Had
– Masa sistem
– mengimbangi kelajuan udara
6.3.4.1 Had
Dalam menu ini pengguna boleh menetapkan had penunjuk
- Had zon merah min ialah penanda merah untuk beban g negatif maksimum
- Had zon merah maksimum adalah penanda merah untuk beban g positif maksimum
- Zon amaran min adalah kawasan kuning berhati-hati untuk beban-g negatif
- Zon amaran maks adalah kawasan kuning berhati-hati untuk beban-g positif
Sensor G-force berfungsi sehingga +-16g.
6.3.4.2 Masa Sistem
Dalam menu ini pengguna boleh menetapkan masa dan tarikh tempatan. Tersedia juga merupakan offset daripada UTC. UTC digunakan dalam perakam penerbangan. Semua penerbangan dilog masuk UTC.
6.3.4.3 Offset Kelajuan Udara
Sekiranya berlaku sebarang hanyut penderia tekanan kelajuan udara, pengguna boleh melaraskan offset, atau menjajarkannya kepada sifar.
Jangan lakukan autozero, apabila di udara!
6.3.5 Kata laluan
01043 – Auto sifar penderia tekanan
32233 – Format peranti (semua data akan hilang)
00666 – Tetapkan semula semua tetapan kepada lalai kilang
16250 – Tunjukkan maklumat nyahpepijat
99999 – Padam buku log lengkap
Pemadaman buku log dilindungi PIN. Setiap pemilik unit mempunyai kod PIN unik mereka sendiri. Hanya dengan kod pin ini, buku log boleh dipadamkan.
6.3.6 Mengenai
Skrin Perihal memaparkan nombor siri unit dan versi perisian tegar.
7 Pendawaian dan port statik
7.1 Pinout
Penyambung kuasa adalah pin serasi dengan kuasa S3 atau mana-mana kabel FLARM lain dengan penyambung RJ12.
|
Nombor Pin |
Penerangan |
|
1 |
Input bekalan kuasa |
|
2 |
Tiada sambungan |
|
3 |
tanah |
|
4 |
RS232 RX (data masuk) |
|
5 |
RS232 TX (data keluar) |
|
6 |
tanah |
7.2 Sambungan port statik
Dua port berada di belakang unit G-meter:
- Pstatik……. port tekanan statik
- Pjumlah…….. pitot atau port tekanan total
8 Sejarah semakan
| Rev | tarikh | Komen |
| 1 | April 2020 | Keluaran awal |
| 2 | April 2020 | Review kandungan bahasa Inggeris |
| 3 | Mei 2020 | Bab 7 dikemas kini |
| 4 | Mei 2020 | Bab 6.3.4.1 dikemas kini |
| 5 | September 2020 | Bab 6 dikemas kini |
| 6 | September 2020 | Bab 3 dikemas kini |
| 7 | September 2020 | Kemas kini gaya |
| 8 | September 2020 | Bab 5.4 diperbetulkan, bab 2 dikemas kini |
| 9 | November 2020 | Menambah bab 5.2 |
| 10 | Januari 2021 | Kemas kini gaya |
| 11 | Januari 2021 | Menambah bab 3.1.2 |
LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovenia
T: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com
Dokumen / Sumber
 |
lx-nav LX G-meter Standalone Digital G-meter dengan Perakam Penerbangan Terbina dalam [pdf] Panduan Pengguna LX G-meter, Standalone Digital G-meter dengan Perakam Penerbangan Terbina dalam |
