scheppach C-PHTS410-X Igiyar Multi-Ayyukan Na'ura

Ƙayyadaddun bayanai

• Art. Nr .: 5912404900
• Adireshin: 5912404900_0602
• Rev.Nr.: 03/05/2024
• Samfura: C-PHTS410-X

Bayanin samfur

C-PHTS410-X na'ura ce mai aiki da yawa mara igiyoyi da aka kera don ayyukan aikin lambu daban-daban. Ya zo tare da kayan aikin musanyawa don gyaran shinge da pruning.

Gabatarwa

Kafin aiki da na'urar, karanta a hankali kuma bi littafin jagorar mai amfani da umarnin aminci da aka bayar.

Bayanin Samfura

1. 1. Kulle canza wuta
2. 2. Rigar baya
3. 3. Bangaren baturi

Abubuwan Bayarwa

Kunshin ya ƙunshi abubuwa masu zuwa:

1. 1 x Hedge trimmer kayan aiki
2. 1 x Mai gadin ruwa
3. 1 x Kayan aikin datse

Haɗin samfur

Tabbatar cewa samfurin ya haɗu kamar yadda umarnin da aka bayar a cikin jagorar. Hana samfurin kawai akan kan motar da aka haɗa.

Umarnin Tsaro
Don aiki lafiya, bi waɗannan jagororin:

• Sa rigar ido, kwalkwali, safar hannu, da takalmi masu ƙarfi.
• Kula da nisa mai aminci daga wasu da layukan lantarki.

FAQs

Tambaya: An haɗa baturin tare da samfurin?
A: Ba a haɗa baturin a cikin kunshin kuma yana buƙatar siya daban.

Tambaya: Za a iya amfani da na'urar don datsa duka shinge da bishiyoyi?
A: Ee, na'urar ta zo tare da kayan aikin musanyawa don gyaran shinge da ayyukan datsa.

Ana iya shigar da samfurin a kan motar da aka kawo.

Yadaitaccen mai gyara

Wannan shingen shinge an yi niyya don yanke shinge, bushes da shrubs.
Matsakaicin sandar sanda (Chainsaw tare da rike telescopic):
An yi niyya ne don aikin cire reshe da aka ɗora igiya. Bai dace da aikin sarewa mai yawa da saren bishiyu ba da kuma kayan yanka banda itace.
Ana iya amfani da samfurin ta hanyar da aka yi niyya kawai. Duk wani amfani da ya wuce wannan bai dace ba. Mai amfani/mai aiki, ba masana'anta ba, ke da alhakin lalacewa ko rauni na kowane nau'in da ya samo asali daga wannan.
Wani sashi na abin da aka yi niyya kuma shine kiyaye umarnin aminci, da umarnin taro da bayanin aiki a cikin littafin aiki.
Mutanen da ke aiki da kuma kula da samfurin dole ne su saba da littafin kuma dole ne a sanar da su game da haɗarin haɗari.
An keɓe alhakin mai ƙira da lalacewa a cikin yanayin gyare-gyaren samfurin.
Ana iya sarrafa samfurin kawai tare da sassa na asali da na'urorin haɗi na asali daga masana'anta.
Dole ne a kiyaye aminci, aiki da ƙayyadaddun bayanai na masana'anta, da ma'auni da aka ƙayyade a cikin bayanan fasaha.
Lura cewa samfuranmu ba a tsara su da niyyar amfani da su don kasuwanci ko masana'antu ba. Muna ɗaukar babu garanti idan ana amfani da samfurin a aikace-aikacen kasuwanci ko masana'antu, ko don daidaitaccen aiki.

Bayanin kalmomin sigina a cikin littafin aiki
HADARI
Kalmar sigina don nuna wani yanayi mai haɗari wanda, idan ba a kiyaye shi ba, zai haifar da mutuwa ko mummunan rauni.

GARGADI
Kalmar sigina don nuna yanayi mai yuwuwar haɗari wanda, idan ba a kiyaye shi ba, zai iya haifar da mutuwa ko rauni mai tsanani.

HANKALI
Kalmar sigina don nuna yanayi mai yuwuwa mai haɗari wanda, idan ba a kauce masa ba, zai iya haifar da ƙananan rauni ko matsakaici.

www.kwaiyanwatch.com

GB | 25

HANKALI
Kalmar sigina don nuna yanayi mai yuwuwar haɗari wanda, idan ba a kiyaye shi ba, zai iya haifar da lalacewar samfur ko dukiya.
5 Umarnin aminci
Ajiye duk gargaɗi da umarni don tunani na gaba.
Kalmar “kayan wuta” a cikin faɗakarwar tana nufin kayan aikin wutar lantarki da ake sarrafa ku (mai igiya) ko kayan wuta mai sarrafa baturi (marasa igiya).
GARGADI
Karanta duk gargaɗin aminci, umarni, zane-zane da ƙayyadaddun bayanai da aka bayar tare da wannan kayan aikin wutar lantarki.
Rashin bin duk umarnin da aka jera a ƙasa na iya haifar da girgiza wutar lantarki, wuta da/ko mummunan rauni.
1) Amintaccen yanki na aiki
a) Tsaftace wurin aikinku da haske sosai. Wurare masu duhu ko duhu suna kiran haɗari.
b) Kada a yi amfani da kayan aikin wuta a cikin yanayi masu fashewa, kamar a gaban ruwa mai ƙonewa, gas ko ƙura. Kayan aikin wuta suna haifar da tartsatsin wuta wanda zai iya kunna ƙura ko hayaƙi.
c) Tsare yara da masu kallo yayin aiki da kayan aikin wuta. Hankali na iya sa ka rasa iko.
2) Tsaron lantarki
a) Haɗin haɗin kayan aikin lantarki dole ne ya shiga cikin soket. Kada a taɓa gyara filogi ta kowace hanya. Kada a yi amfani da kowane matosai na adaftan tare da kayan aikin wuta na ƙasa (na ƙasa). Abubuwan da ba a canza su ba da kantuna masu dacewa za su rage haɗarin girgiza wutar lantarki.
b) Guji cudanya da jiki tare da ƙasa ko ƙasa, kamar bututu, radiators, jeri da firiji. Akwai ƙarin haɗarin girgiza wutar lantarki idan jikinka na ƙasa ko ƙasa.
c) Kada a bijirar da kayan aikin wutar lantarki ga ruwan sama ko yanayin jika. Shigar da ruwa zuwa kayan aikin wuta zai ƙara haɗarin girgiza wutar lantarki.
d) Kada ku zagi igiya. Kada a taɓa amfani da igiya don ɗauka, ja ko cire kayan aikin wutar lantarki. Ka nisantar da igiya daga zafi, mai, gefuna masu kaifi ko sassa masu motsi. Lalatattun igiyoyin da aka cuɗe su suna ƙara haɗarin girgiza wutar lantarki.
e) Lokacin aiki da kayan aikin wuta a waje, yi amfani da igiya mai tsawo wacce ta dace da amfani da waje. Amfani da igiyar da ta dace da amfani da waje yana rage haɗarin girgiza wutar lantarki.
f) Idan aiki da kayan aikin wuta a tallaamp Ba za a iya kaucewa wurin ba, yi amfani da kariyar na'urar ta yanzu (RCD). Amfani da RCD yana rage haɗarin girgiza wutar lantarki.

3) Amincin mutum
a) Kasance a faɗake, kalli abin da kuke yi kuma ku yi amfani da hankali lokacin aiki da kayan aikin wuta. Kada ku yi amfani da kayan aikin wuta yayin da kuke gajiya ko ƙarƙashin tasirin kwayoyi, barasa ko magunguna. Lokacin rashin kulawa yayin aiki da kayan aikin wuta na iya haifar da mummunan rauni na mutum.
b) Sanya kayan kariya na sirri kuma koyaushe amintattun tabarau. Kayan aiki na kariya kamar abin rufe fuska na ƙura, takalman aminci marasa skid, kwalkwali mai aminci ko kariyar ji da aka yi amfani da shi don yanayin da ya dace zai rage raunin mutum.
c) Hana farawa ba da niyya ba. Tabbatar cewa sauyawa yana cikin wurin kashewa kafin haɗawa zuwa tushen wuta da/ko baturi mai caji, ɗauka ko ɗaukar kayan aiki. Ɗaukar kayan aikin wuta da yatsa a kan maɓalli ko ƙarfafa kayan aikin wuta waɗanda ke kunna wuta yana gayyatar haɗari.
d) Cire duk wani kayan aikin daidaitawa ko maɓalli / maɓalli kafin kunna kayan aikin wuta. Maɓalli ko maɓalli na hagu a haɗe zuwa ɓangaren jujjuyawar kayan aikin wutar lantarki na iya haifar da rauni na mutum.
e) Nisantar matsananciyar yanayi. Ka kiyaye ƙafar ƙafa da daidaito a kowane lokaci. Wannan yana ba da damar ingantaccen sarrafa kayan aikin wutar lantarki a cikin yanayi mara kyau.
f) Tufafi da kyau. Kada ku sa tufafi mara kyau ko kayan ado. Ka kiyaye gashinka da tufafinka daga sassa masu motsi. Za a iya kama tufafi maras kyau, kayan ado ko dogon gashi a cikin sassa masu motsi.
g) Idan an samar da na'urori don haɗin haɗin ƙura da wuraren tattarawa, tabbatar da cewa an haɗa su kuma an yi amfani da su yadda ya kamata. Amfani da hakar ƙura na iya rage haɗarin da ke da alaƙa da ƙura.
h) Kada ka bari sanin da aka samu daga yawan amfani da kayan aiki ya ba ka damar zama mai natsuwa da watsi da ƙa'idodin amincin kayan aiki. Ayyukan rashin kulawa na iya haifar da mummunan rauni a cikin ɗan daƙiƙa kaɗan.
4) Amfani da kayan aiki da kulawa
a) Karka tilastawa kayan aikin wuta. Yi amfani da madaidaicin kayan aikin wuta don aikace-aikacenku. Madaidaicin kayan aikin wutar lantarki zai yi aikin mafi kyau da aminci a ƙimar da aka tsara shi.
b) Kada kayi amfani da kayan aikin wuta idan mai kunnawa bai kunna ko kashe shi ba. Duk wani kayan aikin wuta da ba za a iya sarrafa shi tare da sauyawa ba yana da haɗari kuma dole ne a gyara shi.
c) Cire haɗin filogi daga tushen wutar lantarki da/ko cire fakitin baturi, idan ana iya cirewa, daga kayan aikin wuta kafin yin kowane gyare-gyare, canza kayan haɗi, ko adana kayan aikin wuta. Irin waɗannan matakan rigakafin suna rage haɗarin fara kayan aikin wutar lantarki da gangan.
d) Ajiye kayan aikin wutar lantarki ta yadda yara ba za su iya isa ba kuma kar a ƙyale mutanen da ba su da masaniya da kayan wutar lantarki ko waɗannan umarnin su yi amfani da kayan aikin wutar lantarki. Kayan aikin wuta suna da haɗari a hannun masu amfani da ba a horar da su ba.

e) Kula da kayan aikin wuta da haɗe-haɗe. Bincika rashin daidaituwa ko ɗaure sassa masu motsi, karyewar sassa da kowane yanayin da zai iya shafar aikin kayan aikin wutar lantarki. Idan ya lalace, a gyara kayan aikin wuta kafin amfani. Haɗuri da yawa na faruwa ne ta hanyar rashin kulawa da kayan aikin wutar lantarki.
f) Ci gaba da yanke kayan aikin kaifi da tsabta. Kayan aikin yankan da aka kiyaye da kyau tare da ƙwanƙwasa ƙwanƙwasa ba su da yuwuwar ɗaure kuma suna da sauƙin sarrafawa.
g) Yi amfani da kayan aikin lantarki, kayan sakawa, da sauransu bisa ga waɗannan umarnin. Yi la'akari da yanayin aiki da aikin da za a yi. Yin amfani da kayan aikin wutar lantarki don ayyuka daban-daban da waɗanda aka yi niyya na iya haifar da yanayi mai haɗari.
h) Rike hannaye da riƙon filaye a bushe, tsabta kuma babu mai da mai. Hannun zamewa da saman riko ba sa ba da izini don amintaccen aiki da sarrafa kayan aiki a cikin yanayin da ba a zata ba.
5) Amfani da kayan aikin baturi da kulawa
a) Yi cajin baturi kawai tare da cajar baturi wanda masana'anta suka ba da shawarar. Cajin baturi wanda ya dace da wani nau'in baturi yana haifar da haɗari lokacin amfani da wasu batura.
b) Yi amfani da batura kawai a cikin kayan aikin wuta waɗanda aka ƙera musu. Yin amfani da wasu batura na iya haifar da raunuka da haɗarin wuta.
c) Nisantar baturin da ba a yi amfani da shi ba daga shirye-shiryen takarda, tsabar kudi, maɓalli, ƙusoshi, ƙusoshi ko wasu ƙananan abubuwa na ƙarfe waɗanda zasu iya haifar da gajeriyar kewayawa tsakanin lambobin sadarwa. Gajeren kewayawa tsakanin lambobin baturin zai iya haifar da konewa ko gobara.
d) Ruwa na iya zubo daga baturin idan aka yi amfani da shi ba daidai ba. Ka guji hulɗa da shi. Idan an sami hulɗar haɗari, kurkura da ruwa. Idan ruwan ya shiga cikin idanunku, nemi ƙarin kulawar likita. Zubar da ruwan baturi na iya haifar da haushin fata ko kuna.
e) Kar a yi amfani da baturi mai lalacewa ko gyara. Batura masu lalacewa ko gyaggyarawa na iya yin halin rashin tabbas kuma suna haifar da wuta, fashewa ko rauni.
f) Kar a bijirar da baturi ga wuta ko yawan zafin jiki. Wuta ko yanayin zafi sama da 130°C na iya haifar da fashewa.
g) Bi duk umarnin caji kuma kar a taɓa yin cajin baturi ko kayan aiki mai caji a waje da kewayon zafin jiki da aka ƙayyade a cikin littafin aiki. Cajin da ba daidai ba ko caji a waje da kewayon zafin jiki da aka yarda zai iya lalata baturin kuma yana ƙara haɗarin wuta.
6) Sabis
a) ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararru ne kawai suka gyara kayan aikin wutar lantarkin ku kawai kuma tare da kayan gyara na asali kawai. Wannan zai tabbatar da cewa an kiyaye amincin kayan aikin wutar lantarki.
b) Kar a taɓa ƙoƙarin yin hidimar batura da suka lalace. Duk wani nau'in kula da baturi za a yi shi kawai ta masana'anta ko cibiyar sabis na abokin ciniki mai izini.

Gabaɗaya umarnin aminci

a) Kasance a faɗake, kalli abin da kuke yi kuma ku yi amfani da hankali lokacin aiki da kayan aikin wuta. Kada ku yi amfani da kayan aikin wuta yayin da kuke gajiya ko ƙarƙashin tasirin kwayoyi, barasa ko magunguna. Lokacin rashin kulawa yayin aiki da kayan aikin wuta na iya haifar da mummunan rauni na mutum.
b) Dokokin ƙasa na iya ƙuntata amfani da samfur.
c) Yi hutu na yau da kullun kuma motsa hannayen ku don haɓaka wurare dabam dabam.
d) Riƙe samfurin koyaushe da hannaye biyu yayin aiki. Tabbatar cewa kana da kafaffen kafa.
5.2 Umarnin aminci don shinge shinge
a) Kada a yi amfani da shingen shinge a cikin mummunan yanayi, musamman idan akwai haɗarin walƙiya. Wannan yana rage haɗarin kamuwa da walƙiya.
b) Tsare duk igiyoyin wuta da igiyoyi nesa da yanki yanke. Za a iya ɓoye igiyoyin wuta ko igiyoyi a cikin shinge ko bushes kuma ana iya yanke su da gangan ta hanyar ruwa.
c) Rike shingen shinge ta hanyar daɗaɗɗen saman saman kawai, saboda ruwan ruwa na iya tuntuɓar ɓoyayyun wayoyi ko igiyar ta. Wuraren da ke tuntuɓar waya na “rayuwa” na iya yin ɓoyayyen ɓangarori na ƙarfe na shingen shingen “rayuwa” kuma zai iya baiwa ma’aikacin girgizar lantarki.
d) Ka nisantar da dukkan sassan jiki daga ruwa. Kar a cire kayan da aka yanke ko riƙe kayan da za a yanke lokacin da ruwan wukake ke motsawa. Wuraren suna ci gaba da motsawa bayan an kashe mai kunnawa. Lokacin rashin kulawa yayin aikin shinge shinge na iya haifar da mummunan rauni na mutum.
e) Tabbatar cewa an kashe duk maɓallan kuma an cire baturin kafin cire tarkacen tarko ko yi wa samfurin hidima. Ƙaddamar da shingen shinge da ba zato ba tsammani yayin share abubuwan da suka ciko ko sabis na iya haifar da mummunan rauni na mutum.
f) Ɗauki shinge mai shinge ta hannun hannu tare da tsayawa da ruwa tare da kula da kada a yi amfani da kowane wutar lantarki. Ɗaukar shinge daidai gwargwado zai rage haɗarin farawa ba da gangan ba da kuma haifar da rauni na mutum daga ruwan wukake.
g) Lokacin jigilar kaya ko adana shingen shinge, koyaushe amfani da murfin ruwa. Gudanar da shingen shinge da kyau zai rage haɗarin rauni na mutum daga ruwan wukake.
5.2.1 Gargadin aminci na shingen sandar sanda
a) Yi amfani da kariyar kai koyaushe lokacin aiki da shinge shinge na sandar sama. Faɗuwar tarkace na iya haifar da mummunan rauni na mutum.
b) Yi amfani da hannaye biyu koyaushe yayin aiki da shinge shinge na sandar sanda. Rike shingen shingen sanda da hannaye biyu don gujewa asarar sarrafawa.

c) Don rage haɗarin wutar lantarki, kada a yi amfani da shinge shinge na sanda kusa da kowane layukan wutar lantarki. Tuntuɓar ko amfani da layin wuta na kusa zai iya haifar da mummunan rauni ko girgiza wutar lantarki wanda ke haifar da mutuwa.
5.2.2 Ƙarin umarnin aminci
a) Koyaushe sanya safofin hannu na aminci, tabarau na aminci, kariya ta ji, takalmi masu ƙarfi da dogon wando yayin aiki tare da wannan samfur.
b) An yi amfani da shingen shinge don aiki inda ma'aikacin ke tsaye a ƙasa kuma ba a kan wani tsani ko wani wuri marar tsayayye ba.
c) Hadarin lantarki, zama aƙalla m 10 daga saman wayoyi.
d) Kada kayi yunƙurin kwance madaidaicin madaidaicin sandar da aka toshe har sai ka kashe samfurin kuma ka cire baturin. Akwai haɗarin rauni!
e) Dole ne a duba ruwan wukake akai-akai don lalacewa kuma a sake gyara su. Ƙunƙasassun ruwa suna cika samfurin. Duk wani lalacewa da ya haifar ba a rufe shi da garanti.
f) Idan an katse ku yayin aiki tare da samfurin, fara gama aikin na yanzu sannan kashe samfurin.
g) Ajiye kayan aikin wutar lantarki ta yadda yara ba za su iya isa ba kuma kar a ƙyale mutanen da ba su da masaniya da kayan aikin wutar lantarki ko waɗannan umarnin su yi aiki da kayan wutar lantarki. Kayan aikin wuta suna da haɗari a hannun masu amfani da ba a horar da su ba.
5.3 Gargadi na aminci don mai daɗaɗɗen sanda

HANKALI
Ka kiyaye hannayenka daga abin da aka makala lokacin da samfurin ke aiki.
5.3.1 Tsaro na sirri
a) Kar a taɓa amfani da samfurin yayin da kuke tsaye akan tsani.
b) Kar a jingina gaba da yawa yayin amfani da samfurin. Koyaushe tabbatar cewa kuna da tsayayyen ƙafa kuma kiyaye ma'auni a kowane lokaci. Yi amfani da madauri mai ɗaukar nauyi a cikin iyakar bayarwa don rarraba nauyi daidai da jiki.
c) Kada ku tsaya a ƙarƙashin rassan da kuke son yankewa don guje wa rauni daga faɗuwar rassan. Har ila yau a kula da rassan da ke tasowa baya don guje wa rauni. Yi aiki a kusurwar kusan. 60°.
d) Ku sani cewa na'urar na iya korar baya.
e) Haɗa mai gadin sarƙoƙi yayin sufuri da ajiya.
f) Hana fara samfurin ba da gangan ba.
g) Ajiye samfurin daga inda yara ba za su iya isa ba.
h) Kada ka ƙyale wasu mutanen da ba su saba da waɗannan umarnin aiki don amfani da samfurin ba.
i) Bincika ko saitin ruwa da sarkar gani suna daina juyawa lokacin da injin ke aiki.
j) Bincika samfur don sassaukarwa abubuwa masu ɗaure da lalacewa.
k) Dokokin ƙasa na iya ƙuntata amfani da samfur.

l) Wajibi ne a gudanar da binciken yau da kullun kafin amfani da kuma bayan faduwa ko wasu tasiri don tantance duk wani gagarumin lalacewa ko lahani.
m) Koyaushe sanya takalmi masu ƙarfi da dogayen wando yayin sarrafa samfurin. Kada ku yi aiki da samfurin ba takalmi ko cikin buɗaɗɗen sandal. A guji sanya suturar da ba ta dace ba ko tufafi masu rataye igiyoyi ko ɗaure.
n) Kada a yi amfani da samfurin yayin gajiya ko ƙarƙashin tasirin kwayoyi, barasa ko magani. Kada ku yi amfani da samfur idan kun gaji.
o) Ajiye samfurin, saitin ruwan wukake da sarkar gani da gadin saiti a cikin tsari mai kyau.
5.3.2 Ƙarin umarnin aminci
a) Koyaushe sanya safofin hannu na aminci, tabarau na aminci, kariya ta ji, takalmi masu ƙarfi da dogon wando yayin aiki tare da wannan samfur.
b) Ka kiyaye samfurin daga ruwan sama da danshi. Ruwa shiga cikin samfurin yana ƙara haɗarin girgiza wutar lantarki.
c) Kafin amfani, duba yanayin aminci na samfurin, musamman ma'aunin jagora da sarkar gani.
d) Hatsarin wutar lantarki, zama aƙalla m 10 daga saman wayoyi.
5.3.3 Amfani da kulawa
a) Kar a taɓa fara samfurin kafin sandar jagora, sarƙar gani da murfin sarkar sun dace daidai.
b) Kada ka yanke itacen da ke kwance a ƙasa ko ƙoƙarin ganin saiwoyin da ke fitowa daga ƙasa. A kowane hali, tabbatar cewa sarkar saw ba ta shiga cikin ƙasa ba, in ba haka ba sarkar gani za ta dushe nan da nan.
c) Idan ka taɓa wani abu mai ƙarfi da samfur ba da gangan ba, kashe injin nan da nan kuma bincika samfurin don kowace lalacewa.
d) Yi hutu na yau da kullun kuma motsa hannunka don haɓaka wurare dabam dabam.
e) Idan samfurin ya rufe don kulawa, dubawa ko ajiya, kashe injin, cire baturin kuma tabbatar da cewa duk sassan juyawa sun tsaya. Bada samfurin ya huce kafin dubawa, daidaitawa, da sauransu.
f) Kula da samfurin a hankali. Bincika rashin daidaituwa ko daurin sassa masu motsi, karyewar sassa da kowane yanayin da zai iya shafar aikin samfurin. An gyara sassan da suka lalace kafin amfani da samfurin. Haɗuri da yawa na faruwa ta hanyar samfuran da ba a kula da su ba.
g) Ci gaba da yanke kayan aikin kaifi da tsabta. Kayan aikin yankan da aka kiyaye da kyau tare da ƙwanƙwasa ƙwanƙwasa ba su da yuwuwar ɗaure kuma suna da sauƙin sarrafawa.
h) ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararru ne kawai suka gyara kayan aikin wutar lantarkin ku kawai kuma tare da kayan gyara na asali kawai. Wannan zai tabbatar da cewa an kiyaye amincin kayan aikin wutar lantarki.
Ragowar kasada
An gina samfurin bisa ga tsarin zamani da ƙa'idodin aminci na fasaha da aka sani. Koyaya, saura haɗarin mutum na iya tasowa yayin aiki.
· Yanke raunuka.

28 | GB

www.kwaiyanwatch.com

· Lalacewar idanu idan ba a sanya kariyar da aka kayyade ba.
Lalacewar ji idan ba a sanya kariyar da aka gindaya ba.
Za a iya rage ragowar hadura idan an lura da "Umardodin Tsaro" da "Amfani da Niyya" tare da littafin aiki gaba ɗaya.
· Yi amfani da samfurin ta hanyar da aka ba da shawarar a cikin wannan jagorar aiki. Wannan shine yadda ake tabbatar da cewa samfurin ku yana samar da ingantaccen aiki.
Bugu da ƙari, duk da duk matakan tsaro da aka yi, wasu haɗarin da ba a bayyane suke ba na iya wanzuwa.
GARGADI
Wannan kayan aikin wutar lantarki yana haifar da filin lantarki yayin aiki. Wannan filin na iya ɓata aiki ko na'urar da ba ta dace ba a ƙarƙashin wasu yanayi. Don hana haɗarin munanan raunuka ko masu kisa, muna ba da shawarar cewa mutanen da ke da kayan aikin likita su tuntuɓi likitansu da wanda ya kera na'urar dasawa kafin yin amfani da kayan aikin wutar lantarki.
GARGADI
Idan an tsawaita lokacin aiki, ma'aikatan da ke aiki na iya fuskantar rikicewar jini a hannunsu (fararen yatsa mai girgiza) saboda girgiza.
Ciwon Raynaud cuta ce ta jijiyoyi da ke haifar da ƙananan jijiyoyin jini akan yatsu da ƙafafuamp a cikin spasms. Yankunan da abin ya shafa ba a ba su isasshen jini don haka sun yi kama da kodan. Yawan amfani da kayan jijjiga na iya haifar da lalacewar jijiya a cikin mutanen da ke da rauni a wurare dabam dabam (misali masu shan taba, masu ciwon sukari).
Idan kun lura da illolin da ba a saba gani ba, daina aiki nan da nan kuma ku nemi shawarar likita.
HANKALI
Samfurin wani ɓangare ne na jerin 20V IXES kuma ana iya sarrafa shi tare da batura na wannan jerin. Ana iya cajin baturi tare da cajar baturi na wannan jerin. Kula da umarnin masana'anta.
GARGADI
Bi ka'idojin aminci da caji da daidaitaccen amfani da aka bayar a cikin littafin koyarwa na baturi da caja na 20V IXES Series. An bayar da cikakken bayanin tsarin caji da ƙarin bayani a cikin wannan jagorar ta daban.

6 Bayanan fasaha
Cordless shinge trimmer Motor voltage: Nau'in mota: Nauyi (ba tare da baturi da abin da aka makala ba):

Saukewa: C-PHTS410-X20
Motar Brush 1.1 kg

Bayanin yanke shinge mai shinge: Tsawon yanke:

mm410 ku

Yanke diamita: Daidaita kusurwa:

16 mm 11 matakai (90° - 240°)

Gudun yanke: Tsawon gabaɗaya:

2400 rpm 2.6 m

Nauyi (drive da abin da aka makala, ba tare da baturi ba):
Bayanan yankan sandar sandar sanda:
Tsawon dogo
Yankan tsawon:

2.95 kg
8 ″ 180 mm

Gudun yanke: Nau'in dogo na jagora:

4.5 m/s ZLA08-33-507P

Tsawon sarkar gani:

3/8" / 9.525 mm

Nau'in sarkar gani:

3/8.050x33DL

Kaurin hanyar haɗin tuƙi:

0.05 ″ / 1.27 mm

Abubuwan da ke cikin tankin mai: Daidaita kusurwa:

100 ml 4 matakai (135° – 180°)

Tsawon tsayi:
Nauyi (drive da abin da aka makala, ba tare da baturi ba):

2.35 m 3.0 kg

Dangane da canje-canjen fasaha! Surutu da rawar jiki

GARGADI
Hayaniya na iya yin mummunar illa ga lafiyar ku. Idan hayaniyar injin ta wuce 85 dB, da fatan za a sa kariyar jin da ta dace don ku da mutanen da ke kusa.

TS EN 62841-1 / EN ISO 3744: 2010 an ƙaddara ƙimar amo da rawar jiki.
Bayanan hayaniya

Gyaran shinge:

Hedge trimmer matsa lamba LpA Ƙarfin sauti LwA Ƙimar rashin tabbas KpA Ƙunƙarar igiya mai ɗorewa:

81.0 dB 89.0 dB
3db ku

Matsin sauti mai ɗaure da sandar igiya LpA Ƙarfin sauti LwA Ma'aunin rashin tabbas na KwA Matsalolin Jijjiga

77.8 dB 87.8 dB
3db ku

Hedge trimmer: Vibration ah gaban hannun Vibration ah na baya ma'aunin rashin tabbas K

3.04m/s2 2.69m/s2
1.5 m/s2

Matsakaicin sandar sanda: Vibration ah hannun gaba Vibration ah hannun baya Auna rashin tabbas K

2.55m/s2 2.48m/s2
1.5 m/s2

www.kwaiyanwatch.com

GB | 29

An auna jimlar ƙimar ficewar girgizar da ƙayyadaddun ƙimar fitar da na'urar daidai da daidaitaccen tsarin gwaji kuma ana iya amfani da shi don kwatanta kayan aikin lantarki ɗaya da wani.
Ana iya amfani da jimlar ƙimar fitar da hayaniya da aka ƙayyade da jimillar jimillar fiddawar da aka ƙayyade don ƙimar farko na kaya.
GARGADI
Ƙimar fitar da hayaniya da ƙimar fitarwar girgizawa na iya bambanta daga ƙayyadaddun dabi'u yayin ainihin amfani da kayan aikin wutar lantarki, dangane da nau'in da kuma yadda ake amfani da kayan aikin lantarki, musamman nau'in kayan aikin da ake sarrafa su.
Yi ƙoƙarin kiyaye damuwa a matsayin ƙasa kamar yadda zai yiwu. Domin misaliample: Iyakance lokacin aiki. A yin haka, dole ne a yi la'akari da duk sassan tsarin aiki (kamar lokutan da kayan aikin wutar lantarki ke kashewa ko lokacin da aka kunna shi, amma ba ya aiki a ƙarƙashin kaya).
7 Buɗewa
GARGADI
Samfurin da kayan marufi ba kayan wasan yara bane!
Kada ka bari yara suyi wasa da jakunkuna, fina-finai ko ƙananan sassa! Akwai haɗarin shaƙewa ko shaƙa!
· Buɗe marufi kuma cire samfurin a hankali.
Cire kayan marufi, da marufi da na'urorin aminci na jigilar kaya (idan akwai).
· Duba ko iyakar isarwa ta cika.
· Bincika samfur da sassan kayan haɗi don lalacewar sufuri. Nan da nan ba da rahoton kowace lalacewa ga kamfanin sufuri wanda ya isar da samfur. Ba za a gane da'awar daga baya ba.
· Idan zai yiwu, ajiye marufi har sai lokacin garanti ya ƙare.
Sanin kanku da samfurin ta hanyar littafin aiki kafin amfani da farko.
· Tare da na'urorin haɗi da kuma sawa sassa da kayan maye suna amfani da sassa na asali kawai. Ana iya samun kayan gyara daga ƙwararren dillalin ku.
· Lokacin yin oda don Allah a ba da lambar labarin mu da nau'in da shekarar kera samfurin.
8 Majalisar
HADARI
Hadarin rauni!
Idan an yi amfani da samfurin da bai cika ba, ana iya haifar da munanan raunuka.
Kada ku yi amfani da samfurin har sai ya dace sosai.
Kafin kowane amfani, gudanar da duban gani don bincika cewa samfurin ya cika kuma baya ƙunshe da lalacewa ko lalacewa. Dole ne tsaro da na'urorin kariya su kasance cikakke.

GARGADI
Hadarin rauni! Cire baturin daga kayan aikin wutar lantarki kafin aiwatar da kowane aiki akan kayan aikin wuta (misali kiyayewa, canjin kayan aiki, da sauransu) da lokacin jigilar kaya da adanawa. Akwai haɗarin rauni idan an kunna kunnawa / kashewa ba da gangan ba.
GARGADI
Koyaushe tabbatar da cewa abin da aka makala kayan aikin ya dace daidai!
· Sanya samfurin a kan matakin, har ma da saman.
8.1 Daidaita sandar jagorar chainsaw (16) da sarkar gani (17) (Fig. 2-6)
GARGADI
Haɗarin rauni lokacin da ake sarrafa sarƙar gani ko ruwan wukake! Saka safofin hannu masu juriya.
HANKALI
Ƙunƙarar ruwan wukake suna cika samfurin! Kada kayi amfani da samfurin idan masu yankan ba su da kyau ko kuma suna sawa sosai.
Bayanan kula: · Sabuwar sarkar gani tana mikewa kuma tana bukatar a sake tada hankali akai-akai. Bincika kuma daidaita sarkar sarkar akai-akai bayan kowane yanke.
Yi amfani da sarƙoƙin gani da ruwan wukake da aka ƙera don wannan samfurin kawai.
HANKALI
Sarkar gani da aka shigar ba daidai ba tana kaiwa zuwa ga yanke halin rashin sarrafawa ta samfurin!
Lokacin dacewa da sarkar gani, kiyaye hanyar gudu da aka tsara!
Don dacewa da sarkar saw, yana iya zama dole a karkatar da chainsaw zuwa gefe.
1. Juya dabaran tayar da sarkar (18) gaba da agogo, domin an cire murfin sarkar (21).
2. Sanya sarkar gani (17) a cikin madauki domin yankan gefuna su kasance masu daidaitawa da agogo. Yi amfani da alamomin (kibiyoyi) sama da sarƙar gani (17) azaman jagora don daidaita sarkar gani (17).
3. Sanya sarkar gani (17) a cikin tsagi na shingen jagora (16).
4. Haɗa sandar jagorar chainsaw (16) akan fil ɗin jagora (23) da kullin ingarma (24). Fitin jagora (23) da kullin ingarma (24) dole ne su kasance a cikin ramin elongated akan sandar jagorar chainsaw (16).
5. Jagorar sarkar gani (17) a kusa da dabaran sarkar (22) kuma duba daidaitawar sarkar gani (17).
6. Daidaita murfin sarkar (21) baya. Tabbatar cewa tsagi akan murfin sprocket (21) yana zaune a wurin hutu akan mahallin motar.

30 | GB

www.kwaiyanwatch.com

7. Ƙarfafa dabaran tayar da sarkar (18) hannun agogon hannu.
8. Sake duba wurin zama na sarkar gani (17) da kuma tashin hankali sarkar gani (17) kamar yadda aka bayyana a karkashin 8.2.
8.2 Tensioning sarkar gani (17) (Hoto 6, 7)
GARGADI
Hadarin rauni daga sarkar gani da ke tsalle!
Sarkar gani da ba ta da ƙarfi tana iya fitowa yayin aiki kuma ta haifar da raunuka.
Duba tashin hankali sarkar gani akai-akai.
Rikicin sarkar ya yi ƙasa sosai idan hanyoyin haɗin tuƙi sun fito daga cikin tsagi a ƙarƙashin layin jagora.
Daidaita tashin hankali na sarkar gani da kyau idan tashin sarkar gani yayi ƙasa da ƙasa.
1. Juya dabaran tayar da sarkar (18) kusa da agogo zuwa tarkon sarkar gani (17). Sarkar gani (17) ba dole ba ne ta yi kasawa, ko da yake ya kamata a cire shi da nisan mil 1-2 daga sandar jagorar chainsaw (16) a tsakiyar sandar jagora.
2. Juya sarkar gani (17) da hannu, don duba yana gudana cikin yardar rai. Dole ne ya yi yawo cikin yardar kaina a cikin sandar jagorar chainsaw (16).
Sarkar gani yana da tsauri daidai lokacin da ba ta kwanta akan sandar jagorar chainsaw ba kuma ana iya jan ta gabaɗaya da hannu mai safar hannu. Lokacin ja da sarkar gani tare da 9 N (kimanin 1 kg) ƙarfin motsa jiki, sarkar gani da shingen jagorar ba dole ba ne su kasance fiye da 2 mm baya.
Bayanan kula:
Dole ne a duba tashin hankali na sabon sarkar bayan 'yan mintoci kaɗan na aiki, kuma a daidaita su idan ya cancanta.
· Ya kamata a gudanar da tashin hankali na sarkar gani a wuri mai tsabta wanda ba shi da sawdust da makamantansu.
· Daidaitaccen sarkar zato don kare lafiyar mai amfani da rage ko hana lalacewa da sarkar lalacewa.
Muna ba da shawarar cewa mai amfani ya duba tashin hankali na sarkar kafin fara aiki a karon farko. Sarkar gani tana da ƙarfi daidai lokacin da ba ta yi ƙasa a ƙarƙashin sandar jagora ba kuma ana iya jan ta gabaɗaya da hannu mai safofin hannu.
HANKALI
Lokacin aiki tare da sawdust, sarkar gani yana zafi sama kuma yana faɗaɗa kaɗan a sakamakon haka. Ana tsammanin wannan "miƙewa" musamman tare da sababbin sarƙoƙi na gani.

9 Kafin ƙaddamarwa
9.1 Sama sarkar mai (Hoto 8)
HANKALI
Lalacewar samfur! Idan samfurin ana sarrafa shi ba tare da mai ba ko tare da ɗan ƙaramin mai ko tare da mai da aka yi amfani da shi, wannan na iya haifar da lalacewar samfur.
Cika da mai kafin fara injin. Ana isar da samfurin ba tare da mai ba.
Kada ku yi amfani da man da aka yi amfani da shi!
Bincika matakin mai duk lokacin da ka canza baturi.
HANKALI
Lalacewar muhalli!
Man da aka zube na iya gurɓata muhalli har abada. Ruwan yana da guba sosai kuma yana iya haifar da gurɓataccen ruwa da sauri.
Cika/ wofintar da mai kawai a kan matakin, shimfidar wuri.
Yi amfani da bututun mai mai cikawa ko mazurari.
Tattara man da aka zubar a cikin akwati mai dacewa.
Shafe man da ya zube a hankali nan da nan kuma a zubar da zanen bisa ga dokokin gida.
A zubar da mai kamar yadda dokokin gida suka tanada.
Tashin hankali da sarkar lubrication suna da tasiri mai yawa akan rayuwar sabis na sarkar gani.
Za a sa mai sarƙar gani ta atomatik yayin da samfurin ke gudana. Don sa mai da sarkar zato daidai, dole ne a sami isassun man sarkar a cikin tankin mai. Bincika adadin man da ya rage a cikin tankin mai a lokaci-lokaci.
Bayanan kula:
* = Ba a haɗa shi cikin iyakar bayarwa ba!
· Murfin yana sanye da na'urar hana asara.
Sai kawai ƙara abokantaka na muhalli, mai kyau sarkar mai mai mai * (kowane RAL-UZ 48) a cikin sarkar sarkar.
· Tabbatar cewa murfin tankin mai yana wurin kuma a rufe kafin kunna samfurin.
1. Bude tankin mai (15). Don yin wannan, cire hular tankin mai (15) gaba da agogo.
2. Don hana mai daga zubowa, yi amfani da mazurari*.
3. A hankali ƙara sarkar mai mai shafawa * har sai ya kai alamar saman alamar matakin mai (25). Yawan tankin mai: max. 100 ml.
4. Mayar da murfin tankin mai (15) agogon agogo don rufe tankin mai (15).
5. Ki goge duk wani mai da ya zubo a hankali sannan a zubar da mayafin kamar yadda dokar gida ta tanada.
6. Don duba man shafawa samfurin, riƙe chainsaw tare da sarkar gani a kan takardar kuma ba shi cikakken maƙarƙashiya na ɗan daƙiƙa. Kuna iya gani akan takarda ko aikin lubrication na sarkar yana aiki.

www.kwaiyanwatch.com

GB | 31

9.2 Daidaita abin da aka makala (11/14) akan bututun telescopic (7) (Fig. 9-11)
1. Haɗa abin da aka makala kayan aikin da ake so (11/14) zuwa bututun telescopic (7), kula da matsayi na harshe da tsagi.
2. An kiyaye abin da aka makala kayan aiki (11/14) ta hanyar ƙarfafa goro na kulle (5).
9.3 Daidaita tsayin rikewar telescopic (Fig. 1)
Ana iya daidaita bututun telescopic (7) mara iyaka ta amfani da tsarin kullewa (6).
1. Sake kulle (6) akan bututun telescopic (7).
2. Canja tsayin bututun telescopic ta turawa ko ja.
3. Ƙaddamar da kulle (6) kuma don gyara tsawon aikin da ake so na bututun telescopic (7).
9.4 Daidaita kusurwar yanke (Fig. 1, 16)
Hakanan zaka iya aiki a wuraren da ba za a iya isa ba ta hanyar canza kusurwar yanke.
1. Latsa maɓallan kulle guda biyu (10) akan abin da aka makala kayan aikin shinge (11) ko abin da aka makala kayan aikin pruner da aka ɗora a sanda (14).
2. Daidaita karkatar da mahallin motar a cikin matakan kullewa. Matakan kulle da aka haɗa a cikin mahallin motar sun tabbatar da abin da aka makala (11/14) kuma suna hana shi motsawa ba da gangan ba.
Mai gyara shinge (11):
Yanke matsayin kusurwa 1 11
Mai daskare da igiya (14):
Yanke matsayin kusurwa 1 4
9.5 Daidaita madaurin kafada (20) (Hoto 12, 13)
GARGADI
Hadarin rauni! Koyaushe sanya madaurin kafada yayin aiki. Koyaushe kashe samfurin kafin sassauta madaurin kafada.
1. Yanke madaurin kafada (20) cikin ido dauke da ido (9).
2. Sanya madaurin kafada (20) akan kafada.
3. Daidaita tsayin bel kamar yadda idon ɗauka (9) ya kasance a tsayin hips.
9.6 Saka/cire baturi (27) cikin/daga madaurin baturin (3) (Hoto 14)
HANKALI
Hadarin rauni! Kar a saka baturin har sai kayan aikin baturi ya shirya don amfani.

Saka baturin 1. Matsa baturin (27) a cikin dutsen baturi (3). The
baturi (27) yana danna wurin a ji. Cire baturin 1. Danna maɓallin buɗewa (26) na baturin (27) da
cire baturin (27) daga dutsen baturi (3).
10 Aiki
HANKALI
Koyaushe tabbatar da samfurin ya haɗu sosai kafin ƙaddamarwa!
GARGADI
Hadarin rauni! Kunnawa/kashewa da na'urar tsaro ba dole ba ne a kulle! Kada kayi aiki tare da samfurin idan maɓallan sun kasance
lalace. Kunna/kashewa da na'urar tsaro dole ne su kashe samfurin lokacin da aka saki. Tabbatar cewa samfurin yana cikin tsari kafin kowane amfani.
GARGADI
Girgiza wutar lantarki da lalacewar samfur mai yiwuwa! Tuntuɓar kebul mai rai yayin yanke zai iya haifar da girgiza wutar lantarki. Yanke cikin abubuwa na waje na iya haifar da lalacewa ga sandar yanke. Duba shinge da bushes don abubuwan ɓoye, irin su
a matsayin wayoyi masu rai, shingen waya da goyan bayan shuka, kafin yanke
HANKALI
Tabbatar cewa yanayin zafin jiki bai wuce 50 ° C ba kuma baya faɗuwa ƙasa -20 ° C yayin aikin.
HANKALI
Samfurin wani ɓangare ne na jerin 20V IXES kuma ana iya sarrafa shi tare da batura na wannan jerin. Ana iya cajin baturi tare da cajar baturi na wannan jerin. Kula da umarnin masana'anta.
HADARI
Hadarin rauni! Idan samfurin ya maƙe, kar a yi ƙoƙarin fitar da samfurin ta amfani da ƙarfi. Kashe injin. Yi amfani da hannu ko tsinke don samun samfurin kyauta.
HANKALI
Bayan an kashe, samfurin zai kunna. Jira har sai samfurin ya zo cikakke.

32 | GB

www.kwaiyanwatch.com

10.1 Kunna/kashe samfur da sarrafa shi (Hoto 1, 15)
GARGADI
Hatsarin rauni saboda kisa! Kada a taɓa amfani da samfurin da hannu ɗaya!
Bayanan kula: Ana iya sarrafa saurin ba taki ba ta hanyar kunnawa/kashewa. Da zarar ka danna maɓallin kunnawa/kashe, mafi girman saurin.
Kafin kunnawa, tabbatar cewa samfurin bai taɓa kowane abu ba.
Lokacin amfani da shinge mai shinge (11): 1. Cire gadin ruwa (13) kashe sandar yanke (12).
Lokacin amfani da pruner da aka ɗaure da sandar igiya (14): 1. Duba cewa akwai man sarƙoƙi a cikin tankin mai (15).
2. Cika man sarkar man kafin tankin mai (15) ya zama fanko, kamar yadda aka bayyana a ƙarƙashin 9.1.
3. Cire ruwan wukake da gadin sarka (19) kashe sandar jagora (13).
Kunnawa 1. Riƙe rikon gaba (8) da hannun hagu da na baya
ka kama (2) da hannun damanka. Dole ne babban yatsan yatsa da yatsu su riƙe riƙon (2/8).
2. Kawo jikinka da hannaye a cikin wani wuri da za ka iya sha karfin kickback.
3. Danna makullin kunnawa (1) akan riko na baya (2) tare da babban yatsa.
4. Latsa ka riƙe makullin sauyawa (1).
5. Don kunna samfurin, danna maɓallin kunnawa/kashe (4).
6. Saki makullin sauyawa (1).
Lura: Ba lallai ba ne a ci gaba da danna makullin sauyawa bayan fara samfurin. An yi nufin makullin sauyawa don hana fara samfur na bazata.
Kashewa 1. Don kashe shi, kawai a saki maɓallin kunnawa/kashe (4).
2. Saka sandar jagora da aka kawota da gadin sarkar (19) ko gadin sandar yanke (13) bayan kowane misali na aiki tare da samfurin.
10.2 Kariyar wuce gona da iri
Idan an yi lodi fiye da kima, baturin zai kashe kansa. Bayan lokacin sanyi (lokaci ya bambanta), samfurin na iya sake kunnawa.

11 Umarnin aiki
HADARI
Hadarin rauni!
Wannan sashe yana bincika ainihin dabarar aiki don amfani da samfur. Bayanan da aka bayar a nan ba ya maye gurbin shekaru masu yawa na horo da kwarewa na gwani. Ka guji duk wani aikin da ba ka cancanta ba! Yin amfani da samfur na rashin kulawa zai iya haifar da munanan raunuka har ma da mutuwa!
HANKALI
Bayan an kashe, samfurin zai kunna. Jira har sai samfurin ya zo cikakke.
Bayanan kula:
Kafin kunnawa, tabbatar cewa samfurin bai taɓa kowane abu ba.
Wasu gurɓatar hayaniya daga wannan samfurin ba zai yuwu ba. Dakatar da aikin hayaniya zuwa lokacin da aka amince da su. Idan ya cancanta, bi lokacin hutu.
Kawai aiwatar da filaye kyauta, lebur tare da abin da aka makala kayan aiki.
A hankali bincika yankin da za a yanke kuma cire duk abubuwan waje.
Ka guji cin karo da duwatsu, ƙarfe ko wasu cikas.
Abubuwan da aka makala na kayan aiki na iya lalacewa kuma akwai haɗarin sake dawowa.
Sawa da ƙayyadaddun kayan kariya.
· Tabbatar cewa sauran mutane sun kasance a nesa mai aminci daga filin aikin ku. Duk wanda ya shiga wurin aiki dole ne ya sa kayan kariya na sirri. Rukunin kayan aikin ko karyewar kayan aikin na'ura na iya tashi da haifar da rauni ko da wajen wurin aiki nan take.
Idan wani abu na waje ya buge, kashe samfurin nan da nan kuma cire baturin. Bincika samfurin don lalacewa kuma yi gyare-gyaren da ake buƙata kafin farawa da aiki tare da samfurin. Idan samfurin ya fara fuskantar ƙaƙƙarfan jijjiga na musamman, kashe shi nan da nan kuma duba shi.
· Riƙe kayan aikin wutar lantarki ta hanun da aka keɓe lokacin da kuke aiwatar da aikin wanda kayan aikin na'ura na iya haɗuwa da ɓoyayyen igiyoyin wuta. Tuntuɓar waya mai rai na iya haifar da fallasa sassan ƙarfe na kayan aikin wutar lantarki su rayu kuma zai iya baiwa ma'aikaci gigin lantarki.
Kar a yi amfani da samfurin a cikin hadari - Haɗarin yajin walƙiya!
Bincika samfur don bayyananniyar lahani kamar sassaukarwa, sawa ko lalacewa kafin kowane amfani.
Kunna samfurin sannan kawai ku kusanci kayan da za'a sarrafa.
Kar a yi matsa lamba mai yawa akan samfurin. Bari samfurin yayi aikin.
● Koyaushe riže samfurin tare da hannaye biyu yayin aiki. Tabbatar cewa kana da kafaffen kafa.
· Guje wa madaidaicin matsayi.

www.kwaiyanwatch.com

GB | 33

· Bincika cewa madaurin kafada yana cikin yanayi mai daɗi don sauƙaƙa maka riƙe samfurin.
11.1 Tsarin shinge
11.1.1 Dabarun Yanke · Yanke rassa masu kauri tukuna tare da dasa shear.
· Wurin yanke mai gefe biyu yana ba da damar yanke ta kowane bangare, ko yin amfani da motsin pendulum, jujjuya trimmer baya da gaba.
Lokacin yankan a tsaye, matsar da samfurin gaba ko sama da ƙasa a cikin baka.
Lokacin yankan a kwance, matsar da samfurin a cikin siffar jinjirin wata zuwa gefen shinge don yanke rassan su faɗi ƙasa.
Domin samun dogon layi madaidaiciya, yana da kyau a shimfiɗa igiyoyin jagora.
11.1.2 Tsabtace shinge Yana da kyau a yanke shinge a cikin siffar trapezoidal don hana ƙananan rassan zama maras kyau. Wannan ya dace da haɓakar tsire-tsire na halitta kuma yana ba da damar shinge don bunƙasa. Lokacin dasawa, kawai sabbin harbe-harbe na shekara-shekara suna raguwa, don haka an kafa reshen reshe mai yawa da allo mai kyau.
· Datse gefen shinge da farko. Don yin wannan, matsar da samfurin tare da jagorancin girma daga ƙasa zuwa sama. Idan ka yanke daga sama zuwa ƙasa, ƙananan rassan suna motsawa zuwa waje kuma wannan na iya haifar da ƙananan wurare ko ramuka.
· Sannan a yanke gefen saman kai tsaye, mai siffar rufi ko zagaye, gwargwadon dandano.
· Gyara ko da kananan tsire-tsire zuwa siffar da ake so. Babban harbi ya kamata ya kasance ba tare da lalacewa ba har sai shinge ya kai tsayin da aka tsara. Duk sauran harbe an yanke su cikin rabi.
11.1.3 Yanke a lokacin da ya dace · Kashi na ganye: Yuni da Oktoba
· shingen Conifer: Afrilu da Agusta
Hedge girma mai sauri: kusan kowane mako 6 daga Mayu
Kula da tsuntsayen tsuntsaye a cikin shinge. Jinkirta yanke shinge ko barin wannan yanki idan haka ne.
11.2 Tushen da aka ɗora da igiya
HADARI
Hadarin rauni! Idan samfurin ya maƙe, kar a yi ƙoƙarin fitar da samfurin ta amfani da ƙarfi.
Kashe injin.
Yi amfani da hannu ko tsinke don samun samfurin kyauta.
HADARI
Kula da faɗuwar rassan kuma kada ku yi tafiya.
· Sarkar gani yakamata ta kai matsakaicin gudun kafin ka fara zato.
Kuna da iko mafi kyau lokacin da kuka gani tare da gefen sandar (tare da sarkar ja).

· Sarkar zato kada ta taba kasa ko wani abu a lokacin yanka ko bayan yankan.
· Tabbatar cewa sarkar zartas ba ta dakushe a yankan zato. Dole ne reshe ya karye ko tsaga.
Hakanan kiyaye matakan kariya daga bugun baya (duba umarnin aminci).
· Cire rassan da ke rataye ƙasa ta hanyar yin yanke sama da reshe.
Ana yanke rassan rassa zuwa tsayi daban-daban.
11.2.1 Dabarun yankan
GARGADI
Kada ka taɓa tsayawa kai tsaye ƙarƙashin reshen da kake son gani a kashe!
Haɗarin rauni mai yuwuwar lalacewa ta hanyar faɗuwar rassan da ɗigon itace. Gabaɗaya, ana ba da shawarar sanya samfurin a kusurwar 60 ° zuwa reshe. Riƙe samfurin da ƙarfi tare da hannaye biyu yayin aikin yanke kuma koyaushe tabbatar da cewa kuna cikin daidaitaccen matsayi kuma kuna da matsayi mai kyau.
Yanke ƙananan rassan (Hoto 18):
Sanya farfajiyar tasha a kan reshe don guje wa motsin zawar lokacin fara yanke. Jagorar gani ta hanyar reshe tare da matsi mai haske daga sama zuwa kasa. Tabbatar cewa reshen bai fashe da wuri ba idan kun yi kuskuren girmansa da nauyinsa.
Sake yanka a sassa (Hoto 19):
Yanke manyan rassa ko tsayi a cikin sassan don ku sami iko akan wurin tasiri.
· Da farko an sare rassan kan bishiyar don sauƙaƙa da yanke rassan da aka yanke.
· Da zarar an gama yanke, nauyin zawar yana ƙaruwa da sauri ga ma’aikacin, saboda ba a ƙara goyan bayan zawar a reshen. Akwai haɗarin rasa sarrafa samfurin.
· Cire zato kawai daga cikin yanke tare da sarkar zartas a guje don hana ta cunkoso.
Kar a gani tare da tip ɗin abin da aka makala.
· Kada a gani a cikin rassan rassan da ke kumbura, saboda hakan zai hana bishiyar warkewa.
11.3 Bayan amfani
Koyaushe kashe samfurin kafin aje shi kuma jira har sai samfurin ya tsaya cik.
Cire baturin.
• Saka sandar jagora da aka kawota da gadin sarka ko gadin sandar yanke bayan kowane misali na aiki tare da samfurin.
Bada samfurin ya yi sanyi.

34 | GB

www.kwaiyanwatch.com

12 Tsaftacewa
GARGADI
Yi ayyukan kulawa da gyara waɗanda ba a bayyana su a cikin wannan jagorar aiki ba, wanda ƙwararrun bita ya yi. Yi amfani da kayan gyara na asali kawai.
Akwai haɗarin haɗari! Koyaushe yi aikin kulawa da tsaftacewa tare da cire baturin. Akwai haɗarin rauni! Bari samfurin ya huce kafin duk ayyukan kulawa da tsaftacewa. Abubuwan injin suna da zafi. Akwai haɗarin rauni da konewa!
Samfurin na iya farawa ba zato ba tsammani kuma ya haifar da raunuka.
Cire baturin.
Bada samfurin ya huce.
Cire abin da aka makala kayan aiki.
GARGADI
Haɗarin rauni lokacin da ake sarrafa sarƙar gani ko ruwan wukake!
Saka safofin hannu masu juriya.
1. Jira har sai duk sassan motsi sun tsaya cik.
2. Muna ba da shawarar cewa ka tsaftace samfurin kai tsaye bayan kowane amfani.
3. Rike hannaye da riƙon saman a bushe, tsabta kuma ba tare da mai da mai ba. Hannun zamewa da saman riko ba sa ba da izini don amintaccen aiki da sarrafa kayan aiki a cikin yanayin da ba a zata ba.
4. Idan ya cancanta, tsaftace hannaye tare da tallaamp tufa* da aka wanke da ruwan sabulu.
5. Kada a taɓa nutsar da samfurin a cikin ruwa ko wasu ruwaye don tsaftacewa.
6. Kada ka fantsama samfurin da ruwa.
7. Kiyaye na'urorin kariya, iskar iska da matsugunin motar ba tare da ƙura da datti ba kamar yadda zai yiwu. Shafa samfurin da tsaftataccen kyalle* ko a busa shi da iska mai matsatsi* a ƙaramin matsi. Muna ba da shawarar cewa ku tsaftace samfurin kai tsaye bayan kowane amfani.
8. Dole ne kullun buɗaɗɗen iska ya kasance kyauta.
9. Kada ku yi amfani da kowane kayan tsaftacewa ko abubuwan da ake amfani da su; za su iya kai hari kan sassan filastik na samfurin. Tabbatar cewa babu ruwa da zai iya shiga cikin samfurin.
12.1 Tsarin shinge
1. Tsaftace sandar yanka tare da zane mai mai bayan kowane amfani.
2. Man da abin yanka bayan kowane amfani da gwangwani mai ko fesa.
12.2 Tushen da aka ɗora da igiya
1. Yi amfani da goga* ko goga na hannu* don tsaftace sarkar gani kuma babu ruwa.
2. Tsaftace tsagi na sandar jagorar chainsaw ta amfani da goga ko matsewar iska.
3. Tsaftace sarkar sprocket.

13 Kulawa
GARGADI
Yi ayyukan kulawa da gyara waɗanda ba a bayyana su a cikin wannan jagorar aiki ba, wanda ƙwararrun bita ya yi. Yi amfani da kayan gyara na asali kawai.
Akwai haɗarin haɗari! Koyaushe yi aikin kulawa da tsaftacewa tare da cire baturin. Akwai haɗarin rauni! Bari samfurin ya huce kafin duk ayyukan kulawa da tsaftacewa. Abubuwan injin suna da zafi. Akwai haɗarin rauni da konewa!
Samfurin na iya farawa ba zato ba tsammani kuma ya haifar da raunuka.
Cire baturin.
Bada samfurin ya huce.
Cire abin da aka makala kayan aiki.
· Bincika samfur don bayyananniyar lahani kamar sako-sako, sawa ko lalacewa

Takardu / Albarkatu

scheppach C-PHTS410-X Igiyar Aiki Multi Aiki [pdf] Jagoran Jagora C-PHTS410-X, C-PHTS410-X Cordless Multi Action Na'ura, C-PHTS410-X.

Magana

• Manual mai amfani