outline SCALA 90 Constant Curvature Array
TURVALLISUUSOHJEET
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaisuudessaan. Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuuskysymyksistä, mukaan lukien ohjeet takilan yleisestä turvallisesta käytöstä sekä neuvoja viranomaismääräyksistä ja vastuulaeista. Suurten, raskaiden esineiden ripustamiseen julkisilla paikoilla sovelletaan lukuisia lakeja ja määräyksiä kansallisella/liittovaltion, osavaltion/maakunnan ja paikallisella tasolla. Käyttäjän on otettava vastuu sen varmistamisesta, että minkä tahansa takilan ja sen komponenttien käyttö missä tahansa tietyssä tilanteessa tai paikassa on kaikkien kulloinkin voimassa olevien lakien ja määräysten mukainen.
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
- Lue tämä käsikirja huolellisesti kaikista osistaan
- Noudata elementtien ja muiden valmistajien komponenttien (kuten ripustuspisteiden, moottoreiden, takilan lisävarusteiden jne.) käyttökuormitusrajoja ja maksimikokoonpanoja.
- Älä käytä lisävarusteita, joita pätevä henkilöstö ei ole suunnitellut voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti tai joita Outline ei ole toimittanut. kaikki vaurioituneet tai vialliset osat saa vaihtaa vain vastaaviin Out-linen hyväksymiin osiin
- Varmista henkilöstön terveys ja turvallisuus, varmista, että kukaan ei seiso järjestelmän alla asennuksen aikana, varmista, että kaikki asennukseen osallistuvat henkilöt on varustettu henkilökohtaisilla turvalaitteilla
- Tarkista aina ennen järjestelmän ripustamista, että elementit on kytketty oikein.
Takilat ovat helppokäyttöisiä, mutta asennuksen saa suorittaa vain pätevä henkilöstö, joka tuntee takilatekniikat, turvallisuussuositukset ja tässä käsikirjassa kuvatut ohjeet.
Kaikki mekaaniset osat ovat alttiina kulumiselle ja repeytymiselle pitkäaikaisessa käytössä sekä syövyttäville aineille, iskuille tai sopimattomalle käytölle. Tästä syystä käyttäjien on omaksuttava tarkastus- ja huoltoaikataulu ja noudatettava sitä. Tärkeimmät osat (ruuvit, liitäntätapit, hitsatut kohdat, takilat) on tarkastettava ennen jokaista käyttöä. Outline suosittelee, että järjestelmän komponentit tarkastetaan huolellisesti vähintään kerran vuodessa ja ilmoitetaan kirjallisessa asiakirjassa päivämäärä, tarkastajan nimi, tarkastetut kohdat ja havaitut poikkeamat.
JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMINEN
Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Kun tämä yliviivatun roskakorisymboli on kiinnitetty tuotteeseen, se tarkoittaa, että tuote kuuluu eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU ja myöhempien muutosten piiriin. Tämä tarkoittaa, että tuotetta EI saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Käyttäjien vastuulla on hävittää sähkö- ja elektroniikkaromunsa toimittamalla ne valtuutetulle jälleenkäsittelijälle. Jos haluat lisätietoja siitä, minne voit lähettää laitteesi kierrätettäväksi, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjääsi. Vanhan tuotteen oikea hävittäminen auttaa estämään mahdolliset kielteiset seuraukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle.
VAATIMUSTENMUKAISUUS JA TAKUU
Kaikki Outlinen sähköakustiset ja elektroniset laitteet ovat EY/EU-direktiivien määräysten mukaisia (kuten CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessamme mainitaan).
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus liitetään tuotteen takuutodistukseen ja toimitetaan tuotteen mukana.
SCALA 90 KUVAUS
Outline SCALA 90 on keskitehoinen, vakiokaarevuusarray-kotelo, joka painaa vain 21 kg, mutta pystyy kuitenkin saavuttamaan 139 dB:n huipputason SPL.
Sen käyttökelpoisuutta laajentaa sen kyky järjestellä joko pysty- tai vaakasuuntaan, esimample, jossa on vain kuusi kaappia, jotka tarjoavat täyden 135 asteen peiton molemmissa käyttökohteissa. Yksi elementti tuottaa nimellisdispersion 90° x 22.5° (K x V). Scala 90 on suunniteltu tiloihin, kuten teattereihin ja oopperataloihin, klubeihin, auditorioihin ja palvontataloihin. Kotelossa on kaksi 8 tuuman osittain torvella kuormitettua keskibassokaiutinta, joissa on neodyymimagneetit ja 3 tuuman kalvokompressioelementti (1.4 tuuman ulostulo), joka on ladattu aaltoputkeen, jolla on ainutlaatuinen patentoitu rakenne, mikä varmistaa alhaisimman mahdollisen särötason ja paremman luotettavuuden.
Scala 90 toteuttaa Outline V-Power -konseptin, joka ohjaa erityisesti ryhmämoduulien välistä kytkentää, ja kaikki kaapin säteilevät pinnat ovat täysin symmetrisiä. Jousituslaitteisto on suunniteltu esteettömäksi asennuksia varten.
Kaapit on valmistettu koivuvanerista, joka on viimeistelty korkean teknologian mustalla polyureavapaalla viimeistelyllä ja grilli on epoksijauhemaalattu.
Scala 90 on varustettu kymmenellä M10-kierteisellä takilapisteellä, jotka on valmistettu korroosionkestävästä anodisoidusta alumiiniseoksesta (Ergal), jotka mahdollistavat ripustuksen ja turvakaapeleiden kiinnityksen.
VAROTOIMENPITEET
Scala 90 on tarkoitettu käytettäväksi asennuksissa ja se on asennettava paikallisia ja alueellisia turvallisuussääntöjä noudattaen. Erityisiä sääntöjä on sovellettava takilarakenteisiin, joihin on kiinnitettävä yhden tai useamman laitteen kokoonpano, ja kaapeleihin, jotka liitetään ampelävämpi.
Säännölliset tarkastukset on suoritettava säännöllisin väliajoin paikallisten lakien, lisäturvalaitteiden (kuten ruuvin löystymisen estämiseksi) ja komponenttien käyttöolosuhteiden mukaan.
ExampTestit sisältävät: anturin testin (ts. suoritetaan ennen jokaista käyttöä ja sen jälkeen), visuaalisen takilan turvallisuuden testin (ts. suoritetaan kuuden kuukauden välein), visuaalisen testin maalille ja puisille ulkoisille osille (ts. suoritetaan kerran vuodessa).
Säännöllisten testien tulokset on raportoitava tämän oppaan lopussa olevan kaltaisella asiakirjalla.
KÄYTTÖOHJEET
Scala 90 voidaan konfiguroida eri tavoin eri kattavuustavoitteiden saavuttamiseksi.
Sekä pysty- että vaakataulukoiden luomiseen tarvitaan ulkoisia kiinteitä laitteistolisälaitteita. Molemmissa tapauksissa kaiuttimet on aina yhdistettävä molemmilta puolilta Outlinen toimittamilla lisävarustelevyillä (läpinäkyvät siniset alla olevassa kuvassa) tai ulkoisella laitteistolla, rakenteella. Ulkoisen laitteiston on oltava valtuutetun ammattiinsinöörin hyväksymä.
Pystysuoraan järjestykseen voidaan käyttää joko kantavaa rakennetta tai nostolaitteita, kuten silmukkapultteja. Laakerirakenne on suunniteltava paikallisten lakien ja paikallisten turvallisuustekijöiden mukaisesti ottaen huomioon järjestelmän kokonaiskuormitus, tärinän, tuulen ja asennusmenetelmien aiheuttamat dynaamiset tekijät (asentajan vastuu). Jos käytetään silmukkapultteja Outline-levyjen kanssa, tarkista kantavuus ennen asennusta (silmukkapultteissa ilmoitettu maksimikantavuus kg tarkoittaa suoraa heittoa; 90°:n kohtisuoraan vetokyky on ilmoitettu pakkauksen etiketissä ).
Vaakasuoraan järjestykseen tulee käyttää nostolaitteita, jotka on sertifioitu ripustettavalle painolle (seuraavassa kuvassa näkyvät silmukkapultit ovat vain example). Vähintään yksi nostolaite jokaista kahta kaiutinta kohden on taattava vaihtoehtoisilla kaiuttimilla (kuten alla olevassa kuvassa) kuorman jakamiseksi suhteellisella ketjulla (tässä tapauksessa on mahdollista muodostaa täydellinen kaiuttimien ympyrä ja siksi peitto 360°). Huomaa, että on erittäin tärkeää ottaa huomioon myös taulukon kaltevuus. Putoamissuojajärjestelmä on luotava sopivilla laitteilla, kuten köydellä tai ketjuilla, M10-pisteitä voidaan käyttää tähän tarkoitukseen.
Turvalaitteita on käytettävä takaamaan kokoonpanojen tiiviys ajan mittaan, esimample aluslevyt taittuvat kielekkeet. Lisäksi on oltava raidetangot tuulen estämiseksi.
Asennuksessa käytettävät kaapelit ja ketjut tulee liittää tukirakenteeseen pystyakselilla kaapin kiinnityskohtiin nähden (tai muutaman asteen kaltevuudella) ja niiden kaikkien tulee olla kireät, jotta vältytään yksittäisen pisteen ylikuormituksesta.
Kaappien enimmäismäärä ryhmää kohti riippuu tiukasti käytetystä ripustusmenetelmästä.
TAKELUKOHTIEN TIEDOT
Jokaisessa Scala 90:ssä on kymmenen M10-kierteistä naaraspistettä. Stadia-kaapin kummallakin puolella on neljä takilaa. Kaksi niistä on lähellä etupaneelia (kuten alla olevassa kuvassa) ja kolme lähellä takapaneelia. Vakiokäytössä käytetään takapaneelia lähempänä olevaa kärkeä turvakaapelin kiinnityksissä, mutta tukirakenteesta riippuen kaikilla 10 kierteellä on sama kapasiteetti ja niitä voidaan käyttää mihin tahansa tarkoitukseen. Katso kunkin pisteen tarkka sijainti yleismittapiirustuksista.
Takilat koostuvat rei'ittämättömistä sisäkkeistä, jotka on suunniteltu pitämään M10-pultti. Sisäosat on valmistettu anodisoidusta korroosionkestävästä alumiiniseoksesta (Ergal), mutta joka tapauksessa suositellaan suojaamaan käyttämättömät kohdat pölyltä ja muilta ulkoisilta vaikutuksilta.
Ruuvin pituuden tulee mahdollistaa 30 mm:n kierteen tehokas käyttö, kuten alla olevassa kuvassa näkyy. Lyhyemmän ruuvin käyttö on ehdottomasti kiellettyä turvallisuussyistä ja kaiuttimen vaurioitumisen välttämiseksi. Ruuvin pituuden tulee olla lähin (pienempi tai yhtä suuri) summalle 30 mm + ulkoisten elementtien paksuus: esim.ample 5 mm levylle + 2 mm aluslevylle meillä olisi 37 mm (pituus ei ole kaupallisesti saatavilla); siksi on käytettävä M10x35mm pulttia.
Ulkoiset laitteet on asetettava kosketuksiin kaapin kanssa. Ruuvin kiristäminen laitteistolla, joka ei ole kosketuksissa koteloon, voi johtaa takilapisteiden tai kotelon vaurioitumiseen, jos kiristetään liikaa.
TAKINNUSKOHDAT MAKSIMIVÄÄNTÖ
Ulkoisten laitteiden liittäminen takilapisteisiin tulee tehdä asianmukaisilla pulteilla (tavallinen luokka on 8.8) edellä mainittuja määräyksiä noudattaen ja ohjattua momenttiarvoa momenttiavaimen (dynamometrisen avaimen) avulla.
Kiristysmomentti määrittää pultin ja sisäkkeen välisen aksiaalivoiman ja riippuu aluslevyn ja sisäkkeen kierteen kitkasta. Tämän seurauksena, jotta voidaan soveltaa samaa
Pulttien kiristäminen suuremmalla tai hallitsemattomalla momentilla voi johtaa vaurioihin ja turvallisuusriskiin.
AMPLIFIKOINTI
Scala 90 on kaksisuuntainen järjestelmä, joka on suunniteltu käytettäväksi kahden kanssa ampnostokanavat. Siinä on kaksi 8 tuuman bassokaiutinta ja yksi 3 tuuman pakkausohjain.
Liitännät ovat saatavilla kahdella NL4 speakON -liittimellä. Keskimatalataajuusosa käyttää nastaa 1+/1- ja korkeataajuusosa nastaa 2+/2-.
Järjestelmää tulee käyttää ehdotetun Outlinen kanssa ampnostin ja esiasetukset DSP takaavat turvallisen työskentelyn ja laajan dynamiikan.
On kuitenkin mahdollista ohjata sellaisia parametreja kuin tasot, viive, napaisuus ja tulo EQ.
KAAPELIN VALINTA JA AMPPOSTITTIMEN LIITÄNTÄ
Yhteys kohteesta ampkaiuttimiin menevän nostimen tulee varmistaa oikea energiansiirto ja pienet häviöt. Yleissääntönä on, että kaapelin resistanssi ei saa olla suurempi kuin 10 % kytkettävien komponenttien vähimmäisimpedanssista. Jokaisen Scala 90:n nimellisimpedanssi on 8 Ω (LF) ja 8 Ω (HF).
Kaapelin resistanssi löytyy kaapelivalmistajien luetteloista. Nämä ilmoittavat yleensä yhden johtimen pituuden resistanssin, joten tämä arvo tulee kertoa kahdella kokonaismatkan huomioon ottamiseksi.
Kaapelin resistanssi (meno-paluu) voidaan myös arvioida seuraavalla kaavalla:
R = 2 x 0.0172 xl / A
Missä "R" on vastus ohmeina, "l" on kaapelin pituus metreinä ja "A" on langan poikkipinta-ala neliömillimetreinä.
Seuraavassa taulukossa on esitetty vastus ohmeina kilometriä kohti eri johdinosille (laskettu yllä olevalla kaavalla) ja kaapelin suositeltu enimmäispituus.
Huomaa, että nämä arvot viittaavat yhden elementin ohjaamiseen kanavaa kohti.
Johdon pinta-ala [mm2] |
AWG |
Meno-paluukaapelin vastus [Ù/km] | kaapelin enimmäispituus [m] (R < = 0.8 Ù) |
2.5 | ~13 | 13.76 | 58 |
4 | ~11 | 8.60 | 93 |
6 | ~9 | 5.73 | 139 |
8 | ~8 | 4.30 | 186 |
KOKONAISMITAT
TEKNISET TIEDOT
SUORITUSKYKYTIEDOT | |
Taajuusvaste (-10 dB) | 65 Hz – 20 kHz |
Horisontaalinen dispersio | 90° |
Pystysuora dispersio | 22.5° |
Käyttökokoonpano | kaksi-ampliified |
Impedanssin keskialue (nim.) | 8 Ω |
Impedanssi korkea (nim.) | 8 Ω |
Watt AES Keskialue (jatkuva / huippu) | 500 W / 2000 W |
Watt AES High (jatkuva / huippu) | 120 W / 480 W |
Suurin SPL-lähtö* | 139 dB SPL |
*laskettu +12 dB:n huippukerroinsignaalilla (AES2-2012) |
FYSIKAALISET | |
Komponentin keskialuetta | 2 x 8" NdFeB midwoofer |
Komponentti korkea | 1 x 3" kalvo NdFeB-pakkausohjain (1.4" ulostulo) |
Keskialueen lataus | Osittain torvi, bassorefleksi |
Korkea lataus | Patentoitu aaltoputki |
Liittimet | 2 x NL4 rinnakkain |
Kaapin materiaali | Baltian koivuvaneri |
Kaapin viimeistely | Musta polyurea pinnoite |
Grilli | Epoksijauhemaalattu |
Takila | 10 x M10 kierrepisteet |
Korkeus | 309 mm – 12 1/8" |
Leveys | 700 mm – 27 4/8" |
Syvyys | 500 mm – 19 5/8" |
Paino | 21.5 kg - 47.4 lb |
LIITE – MÄÄRÄAIKAISVALVONTA
Kaikki kaiuttimet testataan ennen lähetystä täysin tuotantolinjan lopussa, mutta ennen järjestelmän asennusta on suoritettava kokonaistarkastus, jolla varmistetaan, ettei järjestelmä ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. Säännölliset tarkastukset on suoritettava säännöllisin väliajoin. Seuraava taulukko edustaa ihanteellista tarkistuslistaa, ja se on täydennettävä ulkoisilla takilaelementeillä.
Kaiuttimen sarjanumero: Sijainti: | ||||||||
Päivämäärä | ||||||||
Anturin impedanssi | ||||||||
Ampelävämpi | ||||||||
Kaiutinkaappi | ||||||||
Kaiutinritilät | ||||||||
Grillien ruuvit | ||||||||
Laitteisto | ||||||||
Laitteiston pultit | ||||||||
Päätakilarakenne | ||||||||
Turvalaitteet | ||||||||
Lisähuomautuksia |
||||||||
Allekirjoitus |
Outline tekee jatkuvaa tutkimusta tuotteiden parantamiseksi. Uusia materiaaleja, valmistusmenetelmiä ja suunnittelupäivityksiä tuodaan olemassa oleviin tuotteisiin ilman ennakkoilmoitusta tämän filosofian rutiinituloksena. Tästä syystä mikä tahansa nykyinen Outline-tuote voi erota kuvauksestaan, mutta se on aina yhtä suuri tai suurempi kuin alkuperäiset suunnittelutiedot, ellei toisin mainita.
Käyttöohjeen tuotekoodi: Z OMSCALA90 Julkaisu: 20211124
Painettu Italiassa
Via Leonardo da Vinci, 56 25020 Flero (Brescia) Italia
Asiakirjat / Resurssit
![]() |
outline SCALA 90 Constant Curvature Array [pdfKäyttöopas SCALA 90, vakiokaarevuustaulukko, SCALA 90 vakiokaarevuustaulukko, kaarevuustaulukko, taulukko |