omlyn SCALA 90 Constant Curvature Array
VEILIGHEIDSREGULASIES
Lees asseblief hierdie handleiding noukeurig en in sy geheel. Dit bevat belangrike inligting rakende veiligheidskwessies, insluitend riglyne vir algemene veilige gebruik van tuigstelsels sowel as advies oor regeringsregulasies en aanspreeklikheidswette. Die opskorting van groot, swaar voorwerpe in openbare plekke is onderhewig aan talle wette en regulasies op nasionale/federale, staats-/provinsiale en plaaslike vlak. Die gebruiker moet die verantwoordelikheid aanvaar om seker te maak dat die gebruik van enige tuigstelsel en sy komponente in enige spesifieke omstandighede of plek voldoen aan alle toepaslike wette en regulasies wat op daardie tydstip van krag is.
ALGEMENE VEILIGHEIDSREËLS
- Lees hierdie handleiding in al sy dele aandagtig deur
- Respekteer die werkslasgrense en maksimum konfigurasies van die elemente en van enige derdeparty-komponent (soos ophangpunte, motors, tuigtoebehore, ens...)
- Moenie enige bykomstigheid insluit wat nie ontwerp is in ooreenstemming met huidige veiligheidsregulasies deur gekwalifiseerde personeel of nie deur Outline verskaf is nie; alle beskadigde of defekte komponente moet slegs deur ekwivalente onderdele wat deur Out-line goedgekeur is, vervang word
- Verseker personeel se gesondheid en veiligheid, verseker dat niemand onder die stelsel staan tydens die installasie nie, verseker dat alle personeel betrokke by die installasie toegerus is met persoonlike veiligheidstoestelle
- Maak altyd seker dat die elemente korrek gekoppel is voordat die stelsel opgeskort word.
Die tuigelemente is maklik om te gebruik, maar die installasie sal slegs deur gekwalifiseerde personeel uitgevoer word wat vertroud is met die tuigtegnieke, veiligheidsaanbevelings en met die instruksies wat in hierdie handleiding beskryf word.
Alle meganiese komponente is onderhewig aan slytasie oor langdurige gebruik sowel as korrosiewe middels, impakte of onvanpaste gebruik. Om hierdie redes het gebruikers die verantwoordelikheid om 'n skedule van inspeksies en instandhouding aan te neem en hierby te hou. Sleutelkomponente (skroewe, verbindingspenne, sweispunte, tuigstawe) moet voor elke gebruik geïnspekteer word. Outline beveel ten sterkste aan om die stelselkomponente ten minste een keer per jaar noukeurig te inspekteer, en in 'n geskrewe dokument verslag te doen oor die datum, die naam van die inspekteur, die punte wat nagegaan is en enige onreëlmatighede wat ontdek is.
WEGDOEN VAN AFVALMATERIALE
Jou produk is ontwerp en vervaardig met hoë kwaliteit materiale en komponente, wat herwin en hergebruik kan word. Wanneer hierdie simbool met 'n deurgehaalde asblik aan 'n produk geheg is, beteken dit dat die produk deur die Europese Richtlijn 2012/19/EU en daaropvolgende wysigings gedek word. Dit beteken dat die produk NIE saam met ander huishoudelike tipe afval weggedoen moet word nie. Dit is die gebruikers se verantwoordelikheid om van hul afval elektriese en elektroniese toerusting ontslae te raak deur dit aan 'n goedgekeurde herverwerker te oorhandig. Vir meer inligting oor waarheen jy jou toerusting vir herwinning kan stuur, kontak asseblief jou plaaslike verspreider. Die korrekte wegdoening van jou ou produk sal help om potensiële negatiewe gevolge vir die omgewing en menslike gesondheid te voorkom.
KONFORMITEIT EN WAARBORG
Al die Outline elektro-akoestiese en elektroniese toestelle is in ooreenstemming met die bepalings van EG/EU-riglyne (soos vermeld in ons CE-verklaring van ooreenstemming).
Die CE-verklaring van ooreenstemming is by die produkwaarborgsertifikaat aangeheg en word saam met die produk versend.
SCALA 90 BESKRYWING
Outline SCALA 90 is 'n medium-gooi, Constant Curvature Array-omhulsel wat net 21 kg weeg en tog in staat is om 'n piek SPL van 139 dB.
Die bruikbaarheid daarvan word uitgebrei deur sy vermoë om in vertikale of horisontale oriëntasie gerangskik te word, bv.ample met net ses kaste wat 'n volle 135-grade dekking in beide ontplooiings bied. 'n Enkele element produseer 'n nominale verspreiding van 90° x 22.5° (H x V). Scala 90 is ontwerp vir lokale soos teaters en operahuise, klubs, ouditoriums en huise van aanbidding. Die omhulsel monteer twee 8” gedeeltelik horing-gelaaide mid-woofers met neodymium magnete en 'n 3”-diafragma kompressie drywer (1.4” uitgang) gelaai op 'n golfleier met 'n unieke eie ontwerp, wat die laagste moontlike vervormingsvlakke en groter betroubaarheid verseker.
Scala 90 implementeer die Outline V-Power-konsep om spesifiek die koppeling tussen die skikkingsmodules te beheer, en al die uitstralende oppervlaktes van die kas is perfek simmetries. Die ophanghardeware is ontwerp om onbelemmerd te wees vir installasies.
Die kaste is gemaak van berk laaghout afgewerk met hoë-tegnologie swart poliureum vrye kras afwerking en die rooster het 'n epoksie poeierbedekking.
Scala 90 is toegerus met tien M10-geschroefde tuigpunte gemaak van korrosiebestande geanodiseerde aluminiumlegering (Ergal) wat ophang- en veiligheidskabelbevestigings moontlik maak.
VEILIGHEIDSMAATREËLS
Scala 90 is bedoel om in installasies gebruik te word en moet volgens die plaaslike en streeksveiligheidsreëls geïnstalleer word. Spesifieke reëls moet toegepas word op die tuigstrukture wat die samestelling van een of meer toestelle moet hou en op die kabels vir die verbinding met die amplewendiger.
Periodieke kontroles moet met gereelde tydsintervalle uitgevoer word volgens plaaslike wette, na die teenwoordigheid van bykomende veiligheidstoestelle (soos tabswassers teen skroeflosmaak) en die werksomstandighede van die komponente.
'N ExampDie toetse sluit in: 'n transducer-toets (dws om voor en na elke gebruik uitgevoer te word), 'n visuele toets vir die tuigveiligheid (dws om elke ses maande uitgevoer te word), 'n visuele toets vir die verf en buite-onderdele van hout (dws om een keer per jaar uitgevoer word).
Die resultate van die periodieke toetse moet op 'n dokument soos die een aan die einde van hierdie handleiding gerapporteer word.
RIGGINGS INSTRUKSIES
Scala 90 kan op verskillende maniere gekonfigureer word om verskillende dekkingsteikens te bereik.
Om beide vertikale en horisontale skikkings te skep, word eksterne vaste hardeware-bykomstighede benodig. In beide gevalle moet die luidsprekers altyd aan beide kante verbind word met die toegewyde bykomstighede wat deur Outline verskaf word (die deursigtige bloues in die prent hieronder) of met eksterne hardeware, struktuur. Die eksterne hardeware moet deur 'n gelisensieerde professionele ingenieur goedgekeur word.
Vir die vertikale skikking is dit moontlik om óf 'n lasdraende struktuur óf hystoestelle soos oogboute te gebruik. Die drastruktuur moet ontwerp word volgens die plaaslike wette en plaaslike veiligheidsfaktore, met inagneming van die totale las van die stelsel, die dinamiese faktore wat deur vibrasies, winde en monteerprosedures (verantwoordelikheid van die installeerder) veroorsaak word. Indien oogboute gebruik word, met Outline plate, kontroleer asseblief die vragkapasiteit voor die installasie (Die maksimum kapasiteit, aangedui in kg, op die oogboute verwys na die reguit gooi; die kapasiteit vir die ortogonale trek by 90° word op die pakketetiket aangedui ).
Vir die horisontale skikking moet hystoestelle gebruik word, gesertifiseer vir die gewig om te hang (die oogboute wat in die volgende figuur getoon word, is slegs 'n voorbeeldample). Ten minste een opteltoestel vir elke twee luidsprekers moet gewaarborg word met alternatiewe luidsprekers (soos in die figuur hieronder getoon) om die las te versprei, met relatiewe ketting (in hierdie geval is dit moontlik om 'n volledige sirkel luidsprekers te maak en daarom het 'n dekking van 360°). Let asseblief daarop dat dit baie belangrik is om ook die helling van die skikking in ag te neem. 
'n Valbeskermingstelsel moet geskep word met geskikte toestelle soos tou of kettings, die M10 punte kan vir hierdie doel gebruik word.
Veiligheidstoestelle moet gebruik word om die styfheid van die samestellings oor tyd te waarborg, bvample wassers met opvoubare oortjies. Boonop moet trekstange voorsien word om die wind teë te werk.
Die kabels en kettings wat vir die installasie gebruik word, moet aan die ondersteunende struktuur op die vertikale as gekoppel wees ten opsigte van die bevestigingspunte op die kas (of met 'n helling van 'n paar grade) en hulle moet almal gespanne wees om te verhoed dat 'n enkele punt oorlaai word.
Die maksimum aantal kaste per skikking is streng verwant aan die hangmetode wat gebruik word.
RIGGINGSPUNTE BESONDERHEDE
Elke Scala 90 bied tien M10-geschroefde vroulike punte. Vier rigpunte is beskikbaar aan elke kant van die Stadia-kas. Twee van hulle is naby die voorpaneel (soos in die prentjie hieronder getoon) en drie is naby die agterpaneel. Standaardbenutting behels die gebruik van die punt nader aan die agterpaneel vir die veiligheidskabelhegtings, maar afhangende van die ondersteuningstruktuur het al 10 skroefdraad-insetsels dieselfde kapasiteit en kan vir enige doel gebruik word. Verwys asseblief na die algehele afmetingstekeninge vir die presiese posisie van elke punt.
Die tuigpunte bestaan uit ongeperforeerde insetsels wat ontwerp is om 'n M10-bout vas te hou. Die insetsels is gemaak van geanodiseerde korrosiebestande aluminiumlegering (Ergal), maar dit word in elk geval voorgestel om te beskerm teen stof en enige ander eksterne middels die punte wat nie gebruik word nie.
Die lengte van die skroef moet die effektiewe gebruik van 30 mm draad toelaat, soos in die prentjie hieronder getoon. Dit is streng verbode om 'n korter skroef te gebruik om veiligheidsredes en om skade aan die luidspreker te vermy. Die skroef moet die naaste lengte (minder as of gelyk) aan die som van 30 mm + die dikte van die eksterne elemente wees: bv.ample vir 'n 5 mm plaat + 2 mm wasser sou ons 37 mm hê (lengte nie kommersieel beskikbaar nie); daarom moet die M10x35mm bout gebruik word.
Die eksterne hardeware moet in kontak met die kas geplaas word. Deur die skroef vas te draai met hardeware wat nie met die omhulsel in aanraking is nie, kan skade aan die tuigpunte of aan die kas lei as oormatige wringkrag toegepas word.
RIGGINGSPUNTE MAKSIMUM WRINGMORING
Die koppeling van die eksterne hardeware aan die tuigpunte moet gemaak word met behulp van behoorlike boute (die gewone klas is 8.8), volgens die bogenoemde voorskrifte en die toepassing van 'n beheerde wringkragwaarde met behulp van 'n wringkragsleutel (dinometriese sleutel).
Die aandraaiwringkrag definieer die aksiale krag tussen die bout en die insetsel en hang af van die wrywings met die wasser en die skroefdraad van die insetsel. As gevolg hiervan, om dieselfde toe te pas
Deur die boute met hoër of nie-beheerde wringkrag vas te trek, kan skade en risiko vir die veiligheid tot gevolg hê.
AMPLIFIKASIE
Scala 90 is tweerigtingstelsels wat ontwerp is om met twee gebruik te word ampverligter kanale. Dit beskik oor twee 8” woofers en een 3” kompressie drywer.
Die verbindings is beskikbaar op twee NL4 speakON-verbindings. Die middel-lae frekwensie-afdeling gebruik pen 1+/1- terwyl die hoëfrekwensie-afdeling pen 2+/2- gebruik.
Die stelsel sal saam met die voorgestelde uiteensetting gebruik word ampverligter en voorafinstellings DSP wat veilige werkstoestand en uitgebreide dinamika verseker.
Dit is egter moontlik om parameters soos vlakke, vertraging, polariteit en inset-EQ te beheer.
KABELKEUSE EN AMPLIFIER VERBINDING
Die verbinding van die ampluidspreker na die luidsprekers moet behoorlike energie-oordrag en klein verliese verseker. 'n Algemene reël is dat die kabel se weerstand nie groter moet wees as die 10% van die minimum impedansie van die komponente wat gekoppel moet word nie. Elke Scala 90 het 'n nominale impedansie van 8 Ω (LF) en 8 Ω (HF).
Die weerstand van die kabel kan gevind word in die katalogusse van die kabelvervaardigers. Dit rapporteer gewoonlik die weerstand van die lengte van een geleier, dus moet hierdie waarde met 2 vermenigvuldig word om die totale heen-en-weer afstand te oorweeg.
Die weerstand van die kabel (rondrit) kan ook met die volgende formule geskat word:
R = 2 x 0.0172 xl / A
Waar 'R' die weerstand in ohm is, 'l' is die lengte van die kabel in meter en 'A' is die snitoppervlakte van die draad in vierkante millimeter.
Die volgende tabel rapporteer die weerstand in ohm per kilometer vir verskillende draadseksies (bereken met die formule hierbo) en die aanbevole maksimum lengte van die kabel.
Let asseblief daarop dat hierdie waardes verwys na die bestuur van 'n enkele element per kanaal.
|
Draadoppervlakte [mm2] |
AWG |
Kabelweerstand [Ù/km] | maksimum kabellengte [m] (R < = 0.8 Ù) |
| 2.5 | ~13 | 13.76 | 58 |
| 4 | ~11 | 8.60 | 93 |
| 6 | ~9 | 5.73 | 139 |
| 8 | ~8 | 4.30 | 186 |
ALGEMENE AFMETINGS
TEGNIESE SPESIFIKASIES
| PRESTASIE SPESIFIKASIES | |
| Frekwensierespons (-10 dB) | 65 Hz – 20 kHz |
| Horisontale verspreiding | 90° |
| Vertikale verspreiding | 22.5° |
| Bedryfskonfigurasie | twee-ampgelig |
| Impedansie-middelafstand (nom.) | 8 Ω |
| Impedansie hoog (nom.) | 8 Ω |
| Watt AES Midrange (deurlopend / piek) | 500 W / 2000 W |
| Watt AES hoog (deurlopend / piek) | 120 W / 480 W |
| Maksimum SPL-uitset* | 139 dB SPL |
| *bereken met 'n +12 dB kruinfaktorsein (AES2-2012) |
| FISIES | |
| Komponent Midrange | 2 x 8” NdFeB midwoofer |
| Komponent hoog | 1 x 3” diafragma NdFeB kompressie drywer (1.4” uitgang) |
| Middeslag laai | Gedeeltelik horing, basrefleks |
| Hoë laai | Eie golfleier |
| Koppelstukke | 2 x NL4 in parallel |
| Kabinetmateriaal | Baltiese berk laaghout |
| Kabinet afwerking | Swart poliureumlaag |
| Grill | Epoksie poeier bedek |
| Rigting | 10 x M10 skroefdraadpunte |
| Hoogte | 309 mm – 12 1/8” |
| Breedte | 700 mm – 27 4/8” |
| Diepte | 500 mm – 19 5/8” |
| Gewig | 21.5 kg – 47.4 lb |
BYLAE – PERIODIESE BEHEER
Al die luidsprekers, voor die versending, word volledig aan die einde van die produksielyn getoets, maar voordat die stelsel geïnstalleer word, moet 'n algehele kontrole uitgevoer word om te verseker dat die stelsel nie tydens die versending beskadig is nie. Periodieke kontroles moet met gereelde tydintervalle uitgevoer word. Die volgende tabel verteenwoordig 'n ideale kontrolelys en moet met die eksterne tuigelemente ingevul word.
| Luidspreker reeksnommer: Posisie: | ||||||||
| Datum | ||||||||
| Transducers impedansie | ||||||||
| Amplewendiger | ||||||||
| Luidsprekerkas | ||||||||
| Luidsprekerroosters | ||||||||
| Rooster skroewe | ||||||||
| Hardeware | ||||||||
| Hardeware boute | ||||||||
| Hoof tuig struktuur | ||||||||
| Veiligheidstoestelle | ||||||||
|
Bykomende notas |
||||||||
| Handtekening | ||||||||
Outline doen deurlopende navorsing vir produkverbetering. Nuwe materiale, vervaardigingsmetodes en ontwerpopgraderings word sonder vooraf kennisgewing aan bestaande produkte bekendgestel as 'n roetine-gevolg van hierdie filosofie. Om hierdie rede kan enige huidige Outline-produk in een of ander opsig van sy beskrywing verskil, maar sal altyd gelyk wees aan of die oorspronklike ontwerpspesifikasies oorskry, tensy anders vermeld.
Bedryfshandleiding produkkode: Z OMSCALA90 Vrystelling: 20211124
Gedruk in Italië
Via Leonardo da Vinci, 56 25020 Flero (Brescia) Italië
Dokumente / Hulpbronne
 |
omlyn SCALA 90 Constant Curvature Array [pdfGebruikershandleiding SCALA 90, Constant Curvature Array, SCALA 90 Constant Curvature Array, Curvature Array, Array |
