概要SCALA90定曲率アレイ
安全規則
このマニュアルを注意深く、そして完全に読んでください。 リギングシステムの一般的な安全な使用に関するガイドラインや、政府の規制や責任法に関する勧告など、安全性の問題に関する重要な情報が含まれています。 公共の場所での大きくて重い物体の停止は、国/連邦、州/州、および地方レベルでの多数の法律および規制の対象となります。 ユーザーは、特定の状況または場所でのリギングシステムとそのコンポーネントの使用が、その時点で施行されているすべての適用法および規制に準拠していることを確認する責任を負う必要があります。
一般的な安全規則
- このマニュアルのすべての部分を注意深くお読みください
- エレメントおよびサードパーティコンポーネント(サスペンションポイント、モーター、リギングアクセサリなど)の使用荷重制限と最大構成を尊重してください。
- 資格のある担当者による現在の安全規制に準拠して設計されていない、またはアウトラインによって提供されていないアクセサリを組み込まないでください。 損傷または欠陥のあるすべてのコンポーネントは、Out-lineによって承認された同等の部品によってのみ交換する必要があります
- 人員の健康と安全を確保し、設置中にシステムの下に誰も立っていないことを確認し、設置に関与するすべての人員に個人用安全装置が装備されていることを確認します
- システムを一時停止する前に、要素が正しく接続されていることを常に再確認してください。
リギングエレメントは使いやすいですが、取り付けは、リギング技術、安全に関する推奨事項、およびこのマニュアルに記載されている指示に精通した資格のある担当者のみが行う必要があります。
すべての機械部品は、腐食性物質、衝撃、または不適切な使用だけでなく、長期間の使用により摩耗する可能性があります。 この理由から、ユーザーは検査とメンテナンスのスケジュールを採用し、これを順守する責任があります。 重要なコンポーネント(ネジ、接続ピン、溶接点、リギングバー)は、使用する前に必ず検査する必要があります。 アウトラインでは、少なくとも年にXNUMX回、システムコンポーネントを注意深く検査し、日付、検査官の名前、チェックしたポイント、および発見された異常を書面で報告することを強くお勧めします。
廃棄物の処分
製品は、リサイクルおよび再利用可能な高品質の材料とコンポーネントを使用して設計および製造されています。 この取り消し線付きの車輪付きゴミ箱の記号が製品に付けられている場合、その製品はユーロピーン指令2012/19/EUおよびその後の改正の対象となることを意味します。 これは、製品を他の家庭用廃棄物と一緒に廃棄してはならないことを意味します。 廃電気電子機器を承認された再処理業者に引き渡すことにより、廃棄するのはユーザーの責任です。 機器をリサイクルのためにどこに送ることができるかについての詳細は、最寄りの販売店にお問い合わせください。 古い製品を正しく廃棄することで、環境と人間の健康に悪影響を与える可能性を防ぐことができます。
適合性と保証
すべてのアウトライン電気音響および電子機器は、EC / EU指令の規定に準拠しています(CE適合宣言に記載されています)。
CE適合宣言は、製品保証証明書に添付されており、製品に同梱されています。
SCALA90の説明
概要SCALA90は、中程度のスローの定曲率アレイエンクロージャーで、重量はわずか21 kgですが、ピークSPLは139dBです。
その有用性は、たとえば、垂直方向または水平方向のいずれかに配列できる能力によって拡張されます。amp両方の展開で完全な135度のカバレッジを提供するわずか90つのキャビネットを備えたファイル。 単一の要素は、22.5°x 90°(H x V)の公称分散を生成します。 Scala 8は、劇場やオペラハウス、クラブ、講堂、礼拝所などの会場向けに設計されています。 エンクロージャーには、ネオジム磁石を備えた3つの1.4インチの部分ホーン搭載ミッドウーファーと、独自の設計の導波管に搭載されたXNUMXインチダイヤフラム圧縮ドライバー(XNUMXインチ出口)が取り付けられ、可能な限り低い歪みレベルと高い信頼性を保証します。
Scala 90は、アレイモジュール間の結合を具体的に制御するためにOutline V-Powerの概念を実装しており、キャビネットのすべての放射面は完全に対称です。 サスペンションハードウェアは、設置の邪魔にならないように設計されています。
キャビネットは、ハイテクブラックポリ尿素フリースクラッチ仕上げで仕上げられたバーチ合板で構成されており、グリルにはエポキシ粉体塗装が施されています。
Scala 90には、耐食性の陽極酸化アルミニウム合金(Ergal)で作られた10個のMXNUMXネジ式リギングポイントが取り付けられており、サスペンションと安全ケーブルを取り付けることができます。
安全上の注意
Scala 90は設置での使用を目的としており、地域および地域の安全規則に従って設置する必要があります。 XNUMXつまたは複数のデバイスのアセンブリを保持する必要のあるリギング構造と、に接続するためのケーブルには、特定の規則を適用する必要があります。 amplifier。
地域の法律、追加の安全装置(ネジの緩みに対するタブワッシャーなど)の存在、およびコンポーネントの動作条件に従って、定期的な制御を定期的に実行する必要があります。
元ampテストのファイルには、トランスデューサーテスト(つまり、使用の前後に実行される)、リギングの安全性の視覚的テスト(つまり、XNUMXか月ごとに実行される)、塗料と木製の外部部品の視覚的テスト(つまり、年に一度実行されます)。
定期的なテストの結果は、このマニュアルの最後にあるようなドキュメントで報告する必要があります。
リギングの指示
Scala 90は、さまざまなカバレッジ目標を達成するためにさまざまな方法で構成できます。
垂直アレイと水平アレイの両方を作成するには、外部の固定ハードウェアアクセサリが必要です。 どちらの場合も、スピーカーは常に、Outlineが提供する専用のアクセサリプレート(下の画像の透明な青いもの)または外部ハードウェア構造で両側を接続する必要があります。 外部ハードウェアは、資格のある専門エンジニアによって承認されている必要があります。
垂直アレイの場合、耐荷重構造またはアイボルトなどの吊り上げ装置のいずれかを使用できます。 ベアリング構造は、システムの総負荷、振動、風、および取り付け手順(設置者の責任)によって引き起こされる動的要因を考慮して、地域の法律および地域の安全率に従って設計する必要があります。 アイボルトを使用する場合、アウトラインプレートを使用する場合は、設置前に耐荷重を確認してください(アイボルトの最大容量(kgで表示)はストレートスローを示します。90°での直交引張の容量はパッケージラベルに表示されます) )。
水平アレイの場合、吊り下げ式の重量が認定された吊り上げ装置を使用する必要があります(次の図に示すアイボルトは単なる例ですample)。 負荷を分散するために、360つのスピーカーごとに少なくともXNUMXつの吊り上げ装置が代替スピーカー(下の図に示すように)で保証され、相対チェーン(この場合はスピーカーの完全な円を作ることができるため、 XNUMX°のカバレッジ)。 アレイの傾きも考慮することが非常に重要であることに注意してください。 落下保護システムは、ロープやチェーンなどの適切なデバイスを使用して作成する必要があります。この目的には、M10ポイントを使用できます。
安全装置を使用して、時間の経過とともにアセンブリの気密性を保証する必要があります。amp折りたたみタブ付きルワッシャー。 さらに、風に対抗するためにタイロッドを用意する必要があります。
設置に使用するケーブルとチェーンは、キャビネットの固定点に対して垂直軸上で(または数度の傾きで)支持構造に接続する必要があり、単一点の過負荷を避けるためにすべて緊張している必要があります。
アレイあたりのキャビネットの最大数は、使用する吊り下げ方法に厳密に関連しています。
リギングポイントの詳細
各Scala90は、10個のM10ネジ付きメスポイントを提供します。 Stadiaキャビネットの両側にXNUMXつのリギングポイントがあります。 XNUMXつはフロントパネルの近くにあり(下の図を参照)、XNUMXつはリアパネルの近くにあります。 標準的な使用法では、安全ケーブルを取り付けるために背面パネルに近いポイントを使用しますが、サポート構造によっては、XNUMX個のネジ付きインサートすべてが同じ容量であり、あらゆる目的に使用できます。 各ポイントの正確な位置については、全体寸法図を参照してください。
リギングポイントは、M10ボルトを保持するように設計された穴の開いていないインサートで構成されています。 インサートはアルマイト処理された耐食性アルミニウム合金(Ergal)で作られていますが、いずれの場合も、使用されていないポイントをほこりやその他の外部要因から保護することをお勧めします。
下の写真に示すように、ネジの長さは30mmのネジ山を有効に使用できるようにする必要があります。 安全上の理由とスピーカーの損傷を防ぐために、短いネジを使用することは固く禁じられています。 ねじは、30 mm +外部要素の厚さの合計に最も近い長さ(以下)である必要があります。amp5mmプレート+2mmワッシャーの場合、37 mm(長さは市販されていません)になります。 したがって、M10x35mmボルトを使用する必要があります。
外部ハードウェアは、キャビネットと接触して配置する必要があります。 エンクロージャーと接触していないハードウェアでネジを締めると、過度のトルクがかかると、リギングポイントまたはキャビネットが損傷する可能性があります。
リギングポイント最大トルク
外部ハードウェアのリギングポイントへの接続は、上記の規定に従い、トルクレンチ(ダイナモメトリックキー)を使用して制御されたトルク値を適用し、適切なボルト(通常のクラスは8.8)を使用して行う必要があります。
締め付けトルクは、ボルトとインサートの間の軸力を定義し、ワッシャーとインサートのねじ山との摩擦に依存します。 この結果、同じを適用するために
より高いトルクまたは制御されていないトルクでボルトを締めると、損傷や安全上のリスクが生じる可能性があります。
AMPリフィケーション
Scala 90は、XNUMXつのシステムで使用するように設計された双方向システムです。 amplifierチャネル。 8つの3インチウーファーとXNUMXつのXNUMXインチコンプレッションドライバーを備えています。
接続は4つのNL1speakONコネクタで利用できます。中低周波数セクションはピン1+/ 2-を使用し、高周波数セクションはピン2 +/XNUMX-を使用しています。
システムは、提案された概要で使用されるものとします ampリファイアとプリセットDSPにより、安全な作業条件と拡張性のあるダイナミクスが保証されます。
ただし、レベル、ディレイ、極性、入力EQなどのパラメーターを制御することは可能です。
ケーブルの選択と AMPリフィア接続
からの接続 ampスピーカーへのリファイアは、適切なエネルギー伝達と小さな損失を保証する必要があります。 一般的な規則として、ケーブルの抵抗は、接続するコンポーネントの最小インピーダンスの10%を超えてはなりません。 各Scala90の公称インピーダンスは8Ω(LF)と8Ω(HF)です。
ケーブルの抵抗は、ケーブルメーカーのカタログに記載されています。 これらは通常、2つの導体の長さの抵抗を報告するため、この値にXNUMXを掛けて、総往復距離を考慮します。
ケーブルの抵抗(往復)は、次の式で見積もることもできます。
R = 2 x 0.0172 xl / A
ここで、「R」はオーム単位の抵抗、「l」はメートル単位のケーブルの長さ、「A」は平方ミリメートル単位のワイヤの断面積です。
次の表は、さまざまなワイヤセクション(上記の式で計算)の抵抗をキロメートルあたりのオームで示し、ケーブルの推奨最大長を示しています。
これらの値は、チャネルごとにXNUMXつの要素を駆動することを示していることに注意してください。
ワイヤ面積[mm2] |
オーストラリア |
往復ケーブル抵抗[Ù/km] | 最大ケーブル長[m](R <=0.8Ù) |
2.5 | 〜13 | 13.76 | 58 |
4 | 〜11 | 8.60 | 93 |
6 | ~9 | 5.73 | 139 |
8 | ~8 | 4.30 | 186 |
全体の寸法
技術仕様
性能仕様 | |
周波数応答(-10 dB) | 65 Hz – 20 kHz |
水平分散 | 90° |
垂直分散 | 22.5° |
動作構成 | バイamp生きた |
インピーダンスミッドレンジ(公称) | 8Ω |
インピーダンス高(公称) | 8Ω |
ワットAESミッドレンジ(連続/ピーク) | 500W / 2000W |
ワットAES高(連続/ピーク) | 120W / 480W |
最大SPL出力* | 139 dB SPL |
* +12 dBの波高比信号を使用して計算(AES2-2012) |
物理的な | |
コンポーネントミッドレンジ | 2x8インチNdFeBミッドウーファー |
コンポーネント高 | 1 x 3インチダイアフラムNdFeB圧縮ドライバー(1.4インチ出口) |
ミッドレンジローディング | 部分的にホーン、バスレフ |
高負荷 | 独自の導波管 |
コネクタ | 2xNL4並列 |
キャビネット材質 | バルト海の白樺合板 |
キャビネット仕上げ | 黒ポリ尿素コーティング |
グリル | エポキシ粉体塗装 |
リギング | 10xM10スレッドポイント |
身長 | 309 mm –12/1インチ |
幅 | 700 mm –27/4インチ |
深さ | 500 mm –19/5インチ |
重さ | 21.5kg~47.4ポンド |
付録–定期的な管理
出荷前にすべてのスピーカーは、生産ラインの最後で十分にテストされますが、システムを設置する前に、出荷中にシステムが損傷していないことを確認するために全体的なチェックを実行する必要があります。 定期的な管理は定期的に実施するものとします。 次の表は、理想的なチェックリストを表しており、外部のリギング要素を完備している必要があります。
スピーカーのシリアル番号:位置: | ||||||||
日付 | ||||||||
トランスデューサのインピーダンス | ||||||||
Ampリファイアー | ||||||||
ラウドスピーカーキャビネット | ||||||||
スピーカーグリル | ||||||||
グリルネジ | ||||||||
ハードウェア | ||||||||
ハードウェアボルト | ||||||||
メインリギング構造 | ||||||||
安全装置 | ||||||||
追加メモ |
||||||||
サイン |
アウトラインは、製品改善のための継続的な研究を行っています。 このファイロソフィーの日常的な結果として、新しい材料、製造方法、および設計のアップグレードが、事前の通知なしに既存の製品に導入されます。 このため、現在のアウトライン製品は、その説明とはいくつかの点で異なる場合がありますが、特に明記されていない限り、常に元の設計仕様と同じかそれを超えます。
取扱説明書製品コード:Z OMSCALA90リリース:20211124
イタリアで印刷
レオナルドダヴィンチ経由、56 25020フレーロ(ブレシア)イタリア
ドキュメント / リソース
![]() |
概要SCALA90定曲率アレイ [pdf] ユーザーマニュアル SCALA 90、定曲率配列、SCALA 90定曲率配列、曲率配列、配列 |