schets SCALA 90 Constante krommingsarray
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees deze handleiding zorgvuldig en in zijn geheel door. Het bevat belangrijke informatie over veiligheidskwesties, waaronder richtlijnen voor een algemeen veilig gebruik van riggingsystemen en adviezen over overheidsvoorschriften en aansprakelijkheidswetten. Het ophangen van grote, zware voorwerpen op openbare plaatsen is onderworpen aan talrijke wetten en voorschriften op nationaal/federaal, staats-/provinciaal en lokaal niveau. De gebruiker moet de verantwoordelijkheid op zich nemen om ervoor te zorgen dat het gebruik van een riggingsysteem en de componenten ervan in een bepaalde omstandigheid of locatie in overeenstemming is met alle toepasselijke wetten en voorschriften die op dat moment van kracht zijn.
ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS
- Lees aandachtig deze handleiding in al zijn onderdelen
- Respecteer de limieten voor de werklast en de maximale configuraties van de elementen en van eventuele componenten van derden (zoals ophangpunten, motoren, uitrustingsaccessoires, enz...)
- Gebruik geen accessoires die niet zijn ontworpen in overeenstemming met de huidige veiligheidsvoorschriften door gekwalificeerd personeel of niet zijn geleverd door Outline; alle beschadigde of defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door gelijkwaardige onderdelen die zijn goedgekeurd door Out-line
- Zorg voor de gezondheid en veiligheid van het personeel, zorg ervoor dat er niemand onder het systeem staat tijdens de installatie, zorg ervoor dat al het personeel dat bij de installatie betrokken is, is uitgerust met persoonlijke veiligheidsvoorzieningen
- Controleer altijd nogmaals of de elementen correct zijn aangesloten voordat u het systeem ophangt.
De hijselementen zijn gemakkelijk te gebruiken, maar de installatie mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel dat bekend is met de hijstechnieken, de veiligheidsaanbevelingen en de instructies die in deze handleiding worden beschreven.
Alle mechanische componenten zijn onderhevig aan slijtage bij langdurig gebruik, maar ook aan bijtende stoffen, schokken of oneigenlijk gebruik. Om deze redenen hebben gebruikers de verantwoordelijkheid om een schema voor inspecties en onderhoud vast te stellen en zich hieraan te houden. Belangrijke onderdelen (schroeven, verbindingspennen, laspunten, hijsstangen) moeten vóór elk gebruik worden geïnspecteerd. Outline raadt ten zeerste aan om de systeemcomponenten minstens één keer per jaar zorgvuldig te inspecteren, waarbij u in een schriftelijk document de datum, de naam van de inspecteur, de gecontroleerde punten en eventuele ontdekte afwijkingen vermeldt.
VERWIJDERING VAN AFVALSTOFFEN
Uw product is ontworpen en vervaardigd met materialen en componenten van hoge kwaliteit, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Wanneer dit doorgestreepte afvalbaksymbool op een product is aangebracht, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU en daaropvolgende wijzigingen. Dit betekent dat het product NIET samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om afgedankte elektrische en elektronische apparatuur af te voeren door deze in te leveren bij een erkende herverwerker. Voor meer informatie over waar u uw apparatuur naartoe kunt sturen voor recycling, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke distributeur. De juiste verwijdering van uw oude product helpt potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.
CONFORMITEIT EN GARANTIE
Alle Outline elektro-akoestische en elektronische apparaten zijn in overeenstemming met de bepalingen van de EG/EU-richtlijnen (zoals vermeld in onze CE-conformiteitsverklaring).
De CE-verklaring van overeenstemming is bij het productgarantiecertificaat gevoegd en wordt met het product meegestuurd.
SCALA 90 BESCHRIJVING
De SCALA 90 is een Constant Curvature Array-behuizing met gemiddelde projectieafstand, die slechts 21 kg weegt en toch een piek-SPL van 139 dB kan bereiken.
Het nut ervan wordt uitgebreid door de mogelijkheid om bijvoorbeeld in verticale of horizontale oriëntatie te worden opgesteldampmet slechts zes kasten die bij beide toepassingen een volledige dekking van 135 graden bieden. Eén enkel element produceert een nominale spreiding van 90° x 22.5° (H x V). Scala 90 is ontworpen voor locaties zoals theaters en operahuizen, clubs, auditoria en gebedshuizen. De behuizing bevat twee gedeeltelijk hoornbelaste middenwoofers van 8 inch met neodymiummagneten en een 3 inch-diafragmacompressiedriver (uitgang van 1.4 inch), geladen op een golfgeleider met een uniek eigen ontwerp, dat de laagst mogelijke vervormingsniveaus en een grotere betrouwbaarheid garandeert.
Scala 90 implementeert het Outline V-Power-concept om specifiek de koppeling tussen de arraymodules te regelen, en alle stralingsoppervlakken van de kast zijn perfect symmetrisch. Het ophangingsmateriaal is zo ontworpen dat het geen obstakel vormt voor installaties.
De kasten zijn gemaakt van berkenmultiplex afgewerkt met een hightech zwarte polyurea-vrije krasafwerking en de grill is voorzien van een epoxypoedercoating.
Scala 90 is uitgerust met tien M10-ophangingspunten met schroefdraad, gemaakt van een corrosiebestendige geanodiseerde aluminiumlegering (Ergal), waardoor ophanging en veilige kabelbevestigingen mogelijk zijn.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Scala 90 is bedoeld voor gebruik in installaties en moet worden geïnstalleerd volgens de lokale en regionale veiligheidsregels. Er moeten specifieke regels worden toegepast op de tuigconstructies die de montage van één of meerdere apparaten moeten dragen en op de kabels voor de aansluiting op de ampverliezer.
Periodieke controles moeten met regelmatige tijdsintervallen worden uitgevoerd in overeenstemming met de lokale wetgeving, op de aanwezigheid van extra veiligheidsvoorzieningen (zoals lipjes tegen losdraaien van schroeven) en op de werkomstandigheden van de componenten.
een exampHet aantal tests omvat: een transducertest (die moet worden uitgevoerd voor en na elk gebruik), een visuele test voor de veiligheid van de tuigage (die elke zes maanden moet worden uitgevoerd), een visuele test van de verf en houten externe delen (dat wil zeggen om één keer per jaar plaatsvinden).
De resultaten van de periodieke tests moeten worden gerapporteerd in een document zoals dat aan het einde van deze handleiding.
RIGGING INSTRUCTIES
Scala 90 kan op verschillende manieren worden geconfigureerd om verschillende dekkingsdoelen te bereiken.
Om zowel verticale als horizontale arrays te creëren, zijn externe vaste hardwareaccessoires vereist. In beide gevallen moeten de luidsprekers altijd aan beide zijden worden aangesloten met de speciale accessoireplaten geleverd door Outline (de transparant blauwe in onderstaande afbeelding) of met externe hardware, structuur. De externe hardware moet worden goedgekeurd door een erkende professionele ingenieur.
Voor de verticale opstelling is het mogelijk om een dragende constructie of hijsinrichtingen zoals oogbouten te gebruiken. De draagconstructie moet worden ontworpen in overeenstemming met de plaatselijke wetten en plaatselijke veiligheidsfactoren, rekening houdend met de totale belasting van het systeem, de dynamische factoren veroorzaakt door trillingen, wind en montageprocedures (verantwoordelijkheid van de installateur). Als er oogbouten worden gebruikt, met Outline-platen, controleer dan het draagvermogen vóór de installatie (het maximale draagvermogen, aangegeven in kg, op de oogbouten heeft betrekking op de rechte worp; het vermogen voor de orthogonale trekkracht bij 90° staat aangegeven op het pakketlabel ).
Voor de horizontale opstelling moeten hijstoestellen worden gebruikt, gecertificeerd voor het op te hangen gewicht (de oogbouten in de volgende afbeelding zijn slechts een voorbeeld).ample). Er moet ten minste één hefinrichting voor elke twee luidsprekers worden gegarandeerd met afwisselende luidsprekers (zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding) om de belasting te verdelen, met een relatieve ketting (in dit geval is het mogelijk een volledige cirkel van luidsprekers te maken en dus een een dekking van 360°). Houd er rekening mee dat het erg belangrijk is om ook rekening te houden met de helling van de array. Er moet een valbeveiligingssysteem worden gecreëerd met geschikte middelen zoals touw of kettingen, hiervoor kunnen de M10-punten worden gebruikt.
Er moeten veiligheidsvoorzieningen worden gebruikt om de dichtheid van de assemblages in de loop van de tijd te garanderen, bijvoorbeeldampsluitringen met opklapbare lipjes. Bovendien moeten trekstangen worden aangebracht om de wind tegen te gaan.
De kabels en kettingen die voor de installatie worden gebruikt, moeten worden verbonden met de ondersteunende structuur op de verticale as ten opzichte van de bevestigingspunten op de kast (of met een helling van enkele graden) en ze moeten allemaal gespannen zijn om overbelasting van een enkel punt te voorkomen.
Het maximale aantal kasten per array is strikt gerelateerd aan de gebruikte ophangmethode.
DETAILS VAN OPSTELLINGSPUNTEN
Elke Scala 90 biedt tien vrouwelijke M10-schroefdraadpunten. Aan elke kant van de Stadia-kast zijn vier bevestigingspunten beschikbaar. Twee ervan bevinden zich dicht bij het voorpaneel (zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding) en drie bevinden zich dicht bij het achterpaneel. Standaardgebruik omvat het gebruik van het punt dichter bij het achterpaneel voor de bevestigingen van de veiligheidskabels, maar afhankelijk van de draagstructuur hebben alle 10 inzetstukken met schroefdraad dezelfde capaciteit en kunnen ze voor elk doel worden gebruikt. Raadpleeg de algemene maattekeningen voor de exacte positie van elk punt.
De bevestigingspunten bestaan uit ongeperforeerde inzetstukken die zijn ontworpen om een M10-bout vast te houden. De inzetstukken zijn gemaakt van een geanodiseerde corrosiebestendige aluminiumlegering (Ergal), maar het wordt in ieder geval aangeraden om de punten die niet worden gebruikt te beschermen tegen stof en andere externe invloeden.
De lengte van de schroef moet het effectieve gebruik van 30 mm schroefdraad mogelijk maken, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. Om veiligheidsredenen en om schade aan de luidspreker te voorkomen, is het ten strengste verboden om een kortere schroef te gebruiken. De schroef moet de lengte hebben die het dichtst ligt (minder dan of gelijk aan) de som van 30 mm + de dikte van de externe elementen: bijvoorbeeldample voor een plaat van 5 mm + sluitring van 2 mm zouden we 37 mm hebben (lengte niet in de handel verkrijgbaar); daarom moet de M10x35mm-bout worden gebruikt.
De externe hardware moet in contact met de kast worden geplaatst. Het vastdraaien van de schroef met hardware die geen contact maakt met de behuizing kan leiden tot schade aan de bevestigingspunten of aan de kast als er te veel aanhaalmoment wordt uitgeoefend.
OPVANGPUNTEN MAXIMUM KOPPEL
De verbinding van de externe hardware met de ophangpunten moet worden gedaan met behulp van de juiste bouten (de gebruikelijke klasse is 8.8), volgens de bovenstaande voorschriften en met een gecontroleerde koppelwaarde met behulp van een momentsleutel (dynamometrische sleutel).
Het aanhaalmoment definieert de axiale kracht tussen de bout en het inzetstuk en is afhankelijk van de wrijvingen met de ring en de schroefdraad van het inzetstuk. Als gevolg hiervan, om hetzelfde toe te passen
Het aandraaien van de bouten met een hoger of ongecontroleerd aanhaalmoment kan schade en risico's voor de veiligheid tot gevolg hebben.
AMPLIFICATIE
Scala 90 is een tweewegsysteem dat is ontworpen voor gebruik met twee personen amplifier-kanalen. Het beschikt over twee 8-inch woofers en een 3-inch compressiedriver.
De aansluitingen zijn beschikbaar op twee NL4 speakON-connectoren. Het midden-lage frequentiegedeelte gebruikt pin 1+/1- terwijl het hoge frequentiegedeelte pin 2+/2- gebruikt.
Het systeem zal worden gebruikt met de voorgestelde Outline: amplifier en presets DSP zorgen voor een veilige werkomstandigheden en uitgebreide dynamiek.
Het is echter mogelijk om parameters zoals niveaus, vertraging, polariteit en ingangs-EQ te regelen.
KABELSELECTIE EN AMPLIFIER VERBINDING
De verbinding van de ampEen versterker naar de luidsprekers moet zorgen voor een goede energieoverdracht en kleine verliezen. Als algemene regel geldt dat de weerstand van de kabel niet groter mag zijn dan 10% van de minimale impedantie van de aan te sluiten componenten. Elke Scala 90 heeft een nominale impedantie van 8 Ω (LF) en 8 Ω (HF).
De weerstand van de kabel kunt u vinden in de catalogi van de kabelfabrikanten. Deze rapporteren gewoonlijk de weerstand van de lengte van één geleider, dus deze waarde moet met 2 worden vermenigvuldigd om rekening te houden met de totale retourafstand.
De weerstand van de kabel (heen en terug) kan ook worden geschat met de volgende formule:
R = 2 x 0.0172 xl / A
Waar 'R' de weerstand in ohm is, 'l' de lengte van de kabel in meters is en 'A' het doorsnedeoppervlak van de draad in vierkante millimeters is.
De volgende tabel vermeldt de weerstand in ohm per kilometer voor verschillende draadsecties (berekend met de bovenstaande formule) en de aanbevolen maximale lengte van de kabel.
Houd er rekening mee dat deze waarden betrekking hebben op het aansturen van één enkel element per kanaal.
Draadoppervlak [mm2] |
AWG |
Kabelweerstand heen en terug [Ù/km] | maximale kabellengte [m] (R < = 0.8 Ù) |
2.5 | ~13 | 13.76 | 58 |
4 | ~11 | 8.60 | 93 |
6 | ~9 | 5.73 | 139 |
8 | ~8 | 4.30 | 186 |
ALGEMENE AFMETINGEN
TECHNISCHE SPECIFICATIES
PRESTATIESPECIFICATIES | |
Frequentiebereik (-10 dB) | 65 Hz – 20 kHz |
Horizontale dispersie | 90° |
Verticale dispersie | 22.5° |
Bedrijfsconfiguratie | Bi-ampgelieerd |
Impedantie middenbereik (nom.) | 8Ω |
Impedantie hoog (nom.) | 8Ω |
Watt AES Middentonen (continu / piek) | 500 Watt / 2000 Watt |
Watt AES Hoog (continu / piek) | 120 Watt / 480 Watt |
Maximale SPL-uitvoer* | 139 dB SPL |
*berekend met een crestfactorsignaal van +12 dB (AES2-2012) |
FYSIEK | |
Component middenbereik | 2 x 8” NdFeB-middenwoofer |
Component hoog | 1 x 3” membraan NdFeB-compressiedriver (1.4” uitgang) |
Middenklasse laden | Gedeeltelijk hoorn, basreflex |
Hoge belasting | Eigen golfgeleider |
Connectoren | 2 x NL4 parallel |
Kastmateriaal | Baltisch berken multiplex |
Kast afwerking | Zwarte polyurea-coating |
Grill | Epoxy poedercoating |
Tuigage | 10 x M10-schroefdraadpunten |
Hoogte | 309mm – 12 1/8” |
Breedte | 700mm – 27 4/8” |
Diepte | 500mm – 19 5/8” |
Gewicht | 21.5 kg – 47.4 lb |
BIJLAGE – PERIODIEKE CONTROLES
Alle luidsprekers worden vóór verzending volledig getest aan het einde van de productielijn, maar voordat het systeem wordt geïnstalleerd, moet er een algemene controle worden uitgevoerd om er zeker van te zijn dat het systeem tijdens de verzending niet is beschadigd. Periodieke controles moeten met regelmatige tussenpozen worden uitgevoerd. De volgende tabel geeft een ideale checklist weer en moet worden aangevuld met de externe tuigage-elementen.
Serienummer luidspreker: Positie: | ||||||||
Datum | ||||||||
Omvormersimpedantie | ||||||||
Ampverliezer | ||||||||
Luidsprekerkast | ||||||||
Luidsprekerroosters | ||||||||
Roosters schroeven | ||||||||
Hardware | ||||||||
Hardware-bouten | ||||||||
Hoofdtuigconstructie | ||||||||
Veiligheidsvoorzieningen | ||||||||
Aanvullende opmerkingen |
||||||||
Handtekening |
Outline doet voortdurend onderzoek naar productverbetering. Nieuwe materialen, productiemethoden en ontwerpverbeteringen worden zonder voorafgaande kennisgeving in bestaande producten geïntroduceerd als routinematig resultaat van deze filosofie. Om deze reden kan elk huidig Outline-product in een bepaald opzicht afwijken van de beschrijving, maar zal het altijd de oorspronkelijke ontwerpspecificaties evenaren of overtreffen, tenzij anders vermeld.
Productcode bedieningshandleiding: Z OMSCALA90 Uitgave: 20211124
Gedrukt in Italië
Via Leonardo da Vinci, 56 25020 Flero (Brescia) Italië
Documenten / Bronnen
![]() |
schets SCALA 90 Constante krommingsarray [pdf] Gebruikershandleiding SCALA 90, Array met constante kromming, SCALA 90 Array met constante kromming, Array met constante kromming, Array |