Bezdrátové multifunkční zařízení Scheppach C-PHTS410-X
Specifikace
- Kód: 5912404900
- AusgabeNr.: 5912404900_0602
- Rev.Nr.: 03/05/2024
- Model: C-PHTS410-X
Informace o produktu
C-PHTS410-X je bezdrátové multifunkční zařízení určené pro různé zahradnické úkoly. Dodává se s vyměnitelnými nástroji pro stříhání a prořezávání živých plotů.
Zavedení
Před použitím zařízení si pozorně přečtěte a dodržujte přiložený návod k použití a bezpečnostní pokyny.
Popis produktu
- 1. Zámek hlavního vypínače
- 2. Zadní rukojeť
- 3. Přihrádka na baterie
Obsah dodávky
Balíček obsahuje následující položky:
- 1 x nůžky na živý plot
- 1 x chránič čepele
- 1 x Nástroj na prořezávání
Montáž produktu
Ujistěte se, že je výrobek sestaven podle pokynů uvedených v návodu. Výrobek namontujte pouze na přiloženou hlavu motoru.
Bezpečnostní pokyny
Pro bezpečný provoz dodržujte tyto pokyny:
- Používejte ochranné brýle, přilbu, rukavice a pevnou obuv.
- Udržujte bezpečnou vzdálenost od ostatních a elektrických vedení.
Nejčastější dotazy
Otázka: Je baterie součástí produktu?
Odpověď: Baterie není součástí balení a je třeba ji zakoupit samostatně.
Otázka: Lze zařízení použít k stříhání živých plotů i stromů?
Odpověď: Ano, zařízení je dodáváno s vyměnitelnými nástroji pro stříhání živých plotů a prořezávání.
Výrobek lze namontovat pouze na dodanou hlavu motoru.
Plotostřih
Tento plotostřih je určen pro stříhání živých plotů, keřů a keřů.
Prořezávačka na tyči (řetězová pila s teleskopickou rukojetí):
Prořezávačka na tyči je určena pro odstraňování větví. Není vhodný pro rozsáhlé řezací práce a kácení stromů a také pro řezání jiných materiálů než dřeva.
Výrobek smí být používán pouze zamýšleným způsobem. Jakékoli použití nad rámec tohoto je nevhodné. Za škody nebo zranění jakéhokoli druhu v důsledku toho je odpovědný uživatel/provozovatel, nikoli výrobce.
Součástí použití v souladu s určením je také dodržování bezpečnostních pokynů, jakož i montážních a provozních pokynů v návodu k obsluze.
Osoby, které obsluhují a udržují výrobek, musí být seznámeny s návodem a musí být informovány o možných nebezpečích.
Odpovědnost výrobce a následné škody jsou vyloučeny v případě úprav produktu.
Výrobek smí být provozován pouze s originálními díly a originálním příslušenstvím od výrobce.
Je třeba dodržovat bezpečnostní, provozní a údržbové specifikace výrobce, jakož i rozměry uvedené v technických údajích.
Vezměte prosím na vědomí, že naše produkty nebyly navrženy se záměrem použití pro komerční nebo průmyslové účely. Nepřebíráme žádnou záruku, pokud je produkt používán v komerčních nebo průmyslových aplikacích nebo pro ekvivalentní práci.
Vysvětlení signálních slov v návodu k obsluze
NEBEZPEČÍ
Signální slovo označující bezprostředně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.
VAROVÁNÍ
Signální slovo označující potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.
POZOR
Signální slovo označující potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění.
www.scheppach.com
GB | 25
POZOR
Signální slovo označující potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může vést k poškození produktu nebo majetku.
5 Bezpečnostní pokyny
Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.
Pojem „elektrické nářadí“ ve varováních se vztahuje na vaše elektrické nářadí napájené ze sítě (s napájecím kabelem) nebo nářadí napájené bateriemi (bez napájecího kabelu).
VAROVÁNÍ
Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím.
Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
1) Bezpečnost pracovního prostoru
a) Udržujte svůj pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
b) Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
c) Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
2) Elektrická bezpečnost
a) Připojovací zástrčka elektrického nářadí musí pasovat do zásuvky. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte. S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Nezneužívejte kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Při práci s elektrickým nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud používáte elektrické nářadí v adamp umístění je nevyhnutelné, použijte zdroj chráněný proudovým chráničem (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
3) Osobní bezpečnost
a) Buďte pozorní, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může způsobit vážné zranění.
b) Používejte osobní ochranné prostředky a vždy ochranné brýle. Ochranné prostředky, jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu, používané ve vhodných podmínkách, omezí zranění osob.
c) Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení a/nebo akumulátoru, zvednutím nebo přenášením nářadí se ujistěte, že je spínač ve vypnuté poloze. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo zapínání elektrického nářadí, které má spínač zapnutý, může vést k úrazům.
d) Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte veškeré seřizovací nástroje nebo klíče/klíče. Klíč nebo klíč ponechaný připevněný k rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění.
e) Vyhněte se abnormálnímu držení těla. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepší kontrolu nad elektrickým nářadím v neočekávaných situacích.
f) Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv mimo pohyblivé části. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.
g) Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána. Použití odsávání prachu může snížit nebezpečí související s prachem.
h) Nedovolte, aby vám znalost získaná častým používáním nářadí umožnila se uspokojit a ignorovat zásady bezpečnosti nářadí. Neopatrné jednání může způsobit vážné zranění během zlomku sekundy.
4) Používání elektrického nářadí a péče o něj
a) Netlačte na elektrické nářadí násilím. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci. Správné elektrické nářadí zvládne práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem. Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
c) Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte z nářadí akumulátor, je-li odnímatelný. Tato preventivní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
d) Nepoužívané elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly. Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.
e) Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části vychýleny nebo zablokovány, zda nejsou některé části zlomené a zda nejsou jiné podmínky, které by mohly ovlivnit činnost elektrického nářadí. Je-li poškozeno, nechte elektrické nářadí před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně zasekávají a snáze se ovládají.
g) Používejte elektrické nářadí, vkládací nástroje atd. podle těchto pokynů. Vezměte v úvahu pracovní podmínky a práci, která má být provedena. Použití elektrického nářadí k jiným než určeným činnostem může vést k nebezpečné situaci.
h) Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nástroje v neočekávaných situacích.
5) Použití a péče o akumulátorové nářadí
a) Baterie nabíjejte pouze nabíječkami doporučenými výrobcem. Nabíječka baterií, která je vhodná pro konkrétní typ baterie, představuje při použití s jinými bateriemi nebezpečí požáru.
b) Používejte baterie pouze v elektrickém nářadí, které je pro ně určeno. Použití jiných baterií může vést ke zranění a nebezpečí požáru.
c) Nepoužívanou baterii udržujte v dostatečné vzdálenosti od kancelářských sponek, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovových předmětů, které by mohly způsobit zkrat mezi kontakty. Zkrat mezi kontakty baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
d) Při nesprávném použití může z baterie unikat kapalina. Vyhněte se kontaktu s ním. V případě náhodného kontaktu opláchněte vodou. Pokud se vám kapalina dostane do očí, vyhledejte další lékařskou pomoc. Vytékající kapalina z baterie může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
e) Nepoužívejte poškozenou nebo upravenou baterii. Poškozené nebo upravené baterie se mohou chovat nepředvídatelně a způsobit požár, výbuch nebo zranění.
f) Nevystavujte baterii ohni nebo nadměrným teplotám. Oheň nebo teploty nad 130°C mohou způsobit výbuch.
g) Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nikdy nenabíjejte akumulátor nebo akumulátor mimo teplotní rozsah uvedený v návodu k obsluze. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení mimo povolený teplotní rozsah může zničit baterii a zvýšit riziko požáru.
6) Servis
a) Nechejte své elektrické nářadí opravovat pouze kvalifikovanými odborníky a pouze s originálními náhradními díly. Tím zajistíte zachování bezpečnosti elektrického nářadí.
b) Nikdy se nepokoušejte opravovat poškozené baterie. Jakýkoli typ údržby baterie smí provádět pouze výrobce nebo autorizované servisní středisko.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
a) Buďte pozorní, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může způsobit vážné zranění.
b) Národní předpisy mohou omezit použití výrobku.
c) Dělejte pravidelné přestávky a pohybujte rukama, abyste podpořili krevní oběh.
d) Během práce držte výrobek pevně oběma rukama. Ujistěte se, že máte bezpečný postoj.
5.2 Bezpečnostní pokyny pro nůžky na živý plot
a) Nůžky na živý plot nepoužívejte za špatných povětrnostních podmínek, zvláště když hrozí nebezpečí blesku. Sníží se tak riziko zasažení bleskem.
b) Udržujte všechny napájecí šňůry a kabely mimo oblast řezání. Napájecí šňůry nebo kabely mohou být skryty v živých plotech nebo keřích a čepel je může náhodně přeříznout.
c) Držte nůžky na živý plot pouze za izolované úchopné plochy, protože nůž se může dostat do kontaktu se skrytými vodiči nebo s vlastním kabelem. Čepele, které se dostanou do kontaktu se „živým“ drátem, mohou způsobit, že nechráněné kovové části nůžek na živý plot „ožijí“ a operátorovi mohou způsobit úraz elektrickým proudem.
d) Udržujte všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od čepele. Neodstraňujte řezaný materiál ani nedržte řezaný materiál, když se nože pohybují. Po vypnutí spínače se nože dále pohybují. Chvilka nepozornosti při práci s nůžkami na živý plot může způsobit vážné zranění.
e) Před odstraněním zachycených odřezků nebo opravou výrobku se ujistěte, že jsou všechny spínače vypnuté a baterie je vyjmuta. Neočekávané spuštění nůžek na živý plot při odstraňování zaseknutého materiálu nebo servisu může způsobit vážné zranění.
f) Přenášejte nůžky na živý plot za rukojeť se zastaveným nožem a dávejte pozor, abyste nestiskli žádný vypínač. Správné přenášení nůžek na živý plot sníží riziko neúmyslného spuštění a následného zranění osob o nože.
g) Při přepravě nebo skladování nůžek na živý plot vždy používejte kryt nože. Správná manipulace s nůžkami na živý plot sníží riziko poranění osob o nože.
5.2.1 Bezpečnostní upozornění k nůžkám na živý plot na tyči
a) Při práci s tyčovými nůžkami na živý plot nad hlavou vždy používejte ochranu hlavy. Padající úlomky mohou způsobit vážné zranění.
b) Při obsluze nůžek na živý plot vždy používejte dvě ruce. Držte nůžky na živý plot oběma rukama, abyste neztratili kontrolu.
c) Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nikdy nepoužívejte tyčové nůžky na živý plot v blízkosti elektrického vedení. Kontakt nebo použití v blízkosti elektrického vedení může způsobit vážné zranění nebo úraz elektrickým proudem s následkem smrti.
5.2.2 Další bezpečnostní pokyny
a) Při práci s tímto výrobkem vždy používejte ochranné rukavice, ochranné brýle, ochranu sluchu, pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
b) Nůžky na živý plot jsou určeny pro práci, kdy obsluha stojí na zemi a ne na žebříku nebo jiné nestabilní ploše.
c) Nebezpečí úrazu elektrickým proudem, zůstaňte alespoň 10 m od nadzemních vedení.
d) Nepokoušejte se uvolnit zaseknutou/zablokovanou žací lištu, dokud výrobek nevypnete a nevyjmete baterii. Hrozí nebezpečí zranění!
e) Nože je nutné pravidelně kontrolovat, zda nejsou opotřebené a nechat je znovu nabrousit. Tupé nože přetěžují výrobek. Na případné poškození se nevztahuje záruka.
f) Pokud jste při práci s výrobkem vyrušeni, nejprve dokončete aktuální operaci a poté výrobek vypněte.
g) Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly. Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.
5.3 Bezpečnostní upozornění pro nůžky na tyči
POZOR
Když je výrobek v provozu, držte ruce mimo nástavec nářadí.
5.3.1 Osobní bezpečnost
a) Nikdy nepoužívejte výrobek, když stojíte na žebříku.
b) Při používání výrobku se nenaklánějte příliš dopředu. Vždy se ujistěte, že máte pevnou půdu pod nohama a udržujte rovnováhu. Použijte nosný popruh, který je součástí dodávky, k rovnoměrnému rozložení hmotnosti na tělo.
c) Nestůjte pod větvemi, které chcete odříznout, abyste se nezranili o spadlé větve. Dávejte si také pozor na odskočení větví, abyste se nezranili. Pracujte pod úhlem cca. 60°.
d) Uvědomte si, že zařízení může odskočit.
e) Při přepravě a skladování nasaďte kryt řetězu.
f) Zabraňte neúmyslnému spuštění produktu.
g) Výrobek skladujte mimo dosah dětí.
h) Nikdy nedovolte používat výrobek jiným osobám, které nejsou obeznámeny s tímto návodem k obsluze.
i) Zkontrolujte, zda se sada kotouče a pilového řetězu přestává otáčet, když motor běží na volnoběh.
j) Zkontrolujte výrobek, zda nemá uvolněné upevňovací prvky a poškozené díly.
k) Národní předpisy mohou omezit použití výrobku.
l) Před použitím a po pádu nebo jiných nárazech je nutné provádět každodenní kontroly, aby se zjistila významná poškození nebo závady.
m) Při práci s výrobkem vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Neprovozujte výrobek naboso nebo v otevřených sandálech. Vyhněte se nošení volného oblečení nebo oblečení s visícími šňůrkami nebo kravatami.
n) Nepoužívejte výrobek, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Produkty nepoužívejte, pokud jste unavení.
o) Udržujte výrobek, sadu kotouče a pilového řetězu a kryt řezací sady v dobrém provozním stavu.
5.3.2 Další bezpečnostní pokyny
a) Při práci s tímto výrobkem vždy používejte ochranné rukavice, ochranné brýle, ochranu sluchu, pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
b) Chraňte výrobek před deštěm a vlhkostí. Voda pronikající do výrobku zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Před použitím zkontrolujte stav bezpečnosti výrobku, zejména vodicí lišty a řetězu pily.
d) Elektrické nebezpečí, zůstaňte alespoň 10 m od nadzemních vedení.
5.3.3 Použití a manipulace
a) Nikdy nespouštějte výrobek, dokud nejsou vodicí lišta, řetěz pily a kryt řetězu správně nasazeny.
b) Neřežte dřevo ležící na zemi ani se nesnažte pilovat kořeny vyčnívající ze země. V každém případě dbejte na to, aby se řetěz pily nedostal do kontaktu s půdou, jinak se řetěz okamžitě ztupí.
c) Pokud se produktem náhodně dotknete pevného předmětu, okamžitě vypněte motor a zkontrolujte produkt, zda není poškozen.
d) Dělejte si pravidelné přestávky a pohybujte rukama, abyste podpořili krevní oběh.
e) Pokud je výrobek odstaven z důvodu údržby, kontroly nebo skladování, vypněte motor, vyjměte baterii a ujistěte se, že se zastavily všechny rotující části. Před kontrolou, seřizováním atd. nechte výrobek vychladnout.
f) Výrobek pečlivě udržujte. Zkontrolujte vychýlení nebo zablokování pohyblivých částí, poškození částí a jiné podmínky, které mohou ovlivnit provoz produktu. Před použitím výrobku nechte poškozené díly opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovanými výrobky.
g) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně zasekávají a snadněji se ovládají.
h) Své elektrické nářadí nechejte opravovat pouze kvalifikovaným odborníkem a pouze s originálními náhradními díly. Zajistíte tak zachování bezpečnosti elektrického nářadí.
Zbytková rizika
Výrobek byl vyroben podle nejnovějšího stavu techniky a uznávaných technických bezpečnostních pravidel. Během provozu však mohou vzniknout jednotlivá zbytková rizika.
· Řezná poranění.
28 | GB
www.scheppach.com
· Poškození očí při nepoužití předepsané ochrany očí.
· Poškození sluchu, pokud nenosíte předepsanou ochranu sluchu.
· Zbytková rizika lze minimalizovat dodržením „Bezpečnostních pokynů“ a „Použití v souladu s určením“ společně s návodem k obsluze jako celkem.
· Používejte výrobek způsobem, který je doporučen v tomto návodu k obsluze. To je způsob, jak zajistit, aby váš produkt poskytoval optimální výkon.
· Kromě toho, navzdory všem opatřením, která byla splněna, mohou stále přetrvávat některá nezřejmá zbytková rizika.
VAROVÁNÍ
Toto elektrické nářadí vytváří během provozu elektromagnetické pole. Toto pole může za určitých okolností poškodit aktivní nebo pasivní lékařské implantáty. Aby se předešlo riziku vážných nebo smrtelných zranění, doporučujeme osobám s lékařskými implantáty, aby se před použitím elektrického nářadí poradily se svým lékařem a výrobcem lékařského implantátu.
VAROVÁNÍ
V případě delších pracovních dob může obsluha v důsledku vibrací trpět poruchami prokrvení rukou (vibrační bílý prst).
Raynaudův syndrom je vaskulární onemocnění, které způsobuje, že malé krevní cévy na rukou a nohou jsou krčníamp v křečích. Postižená místa již nejsou dostatečně prokrvena, a proto vypadají extrémně bledě. Časté používání vibračních výrobků může způsobit poškození nervů u osob s poruchou krevního oběhu (např. kuřáci, diabetici).
Pokud zaznamenáte neobvyklé nežádoucí účinky, okamžitě přestaňte pracovat a vyhledejte lékařskou pomoc.
POZOR
Výrobek je součástí 20V řady IXES a smí být provozován pouze s bateriemi této řady. Baterie lze nabíjet pouze nabíječkami baterií této řady. Dodržujte pokyny výrobce.
VAROVÁNÍ
Dodržujte bezpečnostní pokyny a pokyny pro nabíjení a správné použití uvedené v návodu k obsluze vaší 20V baterie a nabíječky řady IXES. Podrobný popis procesu nabíjení a další informace jsou uvedeny v tomto samostatném návodu.
6 Technické údaje
Akumulátorové nůžky na živý plot Motor voltage: Typ motoru: Hmotnost (bez baterie a nástavce na nářadí):
C-PHTS410-X 20 V
Motor kartáče 1.1 kg
Údaje o střihu nůžkami na živý plot: Délka střihu:
410 mm
Průměr řezu: Nastavení úhlu:
16 mm 11 kroků (90° – 240°)
Rychlost řezání: Celková délka:
2400 ot./min 2.6m
Hmotnost (pohon a nástavec nářadí, bez baterie):
Údaje o řezání na tyči prořezávače:
Délka vodicí lišty
Délka řezu:
2.95 kg
8″ 180 mm
Řezná rychlost: Typ vodicí lišty:
4.5 m/s ZLA08-33-507P
Rozteč pilového řetězu:
3/8″ / 9.525 mm
Typ pilového řetězu:
3/8.050x33DL
Tloušťka článku pohonu:
0.05″ / 1.27 mm
Obsah olejové nádrže: Nastavení úhlu:
100 ml 4 kroky (135° – 180°)
Celková délka:
Hmotnost (pohon a nástavec nářadí, bez baterie):
2.35 m 3.0 kg
Technické změny vyhrazeny! Hluk a vibrace
VAROVÁNÍ
Hluk může mít vážný dopad na vaše zdraví. Pokud hluk stroje překročí 85 dB, používejte vhodnou ochranu sluchu pro vás a osoby v blízkosti.
Hodnoty hluku a vibrací byly stanoveny v souladu s EN 62841-1/EN ISO 3744:2010.
Údaje o hluku
Plotostřih:
Akustický tlak nůžek na živý plot LpA Akustický výkon LwA Nejistota měření KpA Nůžky na tyči:
81.0 dB 89.0 dB
3 dB
Akustický tlak prořezávače na tyči LpA Akustický výkon LwA Nejistota měření KwA Parametry vibrací
77.8 dB 87.8 dB
3 dB
Nůžky na živý plot: Vibrace ah přední rukojeť Vibrace ah zadní rukojeť Nejistota měření K
3.04 m/s2 2.69 m/s2
1.5 m/s2
Nůžky na tyči: Vibrace ah přední rukojeť Vibrace ah zadní rukojeť Nejistota měření K
2.55 m/s2 2.48 m/s2
1.5 m/s2
www.scheppach.com
GB | 29
Uvedené hodnoty celkových emisí vibrací a specifikované hodnoty emisí zařízení byly naměřeny v souladu se standardizovaným zkušebním postupem a lze je použít pro srovnání jednoho elektrického nářadí s druhým.
Stanovené hodnoty celkových emisí hluku a specifikované hodnoty celkových emisí vibrací lze také použít pro počáteční odhad zatížení.
VAROVÁNÍ
Hodnoty emisí hluku a hodnoty emisí vibrací se mohou během skutečného používání elektrického nářadí lišit od uvedených hodnot v závislosti na typu a způsobu použití elektrického nářadí a zejména na typu opracovávaného obrobku.
Snažte se udržet stres na co nejnižší úrovni. Napřample: Omezte pracovní dobu. Přitom je třeba vzít v úvahu všechny části pracovního cyklu (jako jsou doby, kdy je elektrické nářadí vypnuté nebo doby, kdy je zapnuto, ale neběží pod zátěží).
7 Vybalení
VAROVÁNÍ
Výrobek ani obalový materiál nejsou dětské hračky!
Nenechávejte děti hrát si s plastovými sáčky, filmy nebo malými díly! Hrozí nebezpečí udušení nebo udušení!
· Otevřete obal a opatrně vyjměte výrobek.
· Odstraňte obalový materiál, obaly a přepravní bezpečnostní zařízení (pokud jsou k dispozici).
· Zkontrolujte, zda je rozsah dodávky kompletní.
· Zkontrolujte výrobek a díly příslušenství, zda nedošlo k poškození při přepravě. Jakékoli poškození okamžitě nahlaste přepravní společnosti, která produkt dodala. Pozdější reklamace nebudou uznány.
· Pokud je to možné, uschovejte obal až do uplynutí záruční doby.
· Před prvním použitím se seznamte s výrobkem pomocí návodu k obsluze.
· S příslušenstvím, díly podléhajícími opotřebení a náhradními díly používejte pouze originální díly. Náhradní díly získáte u svého specializovaného prodejce.
· Při objednávání prosím uveďte naše číslo artiklu a také typ a rok výroby produktu.
8 Montáž
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí poranění!
Při použití neúplně smontovaného výrobku může dojít k vážným zraněním.
Nepoužívejte výrobek, dokud není zcela namontován.
Před každým použitím proveďte vizuální kontrolu, zda je výrobek kompletní a neobsahuje žádné poškozené nebo opotřebované součásti. Bezpečnostní a ochranná zařízení musí být neporušená.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění! Před prováděním jakýchkoliv prací na elektrickém nářadí (např. údržba, výměna nářadí atd.) a při přepravě a skladování vyjměte z elektrického nářadí akumulátor. Při neúmyslném použití hlavního vypínače hrozí nebezpečí zranění.
VAROVÁNÍ
Vždy se ujistěte, že je nástavec nářadí správně nasazen!
· Umístěte výrobek na rovný, rovný povrch.
8.1 Nasaďte vodicí lištu řetězové pily (16) a řetěz pily (17) (obr. 2-6)
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění při manipulaci s pilovým řetězem nebo kotoučem! Používejte rukavice odolné proti proříznutí.
POZOR
Tupé nože přetěžují výrobek! Výrobek nepoužívejte, pokud jsou nože vadné nebo silně opotřebované.
Poznámky: · Nový pilový řetěz se natahuje a je třeba jej častěji napínat. Pravidelně kontrolujte a upravujte napnutí řetězu po každém řezu.
· Používejte pouze pilové řetězy a kotouče určené pro tento výrobek.
POZOR
Nesprávně nainstalovaný pilový řetěz vede k nekontrolovanému chování produktu při řezání!
Při montáži pilového řetězu dodržujte předepsaný směr chodu!
Pro nasazení pilového řetězu může být nutné naklonit řetězovou pilu na stranu.
1. Otočte napínacím kolečkem řetězu (18) proti směru hodinových ručiček, aby se odstranil kryt řetězu (21).
2. Pilový řetěz (17) rozložte do smyčky tak, aby řezné hrany byly zarovnány ve směru hodinových ručiček. Použijte symboly (šipky) nad řetězem pily (17) jako vodítko pro vyrovnání řetězu pily (17).
3. Umístěte pilový řetěz (17) do drážky vodicí lišty řetězové pily (16).
4. Nasaďte vodicí lištu řetězové pily (16) na vodicí čep (23) a závrtný šroub (24). Vodicí kolík (23) a závrtný šroub (24) musí být v podlouhlém otvoru na vodicí liště řetězové pily (16).
5. Veďte řetěz pily (17) kolem řetězového kola (22) a zkontrolujte vyrovnání řetězu pily (17).
6. Nasaďte zpět kryt řetězu (21). Ujistěte se, že drážka na krytu řetězového kola (21) sedí ve vybrání na skříni motoru.
30 | GB
www.scheppach.com
7. Utáhněte napínací kolo řetězu (18) ve směru hodinových ručiček rukou.
8. Znovu zkontrolujte usazení pilového řetězu (17) a napněte pilový řetěz (17), jak je popsáno v 8.2.
8.2 Napnutí pilového řetězu (17) (obr. 6, 7)
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění odskočením řetězu pily!
Nedostatečně napnutý řetěz pily se může během provozu uvolnit a způsobit zranění.
Často kontrolujte napnutí pilového řetězu.
Napnutí řetězu je příliš nízké, pokud hnací články vycházejí z drážky na spodní straně vodicí lišty.
Pokud je napnutí řetězu příliš nízké, nastavte správně napnutí pilového řetězu.
1. Otáčejte napínacím kolečkem řetězu (18) ve směru hodinových ručiček, abyste napnuli řetěz pily (17). Řetěz pily (17) se nesmí prověsit, i když by mělo být možné jej odtáhnout 1-2 milimetry od vodicí lišty řetězové pily (16) ve středu vodicí lišty.
2. Rukou otáčejte pilovým řetězem (17), abyste zkontrolovali jeho volný chod. Musí volně klouzat ve vodicí liště řetězové pily (16).
Řetěz pily je správně napnutý, když se neprověšuje na vodicí liště řetězové pily a lze jej po celém obvodu táhnout rukou v rukavici. Při tahu za řetěz pily tažnou silou 9 N (cca 1 kg) nesmí být vzdálenost mezi pilovým řetězem a vodicí lištou motorové pily větší než 2 mm.
Poznámky:
· Napnutí nového řetězu je nutné po několika minutách provozu zkontrolovat a v případě potřeby upravit.
· Napínání pilového řetězu by mělo být prováděno na čistém místě bez pilin a podobně.
· Správné napnutí pilového řetězu je pro bezpečnost uživatele a snižuje nebo zabraňuje opotřebení a poškození řetězu.
· Doporučujeme uživateli, aby před prvním zahájením práce zkontroloval napnutí řetězu. Pilový řetěz je správně napnutý, když se neprověšuje na spodní straně vodicí lišty a lze jej po celém obvodu táhnout rukou v rukavici.
POZOR
Při práci s pilou se řetěz pily zahřívá a tím se mírně roztahuje. Toto „natahování“ je třeba očekávat zejména u nových pilových řetězů.
9 Před uvedením do provozu
9.1 Doplnění oleje na řetěz pily (obr. 8)
POZOR
Poškození výrobku! Pokud je výrobek provozován bez oleje nebo s příliš malým množstvím oleje nebo s použitým olejem, může to vést k poškození výrobku.
Před spuštěním stroje naplňte olej. Výrobek je dodáván bez oleje.
Nepoužívejte použitý olej!
Při každé výměně baterie kontrolujte hladinu oleje.
POZOR
Škody na životním prostředí!
Rozlitý olej může trvale znečišťovat životní prostředí. Kapalina je vysoce toxická a může rychle vést ke znečištění vody.
Olej doplňujte/vylévejte pouze na rovných, zpevněných plochách.
Použijte plnicí trysku nebo nálevku.
Vypuštěný olej zachyťte do vhodné nádoby.
Rozlitý olej ihned pečlivě otřete a hadřík zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
Olej zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
Napnutí řetězu a mazání řetězu má značný vliv na životnost pilového řetězu.
Řetěz pily bude mazán automaticky, když produkt běží. Pro dostatečné mazání řetězu pily musí být v olejové nádrži vždy dostatek oleje na řetěz pily. Pravidelně kontrolujte množství zbývajícího oleje v olejové nádrži.
Poznámky:
* = není součástí dodávky!
· Kryt je vybaven pojistkou proti ztrátě.
· Do řetězové pily přidávejte pouze ekologický, kvalitní olej na mazání řetězu* (podle RAL-UZ 48).
· Před zapnutím výrobku se ujistěte, že je kryt olejové nádrže na svém místě a zavřený.
1. Otevřete olejovou nádrž (15). K tomu odšroubujte uzávěr olejové nádrže (15) proti směru hodinových ručiček.
2. Abyste zabránili úniku oleje, použijte nálevku*.
3. Opatrně přidávejte olej na mazání řetězu*, dokud nedosáhne horní značky na ukazateli hladiny oleje (25). Kapacita olejové nádrže: max. 100 ml.
4. Odšroubujte víko olejové nádrže (15) ve směru hodinových ručiček, abyste uzavřeli olejovou nádrž (15).
5. Rozlitý olej ihned pečlivě otřete a hadřík* zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
6. Chcete-li zkontrolovat mazání produktu, držte řetězovou pilu s řetězem přes list papíru a na několik sekund dejte plný plyn. Na papíře vidíte, zda funguje mazání řetězu.
www.scheppach.com
GB | 31
9.2 Nasazení nástavce na nářadí (11/14) na teleskopickou trubku (7) (obr. 9-11)
1. Připevněte požadovaný nástavec (11/14) k teleskopické trubce (7), přičemž dávejte pozor na polohu pera a drážky.
2. Nástavec nářadí (11/14) je zajištěn utažením pojistné matice (5).
9.3 Nastavení výšky teleskopické rukojeti (obr. 1)
Teleskopickou trubku (7) lze plynule nastavit pomocí aretačního mechanismu (6).
1. Uvolněte zámek (6) na teleskopické trubce (7).
2. Změňte délku teleskopické trubky zatlačením nebo tažením.
3. Opětovným utažením zámku (6) zajistěte požadovanou pracovní délku teleskopické trubky (7).
9.4 Nastavení úhlu řezu (obr. 1, 16)
Změnou úhlu řezu můžete pracovat i v nepřístupných oblastech.
1. Stiskněte dvě zajišťovací tlačítka (10) na nástavci nůžek na živý plot (11) nebo na nástavci nůžek na tyči (14).
2. Nastavte sklon skříně motoru v krocích aretace. Blokovací stupně integrované ve skříni motoru zajišťují nástavec nástroje (11/14) a zabraňují jeho neúmyslnému posunutí.
Nůžky na živý plot (11):
Polohy úhlu řezu 1 11
Prořezávač na tyči (14):
Polohy úhlu řezu 1 4
9.5 Montáž ramenního popruhu (20) (obr. 12, 13)
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění! Při práci vždy noste ramenní popruh. Před uvolněním ramenního popruhu vždy výrobek vypněte.
1. Zapněte ramenní popruh (20) do nosného oka (9).
2. Přetáhněte ramenní popruh (20) přes rameno.
3. Nastavte délku pásu tak, aby nosné oko (9) bylo ve výšce boků.
9.6 Vložení/vyjmutí baterie (27) do/z držáku baterie (3) (obr. 14)
POZOR
Nebezpečí poranění! Nevkládejte baterii, dokud není bateriové nářadí připraveno k použití.
Vložení baterie 1. Zatlačte baterii (27) do držáku baterie (3). The
baterie (27) slyšitelně zaklapne. Vyjmutí baterie 1. Stiskněte odblokovací tlačítko (26) baterie (27) a
vyjměte baterii (27) z držáku baterie (3).
10 Provoz
POZOR
Před uvedením do provozu se vždy ujistěte, že je výrobek zcela sestaven!
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění! Hlavní vypínač a bezpečnostní vypínač nesmí být zablokovány! Nepracujte s výrobkem, pokud jsou přepínače zapnuté
poškozené. Vypínač a bezpečnostní vypínač musí při uvolnění produkt vypnout. Před každým použitím se ujistěte, že je výrobek v provozuschopném stavu.
VAROVÁNÍ
Hrozí úraz elektrickým proudem a poškození výrobku! Kontakt s kabelem pod napětím během řezání může způsobit úraz elektrickým proudem. Řezání cizích předmětů může způsobit poškození žací lišty. Skenujte živé ploty a keře, zda nehledají skryté předměty, např
jako živé dráty, drátěné ploty a podpěry rostlin před řezáním
POZOR
Dbejte na to, aby okolní teplota nepřesáhla 50°C a při práci neklesla pod -20°C.
POZOR
Výrobek je součástí 20V řady IXES a smí být provozován pouze s bateriemi této řady. Baterie lze nabíjet pouze nabíječkami baterií této řady. Dodržujte pokyny výrobce.
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí poranění! Pokud je produkt zaseknutý, nepokoušejte se produkt vytáhnout silou. Vypněte motor. K uvolnění produktu použijte rameno páky nebo klín.
POZOR
Po vypnutí se výrobek zapne. Počkejte, dokud se produkt zcela nezastaví.
32 | GB
www.scheppach.com
10.1 Zapnutí/vypnutí výrobku a jeho obsluha (obr. 1, 15)
VAROVÁNÍ
Nebezpečí zranění v důsledku zpětného rázu! Nikdy nepoužívejte výrobek jednou rukou!
Poznámky: Rychlost lze plynule ovládat vypínačem. Čím více stisknete vypínač, tím vyšší bude rychlost.
Před zapnutím se ujistěte, že se výrobek nedotýká žádných předmětů.
Při použití nůžek na živý plot (11): 1. Stáhněte kryt nože (13) z žací lišty (12).
Při použití prořezávače na tyči (14): 1. Zkontrolujte, zda je v olejové nádrži (15) olej na řetěz pily.
2. Před vyprázdněním olejové nádrže (15) naplňte olej na pilový řetěz, jak je popsáno v 9.1.
3. Stáhněte čepel a kryt řetězu (19) z vodicí lišty řetězové pily (13).
Zapnutí 1. Uchopte přední rukojeť (8) levou a zadní rukou
uchopte (2) pravou rukou. Palec a prsty musí pevně sevřít rukojeti (2/8).
2. Uveďte své tělo a paže do polohy, ve které můžete absorbovat síly zpětného rázu.
3. Palcem stiskněte pojistku zapnutí (1) na zadní rukojeti (2).
4. Stiskněte a podržte zámek spínače (1).
5. Chcete-li výrobek zapnout, stiskněte hlavní vypínač (4).
6. Uvolněte zámek spínače (1).
Poznámka: Po spuštění výrobku není nutné držet zámek spínače stisknutý. Zámek spínače má zabránit náhodnému spuštění výrobku.
Vypnutí 1. Pro vypnutí jednoduše uvolněte hlavní vypínač (4).
2. Po každé práci s produktem nasaďte dodanou vodicí lištu a kryt řetězu (19) nebo kryt žací lišty (13).
10.2 Ochrana proti přetížení
V případě přetížení se baterie sama vypne. Po určité době ochlazení (doba se mění) lze výrobek znovu zapnout.
11 Pracovní pokyny
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí poranění!
Tato část zkoumá základní pracovní techniku používání produktu. Zde uvedené informace nenahrazují mnohaleté školení a zkušenosti specialisty. Vyhněte se jakékoli práci, pro kterou nemáte odpovídající kvalifikaci! Neopatrné používání výrobku může vést k vážným zraněním nebo dokonce smrti!
POZOR
Po vypnutí se výrobek zapne. Počkejte, dokud se produkt zcela nezastaví.
Poznámky:
Před zapnutím se ujistěte, že se výrobek nedotýká žádných předmětů.
Určitému hluku z tohoto produktu se nelze vyhnout. Odložte hlučnou práci na schválené a určené časy. V případě potřeby dodržujte doby odpočinku.
Opracovávejte pouze volné, rovné povrchy s nástavcem na nářadí.
Pečlivě zkontrolujte oblast, kterou chcete řezat, a odstraňte všechny cizí předměty.
Vyhněte se nárazům do kamenů, kovu nebo jiných překážek.
Nástavec nástroje by se mohl poškodit a hrozí nebezpečí zpětného rázu.
· Používejte předepsané ochranné prostředky.
· Zajistěte, aby ostatní lidé zůstali v bezpečné vzdálenosti od vašeho pracovního prostoru. Každý, kdo vstupuje do pracovního prostoru, musí nosit osobní ochranné pracovní prostředky. Úlomky obrobku nebo zlomené příslušenství mohou odlétnout a způsobit zranění i mimo bezprostřední pracovní oblast.
· Dojde-li k nárazu do cizího předmětu, ihned výrobek vypněte a vyjměte baterii. Před opětovným spuštěním a prací s výrobkem zkontrolujte výrobek, zda není poškozen, a proveďte požadované opravy. Pokud výrobek začne vykazovat mimořádně silné vibrace, okamžitě jej vypněte a zkontrolujte.
· Při práci, při které by mohlo dojít ke kontaktu nářadí se skrytými napájecími kabely, držte elektrické nářadí za izolované rukojeti. Kontakt s vodičem pod napětím může způsobit, že nechráněné kovové části elektrického nářadí budou pod napětím a obsluha by mohla být zasažena elektrickým proudem.
· Nepoužívejte výrobek v bouřce – nebezpečí úderu blesku!
· Před každým použitím zkontrolujte výrobek, zda nemá zjevné vady, jako jsou uvolněné, opotřebované nebo poškozené díly.
· Zapněte výrobek a teprve potom se přibližte ke zpracovávanému materiálu.
· Nevyvíjejte nadměrný tlak na výrobek. Nechte produkt pracovat.
· Během práce držte výrobek pevně oběma rukama. Ujistěte se, že máte bezpečný postoj.
· Vyhněte se abnormálnímu držení těla.
www.scheppach.com
GB | 33
· Zkontrolujte, zda je ramenní popruh v pohodlné poloze, aby vám usnadnil drzení produktu.
11.1 Nůžky na živý plot
11.1.1 Techniky stříhání · Silné větve předem odstřihněte zahradnickými nůžkami.
· Oboustranná žací lišta umožňuje stříhání v obou směrech nebo pomocí kyvadlového pohybu, kýváním zastřihovače tam a zpět.
· Při vertikálním řezání pohybujte produktem plynule dopředu nebo nahoru a dolů v oblouku.
· Při vodorovném stříhání pohybujte produktem ve tvaru půlměsíce směrem k okraji živého plotu tak, aby řezané větve padaly na zem.
· Chcete-li získat dlouhé rovné linie, je vhodné natáhnout vodící šňůry.
11.1.2 Stříhané živé ploty Živé ploty je vhodné stříhat do lichoběžníkového tvaru, aby spodní větve nebyly holé. To odpovídá přirozenému růstu rostlin a umožňuje živým plotům prospívat. Při řezu se redukují pouze nové jednoleté výhony, takže se vytvoří husté větvení a dobrá clona.
· Nejprve zastřihněte strany živého plotu. Chcete-li to provést, přesuňte produkt ve směru růstu zdola nahoru. Pokud řežete shora dolů, tenčí větve se pohybují směrem ven a mohou vytvářet tenké skvrny nebo díry.
· Poté seřízněte horní okraj rovně, ve tvaru střechy nebo do kulatého, podle vašeho vkusu.
· I mladé rostliny zastřihněte do požadovaného tvaru. Hlavní výhon by měl zůstat nepoškozený, dokud živý plot nedosáhne plánované výšky. Všechny ostatní výhonky se zkrátí na polovinu.
11.1.3 Stříhejte ve správný čas · Listový živý plot: červen a říjen
· Živý plot z jehličnanů: duben a srpen
· Rychle rostoucí živý plot: přibližně každých 6 týdnů od května
Věnujte pozornost hnízdění ptáků v živém plotu. Odložte střih živého plotu nebo v takovém případě tuto oblast vynechejte.
11.2 Prořezávač na tyči
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí poranění! Pokud je produkt zaseknutý, nepokoušejte se produkt vytáhnout silou.
Vypněte motor.
K uvolnění produktu použijte rameno páky nebo klín.
NEBEZPEČÍ
Dávejte pozor na padající větve a nezakopněte.
· Řetěz pily by měl dosáhnout maximální rychlosti, než začnete řezat.
· Máte lepší kontrolu, když řezáte spodní stranou lišty (s tažným řetězem).
· Řetěz pily se během řezání ani po něm nesmí dotýkat země ani jiného předmětu.
· Dbejte na to, aby se pilový řetěz nezaseknul v řezu pily. Větev se nesmí zlomit ani rozštípnout.
· Dodržujte také opatření proti zpětnému rázu (viz bezpečnostní pokyny).
· Odstraňte větve visící dolů řezem nad větví.
· Větvené větve se řežou na délku jednotlivě.
11.2.1 Techniky řezání
VAROVÁNÍ
Nikdy nestůjte přímo pod větví, kterou chcete uříznout!
Možné nebezpečí poranění padajícími větvemi a katapultujícími kusy dřeva. Obecně se doporučuje umístit výrobek pod úhlem 60° k odbočce. Během řezání držte výrobek pevně oběma rukama a vždy se ujistěte, že jste ve vyvážené poloze a máte dobrý postoj.
Odřezávání malých větví (obr. 18):
Umístěte dorazovou plochu pily proti větvi, abyste zabránili trhavým pohybům pily při zahájení řezu. Proveďte pilu větví lehkým tlakem shora dolů. Ujistěte se, že se větev předčasně neprorazí, pokud jste špatně odhadli její velikost a váhu.
Odřezávání po částech (obr. 19):
Velké nebo dlouhé větve odřezávejte po částech, abyste měli kontrolu nad místem dopadu.
· Na stromě nejprve odřízněte spodní větve, aby se usnadnily pády odříznutých větví.
· Jakmile je řez dokončen, hmotnost pily se pro obsluhu prudce zvýší, protože pila již není opřena o větev. Hrozí ztráta kontroly nad výrobkem.
· Pilu vytahujte z řezu pouze s běžícím řetězem pily, aby nedošlo k jejímu vzpříčení.
· Neřezejte špičkou nástavce nástroje.
· Neřezejte do vyboulené základny větve, protože to zabrání zahojení stromu.
11.3 Po použití
· Před položením výrobku vždy vypněte a počkejte, dokud se výrobek nezastaví.
· Vyjměte baterii.
· Po každé práci s výrobkem si nasaďte dodanou vodicí lištu a kryt řetězu nebo kryt žací lišty.
· Nechte výrobek vychladnout.
34 | GB
www.scheppach.com
12 Čištění
VAROVÁNÍ
Údržbu a opravy, které nejsou popsány v tomto návodu k obsluze, nechte provést v odborné dílně. Používejte pouze originální náhradní díly.
Hrozí nebezpečí nehody! Údržbu a čištění provádějte vždy s vyjmutou baterií. Hrozí nebezpečí zranění! Před každou údržbou a čištěním nechte výrobek vychladnout. Části motoru jsou horké. Hrozí nebezpečí poranění a popálení!
Výrobek se může neočekávaně spustit a způsobit zranění.
Vyjměte baterii.
Nechte výrobek vychladnout.
Odstraňte nástavec nástroje.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění při manipulaci s pilovým řetězem nebo kotoučem!
Používejte rukavice odolné proti proříznutí.
1. Počkejte, dokud se všechny pohyblivé části nezastaví.
2. Doporučujeme čistit výrobek přímo po každém použití.
3. Udržujte rukojeti a úchopné plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nástroje v neočekávaných situacích.
4. V případě potřeby očistěte rukojeti pomocí adamp hadřík* vypraný v mýdlové vodě.
5. Při čištění nikdy neponořujte výrobek do vody nebo jiných kapalin.
6. Nestříkejte výrobek vodou.
7. Udržujte ochranná zařízení, větrací otvory a kryt motoru pokud možno bez prachu a nečistot. Výrobek otřete čistým hadříkem* nebo jej vyfoukejte stlačeným vzduchem* při nízkém tlaku. Doporučujeme čistit výrobek přímo po každém použití.
8. Větrací otvory musí být vždy volné.
9. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla; mohly by napadnout plastové části výrobku. Ujistěte se, že do vnitřku produktu nemůže proniknout žádná voda.
12.1 Nůžky na živý plot
1. Po každém použití očistěte žací lištu naolejovaným hadříkem.
2. Po každém použití naolejujte žací lištu pomocí olejničky nebo spreje.
12.2 Prořezávač na tyči
1. K čištění řetězu pily použijte kartáč* nebo ruční kartáč* a žádné kapaliny.
2. Vyčistěte drážku vodicí lišty řetězové pily pomocí kartáče nebo stlačeného vzduchu.
3. Vyčistěte řetězové kolo.
13 Údržba
VAROVÁNÍ
Údržbu a opravy, které nejsou popsány v tomto návodu k obsluze, nechte provést v odborné dílně. Používejte pouze originální náhradní díly.
Hrozí nebezpečí nehody! Údržbu a čištění provádějte vždy s vyjmutou baterií. Hrozí nebezpečí zranění! Před každou údržbou a čištěním nechte výrobek vychladnout. Části motoru jsou horké. Hrozí nebezpečí poranění a popálení!
Výrobek se může neočekávaně spustit a způsobit zranění.
Vyjměte baterii.
Nechte výrobek vychladnout.
Odstraňte nástavec nástroje.
· Zkontrolujte výrobek, zda nemá zjevné vady, jako je uvolněný, opotřebovaný nebo poškozený
Dokumenty / zdroje
 |
Bezdrátové multifunkční zařízení Scheppach C-PHTS410-X [pdfNávod k obsluze C-PHTS410-X, C-PHTS410-X Bezdrátové multifunkční zařízení, C-PHTS410-X, Bezdrátové multifunkční zařízení, Multifunkční zařízení, Funkční zařízení, Zařízení |