scheppach C-PHTS410-X රැහැන් රහිත බහු-ක්‍රියාකාරී උපාංගය

පිරිවිතර

• කලා. අංක: 5912404900
• AusgabeNr.: 5912404900_0602
• Rev.Nr.: 03/05/2024
• මාදිලිය: C-PHTS410-X

නිෂ්පාදන තොරතුරු

C-PHTS410-X යනු විවිධ ගෙවතු වගා කාර්යයන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇති රැහැන් රහිත බහුකාර්ය උපාංගයකි. එය හෙජ් කැපීම සහ කප්පාදු කිරීම සඳහා හුවමාරු කළ හැකි මෙවලම් සමඟ පැමිණේ.

හැඳින්වීම

උපාංගය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර, සපයා ඇති පරිශීලක අත්පොත සහ ආරක්ෂක උපදෙස් හොඳින් කියවා අනුගමනය කරන්න.

නිෂ්පාදනය විස්තරය

1. 1. බල ස්විච් අගුල
2. 2. පසුපස හසුරුව
3. 3. බැටරි මැදිරිය

බෙදා හැරීමේ අන්තර්ගතය

පැකේජයට පහත අයිතම ඇතුළත් වේ:

1. 1 x හෙජ් ට්‍රයිමර් මෙවලම
2. 1 x බ්ලේඩ් ආරක්ෂකය
3. 1 x කප්පාදු මෙවලම

නිෂ්පාදන එකලස් කිරීම

අත්පොතෙහි සපයා ඇති උපදෙස් අනුව නිෂ්පාදනය එකලස් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. ඇතුළත් කර ඇති මෝටර් හිස මත පමණක් නිෂ්පාදනය සවි කරන්න.

ආරක්ෂිත උපදෙස්
ආරක්ෂිත ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා, මෙම මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න:

• ආරක්ෂිත ඇස් කණ්ණාඩි, හිස්වැසුම්, අත්වැසුම් සහ ශක්තිමත් පාවහන් පළඳින්න.
• අනෙක් අයගෙන් සහ විදුලි රැහැන් වලින් ආරක්ෂිත දුරක් පවත්වා ගන්න.

නිතර අසන පැන

ප්‍ර: නිෂ්පාදනය සමඟ බැටරිය ඇතුළත් කර තිබේද?
A: බැටරිය පැකේජයට ඇතුළත් කර නොමැති අතර එය වෙනම මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.

ප්‍රශ්නය: වැටවල් සහ ගස් දෙකම කප්පාදු කිරීම සඳහා උපකරණය භාවිතා කළ හැකිද?
A: ඔව්, උපාංගය හෙජ් කැපීම සහ කප්පාදු කිරීමේ කාර්යයන් සඳහා හුවමාරු කළ හැකි මෙවලම් සමඟ පැමිණේ.

නිෂ්පාදිතය සවි කළ හැක්කේ සපයන ලද මෝටර් හිසට පමණි.

හෙජ් ටිම්

මෙම හෙජ් ට්‍රයිමරය හෙජ්, පඳුරු සහ පඳුරු කැපීම සඳහා අදහස් කෙරේ.
කණුවක සවි කර ඇති කප්පාදු කරන්නා (දුරේක්ෂ හසුරුව සහිත දම්වැල් කියත්):
කණු මත සවි කර ඇති කප්පාදු යන්ත්‍රය අතු ඉවත් කිරීමේ කටයුතු සඳහා අදහස් කෙරේ. එය පුළුල් කියත් වැඩ සහ ගස් කැපීම මෙන්ම දැව හැර අනෙකුත් කියත් ද්‍රව්‍ය සඳහා සුදුසු නොවේ.
නිෂ්පාදිතය භාවිතා කළ හැක්කේ අපේක්ෂිත ආකාරයෙන් පමණි. මෙයින් ඔබ්බට ඕනෑම භාවිතයක් නුසුදුසුය. මෙයින් සිදුවන ඕනෑම ආකාරයක හානි හෝ තුවාල සඳහා නිෂ්පාදකයා නොව පරිශීලක/ක්‍රියාකරු වගකිව යුතුය.
අපේක්ෂිත භාවිතයේ අංගයක් වන්නේ ආරක්ෂිත උපදෙස් පිළිපැදීම මෙන්ම මෙහෙයුම් අත්පොතෙහි එකලස් කිරීමේ උපදෙස් සහ මෙහෙයුම් තොරතුරු ය.
නිෂ්පාදිතය ක්‍රියාත්මක කරන සහ නඩත්තු කරන පුද්ගලයින් අත්පොත පිළිබඳව හුරුපුරුදු විය යුතු අතර විය හැකි අනතුරු පිළිබඳව දැනුවත් කළ යුතුය.
නිෂ්පාදනයේ වෙනස් කිරීම් වලදී නිෂ්පාදකයාගේ වගකීම සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සිදුවන හානිය බැහැර කරනු ලැබේ.
නිෂ්පාදිතය ක්‍රියාත්මක කළ හැක්කේ නිෂ්පාදකයාගේ මුල් කොටස් සහ මුල් උපාංග සමඟ පමණි.
නිෂ්පාදකයාගේ ආරක්ෂාව, මෙහෙයුම් සහ නඩත්තු පිරිවිතරයන් මෙන්ම තාක්ෂණික දත්තවල දක්වා ඇති මානයන් නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.
අපගේ නිෂ්පාදන වාණිජ හෝ කාර්මික අරමුණු සඳහා භාවිතා කිරීමේ අරමුණින් නිර්මාණය කර නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. නිෂ්පාදිතය වාණිජ හෝ කාර්මික යෙදුම්වල හෝ ඊට සමාන වැඩ සඳහා භාවිතා කරන්නේ නම් අපි කිසිදු සහතිකයක් ලබා නොගනිමු.

මෙහෙයුම් අත්පොතෙහි සංඥා වචන පැහැදිලි කිරීම
අනතුර
නොවැළැක්වියහොත් මරණයට හෝ බරපතල තුවාල වලට තුඩු දෙන ආසන්න අනතුරුදායක තත්වයක් දැක්වීමට සංඥා වචනය.

අවවාදයයි
මඟ හැරිය නොහැකි නම්, මරණයට හෝ බරපතල තුවාල වලට හේතු විය හැකි අනතුරුදායක තත්වයක් දැක්වීමට සංඥා වචනය.

අවවාදයයි
වළක්වා නොගතහොත් සුළු හෝ මධ්‍යස්ථ තුවාල ඇති විය හැකි අනතුරුදායක තත්වයක් දැක්වීමට සංඥා වචනය.

www.scheppach.com

GB | 25

අවධානය
නොවැළැක්විය හැකි නම්, නිෂ්පාදනයට හෝ දේපළවලට හානි සිදු විය හැකි අනතුරුදායක තත්ත්වයක් දැක්වීමට සංඥා වචනය.
5 ආරක්ෂිත උපදෙස්
අනාගත යොමු කිරීම් සඳහා සියලුම අනතුරු ඇඟවීම් සහ උපදෙස් සුරකින්න.
අනතුරු ඇඟවීම්වල "බල මෙවලම" යන යෙදුමෙන් අදහස් වන්නේ ඔබේ ජාලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන (රැහැන්ගත) බල මෙවලම හෝ බැටරියෙන් ක්‍රියාත්මක වන (රැහැන් රහිත) බල මෙවලමයි.
අවවාදයයි
මෙම බල මෙවලම සමඟ සපයා ඇති සියලුම ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම්, උපදෙස්, නිදර්ශන සහ පිරිවිතර කියවන්න.
පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න සහ/හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැක.
1) වැඩ ප්රදේශයේ ආරක්ෂාව
අ) ඔබේ සේවා ස්ථානය පිරිසිදුව හා හොඳින් ආලෝකමත්ව තබා ගන්න. අවුල් සහගත හෝ අඳුරු ප්‍රදේශ අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි.
b) දැවෙනසුළු ද්රව, වායු හෝ දූවිලි වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ බලශක්ති මෙවලම් ක්රියාත්මක නොකරන්න. බලශක්ති මෙවලම් දූවිලි හෝ දුම දැල්විය හැකි ගිනි පුපුරක් නිර්මාණය කරයි.
ඇ) බල මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කරන විට ළමයින් සහ අවට සිටින අය ඈත් කර තබන්න. අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම නිසා ඔබට පාලනය නැති විය හැක.
2) විදුලි ආරක්ෂාව
a) විදුලි මෙවලමෙහි සම්බන්ධක ප්ලග් සොකට් එකට ගැලපේ. කිසිවිටෙක ප්ලග් එක කිසිම ආකාරයකින් වෙනස් නොකරන්න. පෘථිවි (බිම්ගත) බල මෙවලම් සහිත කිසිදු ඇඩැප්ටර පේනු භාවිතා නොකරන්න. වෙනස් නොකළ පේනු සහ ගැලපෙන අලෙවිසැල් විදුලි කම්පන අවදානම අඩු කරයි.
b) පයිප්ප, රේඩියේටර්, පරාස සහ ශීතකරණ වැනි පස් සහිත හෝ භූගත පෘෂ්ඨයන් සමඟ ශරීර ස්පර්ශයෙන් වළකින්න. ඔබේ සිරුර පස් වී ඇත්නම් හෝ බිම වැටී ඇත්නම් විදුලි සැර වැදීමේ අවදානම වැඩි වේ.
ඇ) විදුලි මෙවලම් වැසි හෝ තෙත් තත්ත්වයන්ට නිරාවරණය නොකරන්න. බලශක්ති මෙවලමකට ඇතුළු වන ජලය විදුලි කම්පන අවදානම වැඩි කරයි.
ඈ) ලණුව අනිසි ලෙස භාවිතා නොකරන්න. බල මෙවලම රැගෙන යාමට, ඇදීමට හෝ විසන්ධි කිරීමට කිසිවිටෙක ලණුව භාවිතා නොකරන්න. ලණුව තාපය, තෙල්, තියුණු දාර හෝ චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කරන්න. හානියට පත් හෝ පැටලී ඇති රැහැන් විදුලි කම්පන අවදානම වැඩි කරයි.
e) එළිමහනේ බලශක්ති මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කරන විට, එළිමහන් භාවිතය සඳහා සුදුසු දිගු රැහැනක් භාවිතා කරන්න. එළිමහන් භාවිතය සඳහා සුදුසු ලණුවක් භාවිතා කිරීම විදුලි කම්පනය ඇතිවීමේ අවදානම අඩු කරයි.
f) දැන්වීමක බල මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම්amp ස්ථානය නොවැළැක්විය හැකිය, අවශේෂ ධාරා උපාංගයක් (RCD) ආරක්ෂිත සැපයුමක් භාවිතා කරන්න. RCD භාවිතා කිරීම විදුලි කම්පන අවදානම අඩු කරයි.

3) පුද්ගලික ආරක්ෂාව
අ) අවදියෙන් සිටින්න, ඔබ කරන දේ නිරීක්ෂණය කරන්න සහ බල මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී සාමාන්‍ය බුද්ධිය භාවිතා කරන්න. ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින විට හෝ මත්ද්රව්ය, මත්පැන් හෝ ඖෂධවල බලපෑම යටතේ බලශක්ති මෙවලමක් භාවිතා නොකරන්න. බල මෙවලම් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී මොහොතක් නොසැලකිලිමත් වීම බරපතල පුද්ගලික තුවාල වලට හේතු විය හැක.
ආ) පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ සහ සෑම විටම ආරක්ෂිත ඇස් කණ්ණාඩි පළඳින්න. දූවිලි ආවරණයක්, ලිස්සා නොයන ආරක්ෂිත සපත්තු, ආරක්ෂිත හිස්වැසුම් හෝ සුදුසු තත්වයන් සඳහා භාවිතා කරන ශ්‍රවණ ආරක්ෂණය වැනි ආරක්ෂක උපකරණ පුද්ගලික තුවාල අවම කරයි.
ඇ) නොදැනුවත්ව ආරම්භ කිරීම වැළැක්වීම. බල ප්‍රභවයට සහ/හෝ නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරියට සම්බන්ධ වීමට පෙර, මෙවලම ලබා ගැනීමට හෝ රැගෙන යාමට පෙර ස්විචය අක්‍රිය ස්ථානයේ ඇති බව සහතික කර ගන්න. ස්විචය මත ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් බල මෙවලම් රැගෙන යාම හෝ ස්විචය ක්‍රියාත්මක කර ඇති බල මෙවලම් ශක්තිජනක කිරීම අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි.
ඈ) බල මෙවලම ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර කිසියම් ගැලපුම් මෙවලම් හෝ ස්පැනර්/යතුරු ඉවත් කරන්න. බල මෙවලමෙහි භ්‍රමණය වන කොටසකට අමුණා ඇති යතුරක් හෝ යතුරක් පුද්ගලික තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
e) අසාමාන්‍ය ඉරියව්වලින් වළකින්න. සෑම විටම නිසි පාදයක් සහ සමබරතාවයක් තබා ගන්න. මෙය අනපේක්ෂිත අවස්ථාවන්හිදී බලශක්ති මෙවලම වඩා හොඳින් පාලනය කිරීමට ඉඩ සලසයි.
f) නිසි ලෙස අඳින්න. ලිහිල් ඇඳුම් හෝ ස්වර්ණාභරණ අඳින්න එපා. ඔබේ හිසකෙස් සහ ඇඳුම් චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කරන්න. ලිහිල් ඇඳුම්, ස්වර්ණාභරණ හෝ දිගු කෙස් චලනය වන කොටස් වලට හසු විය හැක.
g) දූවිලි නිස්සාරණය සහ එකතු කිරීමේ පහසුකම් සම්බන්ධ කිරීම සඳහා උපාංග සපයා තිබේ නම්, ඒවා සම්බන්ධ කර නිසි ලෙස භාවිතා කරන බවට සහතික වන්න. දූවිලි නිස්සාරණය භාවිතයෙන් දූවිලි ආශ්‍රිත උපද්‍රව අවම කර ගත හැක.
h) මෙවලම් නිතර භාවිතා කිරීමෙන් ලබා ගන්නා හුරුපුරුදුකම ඔබට උදාසීන වීමට සහ මෙවලම් ආරක්ෂණ මූලධර්ම නොසලකා හැරීමට ඉඩ නොදෙන්න. නොසැලකිලිමත් ක්රියාවක් තත්පරයක භාගයක් තුළ බරපතල තුවාල ඇති විය හැක.
4) බලශක්ති මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය
අ) බල මෙවලමට බල නොකරන්න. ඔබගේ යෙදුම සඳහා නිවැරදි බල මෙවලම භාවිතා කරන්න. නිවැරදි බල මෙවලම එය නිර්මාණය කර ඇති අනුපාතයට වඩා හොඳ සහ ආරක්ෂිත කාර්යයක් කරනු ඇත.
ආ) ස්විචය එය සක්‍රිය සහ අක්‍රිය නොකරන්නේ නම් බල මෙවලම භාවිතා නොකරන්න. ස්විචය සමඟ පාලනය කළ නොහැකි ඕනෑම බලශක්ති මෙවලමක් අනතුරුදායක වන අතර එය අලුත්වැඩියා කළ යුතුය.
ඇ) කිසියම් ගැලපීමක් කිරීමට, උපාංග වෙනස් කිරීමට හෝ බල මෙවලම් ගබඩා කිරීමට පෙර බල ප්‍රභවයෙන් ප්ලග් එක විසන්ධි කරන්න සහ/හෝ බැටරි ඇසුරුම ඉවත් කළ හැකි නම්, බල මෙවලමෙන් ඉවත් කරන්න. එවැනි පූර්ව ආරක්ෂණ පියවරයන් විදුලි මෙවලම අහම්බෙන් ආරම්භ කිරීමේ අවදානම අඩු කරයි.
d) නිෂ්ක්‍රීය බල මෙවලම් ළමයින්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස ගබඩා කරන්න සහ බල මෙවලම හෝ මෙම උපදෙස් ගැන නුහුරු පුද්ගලයින්ට බල මෙවලම ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. නුපුහුණු පරිශීලකයින් අතේ බලශක්ති මෙවලම් භයානක ය.

e) බලශක්ති මෙවලම් සහ ඇමුණුම් නඩත්තු කරන්න. චලනය වන කොටස්වල නොගැලපීම හෝ බැඳීම, කොටස් කැඩීම සහ බල මෙවලමේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපාන වෙනත් කොන්දේසි පරීක්ෂා කරන්න. හානි සිදුවුවහොත්, භාවිතයට පෙර බල මෙවලම අලුත්වැඩියා කරන්න. බොහෝ අනතුරු සිදුවන්නේ දුර්වල නඩත්තු බල මෙවලම් නිසාය.
f) කැපුම් මෙවලම් තියුණු හා පිරිසිදුව තබා ගන්න. තියුණු කැපුම් දාර සහිත නිසි ලෙස නඩත්තු කරන ලද කැපුම් මෙවලම් බැඳීමට ඇති ඉඩකඩ අඩු වන අතර පාලනය කිරීමට පහසුය.
g) මෙම උපදෙස් අනුව විදුලි මෙවලම්, ඇතුළු කිරීමේ මෙවලම් ආදිය භාවිතා කරන්න. සේවා කොන්දේසි සහ ඉටු කළ යුතු කාර්යය සැලකිල්ලට ගන්න. බලශක්ති මෙවලම අපේක්ෂිත ඒවාට වඩා වෙනස් මෙහෙයුම් සඳහා භාවිතා කිරීම අනතුරුදායක තත්වයක් ඇති කළ හැකිය.
h) හැන්ඩ්ල් සහ ග්‍රහණය කර ගන්නා පෘෂ්ඨ වියළි, ​​පිරිසිදු සහ තෙල් සහ ග්‍රීස් වලින් තොර තබා ගන්න. ලිස්සන හැන්ඩ්ල් සහ ග්‍රහණය කර ගන්නා මතුපිට අනපේක්ෂිත අවස්ථාවන්හිදී මෙවලම ආරක්ෂිතව හැසිරවීමට සහ පාලනය කිරීමට ඉඩ නොදේ.
5) බැටරි මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය
අ) නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ කරන ලද බැටරි චාජර් සමඟ පමණක් බැටරි ආරෝපණය කරන්න. විශේෂිත බැටරි වර්ගයක් සඳහා සුදුසු බැටරි චාජරයක් වෙනත් බැටරි සමඟ භාවිතා කරන විට ගිනි උවදුරක් ඇති කරයි.
ආ) ඒවා සඳහා නිර්මාණය කර ඇති බලශක්ති මෙවලම්වල බැටරි පමණක් භාවිතා කරන්න. වෙනත් බැටරි භාවිතය තුවාල හා ගිනි අවදානමක් ඇති විය හැක.
ඇ) සම්බන්ධතා අතර කෙටි පරිපථයක් ඇති කළ හැකි කඩදාසි ක්ලිප්, කාසි, යතුරු, නිය, ඉස්කුරුප්පු හෝ වෙනත් කුඩා ලෝහ වස්තූන්ගෙන් භාවිතයට නොගත් බැටරිය ඈත් කරන්න. බැටරියේ සම්බන්ධතා අතර කෙටි පරිපථයක් පිළිස්සුම් හෝ ගිනි ඇතිවිය හැක.
ඈ) වැරදි ලෙස භාවිතා කළහොත් බැටරියෙන් දියර කාන්දු විය හැක. එය සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් වළකින්න. අහම්බෙන් සම්බන්ධ වූ විට, ජලය සමග මෙයට පිළියමක්. දියර ඔබේ ඇස්වලට ඇතුල් වුවහොත්, අතිරේක වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා ගන්න. බැටරි තරලය කාන්දු වීම සමේ කෝපයක් හෝ පිළිස්සුම් ඇති විය හැක.
e) හානි වූ හෝ වෙනස් කරන ලද බැටරියක් භාවිතා නොකරන්න. හානි වූ හෝ වෙනස් කරන ලද බැටරි අනපේක්ෂිත ලෙස හැසිරෙන අතර ගින්නක්, පිපිරීමක් හෝ තුවාලයක් ඇති කළ හැකිය.
f) බැටරියක් ගින්නට හෝ අධික උෂ්ණත්වයකට නිරාවරණය නොකරන්න. ගින්නක් හෝ 130 ° C ට වැඩි උෂ්ණත්වයක් පිපිරීමක් ඇති විය හැක.
g) සියලුම ආරෝපණ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න සහ මෙහෙයුම් අත්පොතෙහි දක්වා ඇති උෂ්ණත්ව පරාසයෙන් පිටත බැටරිය හෝ නැවත ආරෝපණය කළ හැකි මෙවලම කිසි විටෙකත් ආරෝපණය නොකරන්න. අනුමත උෂ්ණත්ව පරාසයෙන් පිටත වැරදි ආරෝපණය කිරීම හෝ ආරෝපණය කිරීම බැටරිය විනාශ කර ගිනි ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරයි.
6) සේවාව
අ) ඔබේ බල මෙවලම අලුත්වැඩියා කර ඇත්තේ සුදුසුකම් ලත් විශේෂඥයින් විසින් පමණක් වන අතර මුල් අමතර කොටස් සමඟ පමණි. මෙය බලශක්ති මෙවලමෙහි ආරක්ෂාව පවත්වා ගෙන යන බව සහතික කරනු ඇත.
ආ) කිසිවිටකත් හානියට පත් බැටරි සේවා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. ඕනෑම ආකාරයක බැටරි නඩත්තුවක් නිෂ්පාදකයා හෝ බලයලත් පාරිභෝගික සේවා මධ්යස්ථානයක් විසින් පමණක් සිදු කළ යුතුය.

සාමාන්ය ආරක්ෂක උපදෙස්

අ) අවදියෙන් සිටින්න, ඔබ කරන දේ නිරීක්ෂණය කරන්න සහ බල මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී සාමාන්‍ය බුද්ධිය භාවිතා කරන්න. ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින විට හෝ මත්ද්රව්ය, මත්පැන් හෝ ඖෂධවල බලපෑම යටතේ බලශක්ති මෙවලමක් භාවිතා නොකරන්න. බල මෙවලම් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී මොහොතක් නොසැලකිලිමත් වීම බරපතල පුද්ගලික තුවාල වලට හේතු විය හැක.
ආ) ජාතික රෙගුලාසි මඟින් නිෂ්පාදනයේ භාවිතය සීමා කළ හැකිය.
ඇ) රුධිර සංසරණය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා නිතිපතා විවේක ගෙන ඔබේ දෑත් චලනය කරන්න.
ඈ) වැඩ කරන අතරතුර සෑම විටම නිෂ්පාදිතය අත් දෙකෙන්ම තදින් අල්ලා ගන්න. ඔබට ආරක්ෂිත පාදයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න.
5.2 හෙජ් ට්‍රයිමර් සඳහා ආරක්ෂිත උපදෙස්
අ) අයහපත් කාලගුණික තත්ත්වයන් තුළ, විශේෂයෙන් අකුණු ඇතිවීමේ අවදානමක් පවතින විට හෙජ් ට්‍රයිමර් භාවිතා නොකරන්න. මෙය අකුණු සැර වැදීමේ අවදානම අඩු කරයි.
ආ) සියලුම විදුලි රැහැන් සහ කේබල් කැපුම් ප්‍රදේශයෙන් ඈත් කරන්න. විදුලි රැහැන් හෝ කේබල් වැටවල් හෝ පඳුරු තුළ සඟවා තිබිය හැකි අතර අහම්බෙන් තලය මගින් කපා ගත හැකිය.
ඇ) හෙජ් ට්‍රයිමරය පරිවරණය කරන ලද ග්‍රහණ මතුපිටින් පමණක් අල්ලා ගන්න, මන්ද තලය සැඟවුණු රැහැන් හෝ එහි ලණුව සම්බන්ධ කර ගත හැකි බැවිනි. "සජීවී" කම්බියක් සම්බන්ධ කරන බ්ලේඩ් හෙජ් ට්‍රයිමරයේ නිරාවරණය වූ ලෝහ කොටස් "සජීවී" බවට පත් කළ හැකි අතර ක්‍රියාකරුට විදුලි කම්පනයක් ලබා දිය හැකිය.
d) ශරීරයේ සියලුම කොටස් තලයෙන් ඈත් කර තබන්න. තල චලනය වන විට කැපූ ද්‍රව්‍ය ඉවත් නොකරන්න හෝ කැපීමට ඇති ද්‍රව්‍ය අල්ලා නොගන්න. ස්විචය ක්‍රියා විරහිත කළ පසු තල දිගටම චලනය වේ. හෙජ් ට්‍රයිමරය ක්‍රියාත්මක කරන අතරතුර මොහොතකට නොසැලකිලිමත් වීමෙන් බරපතල පුද්ගලික තුවාල සිදුවිය හැකිය.
e) සිරවී ඇති ක්ලිපින් ඉවත් කිරීමට හෝ නිෂ්පාදනයට සේවා සැපයීමට පෙර සියලුම ස්විච ක්‍රියා විරහිත කර බැටරිය ඉවත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. හිර වී ඇති ද්‍රව්‍ය ඉවත් කිරීමේදී හෝ සේවා කිරීමේදී හෙජ් ට්‍රයිමරය අනපේක්ෂිත ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් බරපතල පුද්ගලික තුවාල සිදුවිය හැකිය.
f) තලය නතර කර ඇති පරිදි හෙජ් ට්‍රයිමරය හසුරුවෙන් රැගෙන ගොස් කිසිදු බල ස්විචයක් ක්‍රියාත්මක නොකිරීමට වගබලා ගන්න. හෙජ් ට්‍රයිමරය නිසි ලෙස රැගෙන යාමෙන් තලවලින් අහම්බෙන් ආරම්භ වීමේ සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පුද්ගලික තුවාල වීමේ අවදානම අඩු වේ.
g) හෙජ් ට්‍රයිමරය ප්‍රවාහනය කිරීමේදී හෝ ගබඩා කිරීමේදී, සෑම විටම තල ආවරණය භාවිතා කරන්න. හෙජ් ට්‍රයිමරය නිසි ලෙස හැසිරවීම තල වලින් පුද්ගලික තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අඩු කරයි.
5.2.1 කණු හෙජ් ට්‍රයිමර් ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම්
අ) කණු හෙජ් ට්‍රයිමරය හිසට ඉහළින් ක්‍රියාත්මක කරන විට සෑම විටම හිස ආරක්ෂාව භාවිතා කරන්න. සුන්බුන් වැටීමෙන් බරපතල පුද්ගලික තුවාල සිදුවිය හැකිය.
ආ) කණු හෙජ් කපන යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී සෑම විටම අත් දෙකක් භාවිතා කරන්න. පාලනය නැතිවීම වළක්වා ගැනීම සඳහා අත් දෙකෙන්ම කණු හෙජ් කපන යන්ත්‍රය අල්ලා ගන්න.

ඇ) විදුලි සැර වැදීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, කිසි විටෙකත් විදුලි රැහැන් අසල කණු හෙජ් කපන යන්ත්‍රය භාවිතා නොකරන්න. විදුලි රැහැන් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් හෝ ඒ අසල භාවිතා කිරීමෙන් බරපතල තුවාල හෝ විදුලි කම්පනය ඇති විය හැකි අතර එමඟින් මරණය සිදුවිය හැකිය.
5.2.2 අතිරේක ආරක්ෂක උපදෙස්
අ) මෙම නිෂ්පාදනය සමඟ වැඩ කරන විට සෑම විටම ආරක්ෂිත අත්වැසුම්, ආරක්ෂිත කණ්නාඩි, ශ්‍රවණ ආරක්ෂණය, ශක්තිමත් සපත්තු සහ දිගු කලිසම් පළඳින්න.
ආ) හෙජ් ට්‍රයිමරය ක්‍රියාකරු ඉණිමඟක් හෝ වෙනත් අස්ථායී ස්ථාවර මතුපිටක් මත නොව බිම සිටගෙන සිටින ස්ථානයක වැඩ කිරීම සඳහා අදහස් කෙරේ.
ඇ) විදුලි උපද්‍රව, උඩිස් වයර් වලින් අවම වශයෙන් මීටර් 10 ක් දුරින් සිටින්න.
d) ඔබ නිෂ්පාදනය ක්‍රියා විරහිත කර බැටරිය ඉවත් කරන තුරු හිර වූ/අවහිර වූ කටර් බාර් එකක් ලිහිල් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. තුවාල වීමේ අවදානමක් ඇත!
e) තල ගෙවී යාම සඳහා නිතිපතා පරීක්ෂා කර නැවත මුවහත් කළ යුතුය. මොට තල නිෂ්පාදනය අධික ලෙස පටවයි. එයින් සිදුවන ඕනෑම හානියක් වගකීම් සහතිකයෙන් ආවරණය නොවේ.
f) නිෂ්පාදනය සමඟ වැඩ කරන අතරතුර ඔබට බාධා ඇති වුවහොත්, පළමුව වත්මන් මෙහෙයුම අවසන් කර පසුව නිෂ්පාදනය ක්‍රියා විරහිත කරන්න.
g) අක්‍රිය බල මෙවලම් ළමයින්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස ගබඩා කරන්න සහ බල මෙවලම හෝ මෙම උපදෙස් නොදන්නා පුද්ගලයින්ට බල මෙවලම ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. නුපුහුණු පරිශීලකයින් අතේ බල මෙවලම් භයානක ය.
5.3 කණු මත සවිකර ඇති කප්පාදු කරන්නා සඳහා ආරක්ෂිත අනතුරු ඇඟවීම්

අවවාදයයි
නිෂ්පාදිතය ක්රියාත්මක වන විට මෙවලම් ඇමිණීමෙන් ඔබේ දෑත් ඈත් කරන්න.
5.3.1 පුද්ගලික ආරක්ෂාව
අ) ඉණිමඟක් මත සිටගෙන කිසි විටෙකත් නිෂ්පාදනය භාවිතා නොකරන්න.
ආ) නිෂ්පාදනය භාවිතා කරන විට ඕනෑවට වඩා ඉදිරියට නැඹුරු නොවන්න. සෑම විටම ඔබට ස්ථිර පාදයක් ඇති බවටත්, සෑම විටම ඔබේ සමබරතාවය පවත්වා ගැනීමටත් වග බලා ගන්න. ශරීරය පුරා බර ඒකාකාරව බෙදා හැරීම සඳහා බෙදා හැරීමේ විෂය පථය තුළ රැගෙන යන පටිය භාවිතා කරන්න.
ඇ) වැටුණු අතු වලින් තුවාල වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබ කපා දැමීමට කැමති අතු යට නොසිටින්න. තුවාල වළක්වා ගැනීම සඳහා අතු නැවත ඉහළට එන බවටද අවධානයෙන් සිටින්න. ආසන්න වශයෙන් 60° ක කෝණයකින් වැඩ කරන්න.
d) උපාංගය නැවත ක්‍රියා විරහිත විය හැකි බව මතක තබා ගන්න.
e) ප්‍රවාහනය සහ ගබඩා කිරීමේදී දාම ආරක්ෂකය සවි කරන්න.
f) නිෂ්පාදනය නොදැනුවත්වම ආරම්භ වීම වැළැක්වීම.
උ) නිෂ්පාදිතය ළමයින්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස ගබඩා කරන්න.
h) මෙම මෙහෙයුම් උපදෙස් පිළිබඳව හුරුපුරුදු නොවන වෙනත් පුද්ගලයින්ට නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට කිසි විටෙකත් ඉඩ නොදෙන්න.
i) එන්ජිම ක්‍රියා විරහිතව පවතින විට තල කට්ටලය සහ කියත් දාමය භ්‍රමණය වීම නතර වේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
j) ලිහිල් සවි කිරීම් මූලද්‍රව්‍ය සහ හානියට පත් කොටස් සඳහා නිෂ්පාදනය පරීක්ෂා කරන්න.
k) ජාතික රෙගුලාසි මගින් නිෂ්පාදනයේ භාවිතය සීමා කළ හැකිය.

l) භාවිතයට පෙර සහ වැටීමෙන් හෝ වෙනත් බලපෑම් වලින් පසු සැලකිය යුතු හානියක් හෝ දෝෂයක් තිබේදැයි තීරණය කිරීම සඳහා දිනපතා පරීක්ෂණ පැවැත්වීම අවශ්‍ය වේ.
m) නිෂ්පාදනය ක්‍රියාත්මක කරන විට සෑම විටම ශක්තිමත් පාවහන් සහ දිගු කලිසම් පළඳින්න. නිෂ්පාදිතය පාවහන් නොමැතිව හෝ විවෘත සෙරෙප්පු වලින් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න. ලිහිල් ඇඳුම් හෝ එල්ලෙන නූල් හෝ ටයි පටියක් සහිත ඇඳුම් ඇඳීමෙන් වළකින්න.
n) වෙහෙසට පත්ව සිටින විට හෝ මත්ද්‍රව්‍ය, මධ්‍යසාර හෝ ඖෂධවල බලපෑම යටතේ නිෂ්පාදනය භාවිතා නොකරන්න. ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටී නම් නිෂ්පාදන භාවිතා නොකරන්න.
o) නිෂ්පාදිතය, තල කට්ටලය සහ කියත් දාමය සහ කැපුම් කට්ටල ආරක්ෂකය හොඳ ක්‍රියාකාරී පිළිවෙළකින් තබා ගන්න.
5.3.2 අතිරේක ආරක්ෂක උපදෙස්
අ) මෙම නිෂ්පාදනය සමඟ වැඩ කරන විට සෑම විටම ආරක්ෂිත අත්වැසුම්, ආරක්ෂිත කණ්නාඩි, ශ්‍රවණ ආරක්ෂණය, ශක්තිමත් සපත්තු සහ දිගු කලිසම් පළඳින්න.
ආ) නිෂ්පාදිතය වර්ෂාවෙන් සහ තෙතමනයෙන් ඈත් කර තබන්න. නිෂ්පාදනයට ජලය විනිවිද යාම විදුලි කම්පනයක් ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරයි.
ඇ) භාවිතයට පෙර, නිෂ්පාදනයේ ආරක්ෂිත තත්ත්වය, විශේෂයෙන් මාර්ගෝපදේශක තීරුව සහ කියත් දාමය පරීක්ෂා කරන්න.
d) විදුලි උපද්‍රව, උඩිස් වයර් වලින් අවම වශයෙන් මීටර් 10 ක් දුරින් සිටින්න.
5.3.3 භාවිතය සහ හැසිරවීම
අ) මාර්ගෝපදේශක තීරුව, කියත් දාමය සහ දාම කවරය නිවැරදිව සවි කිරීමට පෙර කිසි විටෙකත් නිෂ්පාදනය ආරම්භ නොකරන්න.
ආ) බිම වැටී ඇති දැව කපන්න එපා හෝ බිමෙන් නෙරා ඇති මුල් කියත් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. ඕනෑම අවස්ථාවක, කියත් දාමය පස සමඟ ස්පර්ශ නොවන බවට වග බලා ගන්න, එසේ නොමැතිනම් කියත් දාමය වහාම අඳුරු වනු ඇත.
ඇ) ඔබ අහම්බෙන් නිෂ්පාදනය සමඟ ඝන වස්තුවක් ස්පර්ශ කළහොත්, වහාම එන්ජිම නිවා දමා කිසියම් හානියක් සඳහා නිෂ්පාදනය පරීක්ෂා කරන්න.
ඈ) රුධිර සංසරණය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා නිතිපතා විවේක ගෙන ඔබේ දෑත් චලනය කරන්න.
e) නඩත්තුව, පරීක්ෂාව හෝ ගබඩා කිරීම සඳහා නිෂ්පාදනය වසා දැමුවහොත්, එන්ජිම ක්‍රියා විරහිත කර, බැටරිය ඉවත් කර, භ්‍රමණය වන සියලුම කොටස් නතර වී ඇති බවට වග බලා ගන්න. පරීක්ෂා කිරීම, සකස් කිරීම ආදියට පෙර නිෂ්පාදනය සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
f) නිෂ්පාදනය ප්‍රවේශමෙන් නඩත්තු කරන්න. චලනය වන කොටස්වල නොගැලපීම හෝ බැඳීම, කොටස් කැඩීම සහ නිෂ්පාදනයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපාන වෙනත් ඕනෑම තත්වයක් පරීක්ෂා කරන්න. නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට පෙර හානියට පත් කොටස් අලුත්වැඩියා කරන්න. බොහෝ අනතුරු සිදුවන්නේ දුර්වල ලෙස නඩත්තු කරන ලද නිෂ්පාදන නිසාය.
g) කැපුම් මෙවලම් තියුණුව හා පිරිසිදුව තබා ගන්න. තියුණු කැපුම් දාර සහිත නිසි ලෙස නඩත්තු කරන ලද කැපුම් මෙවලම් බැඳීමට ඇති ඉඩකඩ අඩු වන අතර පාලනය කිරීමට පහසුය.
h) සුදුසුකම් ලත් විශේෂඥයින් විසින් පමණක් ඔබේ බල මෙවලම අලුත්වැඩියා කරවා ගන්න සහ මුල් අමතර කොටස් සමඟ පමණක් අලුත්වැඩියා කරන්න. මෙමඟින් බල මෙවලමෙහි ආරක්ෂාව පවත්වා ගෙන යනු ඇත.
අවශේෂ අවදානම්
නිෂ්පාදිතය නවීන සහ පිළිගත් තාක්ෂණික ආරක්ෂණ නීතිවලට අනුව ගොඩනගා ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙහෙයුම් අතරතුර තනි අවශේෂ අවදානම් මතු විය හැකිය.
· කැපුම් තුවාල.

28 | GB

www.scheppach.com

· නියමිත අක්ෂි ආරක්ෂාව පැළඳ නොසිටින්නේ නම් ඇස්වලට හානි වීම.
· නියමිත ශ්‍රවණ ආරක්ෂණය පැළඳ නොමැති නම් ශ්‍රවණයට හානි වීම.
· සමස්තයක් ලෙස මෙහෙයුම් අත්පොත සමග "ආරක්ෂිත උපදෙස්" සහ "අභිමත භාවිතය" නිරීක්ෂණය කළහොත් අවශේෂ අවදානම් අවම කර ගත හැක.
· මෙම මෙහෙයුම් අත්පොතෙහි නිර්දේශ කර ඇති ආකාරයට නිෂ්පාදනය භාවිතා කරන්න. ඔබේ නිෂ්පාදනය ප්‍රශස්ත කාර්ය සාධනයක් ලබා දෙන බව සහතික කර ගන්නේ කෙසේද යන්නයි.
· තවද, සියලු පූර්වාරක්ෂාවන් සපුරා තිබියදීත්, සමහර පැහැදිලි නොවන අවශේෂ අවදානම් තවමත් පැවතිය හැකිය.
අවවාදයයි
මෙම බල මෙවලම ක්‍රියාත්මක වන විට විද්‍යුත් චුම්භක ක්ෂේත්‍රයක් ජනනය කරයි. මෙම ක්ෂේත්‍රය යම් යම් තත්වයන් යටතේ ක්‍රියාකාරී හෝ නිෂ්ක්‍රීය වෛද්‍ය තැන්පත් කිරීම් වලට බාධාවක් විය හැක. බරපතල හෝ මාරාන්තික තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම වළක්වා ගැනීම සඳහා, වෛද්‍ය බද්ධ කිරීම් ඇති පුද්ගලයින් බල මෙවලම ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර ඔවුන්ගේ වෛද්‍යවරයා සහ වෛද්‍ය බද්ධ කිරීමේ නිෂ්පාදකයාගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්නා ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු.
අවවාදයයි
වැඩ කරන කාලය දීර්ඝ වූ විට, කම්පන හේතුවෙන් මෙහෙයුම් පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ අත්වල (කම්පන සුදු ඇඟිල්ල) රුධිර සංසරණ බාධා ඇති විය හැක.
රේනාඩ්ගේ සින්ඩ්‍රෝමය යනු සනාල රෝගයක් වන අතර එය ඇඟිලිවල සහ ඇඟිලිවල කුඩා රුධිර වාහිනී ක්‍රියා කිරීමට හේතු වේ.amp spasms දී. බලපෑමට ලක් වූ ප්‍රදේශවලට තවදුරටත් ප්‍රමාණවත් රුධිර සැපයුමක් නොලැබෙන අතර එම නිසා අතිශයින් සුදුමැලි වී ඇත. කම්පන නිෂ්පාදන නිතර භාවිතා කිරීම රුධිර සංසරණය අඩාල වූ පුද්ගලයින්ගේ ස්නායු වලට හානි කළ හැකිය (උදා: දුම් පානය කරන්නන්, දියවැඩියා රෝගීන්).
අසාමාන්‍ය අහිතකර ප්‍රතිවිපාක ඔබ දුටුවහොත් වහාම වැඩ කිරීම නවතා වෛද්‍ය උපදෙස් ලබා ගන්න.
අවධානය
නිෂ්පාදනය 20V IXES ශ්‍රේණියේ කොටසක් වන අතර මෙම ශ්‍රේණියේ බැටරි සමඟ පමණක් ක්‍රියා කළ හැක. මෙම ශ්‍රේණියේ බැටරි චාජර් සමඟ පමණක් බැටරි ආරෝපණය කළ හැක. නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් නිරීක්ෂණය කරන්න.
අවවාදයයි
ඔබගේ 20V IXES ශ්‍රේණියේ බැටරියේ සහ චාජරයේ උපදෙස් අත්පොතෙහි දක්වා ඇති ආරක්ෂාව සහ ආරෝපණ උපදෙස් සහ නිවැරදි භාවිතය අනුගමනය කරන්න. අයකිරීම් ක්‍රියාවලිය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් සහ වැඩිදුර තොරතුරු මෙම වෙනම අත්පොතෙහි දක්වා ඇත.

6 තාක්ෂණික දත්ත
රැහැන් රහිත හෙජ් ට්‍රයිමර් මෝටර් වෙළුමtage: මෝටරයේ වර්ගය: බර (බැටරි සහ මෙවලම් ඇමිණුම් නොමැතිව):

C-PHTS410-X 20 V හඳුන්වා දීම
බුරුසු මෝටරය 1.1 kg

හෙජ් ට්‍රයිමර් කැපුම් දත්ත: කැපුම් දිග:

410 මි.මී

කැපුම් විෂ්කම්භය: කෝණ ගැලපීම:

16 මි.මී. 11 පියවර (90° – 240°)

කැපුම් වේගය: සමස්ත දිග:

2400 rpm මීටර් 2.6

බර (ධාවකය සහ මෙවලම් සවි කිරීම, බැටරි නොමැතිව):
කණු මත සවි කර ඇති කප්පාදු කිරීමේ දත්ත:
මාර්ගෝපදේශ රේල් පීලි දිග
කැපුම් දිග:

කිලෝ ග්රෑම් 2.95 කි
8″ 180 මි.මී

කැපුම් වේගය: මාර්ගෝපදේශක දුම්රිය වර්ගය:

තත්පරයට මීටර් 4.5 ZLA08-33-507P

කියත් දාම තණතීරුව:

3/8″ / 9.525 මි.මී

කියත් දාම වර්ගය:

3/8.050x33DL

ධාවක සම්බන්ධක ඝණකම:

0.05″ / 1.27 මි.මී

තෙල් ටැංකි අන්තර්ගතය: කෝණ ගැලපීම:

100 ml පියවර 4 (135° – 180°)

සමස්ත දිග:
බර (ධාවකය සහ මෙවලම් සවි කිරීම, බැටරි නොමැතිව):

2.35 m 3.0 kg

තාක්ෂණික වෙනස්කම් වලට යටත්ව! ශබ්දය සහ කම්පනය

අවවාදයයි
ශබ්දය ඔබේ සෞඛ්යයට බරපතල බලපෑම් ඇති කළ හැකිය. යන්ත්‍රයේ ශබ්දය 85 dB ඉක්මවන්නේ නම්, කරුණාකර ඔබට සහ අවට සිටින පුද්ගලයින්ට සුදුසු ශ්‍රවණ ආරක්ෂණයක් පළඳින්න.

ශබ්ද සහ කම්පන අගයන් EN 62841-1/EN ISO 3744:2010 ට අනුකූලව තීරණය කර ඇත.
ශබ්ද දත්ත

හෙජ් ට්‍රයිමර්:

හෙජ් ට්‍රයිමර් ශබ්ද පීඩනය LpA ශබ්ද බලය LwA මිනුම් අවිනිශ්චිතතාව KpA කණුව මත සවි කර ඇති කප්පාදුව:

81.0 dB 89.0 dB
3 dB

කණුව මත සවි කර ඇති කප්පාදු කිරීමේ ශබ්ද පීඩනය LpA ශබ්ද බලය LwA මිනුම් අවිනිශ්චිතතාව KwA කම්පන පරාමිතීන්

77.8 dB 87.8 dB
3 dB

හෙජ් ට්‍රයිමර්: කම්පනය ah ඉදිරිපස හසුරුව කම්පනය ah පසුපස හසුරුව මිනුම් අවිනිශ්චිතතාව K

3.04 m/s2 2.69 m/s2
1.5 m/s2

කණුව මත සවි කර ඇති කප්පාදු යන්ත්‍රය: කම්පනය ah ඉදිරිපස හසුරුව කම්පනය ah පසුපස හසුරුව මිනුම් අවිනිශ්චිතතාවය K

2.55 m/s2 2.48 m/s2
1.5 m/s2

www.scheppach.com

GB | 29

නිශ්චිතව දක්වා ඇති සම්පූර්ණ කම්පන විමෝචන අගයන් සහ නිශ්චිතව දක්වා ඇති උපාංග විමෝචන අගයන් ප්‍රමිතිගත පරීක්ෂණ ක්‍රියා පටිපාටියකට අනුකූලව මනිනු ලබන අතර එක් විද්‍යුත් මෙවලමක් තවත් එකක් සමඟ සැසඳීම සඳහා භාවිතා කළ හැක.
නිශ්චිතව දක්වා ඇති සම්පූර්ණ ශබ්ද විමෝචන අගයන් සහ නිශ්චිතව දක්වා ඇති සම්පූර්ණ කම්පන විමෝචන අගයන් භාරයේ මූලික ඇස්තමේන්තුවක් සඳහා භාවිතා කළ හැක.
අවවාදයයි
ශබ්ද විමෝචන අගයන් සහ කම්පන විමෝචන අගය, විදුලි මෙවලම භාවිතා කරන ආකාරය සහ විශේෂයෙන් සැකසෙන වැඩ කොටස් වර්ගය මත පදනම්ව, බල මෙවලම සැබෑ භාවිතයේදී නිශ්චිත අගයන්ගෙන් වෙනස් විය හැක.
ආතතිය හැකිතාක් අඩු කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. උදාහරණයක් ලෙසample: වැඩ කරන කාලය සීමා කරන්න. එසේ කිරීමේදී, මෙහෙයුම් චක්‍රයේ සියලුම කොටස් සැලකිල්ලට ගත යුතුය (බල මෙවලම ක්‍රියා විරහිත වූ අවස්ථා හෝ එය ක්‍රියාත්මක වන නමුත් බරක් යටතේ ක්‍රියාත්මක නොවන අවස්ථා වැනි).
7 ඇසිරීම
අවවාදයයි
නිෂ්පාදනය සහ ඇසුරුම් ද්රව්ය ළමා සෙල්ලම් බඩු නොවේ!
ප්ලාස්ටික් බෑග්, චිත්රපට හෝ කුඩා කොටස් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට දරුවන්ට ඉඩ නොදෙන්න! හුස්ම හිරවීම හෝ හුස්ම හිරවීමේ අනතුරක් තිබේ!
· ඇසුරුම් විවෘත කර නිෂ්පාදන ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
· ඇසුරුම් ද්රව්ය, මෙන්ම ඇසුරුම් සහ ප්රවාහන ආරක්ෂණ උපාංග (තිබේ නම්) ඉවත් කරන්න.
· බෙදා හැරීමේ විෂය පථය සම්පූර්ණ දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
· ප්රවාහනය හානි සඳහා නිෂ්පාදන සහ උපාංග කොටස් පරීක්ෂා කරන්න. භාණ්ඩය ලබා දුන් ප්‍රවාහන සමාගමට යම් හානියක් සිදු වුවහොත් වහාම වාර්තා කරන්න. පසුකාලීන හිමිකම් පිළිගනු නොලැබේ.
· හැකි නම්, වගකීම් කාලය අවසන් වන තුරු ඇසුරුම් තබා ගන්න.
· පළමු වරට භාවිතා කිරීමට පෙර මෙහෙයුම් අත්පොත මගින් නිෂ්පාදිතය පිළිබඳව ඔබව හුරු කරවන්න.
· උපාංග සමඟ මෙන්ම පැළඳ සිටින කොටස් සහ ආදේශන කොටස් මුල් කොටස් පමණක් භාවිතා කරන්න. අමතර කොටස් ඔබේ විශේෂඥ වෙළෙන්දාගෙන් ලබාගත හැක.
· ඇණවුම් කිරීමේදී කරුණාකර අපගේ ලිපි අංකය මෙන්ම නිෂ්පාදනය සඳහා වර්ගය සහ නිෂ්පාදිත වර්ෂය ලබා දෙන්න.
8 එකලස් කිරීම
අනතුර
තුවාල වීමේ අවදානම!
අසම්පූර්ණව එකලස් කරන ලද නිෂ්පාදනයක් භාවිතා කරන්නේ නම්, බරපතල තුවාල ඇති විය හැක.
නිෂ්පාදිතය සම්පූර්ණයෙන්ම සවි කරන තුරු එය භාවිතා නොකරන්න.
එක් එක් භාවිතයට පෙර, නිෂ්පාදිතය සම්පූර්ණ බවත් කිසිදු හානියට පත් හෝ ගෙවී ගිය සංරචක අඩංගු නොවන බවත් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා දෘශ්‍ය පරීක්ෂණයක් සිදු කරන්න. ආරක්ෂිත සහ ආරක්ෂිත උපාංග නොවෙනස්ව තිබිය යුතුය.

අවවාදයයි
තුවාල වීමේ අවදානම! බලශක්ති මෙවලමෙහි කිසියම් කාර්යයක් සිදු කිරීමට පෙර (උදා: නඩත්තු කිරීම, මෙවලම් වෙනස් කිරීම, ආදිය) සහ එය ප්රවාහනය කිරීමේදී සහ ගබඩා කිරීමේදී බලශක්ති මෙවලමෙන් බැටරිය ඉවත් කරන්න. ඔන්/ඕෆ් ස්විචය නොදැනුවත්වම ක්‍රියාත්මක වුවහොත් තුවාල වීමේ අවදානමක් ඇත.
අවවාදයයි
මෙවලම් ඇමුණුම නිවැරදිව සවි කර ඇති බවට සැමවිටම වග බලා ගන්න!
· නිෂ්පාදිතය සමතලා, ඒකාකාර මතුපිටක් මත තබන්න.
8.1 දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශක තීරුව (16) සහ කියත් දාමය (17) සවි කරන්න (රූපය 2-6)
අවවාදයයි
කියත් දාමය හෝ තලය හසුරුවන විට තුවාල වීමේ අවදානමක් ඇත! කැපුම්-ප්‍රතිරෝධී අත්වැසුම් පළඳින්න.
අවධානය
මොට තල නිෂ්පාදනය අධික ලෙස පටවයි! කටර් දෝෂ සහිත නම් හෝ දැඩි ලෙස ගෙවී ඇත්නම් නිෂ්පාදනය භාවිතා නොකරන්න.
සටහන්: · නව කියත් දාමයක් දිගු වන අතර එය නිතර නිතර නැවත ආතතියට පත් කළ යුතුය. එක් එක් කැපීමෙන් පසු දාම ආතතිය නිතිපතා පරීක්ෂා කර සකස් කරන්න.
· මෙම නිෂ්පාදනය සඳහා නිර්මාණය කර ඇති කියත් දාම සහ තල පමණක් භාවිතා කරන්න.
අවවාදයයි
වැරදි ලෙස ස්ථාපනය කර ඇති කියත් දාමයක් නිෂ්පාදනයේ පාලනයකින් තොරව කැපුම් හැසිරීම් වලට මග පාදයි!
කියත් දාමය සවි කරන විට, නියමිත ධාවන දිශාව නිරීක්ෂණය කරන්න!
කියත් දාමය සවි කිරීම සඳහා, දම්වැල පැත්තට ඇලවීම අවශ්‍ය විය හැකිය.
1. දාම ආවරණ (18) ඉවත් වන පරිදි දාම ආතති රෝදය (21) දක්ෂිණාවර්තව හරවන්න.
2. කැපුම් දාර දක්ෂිණාවර්තව පෙළගස්වන පරිදි කියත් දාමය (17) ලූපයකට දමන්න. කියත් දාමය (17) පෙළගස්වා ගැනීම සඳහා මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස කියත් දාමයට (17) ඉහළින් ඇති සංකේත (ඊතල) භාවිතා කරන්න.
3. කියත් දාමය (17) දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශක තීරුවේ (16) වලෙහි තබන්න.
4. දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශක තීරුව (16) මාර්ගෝපදේශක පින් (23) සහ ස්ටඩ් බෝල්ට් (24) මත සවි කරන්න. මාර්ගෝපදේශක පින් (23) සහ ස්ටඩ් බෝල්ට් (24) දාම කියත් මාර්ගෝපදේශක තීරුවේ (16) දිගටි සිදුරේ තිබිය යුතුය.
5. කියත් දාමය (17) දාම රෝදය (22) වටා මෙහෙයවා කියත් දාමයේ පෙළගැස්ම පරීක්ෂා කරන්න (17).
6. දාම කවරය (21) නැවත සවි කරන්න. ස්ප්‍රොකට් කවරයේ (21) කට්ට මෝටර් නිවාසයේ අවපාතයේ පිහිටා ඇති බවට වග බලා ගන්න.

30 | GB

www.scheppach.com

7. දාම ආතති රෝදය (18) දක්ෂිණාවර්තව අතින් තද කරන්න.
8. 17 යටතේ විස්තර කර ඇති පරිදි කියත් දාමයේ (17) ආසනය නැවත පරීක්ෂා කර කියත් දාමය (8.2) තද කරන්න.
8.2 කියත් දාමය තද කිරීම (17) (රූපය 6, 7)
අවවාදයයි
කියත් දාම ගැලවී යාමෙන් තුවාල වීමේ අවදානමක්!
ප්‍රමාණවත් ලෙස ආතතියට පත් නොවූ කියත් දාමයක් ක්‍රියාත්මක වන විට ගැලවී තුවාල ඇති කළ හැකිය.
කියත් දාම ආතතිය නිතර පරීක්ෂා කරන්න.
මාර්ගෝපදේශක රේල් පීල්ලේ යටි පැත්තේ ඇති වලෙන් ධාවක සබැඳි පිටතට එන්නේ නම් දාම ආතතිය ඉතා අඩුය.
කියත් දාම ආතතිය ඉතා අඩු නම් කියත් දාමයේ ආතතිය නිසි ලෙස සකසන්න.
1. කියත් දාමය (18) තද කිරීම සඳහා දාම ආතති රෝදය (17) දක්ෂිණාවර්තව හරවන්න. කියත් දාමය (17) එල්ලා නොදැමිය යුතුය, නමුත් මාර්ගෝපදේශ තීරුවේ මධ්‍යයේ ඇති දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශ තීරුවෙන් (1) මිලිමීටර් 2-16 ක් ඈතට ඇද ගැනීමට හැකි විය යුතුය.
2. කියත් දාමය (17) අතින් කරකවා එය නිදහසේ ක්‍රියාත්මක වන බව පරීක්ෂා කරන්න. එය දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශක තීරුවේ (16) නිදහසේ ලිස්සා යා යුතුය.
කියත් දාමය දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශ තීරුව මත නොගැලපෙන විට නිවැරදිව ආතතියට පත් වන අතර අත්වැසුම් අතකින් වටේට ඇද ගත හැකිය. 9 N (ආසන්න වශයෙන්. 1 kg) ආක්‍රමණශීලී බලයකින් කියත් දාමය ඇද ගන්නා විට, කියත් දාමය සහ දම්වැල් මාර්ගෝපදේශ තීරුව 2 mm ට වඩා දුරින් නොවිය යුතුය.
සටහන්:
· නව දාමයක් ක්‍රියාත්මක වී මිනිත්තු කිහිපයකට පසු එහි ආතතිය පරීක්ෂා කර, අවශ්‍ය නම් සකස් කළ යුතුය.
· කියත් දාමය තද කිරීම ලී කුඩු ආදියෙන් තොර පිරිසිදු ස්ථානයක සිදු කළ යුතුය.
· කියත් දාමය නිවැරදිව ආතතියට පත් කිරීම පරිශීලකයාගේ ආරක්ෂාව සඳහා වන අතර ගෙවී යාම සහ දාම හානි අඩු කරයි හෝ වළක්වයි.
· පළමු වරට වැඩ ආරම්භ කිරීමට පෙර පරිශීලකයා දාම ආතතිය පරීක්ෂා කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. කියත් දාමය මාර්ගෝපදේශක තීරුවේ යටි පැත්තේ එල්ලා නොයන විට එය නිවැරදිව ආතතියට පත් කර ඇති අතර අත්වැසුම් සහිත අතකින් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇදගෙන යා හැකිය.
අවධානය
කියත් සමඟ වැඩ කරන විට, කියත් දාමය උණුසුම් වන අතර එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන් තරමක් ප්රසාරණය වේ. මෙම "දිගු කිරීම" විශේෂයෙන් නව කියත් දම්වැල් සමඟ අපේක්ෂා කළ යුතුය.

9 කොමිස් කිරීමට පෙර
9.1 කියත් දාම තෙල් ඉහළට දැමීම (රූපය 8)
අවධානය
නිෂ්පාදන හානිය! නිෂ්පාදනය තෙල් නොමැතිව හෝ ඉතා අඩු තෙල් සමඟ හෝ භාවිතා කළ තෙල් සමඟ ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම්, මෙය නිෂ්පාදන හානිවලට හේතු විය හැක.
යන්ත්‍රය පණ ගැන්වීමට පෙර තෙල් පුරවන්න. නිෂ්පාදනය තෙල් නොමැතිව බෙදා හරිනු ලැබේ.
පාවිච්චි කළ තෙල් භාවිතා නොකරන්න!
ඔබ බැටරිය මාරු කරන සෑම අවස්ථාවකම තෙල් මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න.
අවධානය
පරිසර හානිය!
කාන්දු වන තෙල් පරිසරය සදාකාලිකව දූෂණය කළ හැකිය. දියර ඉතා විෂ සහිත වන අතර ඉක්මනින් ජල දූෂණයට හේතු විය හැක.
සමතලා, ගල් අතුරා ඇති මතුපිටවල් මත පමණක් තෙල් පුරවන්න/හිස් කරන්න.
පිරවුම් තුණ්ඩයක් හෝ පුනීලයක් භාවිතා කරන්න.
සුදුසු භාජනයක ඉවතට ගත් තෙල් එකතු කරන්න.
ඉසින ලද තෙල් වහාම ප්‍රවේශමෙන් පිස දමා දේශීය රෙගුලාසිවලට අනුව රෙදි බැහැර කරන්න.
දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව තෙල් බැහැර කරන්න.
දාමයේ ආතතිය සහ දාම ලිහිසි කිරීම කියත් දාමයේ සේවා කාලය කෙරෙහි සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කරයි.
නිෂ්පාදිතය ක්‍රියාත්මක වන විට කියත් දාමය ස්වයංක්‍රීයව ලිහිසි කෙරේ. කියත් දාමය ප්‍රමාණවත් ලෙස ලිහිසි කිරීමට, තෙල් ටැංකියේ සෑම විටම ප්‍රමාණවත් කියත් දාම තෙල් තිබිය යුතුය. තෙල් ටැංකියේ ඉතිරිව ඇති තෙල් ප්‍රමාණය නියමිත කාල සීමාවන් තුළ පරීක්ෂා කරන්න.
සටහන්:
* = බෙදා හැරීමේ විෂය පථයට ඇතුළත් නොවේ!
· කවරය ප්‍රති-අලාභ උපාංගයකින් සමන්විත වේ.
· පරිසර හිතකාමී, හොඳ තත්ත්වයේ දාම ලිහිසි තෙල්* (RAL-UZ 48 අනුව) පමණක් දාම කියතට එක් කරන්න.
· නිෂ්පාදනය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර තෙල් ටැංකියේ කවරය නිසි තැන තබා වසා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
1. තෙල් ටැංකිය (15) විවෘත කරන්න. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, තෙල් ටැංකි මූඩිය (15) දක්ෂිණාවර්තව ගලවන්න.
2. තෙල් කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා, පුනීලයක්* භාවිතා කරන්න.
3. තෙල් මට්ටමේ දර්ශකයේ (25) ඉහළම සලකුණට ළඟා වන තුරු දාම ලිහිසි තෙල්* ප්‍රවේශමෙන් එකතු කරන්න. තෙල් ටැංකි ධාරිතාව: උපරිම. 100 ml.
4. තෙල් ටැංකිය (15) වැසීමට තෙල් ටැංකියේ කවරය (15) දක්ෂිණාවර්තව ඉස්කුරුප්පු කරන්න.
5. ඉසින ලද තෙල් වහාම ප්‍රවේශමෙන් පිස දමා, දේශීය රෙගුලාසිවලට අනුව රෙදි* බැහැර කරන්න.
6. නිෂ්පාදන ලිහිසිකරණය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා, කියත් දාමය සහිත දම්වැල කඩදාසි පත්‍රයක් මත තබාගෙන තත්පර කිහිපයක් එයට සම්පූර්ණ තෙරපුම ලබා දෙන්න. දාම ලිහිසිකරණය ක්‍රියාත්මක වේද යන්න ඔබට කඩදාසි මත දැක ගත හැකිය.

www.scheppach.com

GB | 31

9.2 මෙවලම් ඇමුණුම (11/14) දුරේක්ෂ නළයට (7) සවි කිරීම (රූපය 9-11)
1. දිවේ සහ වලේ පිහිටීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්, දුරේක්ෂ නළයට (11) අවශ්‍ය මෙවලම් ඇමුණුම (14/7) අමුණන්න.
2. මෙවලම් ඇමුණුම (11/14) අගුලු දැමීමේ නට් (5) තද කිරීමෙන් සුරක්ෂිත කර ඇත.
9.3 දුරේක්ෂ හසුරුව උස සකස් කිරීම (රූපය 1)
දුරේක්ෂ නළය (7) අගුලු දැමීමේ යාන්ත්‍රණය (6) භාවිතයෙන් අනන්ත ලෙස සකස් කළ හැකිය.
1. දුරේක්ෂ නළයේ (6) අගුල (7) ලිහිල් කරන්න.
2. තල්ලු කිරීමෙන් හෝ ඇදීමෙන් දුරේක්ෂ නලයේ දිග වෙනස් කරන්න.
3. දුරේක්ෂ නළයේ (6) අපේක්ෂිත ක්‍රියාකාරී දිග සවි කිරීම සඳහා අගුල (7) නැවත තද කරන්න.
9.4 කැපුම් කෝණය සකස් කිරීම (රූපය 1, 16)
කැපුම් කෝණය වෙනස් කිරීමෙන් ඔබට ප්‍රවේශ විය නොහැකි ප්‍රදේශවලද වැඩ කළ හැකිය.
1. හෙජ් ට්‍රයිමර් මෙවලම් ඇමුණුම (10) හෝ කණුව මත සවිකර ඇති කප්පාදු මෙවලම් ඇමුණුම (11) මත අගුළු දැමීමේ බොත්තම් දෙක (14) ඔබන්න.
2. අගුලු දැමීමේ පියවරවල මෝටර් නිවාසයේ ආනතිය සකසන්න. මෝටර් නිවාසයේ ඒකාබද්ධ කර ඇති අගුලු දැමීමේ පියවර මෙවලම් ඇමුණුම (11/14) සුරක්ෂිත කර එය අහම්බෙන් මාරු වීම වළක්වයි.
හෙජ් ට්‍රයිමර් (11):
කැපුම් කෝණ ස්ථාන 1 11
කණු මත සවි කර ඇති කප්පාදු කරන්නා (14):
කැපුම් කෝණ ස්ථාන 1 4
9.5 උරහිස් පටිය සවි කිරීම (20) (රූපය 12, 13)
අවවාදයයි
තුවාල වීමේ අවදානමක්! වැඩ කරන විට සෑම විටම උරහිස් පටියක් පළඳින්න. උරහිස් පටිය ලිහිල් කිරීමට පෙර සෑම විටම නිෂ්පාදනය ක්‍රියා විරහිත කරන්න.
1. උරහිස් පටිය (20) රැගෙන යන ඇසට (9) ක්ලිප් කරන්න.
2. උරහිස් පටිය (20) උරහිස මත තබන්න.
3. පටි දිග සකස් කරන්න, එවිට රැගෙන යන ඇස (9) උකුලේ උසට පිහිටා ඇත.
9.6 බැටරිය (27) බැටරි සවිකිරීම තුළට/ඉවත් කිරීම (3) (රූපය 14)
අවවාදයයි
තුවාල වීමේ අවදානම! බැටරි බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන මෙවලම භාවිතයට සූදානම් වන තුරු බැටරිය ඇතුළු නොකරන්න.

බැටරිය ඇතුළු කිරීම 1. බැටරිය (27) බැටරි සවිකිරීමට (3) තල්ලු කරන්න.
බැටරිය (27) ඇසෙන පරිදි ස්ථානයට ක්ලික් කරයි. බැටරිය ඉවත් කිරීම 1. බැටරියේ (26) අගුළු ඇරීමේ බොත්තම (27) ඔබන්න සහ
බැටරි සවිකිරීමෙන් (27) බැටරිය ඉවත් කරන්න (3).
10 මෙහෙයුම
අවධානය
කොමිස් කිරීමට පෙර නිෂ්පාදිතය සම්පූර්ණයෙන්ම එකලස් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න!
අවවාදයයි
තුවාල වීමේ අවදානම! සක්‍රිය/අක්‍රිය ස්විචය සහ ආරක්ෂිත ස්විචය අගුළු නොදැමිය යුතුය! ස්විචයන් පහත පරිදි නම් නිෂ්පාදනය සමඟ වැඩ නොකරන්න:
හානි වී ඇත. සක්‍රිය/අක්‍රිය ස්විචය සහ ආරක්ෂිත ස්විචය මුදා හරින විට නිෂ්පාදනය ක්‍රියා විරහිත කළ යුතුය. එක් එක් භාවිතයට පෙර නිෂ්පාදනය ක්‍රියාකාරී තත්ත්වයේ පවතින බවට වග බලා ගන්න.
අවවාදයයි
විදුලි කම්පනය සහ නිෂ්පාදනයට හානි සිදුවිය හැකිය! කැපීමේදී සජීවී කේබලයක් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් විදුලි කම්පනය ඇති විය හැක. විදේශීය වස්තූන් කැපීමෙන් කටර් බාර් එකට හානි සිදුවිය හැකිය. සැඟවුණු වස්තූන් සඳහා හෙජ් සහ පඳුරු පරිලෝකනය කරන්න, එනම්
කැපීමට පෙර සජීවී වයර්, කම්බි වැට සහ ශාක ආධාරක ලෙස
අවධානය
පරිසර උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 50 නොඉක්මවන බවටත් වැඩ කරන අතරතුර -20 ° C ට වඩා අඩු නොවන බවටත් වග බලා ගන්න.
අවධානය
නිෂ්පාදනය 20V IXES ශ්‍රේණියේ කොටසක් වන අතර මෙම ශ්‍රේණියේ බැටරි සමඟ පමණක් ක්‍රියා කළ හැක. මෙම ශ්‍රේණියේ බැටරි චාජර් සමඟ පමණක් බැටරි ආරෝපණය කළ හැක. නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් නිරීක්ෂණය කරන්න.
අනතුර
තුවාල වීමේ අවදානමක්! නිෂ්පාදනය හිරවී ඇත්නම්, බලය යොදා නිෂ්පාදනය පිටතට ඇද ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න. එන්ජිම ක්‍රියා විරහිත කරන්න. නිෂ්පාදනය නිදහස් කර ගැනීමට ලීවරයක් හෝ කූඤ්ඤයක් භාවිතා කරන්න.
අවවාදයයි
නිවා දැමීමෙන් පසු, නිෂ්පාදිතය ක්රියාත්මක වේ. නිෂ්පාදිතය සම්පූර්ණයෙන්ම නතර වන තෙක් රැඳී සිටින්න.

32 | GB

www.scheppach.com

10.1 නිෂ්පාදනය සක්‍රිය/අක්‍රිය කර එය ක්‍රියාත්මක කිරීම (රූපය 1, 15)
අවවාදයයි
පහර දීම නිසා තුවාල වීමේ අවදානමක්! කිසි විටෙකත් නිෂ්පාදනය තනි අතින් භාවිතා නොකරන්න!
සටහන්: සක්‍රිය/අක්‍රිය ස්විචය මඟින් වේගය පියවරෙන් පියවර පාලනය කළ හැකිය. ඔබ සක්‍රිය/අක්‍රිය ස්විචය තව දුරටත් එබූ තරමට වේගය වැඩි වේ.
මාරු වීමට පෙර, නිෂ්පාදිතය කිසිදු වස්තුවක් ස්පර්ශ නොකරන බවට වග බලා ගන්න.
හෙජ් ට්‍රයිමරය භාවිතා කරන විට (11): 1. තල ආරක්ෂකය (13) කටර් තීරුවෙන් (12) ඉවත් කරන්න.
කණුව මත සවි කර ඇති කප්පාදු යන්ත්‍රය (14) භාවිතා කරන විට: 1. තෙල් ටැංකියේ කියත් දාම තෙල් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න (15).
2. 15 යටතේ විස්තර කර ඇති පරිදි, තෙල් ටැංකිය (9.1) හිස් වීමට පෙර කියත් දාම තෙල් පුරවන්න.
3. දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශක තීරුවෙන් (19) තලය සහ දාම ආරක්ෂකය (13) අදින්න.
මාරු කිරීම 1. ඔබේ වම් අතෙන් සහ පසුපස අතින් ඉදිරිපස ග්‍රහණය (8) අල්ලා ගන්න.
(2) ඔබේ දකුණු අතෙන් අල්ලා ගන්න. මාපටැඟිල්ල සහ ඇඟිලි ග්‍රහණයන් තදින් අල්ලා ගත යුතුය (2/8).
2. ඔබේ ශරීරය සහ අත් ඔබට ආපසු හැරවීමේ බලවේග අවශෝෂණය කර ගත හැකි ස්ථානයකට ගෙන එන්න.
3. ඔබේ මාපටැඟිල්ලෙන් පසුපස ග්‍රහණයේ (1) ස්විච්-ඔන් අගුල (2) ඔබන්න.
4. ස්විච් අගුල (1) ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
5. නිෂ්පාදිතය සක්‍රිය කිරීමට, සක්‍රිය / අක්‍රිය ස්විචය තල්ලු කරන්න (4).
6. ස්විච් අගුල (1) මුදා හරින්න.
සටහන: නිෂ්පාදනය ආරම්භ කිරීමෙන් පසු ස්විච් අගුල තද කර තබා ගැනීම අවශ්‍ය නොවේ. නිෂ්පාදනය අහම්බෙන් ආරම්භ වීම වැළැක්වීම සඳහා ස්විච් අගුල අදහස් කෙරේ.
ක්‍රියා විරහිත කිරීම 1. එය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට, සක්‍රිය/අක්‍රිය ස්විචය (4) මුදා හරින්න.
2. නිෂ්පාදිතය සමඟ වැඩ කරන සෑම අවස්ථාවකටම පසු සපයන ලද මාර්ගෝපදේශක තීරුව සහ දාම ආරක්ෂකය (19) හෝ කටර් තීරු ආරක්ෂකය (13) පැළඳ ගන්න.
10.2 අධි බර ආරක්ෂාව
අධික බර පැටවීමකදී, බැටරිය ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියා විරහිත වේ. සිසිලන කාලයකට පසුව (කාලය වෙනස් වේ), නිෂ්පාදිතය නැවත ක්‍රියාත්මක කළ හැක.

11 වැඩ උපදෙස්
අනතුර
තුවාල වීමේ අවදානම!
මෙම කොටස නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීම සඳහා වන මූලික වැඩ කිරීමේ තාක්ෂණය පරීක්ෂා කරයි. මෙහි සපයා ඇති තොරතුරු විශේෂඥයෙකුගේ වසර ගණනාවක පුහුණුව සහ පළපුරුද්ද ප්‍රතිස්ථාපනය නොකරයි. ඔබ ප්‍රමාණවත් ලෙස සුදුසුකම් නොලබන ඕනෑම කාර්යයකින් වළකින්න! නිෂ්පාදනයේ නොසැලකිලිමත් භාවිතය බරපතල තුවාල සහ මරණයට පවා හේතු විය හැක!
අවවාදයයි
නිවා දැමීමෙන් පසු, නිෂ්පාදිතය ක්රියාත්මක වේ. නිෂ්පාදිතය සම්පූර්ණයෙන්ම නතර වන තෙක් රැඳී සිටින්න.
සටහන්:
මාරු වීමට පෙර, නිෂ්පාදිතය කිසිදු වස්තුවක් ස්පර්ශ නොකරන බවට වග බලා ගන්න.
මෙම නිෂ්පාදනයෙන් සමහර ශබ්ද දූෂණය වැළැක්විය නොහැක. ඝෝෂාකාරී වැඩ අනුමත සහ නියමිත වේලාවට කල් දමන්න. අවශ්ය නම්, විවේක කාලයන් පිළිපදින්න.
මෙවලම් ඇමුණුම සහිත නිදහස්, පැතලි මතුපිට පමණක් සකසන්න.
කපා දැමිය යුතු ප්‍රදේශය ප්‍රවේශමෙන් පරීක්ෂා කර සියලුම විදේශීය වස්තූන් ඉවත් කරන්න.
ගල්, ලෝහ හෝ වෙනත් බාධකවල හැප්පීමෙන් වළකින්න.
මෙවලම් සවිකිරීමට හානි විය හැකි අතර ආපසු හැරීමේ අවදානමක් ඇත.
· නියමිත ආරක්ෂක උපකරණ පළඳින්න.
· ඔබේ සේවා ස්ථානයෙන් අනෙක් පුද්ගලයින් ආරක්ෂිත දුරකින් සිටින බවට වග බලා ගන්න. වැඩබිමට ඇතුළු වන ඕනෑම අයෙකු පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ පැළඳිය යුතුය. වැඩ කොටසෙහි කොටස් හෝ කැඩුණු උපාංග මෙවලම් පියාසර කර ආසන්නතම වැඩ කරන ප්‍රදේශයෙන් පිටත පවා තුවාල සිදුවිය හැකිය.
· විදේශීය වස්තුවකට පහර දුන්නොත්, වහාම නිෂ්පාදනය ක්‍රියා විරහිත කර බැටරිය ඉවත් කරන්න. නිෂ්පාදනය නැවත ආරම්භ කර නිෂ්පාදනය සමඟ වැඩ කිරීමට පෙර හානිය සඳහා පරීක්ෂා කර අවශ්‍ය අලුත්වැඩියාවන් සිදු කරන්න. නිෂ්පාදනයට සුවිශේෂී ලෙස ප්‍රබල කම්පන අත්විඳීමට පටන් ගන්නේ නම්, වහාම එය ක්‍රියා විරහිත කර පරීක්ෂා කරන්න.
· උපාංග මෙවලම සැඟවුණු විදුලි රැහැන් සමඟ ස්පර්ශ විය හැකි වැඩ කරන විට, බල මෙවලම පරිවරණය කළ හැන්ඩ්ල්වලින් අල්ලා ගන්න. සජීවී වයරයක් සමඟ ස්පර්ශ වීමෙන් බල මෙවලමෙහි නිරාවරණය වූ ලෝහ කොටස් සජීවී විය හැකි අතර ක්‍රියාකරුට විදුලි කම්පනයක් ඇති කළ හැකිය.
· ගිගුරුම් සහිත වැස්සකදී නිෂ්පාදනය භාවිතා නොකරන්න – අකුණු සැර වැදීමේ අවදානමක්!
· එක් එක් භාවිතයට පෙර නිෂ්පාදනයේ ලිහිල්, ගෙවී ගිය හෝ හානි වූ කොටස් වැනි පැහැදිලි දෝෂ තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
· නිෂ්පාදනය ක්‍රියාත්මක කර පසුව පමණක් සැකසීමට නියමිත ද්‍රව්‍ය වෙත ළඟා වන්න.
· නිෂ්පාදනය මත අධික පීඩනයක් යොදන්න එපා. නිෂ්පාදනයට වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
· වැඩ කරන අතරතුර සෑම විටම නිෂ්පාදිතය අත් දෙකෙන්ම තදින් අල්ලා ගන්න. ඔබට ආරක්ෂිත පාදයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න.
· අසාමාන්‍ය ඉරියව්වලින් වළකින්න.

www.scheppach.com

GB | 33

· නිෂ්පාදනය අල්ලාගෙන සිටීම පහසු කිරීම සඳහා උරහිස් පටිය සුවපහසු ස්ථානයක තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
11.1 හෙජ් ට්‍රයිමර්
11.1.1 කැපුම් ශිල්පීය ක්‍රම · කප්පාදු කතුර භාවිතයෙන් ඝන අතු කලින් කපා දමන්න.
· ද්විත්ව ඒක පාර්ශවීය කටර් තීරුව මඟින් දෙපැත්තටම කැපීමට හෝ පෙන්ඩුලම් චලනයක් භාවිතා කරමින්, ට්‍රයිමරය ඉදිරියට සහ පසුපසට පැද්දීමට ඉඩ සලසයි.
· සිරස් අතට කපන විට, නිෂ්පාදිතය සුමටව ඉදිරියට හෝ චාපයක් ලෙස ඉහළට සහ පහළට ගෙන යන්න.
· තිරස් අතට කපන විට, කැපූ අතු බිමට වැටෙන පරිදි නිෂ්පාදිතය අඩ සඳ හැඩයෙන් වැටේ මායිම දෙසට ගෙන යන්න.
· දිගු සරල රේඛා ලබා ගැනීම සඳහා, මාර්ගෝපදේශක නූල් දිගු කිරීම සුදුසුය.
11.1.2 කප්පාදු කරන ලද වැටවල් පහළ අතු හිස් වීම වැළැක්වීම සඳහා වැටවල් ත්‍රපීසොයිඩ් හැඩයකින් කැපීම සුදුසුය. මෙය ස්වාභාවික ශාක වර්ධනයට අනුරූප වන අතර වැටවල් සශ්‍රීක වීමට ඉඩ සලසයි. කප්පාදු කිරීමේදී, නව වාර්ෂික අංකුර පමණක් අඩු කරනු ලැබේ, එවිට ඝන අතු සහ හොඳ තිරයක් සාදනු ලැබේ.
· පළමුව වැටක පැති කපා දමන්න. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, නිෂ්පාදනය පහළ සිට ඉහළට වර්ධන දිශාවට ගෙන යන්න. ඔබ ඉහළ සිට පහළට කපා ගන්නේ නම්, තුනී අතු පිටතට ගමන් කරන අතර එමඟින් තුනී ලප හෝ සිදුරු ඇති විය හැක.
· ඉන්පසු ඔබේ රුචිකත්වය අනුව ඉහළ දාරය කෙළින්, වහල හැඩැති හෝ වටකුරු ලෙස කපන්න.
· තරුණ පැළ පවා අපේක්ෂිත හැඩයට කප්පාදු කරන්න. වැට සැලසුම් කළ උසට ළඟා වන තුරු ප්‍රධාන අංකුරයට හානි නොවී පැවතිය යුතුය. අනෙක් සියලුම අංකුර අඩකින් කපා ඇත.
11.1.3 නියම වේලාවට කැපීම · කොළ වැට: ජුනි සහ ඔක්තෝබර්
· කේතුධර වැට: අප්‍රේල් සහ අගෝස්තු
· වේගයෙන් වර්ධනය වන වැට: මැයි සිට සෑම සති 6 කට වරක් පමණ
හෙජ් වල කුරුල්ලන් කූඩු කිරීමට අවධානය යොමු කරන්න. හෙජ් කැපීම ප්‍රමාද කරන්න හෝ මෙය එසේ නම් මෙම ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වන්න.
11.2 ධ්රැව සවිකර ඇති කප්පාදුව
අනතුර
තුවාල වීමේ අවදානමක්! නිෂ්පාදනය හිරවී ඇත්නම්, බලය යොදා නිෂ්පාදනය පිටතට ඇද ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.
එන්ජිම නිවා දමන්න.
නිෂ්පාදිතය නිදහස් කර ගැනීම සඳහා ලීවරයක් හෝ කුඤ්ඤයක් භාවිතා කරන්න.
අනතුර
අතු කඩා වැටීම ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න, පැකිලීමෙන් වළකින්න.
· ඔබ කියත් කැපීම ආරම්භ කිරීමට පෙර කියත් දාමය උපරිම වේගයට ළඟා වී තිබිය යුතුය.
· ඔබ බාර් එකේ යටි පැත්තෙන් (ඇදගෙන යන දාමයක් සහිතව) දුටු විට ඔබට වඩා හොඳ පාලනයක් ඇත.

· කියත් කපන අතරතුර හෝ පසුව කියත් දාමය බිම හෝ වෙනත් කිසිදු වස්තුවක ස්පර්ශ නොවිය යුතුය.
· කියත් කැපුම තුළ කියත් දාමය හිර නොවන බවට වග බලා ගන්න. අත්ත කැඩී යාම හෝ කැඩී යාම නොකළ යුතුය.
· ආපසු පහර දීමට එරෙහිව පූර්වාරක්ෂාවන් ද නිරීක්ෂණය කරන්න (ආරක්ෂක උපදෙස් බලන්න).
· අත්තට ඉහළින් කැපීම සිදු කිරීමෙන් පහළට එල්ලෙන අතු ඉවත් කරන්න.
· අතු සහිත අතු තනි තනිව දිගට කපා ඇත.
11.2.1 කැපුම් ශිල්පීය ක්රම
අවවාදයයි
ඔබට කපා දැමීමට අවශ්‍ය අත්ත යට කිසි විටෙකත් කෙළින්ම නොසිටින්න!
අතු වැටීමෙන් සහ ලී කැබලි කැටපෝල්ට් කිරීමෙන් තුවාල වීමේ අවදානමක් ඇත. සාමාන්‍යයෙන්, නිෂ්පාදිතය අත්තට 60° ක කෝණයකින් ස්ථානගත කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ. කැපීමේ ක්‍රියාවලියේදී නිෂ්පාදිතය අත් දෙකෙන්ම තදින් අල්ලාගෙන සෑම විටම ඔබ සමබර ස්ථානයක සිටින බවත් හොඳ ස්ථාවරයක් ඇති බවත් සහතික කරගන්න.
කුඩා අතු කපා දැමීම (රූපය 18):
කැපීම ආරම්භ කරන විට කියතෙහි ඇඹරෙන චලනයන් වළක්වා ගැනීම සඳහා කියතෙහි නැවතුම් මතුපිට අත්තට එරෙහිව තබන්න. ඉහළ සිට පහළට සැහැල්ලු පීඩනයකින් කියත අත්ත හරහා මෙහෙයවන්න. ඔබ එහි ප්‍රමාණය සහ බර වැරදි ලෙස විනිශ්චය කර ඇත්නම්, අත්ත අකාලයේ කැඩී නොයන බවට වග බලා ගන්න.
කොටස් වශයෙන් කපා ඉවත් කිරීම (රූපය 19):
බලපෑමේ ස්ථානය පාලනය කිරීමට ඔබට හැකි වන පරිදි විශාල හෝ දිගු අතු කොටස් වශයෙන් කපා දමන්න.
· කපන ලද අතු වැටීම පහසු කිරීම සඳහා පළමුව ගසේ පහළ අතු කපා දමන්න.
· කැපීම අවසන් වූ පසු, කියත තවදුරටත් ශාඛාවේ ආධාරකයක් නොමැති බැවින්, ක්‍රියාකරුට කියතේ බර හදිසියේම වැඩි වේ. නිෂ්පාදනයේ පාලනය අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත.
· කියත් කැපීමෙන් වළක්වා ගැනීම සඳහා කියත් දාමය ක්‍රියාත්මක වන පරිදි කැපුමෙන් කියත පමණක් අදින්න.
· මෙවලම් ඇමුණුමේ කෙළවර සමඟ කියත් නොකරන්න.
· ඉදිමුණු අතු පාදයට නොකපන්න, මන්ද මෙය ගස සුව වීම වළක්වයි.
11.3 භාවිතයෙන් පසු
· සෑම විටම නිෂ්පාදනය බිම තැබීමට පෙර එය ක්‍රියා විරහිත කර නිෂ්පාදනය නතර වන තුරු රැඳී සිටින්න.
· බැටරිය ඉවත් කරන්න.
· නිෂ්පාදිතය සමඟ වැඩ කරන සෑම අවස්ථාවකටම පසු සපයන ලද මාර්ගෝපදේශක තීරුව සහ දාම ආරක්ෂකය හෝ කටර් තීරු ආරක්ෂකය පැළඳ ගන්න.
· නිෂ්පාදනය සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.

34 | GB

www.scheppach.com

12 පිරිසිදු කිරීම
අවවාදයයි
විශේෂඥ වැඩමුළුවක් මගින් සිදු කරන මෙම මෙහෙයුම් අත්පොතෙහි විස්තර කර නොමැති නඩත්තු හා අලුත්වැඩියා කටයුතු කරන්න. මුල් අමතර කොටස් පමණක් භාවිතා කරන්න.
අනතුරක් වීමේ අවදානමක් ඇත! බැටරිය ඉවත් කර සෑම විටම නඩත්තු හා පිරිසිදු කිරීමේ කටයුතු සිදු කරන්න. තුවාල වීමේ අවදානමක් තිබේ! සියලුම නඩත්තු හා පිරිසිදු කිරීමේ කටයුතු වලට පෙර නිෂ්පාදිතය සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. එන්ජිමේ මූලද්රව්ය උණුසුම් වේ. තුවාල හා පිළිස්සුම් අවදානමක් ඇත!
නිෂ්පාදිතය අනපේක්ෂිත ලෙස ආරම්භ වී තුවාල ඇති විය හැක.
බැටරිය ඉවත් කරන්න.
නිෂ්පාදිතය සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
මෙවලම් ඇමුණුම ඉවත් කරන්න.
අවවාදයයි
කියත් දාමය හෝ තලය හැසිරවීමේදී තුවාල වීමේ අවදානම!
කැපුම්-ප්‍රතිරෝධී අත්වැසුම් පළඳින්න.
1. සියලුම චලනය වන කොටස් නතර වන තුරු රැඳී සිටින්න.
2. සෑම භාවිතයෙන් පසුම නිෂ්පාදිතය කෙලින්ම පිරිසිදු කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු.
3. හැන්ඩ්ල් සහ ග්‍රහණය කර ගන්නා පෘෂ්ඨ වියළි, ​​පිරිසිදු සහ තෙල් සහ ග්‍රීස් වලින් තොරව තබා ගන්න. ලිස්සන හැන්ඩ්ල් සහ ග්‍රහණය කර ගන්නා මතුපිට අනපේක්ෂිත අවස්ථාවන්හිදී මෙවලම ආරක්ෂිතව හැසිරවීමට සහ පාලනය කිරීමට ඉඩ නොදේ.
4. අවශ්‍ය නම්, දැන්වීම සමඟ හැන්ඩ්ල් පිරිසිදු කරන්නamp රෙදි* සබන් වතුරෙන් සෝදා ඇත.
5. පිරිසිදු කිරීම සඳහා නිෂ්පාදන කිසි විටෙකත් ජලයේ හෝ වෙනත් දියරවල ගිල්වන්න එපා.
6. නිෂ්පාදිතය ජලය සමග ඉසින්න එපා.
7. ආරක්ෂිත උපාංග, වායු විවරයන් සහ මෝටර් නිවාස හැකිතාක් දූවිලි හා අපිරිසිදුකම් වලින් තොරව තබා ගන්න. නිෂ්පාදිතය පිරිසිදු රෙද්දකින්* පිරිසිදු කරන්න හෝ සම්පීඩිත වාතයෙන් අඩු පීඩනයකින් පිඹින්න. සෑම භාවිතයෙන් පසු වහාම නිෂ්පාදනය පිරිසිදු කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු.
8. වාතාශ්රය විවෘත කිරීම් සෑම විටම නිදහස් විය යුතුය.
9. කිසිදු පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න; නිෂ්පාදනයේ ප්ලාස්ටික් කොටස් වලට පහර දිය හැකිය. නිෂ්පාදන අභ්යන්තරයට ජලය විනිවිද යාමට නොහැකි බවට වග බලා ගන්න.
12.1 හෙජ් ට්‍රයිමර්
1. එක් එක් භාවිතයෙන් පසු කටර් බාර් එක තෙල් සහිත රෙද්දකින් පිරිසිදු කරන්න.
2. එක් එක් භාවිතයෙන් පසු තෙල් කෑන් එකකින් හෝ ඉසිනයකින් කටර් බාර් එකට තෙල් දමන්න.
12.2 ධ්රැව සවිකර ඇති කප්පාදුව
1. කියත් දාමය පිරිසිදු කිරීමට බුරුසුවක්* හෝ අත් බුරුසුවක්* භාවිතා කරන්න, දියර භාවිතා නොකරන්න.
2. බුරුසුවක් හෝ සම්පීඩිත වාතය භාවිතයෙන් දම්වැල් කියත් මාර්ගෝපදේශක තීරුවේ වලක් පිරිසිදු කරන්න.
3. දාම ස්ප්‍රොකට් එක පිරිසිදු කරන්න.

13 නඩත්තු කිරීම
අවවාදයයි
විශේෂඥ වැඩමුළුවක් මගින් සිදු කරන මෙම මෙහෙයුම් අත්පොතෙහි විස්තර කර නොමැති නඩත්තු හා අලුත්වැඩියා කටයුතු කරන්න. මුල් අමතර කොටස් පමණක් භාවිතා කරන්න.
අනතුරක් වීමේ අවදානමක් ඇත! බැටරිය ඉවත් කර සෑම විටම නඩත්තු හා පිරිසිදු කිරීමේ කටයුතු සිදු කරන්න. තුවාල වීමේ අවදානමක් තිබේ! සියලුම නඩත්තු හා පිරිසිදු කිරීමේ කටයුතු වලට පෙර නිෂ්පාදිතය සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. එන්ජිමේ මූලද්රව්ය උණුසුම් වේ. තුවාල හා පිළිස්සුම් අවදානමක් ඇත!
නිෂ්පාදිතය අනපේක්ෂිත ලෙස ආරම්භ වී තුවාල ඇති විය හැක.
බැටරිය ඉවත් කරන්න.
නිෂ්පාදිතය සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
මෙවලම් ඇමුණුම ඉවත් කරන්න.
· ලිහිල්, ගෙවී ගිය හෝ හානි වූ වැනි පැහැදිලි දෝෂ සඳහා නිෂ්පාදනය පරීක්ෂා කරන්න.

ලේඛන / සම්පත්

scheppach C-PHTS410-X රැහැන් රහිත බහු ක්‍රියාකාරී උපාංගය [pdf] උපදෙස් අත්පොත C-PHTS410-X, C-PHTS410-X රැහැන් රහිත බහු ක්‍රියාකාරී උපාංගය, C-PHTS410-X, රැහැන් රහිත බහු ක්‍රියාකාරී උපාංගය, බහු ක්‍රියාකාරී උපාංගය, ක්‍රියාකාරී උපාංගය, උපාංගය

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත