oris SCALA 90 Constant Curvature Array
VARNOSTNI PREDPISI
Prosimo, da natančno in v celoti preberete ta priročnik. Vsebuje pomembne informacije v zvezi z varnostnimi vprašanji, vključno s smernicami za splošno varno uporabo sistemov napeljave ter nasvete o vladnih predpisih in zakonih o odgovornosti. Odložitev velikih, težkih predmetov na javnih mestih je predmet številnih zakonov in predpisov na nacionalni/zvezni, državni/provincijski in lokalni ravni. Uporabnik mora prevzeti odgovornost za zagotovitev, da je uporaba katerega koli sistema napeljave in njegovih sestavnih delov v določenih okoliščinah ali na kraju v skladu z vsemi veljavnimi zakoni in predpisi, ki veljajo v tistem trenutku.
SPLOŠNA VARNOSTNA PRAVILA
- Pozorno preberite ta priročnik v vseh njegovih delih
- Upoštevajte omejitve delovne obremenitve in največje konfiguracije elementov in vseh komponent tretjih oseb (kot so točke vzmetenja, motorji, dodatki za vrv itd.)
- Ne vgrajujte dodatne opreme, ki ni zasnovana v skladu z veljavnimi varnostnimi predpisi s strani usposobljenega osebja ali ki je ni zagotovil Outline; vse poškodovane ali okvarjene komponente je treba zamenjati samo z enakovrednimi deli, ki jih odobri Out-line
- Zagotovite zdravje in varnost osebja, zagotovite, da med namestitvijo nihče ne stoji pod sistemom, zagotovite, da je vse osebje, ki sodeluje pri namestitvi, opremljeno z osebnimi varnostnimi napravami
- Pred prekinitvijo sistema vedno dvakrat preverite, ali so elementi pravilno povezani.
Elementi vrvi so enostavni za uporabo, vendar naj namestitev izvede samo usposobljeno osebje, ki je seznanjeno s tehnikami vrvi, varnostnimi priporočili in navodili, opisanimi v tem priročniku.
Vse mehanske komponente so podvržene obrabi zaradi dolgotrajne uporabe, pa tudi zaradi korozivnih sredstev, udarcev ali neustrezne uporabe. Iz tega razloga so uporabniki odgovorni za sprejetje in upoštevanje urnika pregledov in vzdrževanja. Pred vsako uporabo je treba pregledati ključne komponente (vijake, povezovalne zatiče, varjene točke, palice za vrvje). Outline močno priporoča, da vsaj enkrat letno skrbno pregledate sistemske komponente in v pisnem dokumentu navedete datum, ime inšpektorja, preverjene točke in morebitne odkrite nepravilnosti.
ODSTRANJEVANJE ODPADNIH SNOVI
Vaš izdelek je zasnovan in izdelan z visokokakovostnimi materiali in komponentami, ki jih je mogoče reciklirati in ponovno uporabiti. Če je ta simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih pritrjen na izdelek, to pomeni, da je izdelek zajet v evropski direktivi 2012/19/EU in kasnejših spremembah. To pomeni, da izdelka NE smete zavreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Odgovornost uporabnikov je, da odpadno električno in elektronsko opremo odstranijo tako, da jo predajo pooblaščenemu predelovalcu. Za več informacij o tem, kam lahko pošljete svojo opremo v recikliranje, se obrnite na lokalnega distributerja. S pravilnim odlaganjem vašega starega izdelka boste preprečili morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.
SKLADNOST IN GARANCIJA
Vse elektroakustične in elektronske naprave Outline so skladne z določbami direktiv ES/EU (kot je navedeno v naši izjavi o skladnosti CE).
Izjava o skladnosti CE je priložena garancijskemu listu izdelka in je poslana skupaj z izdelkom.
SCALA 90 OPIS
Outline SCALA 90 je srednje dometno ohišje s konstantno ukrivljenostjo, ki tehta le 21 kg, vendar zmore najvišji SPL 139 dB.
Njegova uporabnost je razširjena z zmožnostjo razvrščanja v navpični ali vodoravni orientaciji, npr.ample s šestimi omarami, ki zagotavljajo popolno 135-stopinjsko pokritost v obeh uvedbah. En sam element ustvari nazivno razpršitev 90° x 22.5° (V x V). Scala 90 je zasnovana za prizorišča, kot so gledališča in operne hiše, klubi, avditoriji in verske hiše. V ohišju sta nameščena dva 8-palčna srednjetonska zvočnika z neodimovimi magneti in 3-palčnim kompresijskim gonilnikom z membrano (1.4-palčni izhod), naloženim na valovod z edinstveno lastniško zasnovo, ki zagotavlja najnižje možne stopnje popačenja in večjo zanesljivost.
Scala 90 izvaja koncept Outline V-Power za specifičen nadzor sklopke med moduli polja in vse sevalne površine ohišja so popolnoma simetrične. Strojna oprema vzmetenja je zasnovana tako, da ne ovira namestitve.
Omarice so izdelane iz brezovega vezanega lesa, prevlečenega z visokotehnološkim črnim premazom brez prask s poliureo, rešetka pa ima epoksi praškasti premaz.
Scala 90 je opremljena z desetimi navojnimi priključnimi točkami M10 iz anodizirane aluminijeve zlitine (Ergal), odporne proti koroziji, ki omogoča pritrditev vzmetenja in varnostnih kablov.
VARNOSTNI UKREPI
Scala 90 je namenjena uporabi v inštalacijah in mora biti nameščena v skladu z lokalnimi in regionalnimi varnostnimi predpisi. Posebna pravila je treba uporabiti za konstrukcije vrvi, ki morajo držati sklop ene ali več naprav, in za kable za povezavo z amplifier.
Periodične kontrole je treba izvajati v rednih časovnih intervalih v skladu z lokalno zakonodajo, prisotnostjo dodatnih varnostnih naprav (kot so podložke z jezički proti popuščanju vijakov) in delovnimi pogoji komponent.
Bivšiampseznam preskusov vključuje: preskus pretvornika (tj. opraviti ga je treba pred in po vsaki uporabi), vizualni preizkus varnosti vrvja (tj. opraviti ga je treba vsakih šest mesecev), vizualni preizkus barve in lesenih zunanjih delov (tj. izvajati enkrat letno).
O rezultatih periodičnih testov je treba poročati v dokumentu, kot je tisti na koncu tega priročnika.
NAVODILA ZA NAMESTITEV
Scala 90 je mogoče konfigurirati na različne načine za doseganje različnih ciljev pokritosti.
Za ustvarjanje navpičnih in vodoravnih nizov so potrebni zunanji fiksni strojni dodatki. V obeh primerih morajo biti zvočniki vedno povezani na obeh straneh z namenskimi dodatnimi ploščami, ki jih zagotavlja Outline (prozorno modre na spodnji sliki) ali z zunanjo strojno opremo, strukturo. Zunanjo strojno opremo mora odobriti pooblaščeni strokovni inženir.
Za navpični niz je možno uporabiti bodisi nosilno konstrukcijo bodisi dvižne naprave, kot so očesni vijaki. Nosilna konstrukcija mora biti načrtovana v skladu z lokalnimi zakoni in lokalnimi varnostnimi dejavniki, ob upoštevanju skupne obremenitve sistema, dinamičnih dejavnikov, ki jih povzročajo vibracije, veter in postopkov montaže (odgovornost monterja). Če uporabljate očesne vijake s ploščami Outline, pred namestitvijo preverite nosilnost (največja nosilnost, navedena v kg, na očesnih vijakih se nanaša na ravni met; zmogljivost za pravokotni poteg pri 90° je navedena na etiketi embalaže ).
Za vodoravni niz je treba uporabiti dvižne naprave, certificirane za težo, ki jo je treba obesiti (očesni vijaki, prikazani na naslednji sliki, so samo primerample). Zagotovljena mora biti vsaj ena dvižna naprava za vsaka dva zvočnika z nadomestnimi zvočniki (kot je prikazano na spodnji sliki), da se obremenitev porazdeli z relativno verigo (v tem primeru je mogoče narediti celoten krog zvočnikov in tako imeti pokritost 360°). Upoštevajte, da je zelo pomembno upoštevati tudi naklon niza. Ustvariti je treba sistem za zaščito pred padci z ustreznimi napravami, kot so vrv ali verige, v ta namen se lahko uporabljajo točke M10.
Uporabiti je treba varnostne naprave za zagotavljanje tesnosti sklopov skozi čas, nprample podložke z zložljivimi jezički. Poleg tega je treba zagotoviti vezne palice za preprečevanje vetra.
Kabli in verige, ki se uporabljajo za namestitev, morajo biti povezani z nosilno strukturo na navpični osi glede na pritrdilne točke na omari (ali z naklonom nekaj stopinj) in vsi morajo biti napeti, da se prepreči preobremenitev posamezne točke.
Največje število omaric na niz je strogo odvisno od uporabljene metode obešanja.
PODROBNOSTI O VREJALNIH TOČKAH
Vsaka Scala 90 ponuja deset ženskih točk z navojem M10. Na vsaki strani omare Stadia so na voljo štiri pritrdilne točke. Dva od njih sta blizu sprednje plošče (kot je prikazano na spodnji sliki), tri pa blizu zadnje plošče. Standardna uporaba vključuje uporabo točke bližje zadnji plošči za pritrditve varnostnih kablov, vendar ima vseh 10 navojnih vložkov enako zmogljivost in jih je mogoče uporabiti za kateri koli namen, odvisno od podporne strukture. Za točen položaj vsake točke glejte risbe splošnih mer.
Točke za vrv so sestavljene iz neperforiranih vložkov, zasnovanih za držanje vijaka M10. Vložki so narejeni iz anodizirane aluminijeve zlitine, odporne proti koroziji (Ergal), vendar je v vsakem primeru priporočljivo zaščititi pred prahom in drugimi zunanjimi dejavniki točke, ki se ne uporabljajo.
Dolžina vijaka mora omogočati učinkovito uporabo 30 mm navoja, kot je prikazano na spodnji sliki. Iz varnostnih razlogov in zaradi preprečevanja poškodb zvočnika je uporaba krajšega vijaka strogo prepovedana. Dolžina vijaka mora biti najbližja (manjša ali enaka) vsoti 30 mm + debelina zunanjih elementov: npr.ample za 5 mm ploščo + 2 mm podložko bi imeli 37 mm (dolžina ni komercialno na voljo); zato je treba uporabiti vijak M10x35 mm.
Zunanja strojna oprema mora biti v stiku z ohišjem. Zategovanje vijaka s strojno opremo, ki ni v stiku z ohišjem, lahko povzroči poškodbe pritrdilnih točk ali ohišja, če se uporabi prevelik navor.
NAVRTNE TOČKE NAJVEČJI NAVOR
Priključitev zunanje strojne opreme na priključne točke je treba izvesti z ustreznimi vijaki (običajni razred je 8.8), pri čemer upoštevajte zgornje predpise in uporabite nadzorovano vrednost navora s pomočjo momentnega ključa (dinamometričnega ključa).
Zatezni moment določa aksialno silo med sornikom in vložkom in je odvisen od trenja s podložko in navojem vložka. Kot rezultat tega, da bi uporabili isto
Zategovanje vijakov z višjim ali nekontroliranim navorom lahko povzroči poškodbe in tveganje za varnost.
AMPLIFIKACIJA
Scala 90 je dvosmerni sistem, zasnovan za uporabo v dvoje amplifier kanali. Ima dva 8" nizkotonca in en 3" kompresijski gonilnik.
Povezave so na voljo na dveh konektorjih NL4 speakON. Srednje-nizkofrekvenčni del uporablja nožico 1+/1-, visokofrekvenčni del pa uporablja nožico 2+/2-.
Sistem se uporablja s predlagano shemo amplifier in prednastavitve DSP, ki zagotavljajo varne delovne pogoje in ekspanzivno dinamiko..
Vendar pa je mogoče nadzorovati parametre, kot so ravni, zakasnitev, polarnost in vhodni EQ.
IZBIRA KABLA IN AMPPRIKLJUČEK LIFIER
Povezava iz amplifier do zvočnikov mora zagotavljati pravilen prenos energije in majhne izgube. Splošno pravilo je, da upornost kabla ne sme biti večja od 10 % najmanjše impedance komponent, ki jih je treba povezati. Vsaka Scala 90 ima nominalno impedanco 8 Ω (LF) in 8 Ω (HF).
Upornost kabla najdete v katalogih proizvajalcev kablov. Ti običajno poročajo o uporu dolžine enega vodnika, zato je treba to vrednost pomnožiti z 2, da se upošteva skupna razdalja povratnega potovanja.
Odpornost kabla (krožno potovanje) je mogoče oceniti tudi z naslednjo formulo:
R = 2 x 0.0172 xl / A
Kjer je 'R' upor v ohmih, 'l' je dolžina kabla v metrih in 'A' je površina preseka žice v kvadratnih milimetrih.
Naslednja tabela prikazuje upornost v ohmih na kilometer za različne odseke žice (izračunano z zgornjo formulo) in priporočeno največjo dolžino kabla.
Upoštevajte, da se te vrednosti nanašajo na pogon enega samega elementa na kanal.
Površina žice [mm2] |
AWG |
Odpornost povratnega kabla [Ù/km] | največja dolžina kabla [m] (R < = 0.8 Ù) |
2.5 | ~13 | 13.76 | 58 |
4 | ~11 | 8.60 | 93 |
6 | ~9 | 5.73 | 139 |
8 | ~8 | 4.30 | 186 |
SPLOŠNE DIMENZIJE
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
SPECIFIKACIJE ZMOGLJIVOSTI | |
Frekvenčni odziv (-10 dB) | 65 Hz – 20 kHz |
Horizontalna disperzija | 90° |
Vertikalna disperzija | 22.5° |
Konfiguracija delovanja | Bi-amplificiran |
Srednji impedanca (nom.) | 8 Ω |
Visoka impedanca (nom.) | 8 Ω |
Watt AES Srednjetonec (zvezno / vrh) | 500 W / 2000 W |
Watt AES High (neprekinjeno / vrh) | 120 W / 480 W |
Največji izhod SPL* | 139 dB SPL |
*izračunano z uporabo signala faktorja vrha +12 dB (AES2-2012) |
FIZIČNO | |
Komponenta Midrange | 2 x 8” NdFeB srednjetonski zvočnik |
Visoka komponenta | 1 x 3" diafragma NdFeB kompresijski gonilnik (1.4" izhod) |
Srednjetonsko nalaganje | Delno rog, bas-refleks |
Visoka obremenitev | Lastniški valovod |
Konektorji | 2 x NL4 vzporedno |
Material omarice | Vezan les iz baltske breze |
Zaključek omare | Črn poliurea premaz |
Žar | Epoksid v prahu prevlečen |
Vrvje | 10 x M10 navojne točke |
Višina | 309 mm – 12 1/8" |
širina | 700 mm – 27 4/8" |
Globina | 500 mm – 19 5/8" |
Teža | 21.5 kg – 47.4 lb |
PRILOGA – PERIODIČNE KONTROLE
Vsi zvočniki so pred odpremo v celoti testirani na koncu proizvodne linije, vendar je treba pred namestitvijo sistema opraviti celovit pregled, da se zagotovi, da sistem ni bil poškodovan med odpremo. Periodične kontrole se izvajajo v rednih časovnih intervalih. Naslednja tabela predstavlja idealen kontrolni seznam in jo je treba dopolniti z zunanjimi elementi vrvi.
Serijska številka zvočnika: Položaj: | ||||||||
Datum | ||||||||
Impedanca pretvornikov | ||||||||
Amplifier | ||||||||
Omarica za zvočnike | ||||||||
Rešetke za zvočnike | ||||||||
Vijaki za žare | ||||||||
Strojna oprema | ||||||||
Strojni vijaki | ||||||||
Glavna konstrukcija vrvi | ||||||||
Varnostne naprave | ||||||||
Dodatne opombe |
||||||||
Podpis |
Outline izvaja stalne raziskave za izboljšanje izdelkov. Novi materiali, proizvodne metode in nadgradnje dizajna so uvedeni v obstoječe izdelke brez predhodnega obvestila kot rutinski rezultat te filozofije. Iz tega razloga se lahko kateri koli trenutni izdelek Outline v nekaterih vidikih razlikuje od svojega opisa, vendar bo vedno enak originalnim specifikacijam zasnove ali jih bo presegel, razen če ni navedeno drugače.
Šifra izdelka v navodilih za uporabo: Z OMSCALA90 Izdaja: 20211124
Tiskano v Italiji
Via Leonardo da Vinci, 56 25020 Flero (Brescia) Italija
Dokumenti / Viri
![]() |
oris SCALA 90 Constant Curvature Array [pdfUporabniški priročnik SCALA 90, niz s konstantno ukrivljenostjo, niz s konstantno ukrivljenostjo SCALA 90, niz s konstantno ukrivljenostjo, niz |