skitse SCALA 90 Constant Curvature Array

SIKKERHEDSREGLER

Læs venligst denne manual omhyggeligt og i sin helhed. Den indeholder vigtige oplysninger om sikkerhedsspørgsmål, herunder retningslinjer for generel sikker brug af rigningssystemer samt råd om regeringsbestemmelser og ansvarslove. Ophængning af store, tunge genstande på offentlige steder er underlagt adskillige love og regler på nationalt/føderalt, statsligt/provinsielt og lokalt niveau. Brugeren skal påtage sig ansvaret for at sikre, at brugen af ​​ethvert rigningssystem og dets komponenter under enhver bestemt omstændighed eller mødested er i overensstemmelse med alle gældende love og regler på det tidspunkt.

GENERELLE SIKKERHEDSREGLER

  •  Læs denne vejledning omhyggeligt i alle dens dele
  •  Respekter arbejdsbelastningsgrænserne og maksimale konfigurationer af elementerne og enhver tredjepartskomponent (såsom ophængningspunkter, motorer, rigningstilbehør osv...)
  •  Inkorporer ikke tilbehør, der ikke er designet i overensstemmelse med gældende sikkerhedsbestemmelser af kvalificeret personale eller ikke er leveret af Outline; alle beskadigede eller defekte komponenter må kun udskiftes med tilsvarende dele godkendt af Out-line
  •  Sørg for personale sundhed og sikkerhed, sørg for at ingen står under systemet under installationen, sørg for at alt personale involveret i installationen er udstyret med personlige sikkerhedsanordninger
  •  Dobbelttjek altid, at elementerne er korrekt tilsluttet, før systemet suspenderes.

Rigningselementerne er nemme at bruge, men installationen må kun udføres af kvalificeret personale, der er bekendt med rigningsteknikkerne, sikkerhedsanbefalinger og instruktionerne beskrevet i denne manual.

Alle mekaniske komponenter er udsat for slitage ved længere tids brug samt ætsende midler, stød eller uhensigtsmæssig brug. Af denne grund har brugerne ansvaret for at vedtage og overholde en tidsplan for inspektioner og vedligeholdelse. Nøglekomponenter (skruer, forbindelsesstifter, svejsepunkter, rigningsstænger) skal efterses før hver brug. Outline anbefaler kraftigt, at man omhyggeligt inspicerer systemkomponenterne mindst én gang om året, idet man i et skriftligt dokument rapporterer datoen, navnet på inspektøren, de kontrollerede punkter og eventuelle opdagede uregelmæssigheder.

BORTSKAFFELSE AF AFFALD

Dit produkt er designet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges og genbruges. Når dette symbol med en overstreget skraldespand er knyttet til et produkt, betyder det, at produktet er omfattet af det europæiske direktiv 2012/19/EU og efterfølgende ændringer. Det betyder, at produktet IKKE må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Det er brugernes ansvar at bortskaffe deres affald af elektrisk og elektronisk udstyr ved at aflevere det til en godkendt genbrugsstation. For mere information om, hvor du kan sende dit udstyr til genbrug, kontakt venligst din lokale distributør. Korrekt bortskaffelse af dit gamle produkt hjælper med at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed.

OVERENSSTEMMELSE OG GARANTI 

Alle Outline elektroakustiske og elektroniske enheder er i overensstemmelse med bestemmelserne i EC/EU-direktiver (som angivet i vores CE-overensstemmelseserklæring).

CE-overensstemmelseserklæringen er vedhæftet produktgarantibeviset og leveres sammen med produktet.

SCALA 90 BESKRIVELSE

Outline SCALA 90 er et medium-throw, Constant Curvature Array-kabinet, der kun vejer 21 kg, men er i stand til en maksimal SPL på 139 dB.
Dens anvendelighed udvides af dens evne til at være opstillet i enten lodret eller vandret orientering, f.eks.ample med kun seks kabinetter, der giver en fuld 135-graders dækning i begge installationer. Et enkelt element producerer en nominel spredning på 90° x 22.5° (H x V). Scala 90 er designet til spillesteder som teatre og operahuse, klubber, auditorier og bedehuse. Kabinettet monterer to 8" delvist hornbelastede mid-woofere med neodymmagneter og en 3"-membran kompressionsdriver (1.4" udgang) indlæst på en bølgeleder med et unikt proprietært design, hvilket sikrer de lavest mulige forvrængningsniveauer og større pålidelighed.
Scala 90 implementerer Outline V-Power-konceptet til specifikt at styre koblingen mellem array-modulerne, og alle kabinettets udstrålende overflader er perfekt symmetriske. Ophængshardwaren er designet til at være uhindret til installationer.
Skabene er konstrueret af birkekrydsfiner finish med højteknologisk sort polyurea fri ridsefinish og grillen har en epoxy pulverlakering.
Scala 90 er udstyret med ti M10-gevindrigningspunkter lavet af korrosionsbestandig anodiseret aluminiumslegering (Ergal), der tillader ophæng og sikkerhedskabelfastgørelser.

kontur SCALA 90 Constant Curvature Array - fig

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Scala 90 er beregnet til at blive brugt i installationer og skal installeres efter de lokale og regionale sikkerhedsregler. Der skal gælde særlige regler for rigningskonstruktioner, der skal holde samlingen af ​​en eller flere enheder, og for kablerne til tilslutning til amplivligere.
Periodiske kontroller skal udføres med regelmæssige tidsintervaller i henhold til lokale love, tilstedeværelsen af ​​yderligere sikkerhedsanordninger (såsom fligskive mod skrueløsnelse) og til komponenternes arbejdsforhold.
En eksampTesten omfatter: en transducertest (dvs. skal udføres før og efter hver brug), en visuel test for rigningssikkerheden (dvs. skal udføres hver sjette måned), en visuel test for malingen og udvendige trædele (dvs. udføres en gang om året).
Resultaterne af de periodiske test skal rapporteres på et dokument som det i slutningen af ​​denne manual.

RIGGINGSINSTRUKTIONER

Scala 90 kan konfigureres på forskellige måder for at opnå forskellige dækningsmål.
For at skabe både lodrette og vandrette arrays kræves eksternt fast hardwaretilbehør. I begge tilfælde skal højttalerne altid forbindes på begge sider med de dedikerede tilbehørsplader leveret af Outline (de gennemsigtige blå på billedet nedenfor) eller med ekstern hardware, struktur. Den eksterne hardware skal være godkendt af en autoriseret professionel ingeniør.

Til det lodrette array er det muligt at bruge enten en bærende struktur eller løfteanordninger såsom øjebolte. Lejekonstruktionen skal designes i overensstemmelse med de lokale love og lokale sikkerhedsfaktorer, under hensyntagen til systemets samlede belastning, de dynamiske faktorer, der opstår af vibrationer, vind og monteringsprocedurer (installatørens ansvar). Hvis der anvendes øjebolte, med Outline-plader, skal du kontrollere belastningskapaciteten før installationen (den maksimale kapacitet, angivet i kg, på øjeboltene refererer til det lige kast; kapaciteten for det ortogonale træk ved 90° er angivet på pakkeetiketten ).

Til det vandrette array skal der bruges løfteanordninger, der er certificeret til at vægten kan hænge (øjeboltene vist i følgende figur er blot et eks.ample). Der skal garanteres mindst én løfteanordning for hver to højttalere med alternative højttalere (som vist på figuren nedenfor) for at fordele belastningen, med relativ kæde (i dette tilfælde er det muligt at lave en komplet kreds af højttalere og har derfor en dækning på 360°). Bemærk venligst, at det er meget vigtigt også at overveje arrayets hældning. Der skal oprettes et faldsikringssystem med passende anordninger såsom reb eller kæder, M10-spidserne kan bruges til dette formål.
Der skal anvendes sikkerhedsanordninger for at garantere samlingernes tæthed over tid, f.eksample skiver med foldefaner. Derudover skal der forefindes trækstænger for at modvirke vinden.
Kablerne og kæderne, der bruges til installationen, skal forbindes til den bærende struktur på den lodrette akse i forhold til fastgørelsespunkterne på kabinettet (eller med en hældning på nogle få grader), og de skal alle være spændte for at undgå overbelastning af et enkelt punkt.
Det maksimale antal kabinetter pr. array er strengt relateret til den anvendte ophængningsmetode.

RIGGINGSPUNKT DETALJER

Hver Scala 90 har ti M10-gevind-hunspidser. Fire rigningspunkter er tilgængelige på hver side af Stadia-kabinettet. To af dem er tæt på frontpanelet (som vist på billedet nedenfor) og tre er tæt på bagpanelet. Standardudnyttelse indebærer brugen af ​​spidsen tættere på bagpanelet til fastgørelse af sikkerhedskabel, men afhængigt af støttestrukturen har alle 10 gevindindsatser samme kapacitet og kan bruges til ethvert formål. Se venligst de overordnede målstegninger for den nøjagtige placering af hvert punkt.

Rigningspunkterne består af uperforerede indsatser designet til at holde en M10 bolt. Indsatserne er lavet af anodiseret korrosionsbestandig aluminiumslegering (Ergal), men det er under alle omstændigheder foreslået for at beskytte mod støv og andre eksterne midler de spidser, der ikke bruges.
Skruens længde skal tillade effektiv brug af 30 mm gevind, som vist på billedet nedenfor. Det er strengt forbudt at bruge en kortere skrue af sikkerhedsmæssige årsager og for at undgå skader på højttaleren. Skruen skal have den nærmeste længde (mindre end eller lig) med summen af ​​30 mm + tykkelsen af ​​de udvendige elementer: f.eks.ample for en 5 mm plade + 2 mm skive ville vi have 37 mm (længde ikke kommercielt tilgængelig); derfor skal M10x35mm bolten bruges.

Den eksterne hardware skal placeres i kontakt med kabinettet. Stramning af skruen med hardware, der ikke er i kontakt med kabinettet, kan resultere i beskadigelse af rigningspunkterne eller på kabinettet, hvis der påføres et for stort drejningsmoment.

RIGGINGSPUNKTER MAKSIMALT MOMENT

Tilslutningen af ​​den eksterne hardware til rigningspunkterne skal foretages ved hjælp af passende bolte (den sædvanlige klasse er 8.8), følge ovenstående forskrifter og anvende en kontrolleret momentværdi ved hjælp af en momentnøgle (dynamometrisk nøgle).
Tilspændingsmomentet definerer den aksiale kraft mellem bolten og indsatsen og afhænger af friktionerne med skiven og gevindet på indsatsen. Som et resultat af dette, for at anvende det samme

aksial kraft, kræves mindre drejningsmoment, hvis delene er smurt.
Det drejningsmoment, der skal påføres, er blevet defineret under hensyntagen til indsatsens modstand, af træet og interaktionen mellem delene. Det maksimale tilspændingsmoment er 30 Nm for smurte dele.

Tilspænding af boltene med højere eller ikke kontrolleret moment kan resultere i skader og risiko for sikkerheden.

 AMPLIFIKATION

Scala 90 er to-vejs systemer designet til at blive brugt med to amplifier kanaler. Den har to 8" basenheder og en 3" kompressionsdriver.
Tilslutningerne er tilgængelige på to NL4 speakON stik. Mellem-lavfrekvenssektionen bruger pin 1+/1-, mens højfrekvenssektionen bruger pin 2+/2-.
Systemet skal bruges med den foreslåede disposition amplifier og presets DSP, der sikrer sikker arbejdstilstand og ekspansiv dynamik..
Det er dog muligt at styre parametre som niveauer, forsinkelse, polaritet og input EQ.

 KABELVALG OG AMPLIFIER TILSLUTNING

Forbindelsen fra amplifier til højttalerne skal sikre korrekt energitransmission og små tab. En generel regel er, at kablets modstand ikke må være større end de 10 % af minimumsimpedansen for de komponenter, der skal tilsluttes. Hver Scala 90 har en nominel impedans på 8 Ω (LF) og 8 Ω (HF).
Kablets modstand kan findes i kabelproducenternes kataloger. Disse rapporterer normalt modstanden af ​​længden af ​​en leder, så denne værdi skal ganges med 2 for at tage højde for den samlede tur-retur-afstand.

Kablets modstand (rundtur) kan også estimeres med følgende formel:
R = 2 x 0.0172 xl/A
Hvor 'R' er modstanden i ohm, 'l' er længden af ​​kablet i meter og 'A' er ledningens tværsnitsareal i kvadratmillimeter.
Følgende tabel rapporterer modstanden i ohm pr. kilometer for forskellige ledningssektioner (beregnet med formlen ovenfor) og den anbefalede maksimale længde af kablet.
Bemærk venligst, at disse værdier refererer til at køre et enkelt element pr. kanal.

 

Ledningsareal [mm2]

 

AWG

Rundturskabelmodstand [Ù/km] maks. kabellængde [m] (R < = 0.8 Ù)
2.5 ~13 13.76 58
4 ~11 8.60 93
6 ~9 5.73 139
8 ~8 4.30 186

OVERORDNEDE DIMENSIONER

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

YDELSESSPECIFIKATIONER  
Frekvensrespons (-10 dB) 65 Hz – 20 kHz
Horisontal spredning 90°
Lodret spredning 22.5°
Driftskonfiguration bi-ampliificeret
Impedans mellemtone (nom.) 8 Ω
Impedans høj (nom.) 8 Ω
Watt AES mellemtone (kontinuerlig / peak) 500 W / 2000 W
Watt AES høj (kontinuerlig / peak) 120 W / 480 W
Maksimal SPL-output* 139 dB SPL
*beregnet ved hjælp af et +12 dB topfaktorsignal (AES2-2012)  
FYSISK  
Komponent mellemtone 2 x 8” NdFeB midwoofer
Komponent høj 1 x 3" membran NdFeB kompressionsdriver (1.4" udgang)
Indlæsning i mellemtone Delvist horn, basrefleks
Høj belastning Proprietær bølgeleder
Stik 2 x NL4 parallelt
Skabsmateriale Baltisk birkekrydsfiner
Kabinet finish Sort polyurea belægning
Grill Epoxy pulverlakeret
Rigning 10 x M10 gevindspidser
Højde 309 mm – 12 1/8"
Bredde 700 mm – 27 4/8"
Dybde 500 mm – 19 5/8"
Vægt 21.5 kg – 47.4 lb

BILAG – PERIODISKE KONTROLLER  

Alle højttalere, før forsendelsen, testes fuldt ud i slutningen af ​​produktionslinjen, men før systemet installeres, skal der udføres en samlet kontrol for at sikre, at systemet ikke er blevet beskadiget under forsendelsen. Periodiske kontroller skal udføres med regelmæssige tidsintervaller. Følgende tabel repræsenterer en ideel tjekliste og skal udfyldes med de udvendige rigningselementer.

Højttalerens serienummer: Position:
Dato                
Transducers impedans                
Amplivligere                
Højttalerkabinet                
Højttalergrill                
Griller skruer                
Hardware                
Hardware bolte                
Hovedrigningsstruktur                
Sikkerhedsanordninger                
 

 

Yderligere bemærkninger

               
Signatur                

Outline udfører løbende forskning med henblik på produktforbedringer. Nye materialer, fremstillingsmetoder og designopgraderinger introduceres til eksisterende produkter uden forudgående varsel som et rutinemæssigt resultat af denne filosofi. Af denne grund kan ethvert aktuelt Outline-produkt afvige i nogle aspekter fra dets beskrivelse, men vil altid svare til eller overgå de originale designspecifikationer, medmindre andet er angivet.

© Outline 2020
Betjeningsvejledning produktkode: Z OMSCALA90 Udgivelse: 20211124
Trykt i Italien
Tlf.: +39 030.3581341 Fax +39 030.3580431 info@outline.it   
OUTLINE SRL
Via Leonardo da Vinci, 56 25020 Flero (Brescia) Italien

Dokumenter/ressourcer

skitse SCALA 90 Constant Curvature Array [pdfBrugermanual
SCALA 90, Constant Curvature Array, SCALA 90 Constant Curvature Array, Curvature Array, Array

Referencer

Efterlad en kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Påkrævede felter er markeret *