omriss SCALA 90 Constant Curvature Array

SIKKERHETSFORSKRIFTER

Vennligst les denne håndboken nøye og i sin helhet. Den inneholder viktig informasjon om sikkerhetsspørsmål, inkludert retningslinjer for generell sikker bruk av riggesystemer samt råd om myndighetsbestemmelser og ansvarslover. Suspensjon av store, tunge gjenstander på offentlige steder er underlagt en rekke lover og forskrifter på nasjonalt/føderalt, statlig/provinsielt og lokalt nivå. Brukeren må påta seg ansvaret for å forsikre seg om at bruken av ethvert riggsystem og dets komponenter under noen spesielle omstendigheter eller sted er i samsvar med alle gjeldende lover og forskrifter på det tidspunktet.

GENERELLE SIKKERHETSREGLER

  •  Les denne håndboken nøye i alle deler
  •  Respekter arbeidsbelastningsgrensene og maksimale konfigurasjoner av elementene og eventuelle tredjepartskomponenter (som f.eks. opphengspunkter, motorer, riggetilbehør, etc...)
  •  Ikke inkorporer noe tilbehør som ikke er designet i samsvar med gjeldende sikkerhetsforskrifter av kvalifisert personell eller ikke levert av Outline; alle skadede eller defekte komponenter må kun erstattes av tilsvarende deler godkjent av Out-line
  •  Sørg for personell helse og sikkerhet, sørg for at ingen står under systemet under installasjonen, sørg for at alt personell som er involvert i installasjonen er utstyrt med personlige sikkerhetsinnretninger
  •  Dobbeltsjekk alltid at elementene er riktig tilkoblet før du suspenderer systemet.

Riggelementene er enkle å bruke, men installasjonen skal kun utføres av kvalifisert personell som er kjent med riggeteknikkene, sikkerhetsanbefalingene og instruksjonene beskrevet i denne håndboken.

Alle mekaniske komponenter utsettes for slitasje ved langvarig bruk, samt etsende midler, støt eller upassende bruk. Av denne grunn har brukere ansvar for å vedta og følge en tidsplan for inspeksjoner og vedlikehold. Nøkkelkomponenter (skruer, koblingsstifter, sveisepunkter, riggestenger) må inspiseres før hver bruk. Outline anbefaler på det sterkeste å inspisere systemkomponentene nøye minst én gang i året, og rapportere i et skriftlig dokument datoen, navnet på inspektøren, punktene som er kontrollert og eventuelle uregelmessigheter som er oppdaget.

AVHENDING AV AVFALL

Produktet ditt er designet og produsert med materialer og komponenter av høy kvalitet, som kan resirkuleres og gjenbrukes. Når dette symbolet for søppeldunk med kryss over er festet til et produkt, betyr det at produktet er dekket av det europeiske direktivet 2012/19/EU og påfølgende endringer. Dette betyr at produktet IKKE må kastes sammen med annet husholdningsavfall. Det er brukernes ansvar å avhende det elektriske og elektroniske utstyret sitt ved å overlevere det til en godkjent gjenvinner. For mer informasjon om hvor du kan sende utstyret til resirkulering, vennligst kontakt din lokale distributør. Riktig avhending av ditt gamle produkt vil bidra til å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse.

KONFORMITET OG GARANTI 

Alle Outline elektroakustiske og elektroniske enheter er i samsvar med bestemmelsene i EC/EU-direktiver (som angitt i vår CE-samsvarserklæring).

CE-samsvarserklæringen er vedlagt produktgarantisertifikatet og sendes med produktet.

SCALA 90 BESKRIVELSE

Outline SCALA 90 er et medium-kast, Constant Curvature Array-kabinett som veier bare 21 kg, men er i stand til en topp SPL på 139 dB.
Dens nytte er utvidet av dens evne til å være oppstilt i enten vertikal eller horisontal orientering, f.eks.ample med bare seks skap som gir full 135-graders dekning i begge utplasseringer. Et enkelt element gir en nominell spredning på 90° x 22.5° (H x V). Scala 90 er designet for arenaer som teatre og operahus, klubber, auditorier og bedehus. Kabinettet monterer to 8" delvis hornbelastede mid-woofere med neodymmagneter og en 3"-membran kompresjonsdriver (1.4" utgang) lastet på en bølgeleder med en unik proprietær design, som sikrer lavest mulig forvrengningsnivåer og større pålitelighet.
Scala 90 implementerer Outline V-Power-konseptet for å spesifikt kontrollere koblingen mellom array-modulene, og alle de utstrålende overflatene på kabinettet er perfekt symmetriske. Opphenget er designet for å være uhindret for installasjoner.
Skapene er konstruert av bjørkekryssfiner ferdig med høyteknologisk svart polyureafri ripefinish og grillen har et epoksypulverbelegg.
Scala 90 er utstyrt med ti M10 gjengede riggepunkter laget av korrosjonsbestandig anodisert aluminiumslegering (Ergal) som tillater oppheng og sikkerhetskabelfester.

disposisjon SCALA 90 Constant Curvature Array - fig 1

SIKKERHETSFORANSTALTNINGER

Scala 90 er beregnet for bruk i installasjoner og må installeres i henhold til lokale og regionale sikkerhetsregler. Spesifikke regler må gjelde for riggkonstruksjonene som skal holde sammenstillingen av en eller flere enheter og for kablene for tilkobling til amplivligere.
Periodiske kontroller må utføres med jevne tidsintervaller i henhold til lokale lover, tilstedeværelsen av ytterligere sikkerhetsinnretninger (som flikskiver mot skrueløsning) og komponentenes arbeidsforhold.
En eksampTesten inkluderer: en transdusertest (dvs. skal utføres før og etter hver bruk), en visuell test for riggingssikkerhet (dvs. skal utføres hver sjette måned), en visuell test for maling og utvendige tredeler (dvs. utføres en gang i året).
Resultatene av de periodiske testene må rapporteres på et dokument som det på slutten av denne håndboken.

RIGGINGSINSTRUKSJONER

Scala 90 kan konfigureres på forskjellige måter for å oppnå ulike dekningsmål.
For å lage både vertikale og horisontale arrays, kreves eksternt fast maskinvaretilbehør. I begge tilfeller må høyttalerne alltid kobles på begge sider med de dedikerte tilbehørsplatene fra Outline (de gjennomsiktige blå på bildet nedenfor) eller med ekstern maskinvare, struktur. Den eksterne maskinvaren må være godkjent av en lisensiert profesjonell ingeniør.

For den vertikale matrisen er det mulig å bruke enten en bærende konstruksjon eller løfteinnretninger som øyebolter. Bærekonstruksjonen må utformes i henhold til lokale lover og lokale sikkerhetsfaktorer, med tanke på den totale belastningen til systemet, de dynamiske faktorene som forårsakes av vibrasjoner, vind og monteringsprosedyrer (installatørens ansvar). Hvis det brukes øyebolter, med Outline-plater, vennligst sjekk lastekapasiteten før installasjonen (maksimal kapasitet, angitt i kg, på øyeboltene refererer til rett kast; kapasiteten for ortogonalt trekk ved 90° er angitt på pakningsetiketten ).

For den horisontale serien må løfteanordninger brukes, sertifisert for at vekten skal henge (øyeboltene vist i følgende figur er bare et eksempelample). Minst én løfteanordning for hver to høyttalere skal garanteres med alternative høyttalere (som vist i figuren nedenfor) for å fordele lasten, med relativ kjede (i dette tilfellet er det mulig å lage en komplett sirkel av høyttalere og har derfor en dekning på 360°). Vær oppmerksom på at det er veldig viktig å vurdere også helningen til arrayet. Et fallsikringssystem må lages med egnede enheter som tau eller kjetting, M10-punktene kan brukes til dette formålet.
Sikkerhetsinnretninger skal brukes for å garantere tettheten til sammenstillingene over tid, f.eksample skiver med foldefliker. I tillegg skal det skaffes trekkstag for å motvirke vinden.
Kablene og kjettingene som brukes til installasjonen skal kobles til bærekonstruksjonen på den vertikale aksen i forhold til festepunktene på skapet (eller med en helning på noen få grader), og de må alle være spente for å unngå overbelastning av et enkelt punkt.
Maksimalt antall skap per array er strengt knyttet til opphengsmetoden som brukes.

DETALJER FOR RIGGINGSPUNKTER

Hver Scala 90 har ti M10-gjengede hunnspisser. Fire riggepunkter er tilgjengelige på hver side av Stadia-skapet. To av dem er nær frontpanelet (som vist på bildet nedenfor) og tre er nært bakpanelet. Standardutnyttelse innebærer bruk av punktet nærmere bakpanelet for sikkerhetskabelfestene, men avhengig av bærekonstruksjonen har alle 10 gjengeinnsatser samme kapasitet og kan brukes til ethvert formål. Vennligst se tegningene for overordnede dimensjoner for den nøyaktige plasseringen av hvert punkt.

Riggepunktene består av uperforerte innsatser designet for å holde en M10-bolt. Innsatsene er laget av anodisert korrosjonsbestandig aluminiumslegering (Ergal), men det er i alle fall foreslått for å beskytte mot støv og andre eksterne midler de spissene som ikke brukes.
Lengden på skruen må tillate effektiv bruk av 30 mm gjenger, som vist på bildet nedenfor. Det er strengt forbudt å bruke en kortere skrue av sikkerhetsgrunner og for å unngå skader på høyttaleren. Skruen skal ha den nærmeste lengden (mindre enn eller lik) summen av 30 mm + tykkelsen på de ytre elementene: f.eks.ample for en 5 mm plate + 2 mm skive ville vi ha 37 mm (lengde ikke kommersielt tilgjengelig); Derfor må M10x35mm bolt brukes.

Den eksterne maskinvaren må plasseres i kontakt med skapet. Å stramme skruen med maskinvare som ikke er i kontakt med kabinettet, kan føre til skade på riggepunktene eller på skapet hvis det påføres for stort dreiemoment.

RIGGEPUNKT MAKSIMALT MOMENT

Koblingen av den eksterne maskinvaren til riggepunktene må gjøres med riktige bolter (vanlig klasse er 8.8), følge forskriftene ovenfor og bruke en kontrollert momentverdi ved hjelp av en momentnøkkel (dynamometrisk nøkkel).
Tiltrekkingsmomentet definerer aksialkraften mellom bolten og innsatsen og avhenger av friksjonene med skiven og gjengen på innsatsen. Som et resultat av dette, for å bruke det samme

aksialkraft, kreves mindre dreiemoment dersom delene smøres.
Dreiemomentet som skal påføres er definert med tanke på motstanden til innsatsen, av treet og samspillet mellom delene. Maksimalt tiltrekkingsmoment er 30 Nm for smurte deler.

Å stramme boltene med høyere eller ikke kontrollert moment kan føre til skader og risiko for sikkerheten.

 AMPLIFIKASJON

Scala 90 er toveis systemer designet for å brukes med to amplifier kanaler. Den har to 8" basshøyttalere og en 3" kompresjonsdriver.
Tilkoblingene er tilgjengelige på to NL4 speakON-kontakter. Mellom-lavfrekvensdelen bruker pin 1+/1- mens høyfrekvensdelen bruker pin 2+/2-.
Systemet skal brukes med den foreslåtte disposisjonen amplifier og forhåndsinnstillinger DSP som sikrer sikker arbeidstilstand og ekspansiv dynamikk.
Det er imidlertid mulig å kontrollere parametere som nivåer, forsinkelse, polaritet og inngangs-EQ.

 KABELVALG OG AMPLIFIER TILKOBLING

Forbindelsen fra amplifier til høyttalerne skal sikre riktig energioverføring og små tap. En generell regel er at kabelens motstand ikke skal være større enn 10 % av minimumsimpedansen til komponentene som skal kobles til. Hver Scala 90 har en nominell impedans på 8 Ω (LF) og 8 Ω (HF).
Kabelens motstand finner du i katalogene til kabelprodusentene. Disse rapporterer vanligvis motstanden til lengden til en leder, så denne verdien skal multipliseres med 2 for å vurdere den totale avstanden tur/retur.

Kabelens motstand (rundtur) kan også estimeres med følgende formel:
R = 2 x 0.0172 xl / A
Der 'R' er motstanden i ohm, 'l' er lengden på kabelen i meter og 'A' er snittarealet til ledningen i kvadratmillimeter.
Følgende tabell rapporterer motstanden i ohm per kilometer for forskjellige ledningsseksjoner (beregnet med formelen ovenfor) og anbefalt maksimal lengde på kabelen.
Vær oppmerksom på at disse verdiene refererer til å kjøre et enkelt element per kanal.

 

Ledningsareal [mm2]

 

AWG

Kabelmotstand tur-retur [Ù/km] maksimal kabellengde [m] (R < = 0.8 Ù)
2.5 ~13 13.76 58
4 ~11 8.60 93
6 ~9 5.73 139
8 ~8 4.30 186

SAMLEDE DIMENSJONER

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

YTELSESPESIFIKASJONER  
Frekvensrespons (-10 dB) 65 Hz – 20 kHz
Horisontal spredning 90°
Vertikal spredning 22.5°
Driftskonfigurasjon bi-ampliifisert
Impedans mellomtone (nom.) 8 Ω
Impedans høy (nom.) 8 Ω
Watt AES mellomtone (kontinuerlig / topp) 500 W / 2000 W
Watt AES høy (kontinuerlig / topp) 120 W / 480 W
Maksimal SPL-utgang* 139 dB SPL
*beregnet med et +12 dB toppfaktorsignal (AES2-2012)  
FYSISK  
Komponent mellomtone 2 x 8" NdFeB mellomhøyttaler
Komponent høy 1 x 3" diafragma NdFeB kompresjonsdriver (1.4" utgang)
Mellomtone lasting Delvis horn, bassrefleks
Høy belastning Proprietær bølgeleder
Koblinger 2 x NL4 parallelt
Skapmateriale Baltisk bjørk kryssfiner
Finish på kabinettet Svart polyurea-belegg
Grille Epoxy pulverlakkert
Rigging 10 x M10 gjengespisser
Høyde 309 mm – 12 1/8"
Bredde 700 mm – 27 4/8"
Dybde 500 mm – 19 5/8"
Vekt 21.5 kg – 47.4 lb

APPENDIKS – PERIODISKE KONTROLLER  

Alle høyttalerne, før forsendelsen, er fullstendig testet ved slutten av produksjonslinjen, men før systemet installeres skal det utføres en totalkontroll for å sikre at systemet ikke har blitt skadet under forsendelsen. Periodiske kontroller skal utføres med jevne tidsintervaller. Følgende tabell representerer en ideell sjekkliste og skal fylles ut med de eksterne riggeelementene.

Høyttalerens serienummer: Posisjon:
Dato                
Transdusere impedans                
Amplivligere                
Høyttalerkabinett                
Høyttalergriller                
Griller skruer                
Maskinvare                
Maskinvare bolter                
Hoved rigging struktur                
Sikkerhetsinnretninger                
 

 

Ytterligere merknader

               
Signatur                

Outline utfører pågående forskning for produktforbedring. Nye materialer, produksjonsmetoder og designoppgraderinger introduseres til eksisterende produkter uten forvarsel som et rutinemessig resultat av denne filosofien. Av denne grunn kan ethvert nåværende Outline-produkt på et eller annet vis avvike fra beskrivelsen, men vil alltid være lik eller overgå de originale designspesifikasjonene med mindre annet er oppgitt.

© Outline 2020
Bruksanvisning produktkode: Z OMSCALA90 Utgivelse: 20211124
Trykt i Italia
Tlf.: +39 030.3581341 Fax +39 030.3580431 info@outline.it   
OUTLINE SRL
Via Leonardo da Vinci, 56 25020 Flero (Brescia) Italia

Dokumenter / Ressurser

omriss SCALA 90 Constant Curvature Array [pdfBrukerhåndbok
SCALA 90, Constant Curvature Array, SCALA 90 Constant Curvature Array, Curvature Array, Array

Referanser

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *