Dyfais Aml-Swyddogaeth Ddi-wifr scheppach C-PHTS410-X
Manylebau
- Celf.Nr .: 5912404900
- Awst: 5912404900_0602
- Parch.: 03/05/2024
- Model: C-PHTS410-X
Gwybodaeth Cynnyrch
Dyfais amlswyddogaeth ddi-wifr yw'r C-PHTS410-X a gynlluniwyd ar gyfer amrywiol dasgau garddio. Daw gydag offer cyfnewidiol ar gyfer tocio a thorri gwrychoedd.
Rhagymadrodd
Cyn gweithredu'r ddyfais, darllenwch a dilynwch y llawlyfr defnyddiwr a'r cyfarwyddiadau diogelwch a ddarperir yn ofalus.
Disgrifiad o'r Cynnyrch
- 1. clo switsh pŵer
- 2. Trin cefn
- 3. Adran batri
Cynnwys Cyflwyno
Mae'r pecyn yn cynnwys yr eitemau canlynol:
- 1 x Teclyn trimiwr gwrychoedd
- 1 x gard llafn
- 1 x Offeryn tocio
Cynulliad Cynnyrch
Gwnewch yn siŵr bod y cynnyrch wedi'i gydosod yn unol â'r cyfarwyddiadau a ddarperir yn y llawlyfr. Dim ond gosodwch y cynnyrch ar ben y modur sydd wedi'i gynnwys.
Cyfarwyddiadau Diogelwch
Er mwyn gweithredu'n ddiogel, dilynwch y canllawiau hyn:
- Gwisgwch sbectol amddiffynnol, helmed, menig ac esgidiau cadarn.
- Cadwch bellter diogel oddi wrth eraill a llinellau trydanol.
Cwestiynau Cyffredin
C: A yw'r batri wedi'i gynnwys gyda'r cynnyrch?
A: Nid yw'r batri wedi'i gynnwys yn y pecyn ac mae angen ei brynu ar wahân.
C: A ellir defnyddio'r ddyfais ar gyfer tocio gwrychoedd a choed?
A: Ydy, mae'r ddyfais yn dod gydag offer cyfnewidiol ar gyfer tasgau tocio a thocio gwrychoedd.
Dim ond ar y pen modur a gyflenwir y gellir gosod y cynnyrch.
Tociwr gwrych
Bwriedir y trimiwr gwrychoedd hwn ar gyfer torri gwrychoedd, llwyni a llwyni.
Tociwr wedi'i osod ar bolyn (lif gadwyn gyda handlen telesgopig):
Mae'r tocio ar bolyn wedi'i fwriadu ar gyfer gwaith tynnu cangen. Nid yw'n addas ar gyfer gwaith llifio helaeth a thorri coed yn ogystal â deunyddiau llifio heblaw pren.
Dim ond yn y modd a fwriadwyd y gellir defnyddio'r cynnyrch. Mae unrhyw ddefnydd y tu hwnt i hyn yn amhriodol. Y defnyddiwr/gweithredwr, nid y gwneuthurwr, sy'n gyfrifol am iawndal neu anafiadau o unrhyw fath sy'n deillio o hyn.
Elfen o'r defnydd arfaethedig hefyd yw cadw at y cyfarwyddiadau diogelwch, yn ogystal â'r cyfarwyddiadau cydosod a'r wybodaeth weithredu yn y llawlyfr gweithredu.
Rhaid i bersonau sy'n gweithredu ac yn cynnal a chadw'r cynnyrch fod yn gyfarwydd â'r llawlyfr a rhaid iddynt gael gwybod am beryglon posibl.
Mae atebolrwydd y gwneuthurwr a'r iawndal canlyniadol wedi'u heithrio os bydd y cynnyrch yn cael ei addasu.
Dim ond gyda rhannau gwreiddiol ac ategolion gwreiddiol gan y gwneuthurwr y gellir gweithredu'r cynnyrch.
Rhaid cadw at fanylebau diogelwch, gweithredu a chynnal a chadw'r gwneuthurwr, yn ogystal â'r dimensiynau a nodir yn y data technegol.
Sylwch na ddyluniwyd ein cynnyrch gyda'r bwriad o'u defnyddio at ddibenion masnachol neu ddiwydiannol. Nid ydym yn cymryd unrhyw sicrwydd os defnyddir y cynnyrch mewn cymwysiadau masnachol neu ddiwydiannol, neu ar gyfer gwaith cyfatebol.
Eglurhad o'r geiriau signal yn y llawlyfr gweithredu
PERYGL
Gair arwydd i ddynodi sefyllfa sydd ar fin digwydd yn beryglus a fydd, os na chaiff ei hosgoi, yn arwain at farwolaeth neu anaf difrifol.
RHYBUDD
Gair arwydd i nodi sefyllfa a allai fod yn beryglus a allai, os na chaiff ei hosgoi, arwain at farwolaeth neu anaf difrifol.
RHYBUDD
Gair arwydd i nodi sefyllfa a allai fod yn beryglus a allai, os na chaiff ei hosgoi, arwain at fân anafiadau neu anafiadau cymedrol.
www.scheppach.com
GB | 25
SYLW
Gair arwydd i nodi sefyllfa a allai fod yn beryglus a allai, os na chaiff ei hosgoi, arwain at ddifrod i gynnyrch neu eiddo.
5 Cyfarwyddiadau diogelwch
Arbedwch yr holl rybuddion a chyfarwyddiadau er mwyn cyfeirio atynt yn y dyfodol.
Mae’r term “offeryn pŵer” yn y rhybuddion yn cyfeirio at eich teclyn pŵer a weithredir gan y prif gyflenwad (corded) neu’ch teclyn pŵer a weithredir gan fatri (diwifr).
RHYBUDD
Darllenwch yr holl rybuddion diogelwch, cyfarwyddiadau, darluniau a manylebau a ddarperir gyda'r offeryn pŵer hwn.
Gall methu â dilyn yr holl gyfarwyddiadau a restrir isod arwain at sioc drydanol, tân a/neu anaf difrifol.
1) Diogelwch ardal waith
a) Cadwch eich ardal waith yn lân ac wedi'i goleuo'n dda. Mae mannau anniben neu dywyll yn gwahodd damweiniau.
b) Peidiwch â gweithredu offer pŵer mewn atmosfferau ffrwydrol, megis ym mhresenoldeb hylifau, nwyon neu lwch fflamadwy. Mae offer pŵer yn creu gwreichion a all danio'r llwch neu'r mwg.
c) Cadwch blant a gwylwyr draw tra'n gweithredu teclyn pŵer. Gall gwrthdyniadau achosi i chi golli rheolaeth.
2) Diogelwch trydanol
a) Rhaid i blwg cysylltiad yr offeryn trydan ffitio i'r soced. Peidiwch byth ag addasu'r plwg mewn unrhyw ffordd. Peidiwch â defnyddio unrhyw blygiau addasydd ag offer pŵer daear (wedi'i ddaear). Bydd plygiau heb eu haddasu ac allfeydd paru yn lleihau'r risg o sioc drydanol.
b) Osgoi cyswllt corff ag arwynebau daear neu ddaear, megis pibellau, rheiddiaduron, ystodau ac oergelloedd. Mae risg uwch o sioc drydanol os yw'ch corff wedi'i ddaearu neu wedi'i ddaearu.
c) Peidiwch â gwneud offer pŵer yn agored i amodau glaw neu wlyb. Bydd dŵr sy'n mynd i mewn i offeryn pŵer yn cynyddu'r risg o sioc drydanol.
d) Peidiwch â chamddefnyddio'r llinyn. Peidiwch byth â defnyddio'r llinyn ar gyfer cario, tynnu neu ddad-blygio'r teclyn pŵer. Cadwch y llinyn i ffwrdd o wres, olew, ymylon miniog neu rannau symudol. Mae cortynnau sydd wedi'u difrodi neu eu maglu yn cynyddu'r risg o sioc drydanol.
e) Wrth weithredu teclyn pŵer yn yr awyr agored, defnyddiwch linyn estyn sy'n addas i'w ddefnyddio yn yr awyr agored. Mae defnyddio cordyn sy'n addas i'w ddefnyddio yn yr awyr agored yn lleihau'r risg o sioc drydanol.
f) Os yw'n gweithredu teclyn pŵer mewn hysbysebamp lleoliad yn anochel, defnyddiwch gyflenwad gwarchodedig dyfais cerrynt gweddilliol (RCD). Mae defnyddio RCD yn lleihau'r risg o sioc drydanol.
3) Diogelwch personol
a) Byddwch yn effro, gwyliwch yr hyn yr ydych yn ei wneud a defnyddiwch synnwyr cyffredin wrth ddefnyddio teclyn pŵer. Peidiwch â defnyddio teclyn pŵer tra byddwch wedi blino neu o dan ddylanwad cyffuriau, alcohol neu feddyginiaeth. Gall eiliad o ddiffyg sylw wrth weithredu offer pŵer arwain at anaf personol difrifol.
b) Gwisgwch offer amddiffynnol personol a gogls diogelwch bob amser. Bydd offer amddiffynnol fel mwgwd llwch, esgidiau diogelwch di-sgid, helmed ddiogelwch neu offer amddiffyn y clyw a ddefnyddir ar gyfer amodau priodol yn lleihau anafiadau personol.
c) Atal cychwyn anfwriadol. Sicrhewch fod y switsh yn y safle oddi ar y safle cyn cysylltu â ffynhonnell pŵer a/neu fatri y gellir ei ailwefru, codi neu gario'r teclyn. Mae cario offer pŵer gyda'ch bys ar y switsh neu egnioli offer pŵer sydd â'r switsh ymlaen yn gwahodd damweiniau.
d) Tynnwch unrhyw offer addasu neu sbaneri/allweddi cyn troi'r teclyn pŵer ymlaen. Gall wrench neu allwedd ar ôl ynghlwm wrth ran gylchdroi o'r offeryn pŵer arwain at anaf personol.
e) Osgoi ystumiau annormal. Cadwch y sylfaen a'r cydbwysedd cywir bob amser. Mae hyn yn galluogi gwell rheolaeth ar yr offeryn pŵer mewn sefyllfaoedd annisgwyl.
f) Gwisgwch yn iawn. Peidiwch â gwisgo dillad llac na gemwaith. Cadwch eich gwallt a'ch dillad i ffwrdd o rannau symudol. Gellir dal dillad rhydd, gemwaith neu wallt hir mewn rhannau symudol.
g) Os darperir dyfeisiau ar gyfer cysylltu cyfleusterau echdynnu a chasglu llwch, sicrhewch fod y rhain wedi'u cysylltu a'u defnyddio'n gywir. Gall defnyddio echdynnu llwch leihau peryglon sy'n gysylltiedig â llwch.
h) Peidiwch â gadael i'r ffaith eich bod yn gyfarwydd â defnyddio offer yn aml eich galluogi i fod yn hunanfodlon ac anwybyddu egwyddorion diogelwch offer. Gall gweithred ddiofal achosi anaf difrifol o fewn ffracsiwn o eiliad.
4) Defnydd a gofal offer pŵer
a) Peidiwch â gorfodi'r offeryn pŵer. Defnyddiwch yr offeryn pŵer cywir ar gyfer eich cais. Bydd yr offeryn pŵer cywir yn gwneud y gwaith yn well ac yn fwy diogel ar y gyfradd y'i cynlluniwyd ar ei chyfer.
b) Peidiwch â defnyddio'r offeryn pŵer os nad yw'r switsh yn ei droi ymlaen ac i ffwrdd. Mae unrhyw offeryn pŵer na ellir ei reoli gyda'r switsh yn beryglus a rhaid ei atgyweirio.
c) Datgysylltwch y plwg o'r ffynhonnell pŵer a/neu tynnwch y pecyn batri, os gellir ei ddatgysylltu, o'r teclyn pŵer cyn gwneud unrhyw addasiadau, newid ategolion, neu storio offer pŵer. Mae mesurau rhagofalus o'r fath yn lleihau'r risg o gychwyn yr offeryn pŵer yn ddamweiniol.
d) Storiwch offer pŵer segur allan o gyrraedd plant a pheidiwch â chaniatáu i bobl sy'n anghyfarwydd â'r offeryn pŵer neu'r cyfarwyddiadau hyn weithredu'r offeryn pŵer. Mae offer pŵer yn beryglus yn nwylo defnyddwyr heb eu hyfforddi.
e) Cynnal a chadw offer pŵer ac atodiadau. Gwiriwch am gamaliniad neu rwymo rhannau symudol, torri rhannau ac unrhyw gyflwr arall a allai effeithio ar weithrediad yr offeryn pŵer. Os caiff ei ddifrodi, gwnewch yn siŵr bod yr offeryn pŵer wedi'i atgyweirio cyn ei ddefnyddio. Mae llawer o ddamweiniau'n cael eu hachosi gan offer pŵer sydd wedi'u cynnal a'u cadw'n wael.
f) Cadwch offer torri yn sydyn ac yn lân. Mae offer torri sydd wedi'u cynnal a'u cadw'n iawn gydag ymylon torri miniog yn llai tebygol o rwymo ac yn haws eu rheoli.
g) Defnyddiwch offer trydan, offer gosod, ac ati yn unol â'r cyfarwyddiadau hyn. Cymryd i ystyriaeth yr amodau gwaith a'r gwaith i'w wneud. Gallai defnyddio'r offeryn pŵer ar gyfer gweithrediadau gwahanol i'r rhai a fwriadwyd arwain at sefyllfa beryglus.
h) Cadwch ddolenni ac arwynebau gafael yn sych, yn lân ac yn rhydd rhag olew a saim. Nid yw dolenni llithrig ac arwynebau gafael yn caniatáu ar gyfer trin a rheoli'r offeryn yn ddiogel mewn sefyllfaoedd annisgwyl.
5) Defnydd a gofal offer batri
a) Dim ond gwefru batris a argymhellir gan y gwneuthurwr y dylech eu gwefru ar y batris. Mae charger batri sy'n addas ar gyfer math penodol o fatri yn achosi perygl tân pan gaiff ei ddefnyddio gyda batris eraill.
b) Defnyddiwch y batris mewn offer pŵer sydd wedi'u cynllunio ar eu cyfer yn unig. Gall defnyddio batris eraill arwain at anafiadau a risg o dân.
c) Cadwch y batri heb ei ddefnyddio i ffwrdd o glipiau papur, darnau arian, allweddi, hoelion, sgriwiau neu wrthrychau metel bach eraill a allai achosi cylched byr rhwng y cysylltiadau. Gallai cylched byr rhwng cysylltiadau'r batri arwain at losgiadau neu danau.
d) Gall hylif ollwng o'r batri os caiff ei ddefnyddio'n anghywir. Osgoi cysylltiad ag ef. Mewn achos o gysylltiad damweiniol, rinsiwch â dŵr. Os yw'r hylif yn mynd i mewn i'ch llygaid, ceisiwch sylw meddygol ychwanegol. Gall hylif batri gollwng achosi llid ar y croen neu losgiadau.
e) Peidiwch â defnyddio batri sydd wedi'i ddifrodi neu wedi'i addasu. Gall batris sydd wedi'u difrodi neu eu haddasu ymddwyn yn anrhagweladwy ac achosi tân, ffrwydrad neu anaf.
f) Peidiwch â gwneud batri yn agored i dân neu dymheredd gormodol. Gall tân neu dymheredd uwch na 130°C achosi ffrwydrad.
g) Dilynwch yr holl gyfarwyddiadau codi tâl a pheidiwch byth â chodi tâl ar y batri neu'r teclyn y gellir ei ailwefru y tu allan i'r ystod tymheredd a nodir yn y llawlyfr gweithredu. Gall codi tâl neu godi tâl anghywir y tu allan i'r ystod tymheredd cymeradwy ddinistrio'r batri a chynyddu'r risg o dân.
6) Gwasanaeth
a) Dim ond arbenigwyr cymwys sy'n trwsio'ch teclyn pŵer a dim ond gyda darnau sbâr gwreiddiol. Bydd hyn yn sicrhau bod diogelwch yr offeryn pŵer yn cael ei gynnal.
b) Peidiwch byth â cheisio gwasanaethu batris sydd wedi'u difrodi. Rhaid i unrhyw fath o waith cynnal a chadw batri gael ei wneud gan y gwneuthurwr neu ganolfan gwasanaeth cwsmeriaid awdurdodedig yn unig.
Cyfarwyddiadau diogelwch cyffredinol
a) Byddwch yn effro, gwyliwch yr hyn yr ydych yn ei wneud a defnyddiwch synnwyr cyffredin wrth ddefnyddio teclyn pŵer. Peidiwch â defnyddio teclyn pŵer tra byddwch wedi blino neu o dan ddylanwad cyffuriau, alcohol neu feddyginiaeth. Gall eiliad o ddiffyg sylw wrth weithredu offer pŵer arwain at anaf personol difrifol.
b) Gall rheoliadau cenedlaethol gyfyngu ar y defnydd o'r cynnyrch.
c) Cymerwch seibiannau rheolaidd a symudwch eich dwylo i hybu cylchrediad.
d) Daliwch y cynnyrch yn dynn gyda'r ddwy law bob amser yn ystod y gwaith. Gwnewch yn siŵr bod gennych chi sylfaen gadarn.
5.2 Cyfarwyddiadau diogelwch ar gyfer tocwyr gwrychoedd
a) Peidiwch â defnyddio'r trimiwr gwrychoedd mewn tywydd gwael, yn enwedig pan fo risg o fellten. Mae hyn yn lleihau'r risg o gael eich taro gan fellten.
b) Cadwch yr holl gortynnau pŵer a cheblau i ffwrdd o'r man torri. Gall cortynnau pŵer neu geblau gael eu cuddio mewn gwrychoedd neu lwyni a gallant gael eu torri'n ddamweiniol gan y llafn.
c) Daliwch y trimiwr gwrychoedd gan arwynebau gafaelgar wedi'u hinswleiddio yn unig, oherwydd gall y llafn gysylltu â gwifrau cudd neu ei llinyn ei hun. Gall llafnau sy'n cysylltu â gwifren “fyw” wneud rhannau metel agored o'r trimiwr gwrychoedd yn “fyw” a gallent roi sioc drydanol i'r gweithredwr.
d) Cadwch bob rhan o'r corff i ffwrdd o'r llafn. Peidiwch â thynnu deunydd sydd wedi'i dorri na dal deunydd i'w dorri pan fydd llafnau'n symud. Mae llafnau'n parhau i symud ar ôl i'r switsh gael ei ddiffodd. Gall eiliad o ddiffyg sylw tra'n gweithredu'r trimiwr gwrych arwain at anaf personol difrifol.
e) Sicrhewch fod pob switsh wedi'i ddiffodd a bod y batri'n cael ei dynnu cyn tynnu toriadau sydd wedi'u dal neu roi gwasanaeth i'r cynnyrch. Gall actio'r trimiwr gwrychoedd yn annisgwyl wrth glirio deunydd wedi'i jamio neu ei wasanaethu arwain at anaf personol difrifol.
f) Cariwch y trimiwr gwrychoedd wrth ymyl y ddolen gyda'r llafn wedi'i stopio a gofalu peidio â gweithredu unrhyw switsh pŵer. Bydd cario'r trimiwr gwrychoedd yn gywir yn lleihau'r risg o gychwyn yn anfwriadol ac anaf personol o ganlyniad i'r llafnau.
g) Wrth gludo neu storio'r trimiwr gwrych, defnyddiwch y clawr llafn bob amser. Bydd trin y trimiwr gwrychoedd yn briodol yn lleihau'r risg o anaf personol o'r llafnau.
5.2.1 Rhybuddion diogelwch tocio gwrychoedd polyn
a) Defnyddiwch amddiffyniad pen bob amser wrth weithredu'r trimiwr gwrych polyn uwchben. Gall malurion syrthio arwain at anaf personol difrifol.
b) Defnyddiwch ddwy law bob amser wrth ddefnyddio'r trimiwr gwrychoedd polyn. Daliwch y trimiwr gwrych polyn gyda'r ddwy law i osgoi colli rheolaeth.
c) Er mwyn lleihau'r risg o drydanu, peidiwch byth â defnyddio'r trimiwr gwrychoedd polyn ger unrhyw linellau pŵer trydanol. Gall cyswllt â llinellau pŵer neu eu defnyddio gerllaw achosi anaf difrifol neu sioc drydanol gan arwain at farwolaeth.
5.2.2 Cyfarwyddiadau diogelwch ychwanegol
a) Gwisgwch fenig diogelwch, gogls diogelwch, offer amddiffyn y clyw, esgidiau cadarn a throwsus hir bob amser wrth weithio gyda'r cynnyrch hwn.
b) Mae'r trimiwr gwrychoedd wedi'i fwriadu ar gyfer gwaith lle mae'r gweithredwr yn sefyll ar y ddaear ac nid ar ysgol neu arwyneb ansefydlog arall.
c) Perygl trydanol, aros o leiaf 10m oddi wrth wifrau uwchben.
d) Peidiwch â cheisio llacio bar torrwr wedi'i jamio/rhwystro nes eich bod wedi diffodd y cynnyrch a thynnu'r batri. Mae perygl o anaf!
e) Mae'n rhaid gwirio'r llafnau'n rheolaidd i weld a ydyn nhw wedi treulio a'u hail-haenu. Mae llafnau aneglur yn gorlwytho'r cynnyrch. Nid yw unrhyw ddifrod sy'n deillio o hyn wedi'i gynnwys yn y warant.
f) Os bydd rhywun yn torri ar eich traws wrth weithio gyda'r cynnyrch, gorffennwch y llawdriniaeth gyfredol yn gyntaf ac yna diffoddwch y cynnyrch.
g) Storio offer pŵer segur allan o gyrraedd plant a pheidiwch â chaniatáu i bobl sy'n anghyfarwydd â'r offeryn pŵer neu'r cyfarwyddiadau hyn weithredu'r offeryn pŵer. Mae offer pŵer yn beryglus yn nwylo defnyddwyr heb eu hyfforddi.
5.3 Rhybuddion diogelwch ar gyfer tocio ar bolyn
RHYBUDD
Cadwch eich dwylo i ffwrdd o'r atodiad offeryn pan fydd y cynnyrch ar waith.
5.3.1 Diogelwch personol
a) Peidiwch byth â defnyddio'r Cynnyrch tra'n sefyll ar ysgol.
b) Peidiwch â phwyso'n rhy bell ymlaen wrth ddefnyddio'r cynnyrch. Gwnewch yn siŵr bod gennych chi sylfaen gadarn bob amser a chadwch eich cydbwysedd bob amser. Defnyddiwch y strap cario yng nghwmpas y danfoniad i ddosbarthu'r pwysau'n gyfartal ar draws y corff.
c) Peidiwch â sefyll o dan y canghennau yr ydych am eu torri i ffwrdd er mwyn osgoi anafiadau o ganghennau sydd wedi cwympo. Hefyd gwyliwch am ganghennau'n troi'n ôl i osgoi anaf. Gweithio ar ongl o tua. 60°.
d) Byddwch yn ymwybodol y gall y ddyfais gicio'n ôl.
e) Atodwch y gard cadwyn wrth ei gludo a'i storio.
f) Atal y cynnyrch rhag cychwyn yn anfwriadol.
g) Storio'r cynnyrch allan o gyrraedd plant.
h) Peidiwch byth â chaniatáu i bobl eraill nad ydynt yn gyfarwydd â'r cyfarwyddiadau gweithredu hyn ddefnyddio'r cynnyrch.
i) Gwiriwch a yw set y llafn a'r gadwyn llifio yn stopio troi pan fydd yr injan yn segura.
j) Gwiriwch y cynnyrch am elfennau cau rhydd a rhannau difrodi.
k) Gall rheoliadau cenedlaethol gyfyngu ar y defnydd o'r cynnyrch.
l) Mae angen cynnal archwiliadau dyddiol cyn ei ddefnyddio ac ar ôl gollwng neu effeithiau eraill i ganfod unrhyw ddifrod neu ddiffygion sylweddol.
m) Gwisgwch esgidiau cadarn a throwsus hir bob amser wrth ddefnyddio'r cynnyrch. Peidiwch â gweithredu'r cynnyrch yn droednoeth nac mewn sandalau agored. Ceisiwch osgoi gwisgo dillad llac neu ddillad gyda llinynnau hongian neu dei.
n) Peidiwch â defnyddio'r cynnyrch tra'n flinedig neu o dan ddylanwad cyffuriau, alcohol neu feddyginiaeth. Peidiwch â defnyddio cynhyrchion os ydych chi wedi blino.
o) Cadwch y cynnyrch, y set o gadwyn llafn a llifio a'r gard set torri mewn cyflwr gweithio da.
5.3.2 Cyfarwyddiadau diogelwch ychwanegol
a) Gwisgwch fenig diogelwch, gogls diogelwch, offer amddiffyn y clyw, esgidiau cadarn a throwsus hir bob amser wrth weithio gyda'r cynnyrch hwn.
b) Cadwch y cynnyrch i ffwrdd o law a lleithder. Mae dŵr sy'n treiddio i'r cynnyrch yn cynyddu'r risg o sioc drydanol.
c) Cyn ei ddefnyddio, gwiriwch statws diogelwch y cynnyrch, yn enwedig y bar canllaw a'r gadwyn llifio.
d) Perygl trydanol, aros o leiaf 10m oddi wrth wifrau uwchben.
5.3.3 Defnyddio a thrin
a) Peidiwch byth â dechrau'r cynnyrch cyn i'r bar canllaw, y gadwyn lifio a'r gorchudd cadwyn gael eu gosod yn gywir.
b) Peidiwch â thorri pren sy'n gorwedd ar y ddaear na cheisio gweld gwreiddiau'n ymwthio allan o'r ddaear. Mewn unrhyw achos, gwnewch yn siŵr nad yw'r gadwyn llifio yn dod i gysylltiad â'r pridd, fel arall bydd y gadwyn llifio yn pylu ar unwaith.
c) Os byddwch chi'n cyffwrdd â gwrthrych solet gyda'r cynnyrch yn ddamweiniol, diffoddwch yr injan ar unwaith ac archwiliwch y cynnyrch am unrhyw ddifrod.
d) Cymerwch seibiannau rheolaidd a symudwch eich dwylo i hybu cylchrediad.
e) Os caiff y cynnyrch ei gau i lawr ar gyfer cynnal a chadw, archwilio neu storio, trowch yr injan i ffwrdd, tynnwch y batri a sicrhau bod yr holl rannau cylchdroi wedi stopio. Gadewch i'r cynnyrch oeri cyn gwirio, addasu, ac ati.
f) Cynnal a chadw'r cynnyrch yn ofalus. Gwiriwch am gamaliniad neu rwymo rhannau symudol, torri rhannau ac unrhyw gyflwr arall a allai effeithio ar weithrediad y cynnyrch. Wedi difrodi rhannau wedi'u trwsio cyn defnyddio'r cynnyrch. Mae llawer o ddamweiniau yn cael eu hachosi gan gynhyrchion sydd wedi'u cynnal a'u cadw'n wael.
g) Cadwch offer torri yn sydyn ac yn lân. Mae offer torri sydd wedi'u cynnal a'u cadw'n iawn gydag ymylon torri miniog yn llai tebygol o rwymo ac yn haws eu rheoli.
h) Dim ond arbenigwyr cymwys sy'n trwsio'ch teclyn pŵer a dim ond gyda darnau sbâr gwreiddiol. Bydd hyn yn sicrhau bod diogelwch yr offeryn pŵer yn cael ei gynnal.
Risgiau gweddilliol
Mae'r cynnyrch wedi'i adeiladu yn unol â chyflwr y galon a'r rheolau diogelwch technegol cydnabyddedig. Fodd bynnag, gall risgiau gweddilliol unigol godi yn ystod y llawdriniaeth.
· Anafiadau torri.
28 | Prydain Fawr
www.scheppach.com
· Niwed i lygaid os nad yw'r amddiffyniad llygaid penodedig yn cael ei wisgo.
· Niwed i'r clyw os nad yw'r amddiffyniad clyw rhagnodedig yn cael ei wisgo.
· Gellir lleihau risgiau gweddilliol os dilynir y “Cyfarwyddiadau Diogelwch” a'r “Defnydd Arfaethedig” ynghyd â'r llawlyfr gweithredu yn ei gyfanrwydd.
· Defnyddiwch y cynnyrch yn y ffordd a argymhellir yn y llawlyfr gweithredu hwn. Dyma sut i sicrhau bod eich cynnyrch yn darparu'r perfformiad gorau posibl.
· Ymhellach, er bod pob rhagofal wedi'i fodloni, mae'n bosibl y bydd rhai risgiau gweddilliol nad ydynt yn amlwg yn parhau.
RHYBUDD
Mae'r offeryn pŵer hwn yn cynhyrchu maes electromagnetig yn ystod gweithrediad. Gall y maes hwn amharu ar fewnblaniadau meddygol gweithredol neu oddefol o dan rai amgylchiadau. Er mwyn atal y risg o anafiadau difrifol neu farwol, rydym yn argymell bod pobl â mewnblaniadau meddygol yn ymgynghori â'u meddyg a gwneuthurwr y mewnblaniad meddygol cyn gweithredu'r offeryn pŵer.
RHYBUDD
Yn achos cyfnodau gwaith estynedig, gall y personél gweithredu ddioddef aflonyddwch cylchrediad y gwaed yn eu dwylo (bys gwyn dirgryniad) oherwydd dirgryniadau.
Mae syndrom Raynaud yn glefyd fasgwlaidd sy'n achosi i'r pibellau gwaed bach ar fysedd a bysedd traed grychu.amp mewn sbasmau. Nid yw'r ardaloedd yr effeithir arnynt bellach yn cael digon o waed ac felly maent yn ymddangos yn hynod o welw. Gall defnyddio cynhyrchion dirgrynol yn aml achosi niwed i'r nerfau mewn pobl y mae nam ar eu cylchrediad (ee ysmygwyr, pobl ddiabetig).
Os byddwch yn sylwi ar effeithiau andwyol anarferol, rhowch y gorau i weithio ar unwaith a cheisiwch gyngor meddygol.
SYLW
Mae'r cynnyrch yn rhan o'r gyfres 20V IXES a dim ond gyda batris o'r gyfres hon y gellir ei weithredu. Dim ond gyda gwefrwyr batri o'r gyfres hon y gellir codi tâl ar fatris. Dilynwch gyfarwyddiadau'r gwneuthurwr.
RHYBUDD
Dilynwch y cyfarwyddiadau diogelwch a gwefru a defnydd cywir a roddir yn llawlyfr cyfarwyddiadau eich batri a gwefrydd Cyfres 20V IXES. Darperir disgrifiad manwl o'r broses codi tâl a gwybodaeth bellach yn y llawlyfr ar wahân hwn.
6 Data technegol
Trimmer gwrychoedd diwifr Modur cyftage: Math o fodur: Pwysau (heb batri ac atodiad offer):
C-PHTS410-X 20 V
Modur brwsio 1.1 kg
Data torri trimiwr gwrychoedd: Hyd torri:
410 mm
Diamedr torri: Addasiad ongl:
16 mm 11 cam (90 ° - 240 °)
Cyflymder torri: Hyd cyffredinol:
2400 rpm 2.6 m
Pwysau (gyrru ac atodiad offer, heb fatri):
Data torri tocio wedi'i osod ar bolyn:
Hyd y rheilffordd tywys
Hyd torri:
2.95 kg
8″ 180 mm
Cyflymder torri: Canllaw math o reilffordd:
4.5 m/s ZLA08-33-507P
Gwelodd cae cadwyn:
3/8″ / 9.525 mm
Math o gadwyn llifio:
3/8.050x33DL
Trwch cyswllt gyriant:
0.05″ / 1.27 mm
Cynnwys tanc olew: Addasiad ongl:
100 ml 4 cam (135 ° - 180 °)
Hyd cyffredinol:
Pwysau (gyrru ac atodiad offer, heb fatri):
2.35 m 3.0 kg
Yn amodol ar newidiadau technegol! Sŵn a dirgryniad
RHYBUDD
Gall sŵn gael effeithiau difrifol ar eich iechyd. Os yw sŵn y peiriant yn fwy na 85 dB, gwisgwch offer amddiffyn clyw addas ar eich cyfer chi a phobl yn y cyffiniau.
Mae'r gwerthoedd sŵn a dirgryniad wedi'u pennu yn unol ag EN 62841-1/EN ISO 3744:2010.
Data sŵn
Trimiwr gwrychoedd:
Pwysedd sain trimiwr gwrychoedd LpA Pŵer sain LwA Ansicrwydd mesur KpaA Tociwr wedi'i osod ar bolyn:
81.0 dB 89.0 dB
3 dB
Pwysedd sain tocio wedi'i osod ar bolyn Pŵer sain LwA Ansicrwydd mesur KwA Paramedrau dirgryniad
77.8 dB 87.8 dB
3 dB
Trimmer gwrych: Dirgryniad AH handlen flaen Dirgryniad AH handlen gefn Ansicrwydd mesur K
3.04 m / s2 2.69 m / s2
1.5 m/s2
Tociwr wedi'i osod ar bolyn: Dirgryniad AH handlen flaen Dirgryniad AH handlen gefn Ansicrwydd mesur K
2.55 m / s2 2.48 m / s2
1.5 m/s2
www.scheppach.com
GB | 29
Mae cyfanswm y gwerthoedd allyriadau dirgryniad a nodir a'r gwerthoedd allyriadau dyfais a nodir wedi'u mesur yn unol â gweithdrefn brawf safonol a gellir eu defnyddio i gymharu un offeryn trydan ag un arall.
Gellir defnyddio cyfanswm y gwerthoedd allyriadau sŵn a nodir a chyfanswm y gwerthoedd allyriadau dirgryniad a bennir hefyd ar gyfer amcangyfrif cychwynnol o'r llwyth.
RHYBUDD
Gall y gwerthoedd allyriadau sŵn a gwerth allyriadau dirgryniad amrywio o'r gwerthoedd penodedig yn ystod y defnydd gwirioneddol o'r offeryn pŵer, yn dibynnu ar y math a'r modd y mae'r offeryn trydan yn cael ei ddefnyddio, ac yn enwedig y math o weithfan sy'n cael ei brosesu.
Ceisiwch gadw'r straen mor isel â phosib. Am gynample: Cyfyngu ar amser gweithio. Wrth wneud hynny, rhaid ystyried pob rhan o'r cylch gweithredu (megis amseroedd pan fydd yr offeryn pŵer yn cael ei ddiffodd neu'r amseroedd y caiff ei droi ymlaen, ond nad yw'n rhedeg o dan lwyth).
7 Dadbacio
RHYBUDD
Nid yw'r cynnyrch a'r deunydd pacio yn deganau plant!
Peidiwch â gadael i blant chwarae gyda bagiau plastig, ffilmiau neu rannau bach! Mae perygl o dagu neu fygu!
· Agorwch y pecyn a thynnwch y cynnyrch yn ofalus.
· Tynnwch y deunydd pacio, yn ogystal â'r dyfeisiau pecynnu a diogelwch cludiant (os ydynt yn bresennol).
· Gwiriwch a yw cwmpas y cyflwyno yn gyflawn.
· Gwiriwch y cynnyrch a'r rhannau ategol am ddifrod trafnidiaeth. Rhowch wybod ar unwaith am unrhyw ddifrod i'r cwmni trafnidiaeth a ddarparodd y Cynnyrch. Ni fydd hawliadau diweddarach yn cael eu cydnabod.
· Os yn bosibl, cadwch y pecyn hyd nes y daw'r cyfnod gwarant i ben.
· Ymgyfarwyddwch â'r cynnyrch trwy'r llawlyfr gweithredu cyn ei ddefnyddio am y tro cyntaf.
· Gydag ategolion yn ogystal â gwisgo rhannau a rhannau newydd, defnyddiwch rannau gwreiddiol yn unig. Gellir cael darnau sbâr gan eich deliwr arbenigol.
· Wrth archebu rhowch ein rhif erthygl yn ogystal â math a blwyddyn gweithgynhyrchu'r cynnyrch.
8 Cynulliad
PERYGL
Perygl o anaf!
Os defnyddir cynnyrch anghyflawn, gellir achosi anafiadau difrifol.
Peidiwch â defnyddio'r cynnyrch nes ei fod wedi'i osod yn llawn.
Cyn pob defnydd, gwnewch archwiliad gweledol i wirio bod y cynnyrch yn gyflawn ac nad yw'n cynnwys unrhyw gydrannau sydd wedi'u difrodi neu wedi treulio. Rhaid i ddyfeisiau diogelwch ac amddiffynnol fod yn gyfan.
RHYBUDD
Perygl o anaf! Tynnwch y batri o'r offeryn pŵer cyn gwneud unrhyw waith ar yr offeryn pŵer (ee cynnal a chadw, newid offer, ac ati) ac wrth ei gludo a'i storio. Mae risg o anaf os gweithredir y switsh ymlaen/diffodd yn anfwriadol.
RHYBUDD
Gwnewch yn siŵr bob amser bod yr atodiad offer wedi'i osod yn gywir!
· Rhowch y cynnyrch ar arwyneb gwastad, gwastad.
8.1 Gosodwch far canllaw’r llif gadwyn (16) a’r gadwyn llifio (17) (Ffig. 2-6)
RHYBUDD
Perygl o anaf wrth drin y gadwyn llifio neu'r llafn! Gwisgwch fenig sy'n gwrthsefyll toriad.
SYLW
Mae llafnau di-fin yn gorlwytho'r cynnyrch! Peidiwch â defnyddio'r cynnyrch os yw'r torwyr yn ddiffygiol neu wedi treulio'n drwm.
Nodiadau: · Mae cadwyn llifio newydd yn ymestyn ac mae angen ei hail-densiwn yn amlach. Gwiriwch ac addaswch y tensiwn cadwyn yn rheolaidd ar ôl pob toriad.
· Defnyddiwch gadwynau llifio a llafnau sydd wedi'u cynllunio ar gyfer y cynnyrch hwn yn unig.
RHYBUDD
Mae cadwyn llifio sydd wedi'i gosod yn anghywir yn arwain at ymddygiad torri afreolus gan y cynnyrch!
Wrth osod y gadwyn llifio, cadwch y cyfeiriad rhedeg rhagnodedig!
I ffitio'r gadwyn llifio, efallai y bydd angen gogwyddo'r llif gadwyn i'r ochr.
1. Trowch yr olwyn tensio cadwyn (18) yn wrthglocwedd, fel bod y clawr cadwyn (21) yn cael ei ddileu.
2. Gosodwch y gadwyn llifio (17) mewn dolen fel bod yr ymylon torri wedi'u halinio'n glocwedd. Defnyddiwch y symbolau (saethau) uwchben y gadwyn llifio (17) fel canllaw ar gyfer alinio'r gadwyn llifio (17).
3. Rhowch y gadwyn llifio (17) yn rhigol y bar canllaw llif gadwyn (16).
4. Gosodwch far canllaw'r llif gadwyn (16) ar y pin canllaw (23) a'r bollt gre (24). Rhaid i'r pin canllaw (23) a'r bollt gre (24) fod yn y twll hirgul ar far canllaw'r llif gadwyn (16).
5. Tywys y gadwyn llifio (17) o amgylch yr olwyn gadwyn (22) a gwirio aliniad y gadwyn llifio (17).
6. Gosodwch y clawr cadwyn (21) yn ôl ymlaen. Gwnewch yn siŵr bod y rhigol ar y clawr sprocket (21) yn eistedd yn y toriad ar y llety modur.
30 | Prydain Fawr
www.scheppach.com
7. Tynhau'r olwyn tensio gadwyn (18) clocwedd llaw-dynn.
8. Gwiriwch seddi'r gadwyn llifio (17) a thensiwn y gadwyn llifio (17) fel y disgrifir o dan 8.2.
8.2 Tensiwn y gadwyn llifio (17) (Ffig. 6, 7)
RHYBUDD
Risg o anaf o'r gadwyn llifio yn neidio i ffwrdd!
Gall cadwyn llifio nad yw'n ddigon tensiwn ddod i ffwrdd yn ystod y llawdriniaeth ac achosi anafiadau.
Gwiriwch densiwn y gadwyn llifio yn aml.
Mae tensiwn y gadwyn yn rhy isel os daw'r cysylltiadau gyrru allan o'r rhigol ar ochr isaf y rheilen dywys.
Addaswch densiwn y gadwyn llifio yn iawn os yw tensiwn y gadwyn llifio yn rhy isel.
1. Trowch yr olwyn tensio cadwyn (18) yn glocwedd i densiwn y gadwyn llifio (17). Rhaid i'r gadwyn llifio (17) beidio â sagio, er y dylai fod yn bosibl ei thynnu 1-2 milimetr i ffwrdd o'r bar canllaw llif gadwyn (16) yng nghanol y bar canllaw.
2. Trowch y gadwyn llifio (17) â llaw, i wirio ei fod yn rhedeg yn rhydd. Rhaid iddo lithro'n rhydd yn y bar canllaw llif gadwyn (16).
Mae'r gadwyn llifio wedi'i thynhau'n gywir pan nad yw'n sag ar y bar canllaw llif gadwyn a gellir ei thynnu'r holl ffordd gyda llaw â maneg. Wrth dynnu ar y gadwyn llifio gyda grym traciannol 9 N (tua 1 kg), ni ddylai'r gadwyn llifio a'r bar canllaw llif gadwyn fod yn fwy na 2 mm oddi wrth ei gilydd.
Nodiadau:
· Rhaid gwirio tensiwn cadwyn newydd ar ôl ychydig funudau ar waith, a'i addasu os oes angen.
· Dylid tynhau'r gadwyn llifio mewn lle glân sy'n rhydd rhag blawd llif ac ati.
· Mae tynhau cywir y gadwyn llifio er diogelwch y defnyddiwr ac yn lleihau neu'n atal difrod traul a chadwyn.
· Rydym yn argymell bod y defnyddiwr yn gwirio tensiwn y gadwyn cyn dechrau gweithio am y tro cyntaf. Mae'r gadwyn llifio wedi'i thynhau'n gywir pan nad yw'n sag ar ochr isaf y bar canllaw a gellir ei thynnu'r holl ffordd gyda llaw â maneg.
SYLW
Wrth weithio gyda'r llif, mae'r gadwyn llifio yn cynhesu ac yn ehangu ychydig o ganlyniad. Mae’r “ymestyn” hwn i’w ddisgwyl yn enwedig gyda chadwyni llifio newydd.
9 Cyn comisiynu
9.1 Ychwanegu at olew cadwyn llif (Ffig. 8)
SYLW
Difrod cynnyrch! Os yw'r cynnyrch yn cael ei weithredu heb olew neu gyda rhy ychydig o olew neu gydag olew wedi'i ddefnyddio, gall hyn arwain at ddifrod i'r cynnyrch.
Llenwch ag olew cyn dechrau'r peiriant. Mae'r cynnyrch yn cael ei ddosbarthu heb olew.
Peidiwch â defnyddio olew wedi'i ddefnyddio!
Gwiriwch y lefel olew bob tro y byddwch chi'n newid y batri.
SYLW
Difrod amgylcheddol!
Gall olew a gollwyd lygru'r amgylchedd yn barhaol. Mae'r hylif yn wenwynig iawn a gall arwain yn gyflym at lygredd dŵr.
Llenwch/gwagwch olew yn unig ar arwynebau gwastad, palmantog.
Defnyddiwch ffroenell llenwi neu twndis.
Casglwch olew wedi'i ddraenio mewn cynhwysydd addas.
Sychwch olew wedi'i ollwng yn ofalus ar unwaith a gwaredwch y brethyn yn unol â rheoliadau lleol.
Gwaredu olew yn unol â rheoliadau lleol.
Mae tensiwn y gadwyn a lubrication cadwyn yn cael dylanwad sylweddol ar fywyd gwasanaeth y gadwyn llifio.
Bydd y gadwyn llifio yn cael ei iro'n awtomatig tra bod y cynnyrch yn rhedeg. Er mwyn iro'r gadwyn llifio yn ddigonol, rhaid bod digon o olew cadwyn llifio bob amser yn y tanc olew. Gwiriwch faint o olew sy'n weddill yn y tanc olew yn rheolaidd.
Nodiadau:
* = heb ei gynnwys yng nghwmpas y cyflwyno!
· Mae gan y clawr ddyfais gwrth-golled.
· Ychwanegwch olew iro cadwyn o ansawdd da* (fesul RAL-UZ 48) yn unig at y llif gadwyn.
· Sicrhewch fod gorchudd y tanc olew yn ei le ac ar gau cyn troi'r cynnyrch ymlaen.
1. Agorwch y tanc olew (15). I wneud hyn, dadsgriwiwch gap y tanc olew (15) yn wrthglocwedd.
2. I atal olew rhag gollwng, defnyddiwch twndis*.
3. Ychwanegwch yr olew iro cadwyn* yn ofalus nes iddo gyrraedd y marc uchaf ar y dangosydd lefel olew (25). Capasiti tanc olew: uchafswm. 100 ml.
4. Sgriwiwch glawr y tanc olew (15) yn glocwedd i gau'r tanc olew (15).
5. Sychwch unrhyw olew a gollwyd yn ofalus ar unwaith a gwaredwch y brethyn* yn unol â rheoliadau lleol.
6. I wirio iro'r cynnyrch, daliwch y llif gadwyn gyda'r gadwyn llifio dros ddalen o bapur a rhowch y sbardun llawn iddo am ychydig eiliadau. Gallwch weld ar y papur a yw'r iro cadwyn yn gweithio.
www.scheppach.com
GB | 31
9.2 Gosod atodiad yr offeryn (11/14) ar y tiwb telesgopig (7) (Ffig. 9-11)
1. Atodwch yr atodiad offeryn dymunol (11/14) i'r tiwb telesgopig (7), gan roi sylw i leoliad y tafod a'r rhigol.
2. Mae'r atodiad offeryn (11/14) yn cael ei sicrhau trwy dynhau'r cnau cloi (5).
9.3 Addasu uchder handlen telesgopig (Ffig. 1)
Gellir addasu'r tiwb telesgopig (7) yn anfeidrol gan ddefnyddio'r mecanwaith cloi (6).
1. Rhyddhewch y clo (6) ar y tiwb telesgopig (7).
2. Newid hyd y tiwb telesgopig trwy wthio neu dynnu.
3. Tynhau'r clo (6) eto i osod hyd gweithio dymunol y tiwb telesgopig (7).
9.4 Addasu'r ongl dorri (Ffig. 1, 16)
Gallwch hefyd weithio mewn ardaloedd anhygyrch trwy newid yr ongl dorri.
1. Pwyswch y ddau fotwm cloi (10) ar yr atodiad offeryn trimiwr gwrych (11) neu'r atodiad offer pruner wedi'i osod ar bolyn (14).
2. Addaswch y gogwydd y tai modur yn y camau cloi. Mae'r camau cloi sydd wedi'u hintegreiddio yn y tai modur yn diogelu'r atodiad offer (11/14) ac yn ei atal rhag symud yn anfwriadol.
Trimiwr gwrychoedd (11):
Lleoliadau ongl torri 1 11
Tociwr wedi'i osod ar bolyn (14):
Lleoliadau ongl torri 1 4
9.5 Gosod y strap ysgwydd (20) (Ffig. 12, 13)
RHYBUDD
Perygl o anaf! Gwisgwch strap ysgwydd bob amser wrth weithio. Diffoddwch y cynnyrch bob amser cyn llacio'r strap ysgwydd.
1. Clipiwch y strap ysgwydd (20) i'r llygad cario (9).
2. Rhowch y strap ysgwydd (20) dros yr ysgwydd.
3. Addaswch hyd y gwregys fel bod y llygad cario (9) ar uchder y glun.
9.6 Mewnosod/tynnu'r batri (27) i/o fownt y batri (3) (Ffig. 14)
RHYBUDD
Perygl o anaf! Peidiwch â mewnosod y batri nes bod yr offeryn sy'n cael ei bweru gan fatri yn barod i'w ddefnyddio.
Mewnosod y batri 1. Gwthiwch y batri (27) i'r mownt batri (3). Mae'r
batri (27) yn clicio i'w le yn glywadwy. Tynnu'r batri 1. Pwyswch y botwm datgloi (26) y batri (27) a
tynnwch y batri (27) o'r mownt batri (3).
10 Gweithrediad
SYLW
Gwnewch yn siŵr bob amser bod y cynnyrch wedi'i gydosod yn llawn cyn ei gomisiynu!
RHYBUDD
Perygl o anaf! Rhaid peidio â chloi'r switsh ymlaen/diffodd a'r switsh diogelwch! Peidiwch â gweithio gyda'r cynnyrch os yw'r switshis
difrodi. Rhaid i'r switsh ymlaen / i ffwrdd a'r switsh diogelwch ddiffodd y cynnyrch pan gânt eu rhyddhau. Sicrhewch fod y cynnyrch mewn cyflwr gweithio cyn pob defnydd.
RHYBUDD
Sioc drydanol a difrod i'r cynnyrch yn bosibl! Gall cysylltiad â chebl byw wrth dorri arwain at sioc drydanol. Gall torri i mewn i wrthrychau tramor achosi difrod i'r bar torrwr. Sganiwch wrychoedd a llwyni am wrthrychau cudd, o'r fath
fel gwifrau byw, ffensys gwifrau a chynheiliaid planhigion, cyn eu torri
SYLW
Gwnewch yn siŵr nad yw'r tymheredd amgylchynol yn uwch na 50 ° C ac nad yw'n disgyn o dan -20 ° C yn ystod y gwaith.
SYLW
Mae'r cynnyrch yn rhan o'r gyfres 20V IXES a dim ond gyda batris o'r gyfres hon y gellir ei weithredu. Dim ond gyda gwefrwyr batri o'r gyfres hon y gellir codi tâl ar fatris. Dilynwch gyfarwyddiadau'r gwneuthurwr.
PERYGL
Perygl o anaf! Os yw'r cynnyrch wedi'i jamio, peidiwch â cheisio tynnu'r cynnyrch allan trwy ddefnyddio grym. Diffoddwch yr injan. Defnyddiwch fraich neu lever lifer i gael y cynnyrch yn rhad ac am ddim.
RHYBUDD
Ar ôl diffodd, bydd y cynnyrch yn rhedeg ymlaen. Arhoswch nes bod y cynnyrch wedi dod i stop llwyr.
32 | Prydain Fawr
www.scheppach.com
10.1 Troi’r cynnyrch ymlaen/i ffwrdd a’i weithredu (Ffig. 1, 15)
RHYBUDD
Perygl anaf oherwydd cic yn ôl! Peidiwch byth â defnyddio'r cynnyrch ag un llaw!
Nodiadau: Gellir rheoli'r cyflymder yn ddi-gam gan y switsh ymlaen / i ffwrdd. Po bellaf y byddwch chi'n pwyso'r switsh ymlaen / i ffwrdd, yr uchaf yw'r cyflymder.
Cyn troi ymlaen, gwnewch yn siŵr nad yw'r cynnyrch yn cyffwrdd ag unrhyw wrthrychau.
Wrth ddefnyddio'r trimiwr gwrychoedd (11): 1. Tynnwch y gard llafn (13) oddi ar y bar torrwr (12).
Wrth ddefnyddio'r peiriant torri polyn (14): 1. Gwiriwch fod olew cadwyn llifio yn y tanc olew (15).
2. Llenwch olew cadwyn llifio cyn i'r tanc olew (15) fod yn wag, fel y disgrifir o dan 9.1.
3. Tynnwch y llafn a'r gard cadwyn (19) oddi ar y bar canllaw llif gadwyn (13).
Troi ymlaen 1. Daliwch y gafael blaen (8) gyda'ch llaw chwith a'r cefn
gafael (2) â'ch llaw dde. Rhaid i'r bawd a'r bysedd ddal y gafaelion yn gadarn (2/8).
2. Dewch â'ch corff a'ch breichiau i safle lle gallwch chi amsugno'r grymoedd cicio'n ôl.
3. Pwyswch y clo switsh ymlaen (1) ar y gafael cefn (2) gyda'ch bawd.
4. Pwyswch a dal y clo switsh (1).
5. I droi'r cynnyrch ymlaen, gwthiwch y switsh ymlaen/i ffwrdd (4).
6. Rhyddhewch y clo switsh (1).
Nodyn: Nid oes angen cadw'r clo switsh yn pwyso ar ôl dechrau'r cynnyrch. Bwriad y clo switsh yw atal cychwyn y cynnyrch yn ddamweiniol.
Diffodd 1. I'w ddiffodd, rhyddhewch y switsh ymlaen/diffodd (4).
2. Rhowch ar y bar canllaw a gyflenwir a'r gard cadwyn (19) neu'r gard bar torrwr (13) ar ôl pob achos o weithio gyda'r cynnyrch.
10.2 Gorlwytho amddiffyn
Mewn achos o orlwytho, bydd y batri yn diffodd ei hun. Ar ôl cyfnod oeri (amser yn amrywio), gellir troi'r cynnyrch ymlaen eto.
11 Cyfarwyddiadau gweithio
PERYGL
Perygl o anaf!
Mae'r adran hon yn archwilio'r dechneg weithio sylfaenol ar gyfer defnyddio'r cynnyrch. Nid yw'r wybodaeth a ddarperir yma yn cymryd lle'r blynyddoedd lawer o hyfforddiant a phrofiad arbenigwr. Osgowch unrhyw waith nad oes gennych chi gymwysterau digonol ar ei gyfer! Gall defnydd diofal o'r cynnyrch arwain at anafiadau difrifol a hyd yn oed farwolaeth!
RHYBUDD
Ar ôl diffodd, bydd y cynnyrch yn rhedeg ymlaen. Arhoswch nes bod y cynnyrch wedi dod i stop llwyr.
Nodiadau:
Cyn troi ymlaen, gwnewch yn siŵr nad yw'r cynnyrch yn cyffwrdd ag unrhyw wrthrychau.
Mae rhywfaint o lygredd sŵn o'r cynnyrch hwn yn anochel. Gohirio gwaith swnllyd i amseroedd cymeradwy a dynodedig. Os oes angen, cadwch at gyfnodau gorffwys.
Proseswch arwynebau gwastad, rhad ac am ddim gyda'r atodiad offer yn unig.
Archwiliwch yr ardal i'w thorri'n ofalus a chael gwared ar yr holl wrthrychau tramor.
Ceisiwch osgoi taro i mewn i gerrig, metel neu rwystrau eraill.
Gallai atodiad yr offeryn gael ei niweidio ac mae perygl o gicio'n ôl.
· Gwisgwch offer diogelu rhagnodedig.
· Sicrhewch fod pobl eraill yn aros bellter diogel o'ch gweithle. Rhaid i unrhyw un sy'n dod i mewn i'r gweithle wisgo offer amddiffynnol personol. Gall darnau o'r darn gwaith neu offer affeithiwr sydd wedi torri hedfan i ffwrdd ac achosi anaf hyd yn oed y tu allan i'r ardal waith uniongyrchol.
· Os caiff gwrthrych tramor ei daro, diffoddwch y cynnyrch ar unwaith a thynnu'r batri. Archwiliwch y cynnyrch am ddifrod a pherfformiwch yr atgyweiriadau gofynnol cyn dechrau eto a gweithio gyda'r cynnyrch. Os bydd y cynnyrch yn dechrau profi dirgryniadau eithriadol o gryf, trowch ef i ffwrdd ar unwaith a'i wirio.
· Daliwch yr offeryn pŵer wrth y dolenni wedi'u hinswleiddio pan fyddwch chi'n gwneud gwaith lle gall yr offeryn ategol ddod i gysylltiad â cheblau pŵer cudd. Gall cyswllt â gwifren fyw wneud rhannau metel agored o'r offeryn pŵer yn fyw a gallai roi sioc drydanol i'r gweithredwr.
· Peidiwch â defnyddio'r cynnyrch mewn storm fellt a tharanau – Perygl o fellten!
· Gwiriwch y cynnyrch am ddiffygion amlwg fel rhannau rhydd, wedi treulio neu wedi'u difrodi cyn pob defnydd.
· Trowch y cynnyrch ymlaen a dim ond wedyn mynd at y deunydd i'w brosesu.
· Peidiwch â rhoi gormod o bwysau ar y cynnyrch. Gadewch i'r cynnyrch wneud y gwaith.
· Daliwch y cynnyrch yn dynn gyda'r ddwy law bob amser yn ystod y gwaith. Gwnewch yn siŵr bod gennych chi sylfaen gadarn.
· Osgoi ystumiau annormal.
www.scheppach.com
GB | 33
· Gwiriwch fod y strap ysgwydd mewn safle cyfforddus i'w gwneud yn haws i chi ddal y cynnyrch.
11.1 Trimiwr gwrychoedd
11.1.1 Technegau torri · Torrwch ganghennau trwchus o flaen llaw gyda gwellaif tocio.
· Mae'r bar torrwr dwy ochr yn caniatáu torri i'r ddau gyfeiriad, neu ddefnyddio symudiad pendil, gan siglo'r trimiwr yn ôl ac ymlaen.
· Wrth dorri'n fertigol, symudwch y cynnyrch yn esmwyth ymlaen neu i fyny ac i lawr mewn arc.
· Wrth dorri'n llorweddol, symudwch y cynnyrch mewn siâp cilgant tuag at ymyl y gwrych fel bod canghennau wedi'u torri yn disgyn i'r llawr.
· Er mwyn cael llinellau syth hir, fe'ch cynghorir i ymestyn y llinynnau canllaw.
11.1.2 Gwrychoedd wedi'u tocio Mae'n ddoeth torri gwrychoedd mewn siâp trapesoidaidd i atal y canghennau isaf rhag dod yn foel. Mae hyn yn cyfateb i dyfiant planhigion naturiol ac yn caniatáu i wrychoedd ffynnu. Wrth docio, dim ond yr egin flynyddol newydd sy'n cael ei leihau, fel bod canghennog trwchus a sgrin dda yn cael ei ffurfio.
· Torrwch ochrau gwrych yn gyntaf. I wneud hyn, symudwch y cynnyrch gyda chyfeiriad y twf o'r gwaelod i'r brig. Os ydych chi'n torri o'r brig i lawr, mae canghennau teneuach yn symud tuag allan a gall hyn greu smotiau tenau neu dyllau.
· Yna torrwch yr ymyl uchaf yn syth, siâp to neu grwn, yn dibynnu ar eich chwaeth.
· Trimiwch hyd yn oed blanhigion ifanc i'r siâp a ddymunir. Ni ddylai'r prif eginyn gael ei ddifrodi nes bod y gwrych wedi cyrraedd yr uchder a gynlluniwyd. Mae'r holl egin eraill yn cael eu torri yn eu hanner.
11.1.3 Torri ar yr amser iawn · Gwrych dail: Mehefin a Hydref
· Gwrych conwydd: Ebrill ac Awst
· Gwrych sy'n tyfu'n gyflym: tua bob 6 wythnos o fis Mai
Rhowch sylw i adar sy'n nythu yn y clawdd. Gohiriwch y toriad gwrych neu gadewch yr ardal hon allan os yw hyn yn wir.
11.2 Tociwr wedi'i osod ar bolyn
PERYGL
Perygl o anaf! Os yw'r cynnyrch wedi'i jamio, peidiwch â cheisio tynnu'r cynnyrch allan trwy ddefnyddio grym.
Diffoddwch yr injan.
Defnyddiwch fraich neu lever lifer i gael y cynnyrch yn rhad ac am ddim.
PERYGL
Gwyliwch am ganghennau'n cwympo a pheidiwch â baglu.
· Dylai'r gadwyn llifio fod wedi cyrraedd y cyflymder uchaf cyn i chi ddechrau llifio.
· Mae gennych reolaeth well pan welsoch gydag ochr isaf y bar (gyda chadwyn dynnu).
· Ni ddylai'r gadwyn lifio gyffwrdd â'r ddaear nac unrhyw wrthrych arall yn ystod neu ar ôl llifio.
· Sicrhewch nad yw'r gadwyn llifio yn cael ei jamio yn y toriad llif. Ni ddylai'r gangen dorri na hollti.
· Hefyd cadwch y rhagofalon rhag cicio'n ôl (gweler y cyfarwyddiadau diogelwch).
· Tynnwch y canghennau sy'n hongian i lawr trwy wneud y toriad uwchben y gangen.
· Mae canghennau canghennog yn cael eu torri i hyd yn unigol.
11.2.1 Technegau torri
RHYBUDD
Peidiwch byth â sefyll yn union o dan y gangen rydych chi am ei gweld!
Risg bosibl o anaf a achosir gan ganghennau'n cwympo a chatapwlio darnau o bren. Yn gyffredinol, argymhellir gosod y cynnyrch ar ongl o 60 ° i'r gangen. Daliwch y cynnyrch yn gadarn gyda'r ddwy law yn ystod y broses dorri a sicrhewch bob amser eich bod mewn sefyllfa gytbwys a bod gennych safiad da.
Llifio canghennau bach (Ffig. 18):
Rhowch arwyneb stopio'r llif yn erbyn y gangen i osgoi symudiadau herciog y llif wrth gychwyn y toriad. Arweiniwch y llif trwy'r gangen gyda phwysau ysgafn o'r top i'r gwaelod. Gwnewch yn siŵr nad yw'r gangen yn torri trwodd yn gynnar os ydych wedi camfarnu ei maint a'i phwysau.
Llifio mewn adrannau (Ffig. 19):
Wedi llifio canghennau mawr neu hir mewn adrannau fel bod gennych reolaeth dros leoliad yr effaith.
· Gwelodd y canghennau isaf ar y goeden yn gyntaf i'w gwneud yn haws i'r canghennau a dorrwyd ddisgyn.
· Unwaith y bydd y toriad wedi'i gwblhau, mae pwysau'r llif yn cynyddu'n sydyn i'r gweithredwr, gan nad yw'r llif bellach yn cael ei gynnal ar y gangen. Mae perygl o golli rheolaeth ar y cynnyrch.
· Tynnwch y llif allan o'r toriad yn unig gyda'r gadwyn llifio yn rhedeg i'w atal rhag jamio.
· Peidiwch â gweld gyda blaen yr atodiad offeryn.
· Peidiwch â llifio i waelod y gangen sy'n chwyddo, gan y bydd hyn yn atal y goeden rhag gwella.
11.3 Ar ôl ei ddefnyddio
· Diffoddwch y cynnyrch bob amser cyn ei roi i lawr ac arhoswch nes bydd y cynnyrch wedi dod i stop.
· Tynnwch y batri.
· Gwisgwch y bar canllaw a gyflenwir a'r gard cadwyn neu'r gard bar torrwr ar ôl pob achos o weithio gyda'r cynnyrch.
· Gadewch i'r cynnyrch oeri.
34 | Prydain Fawr
www.scheppach.com
12 Glanhau
RHYBUDD
Cael tasgau cynnal a chadw ac atgyweirio nad ydynt wedi'u disgrifio yn y llawlyfr gweithredu hwn, a gyflawnir gan weithdy arbenigol. Defnyddiwch rannau sbâr gwreiddiol yn unig.
Mae perygl o ddamwain! Perfformiwch waith cynnal a chadw a glanhau bob amser gyda'r batri wedi'i dynnu. Mae perygl o anaf! Gadewch i'r cynnyrch oeri cyn yr holl dasgau cynnal a chadw a glanhau. Mae elfennau o'r injan yn boeth. Mae perygl o anaf a llosgi!
Gall y cynnyrch ddechrau'n annisgwyl ac achosi anafiadau.
Tynnwch y batri.
Gadewch i'r cynnyrch oeri.
Tynnwch yr atodiad offeryn.
RHYBUDD
Perygl o anaf wrth drin y gadwyn llifio neu'r llafn!
Gwisgwch fenig sy'n gwrthsefyll toriad.
1. Arhoswch nes bydd yr holl rannau symudol wedi dod i stop.
2. Rydym yn argymell eich bod yn glanhau'r cynnyrch yn uniongyrchol ar ôl pob defnydd.
3. Cadwch ddolenni ac arwynebau gafael yn sych, yn lân ac yn rhydd rhag olew a saim. Nid yw dolenni llithrig ac arwynebau gafael yn caniatáu ar gyfer trin a rheoli'r offeryn yn ddiogel mewn sefyllfaoedd annisgwyl.
4. Os oes angen, glanhewch y dolenni gyda hysbysebamp brethyn* wedi'i olchi mewn dŵr â sebon.
5. Peidiwch byth â throchi'r cynnyrch mewn dŵr neu hylifau eraill i'w glanhau.
6. Peidiwch â tasgu'r cynnyrch â dŵr.
7. Cadw dyfeisiau amddiffynnol, fentiau aer a'r llety modurol mor rhydd o lwch a baw â phosibl. Rhwbiwch y cynnyrch yn lân â lliain glân * neu chwythwch ef i ffwrdd ag aer cywasgedig * ar bwysedd isel. Rydym yn argymell eich bod yn glanhau'r cynnyrch yn uniongyrchol ar ôl pob defnydd.
8. Rhaid i agoriadau awyru fod yn rhydd bob amser.
9. Peidiwch â defnyddio unrhyw gynhyrchion glanhau neu doddyddion; gallent ymosod ar rannau plastig y cynnyrch. Gwnewch yn siŵr na all unrhyw ddŵr dreiddio i du mewn y cynnyrch.
12.1 Trimiwr gwrychoedd
1. Glanhewch y bar torrwr gyda lliain olewog ar ôl pob defnydd.
2. Olew y bar torrwr ar ôl pob defnydd gyda'r can olew neu chwistrell.
12.2 Tociwr wedi'i osod ar bolyn
1. Defnyddiwch frwsh* neu frwsh llaw* i lanhau'r gadwyn llifio a dim hylifau.
2. Glanhewch rhigol y bar canllaw llif gadwyn gan ddefnyddio brwsh neu aer cywasgedig.
3. Glanhewch y sprocket gadwyn.
13 Cynnal a Chadw
RHYBUDD
Cael tasgau cynnal a chadw ac atgyweirio nad ydynt wedi'u disgrifio yn y llawlyfr gweithredu hwn, a gyflawnir gan weithdy arbenigol. Defnyddiwch rannau sbâr gwreiddiol yn unig.
Mae perygl o ddamwain! Perfformiwch waith cynnal a chadw a glanhau bob amser gyda'r batri wedi'i dynnu. Mae perygl o anaf! Gadewch i'r cynnyrch oeri cyn yr holl dasgau cynnal a chadw a glanhau. Mae elfennau o'r injan yn boeth. Mae perygl o anaf a llosgi!
Gall y cynnyrch ddechrau'n annisgwyl ac achosi anafiadau.
Tynnwch y batri.
Gadewch i'r cynnyrch oeri.
Tynnwch yr atodiad offeryn.
· Gwiriwch y cynnyrch am ddiffygion amlwg fel llac, wedi treulio neu wedi'i ddifrodi
Dogfennau / Adnoddau
 |
scheppach C-PHTS410-X Dyfais Aml-swyddogaeth Diwifr [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau C-PHTS410-X, Dyfais Aml-swyddogaeth Diwifr C-PHTS410-X, C-PHTS410-X, Dyfais Aml-swyddogaeth Diwifr, Dyfais Aml-swyddogaeth, Dyfais Swyddogaeth, Dyfais |