Tektronix AWG5200 סעריע אַרביטראַריש וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס

וויכטיק זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• דער מאַנואַל כּולל אינפֿאָרמאַציע און וואָרנינגז וואָס דער באַניצער מוזן נאָכגיין פֿאַר זיכער אָפּעראַציע און צו האַלטן די פּראָדוקט אין אַ זיכער צושטאַנד.
• כּדי צו דורכפירן סערוויס אויף דעם פּראָדוקט בעשאָלעם, זען די סערוויס זיכערהייט קיצער וואָס גייט נאָך די אַלגעמיינע זיכערהייט קיצער.

אַלגעמיינע זיכערקייַט קיצער

• ניצן דעם פּראָדוקט בלויז ווי ספּעסיפיעד. Review די פאלגענדע זיכערהייט פּריקאָשאַנז צו ויסמיידן שאָדן און פאַרמיידן שעדיקן פון דעם פּראָדוקט אָדער פּראָדוקטן פארבונדן מיט אים. לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי. האַלטן די ינסטראַקשאַנז פֿאַר צוקונפֿט דערמאָנען.
• דער פּראָדוקט זאָל זיין געוויינט אין לויט מיט היגע און נאציאנאלע קאָודז.
• פֿאַר אַ ריכטיק און זיכער אָפּעראַציע פון ​​די פּראָדוקט, עס איז יקערדיק אַז איר נאָכפאָלגן די געוויינטלעך זיכערהייט פּראָוסידזשערז אין אַדישאַן צו די זיכערקייַט פּריקאָשאַנז וואָס זענען ספּעסיפיעד אין דעם מאַנואַל.
• דער פּראָדוקט איז דיזיינד בלויז פֿאַר טריינד פּערסאַנעל.
• בלויז קוואַלאַפייד פּערסאַנעל וואָס איז אַווער פון די כאַזערדז ינוואַלווד זאָל באַזייַטיקן די דעקל פֿאַר פאַרריכטן, וישאַלט אָדער אַדזשאַסטמאַנט.
• פאר נוצן, שטענדיק קאָנטראָלירן דעם פּראָדוקט מיט אַ באַוווסט מקור צו זיין זיכער אַז עס אַרבעט ריכטיק.
• דער פּראָדוקט איז נישט בדעה פֿאַר דיטעקשאַן פון כאַזערדאַס וואָלtages.
• ניצן פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט צו פאַרמייַדן שאָדן און קרייַזבויגן בלאַסט שאָדן ווו כאַזערדאַס לעבן קאָנדוקטאָרס זענען יקספּאָוזד.
• ווען איר נוצן דעם פּראָדוקט, איר קען דאַרפֿן צו אַקסעס אנדערע פּאַרץ פון אַ גרעסערע סיסטעם. לייענען די זיכערקייַט סעקשאַנז פון די אנדערע מאַנואַל מאַניואַלז פֿאַר וואָרנינגז און וואָרענען שייך צו די אָפּערייטינג סיסטעם.
• ווען ינקאָרפּערייטינג דעם עקוויפּמענט אין אַ סיסטעם, די זיכערקייַט פון די סיסטעם איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די אַסעמבאַלער פון די סיסטעם.

צו ויסמיידן פייַער אָדער פּערזענלעך שאָדן

• ניצן די רעכט מאַכט שנור: ניצן בלויז די מאַכט שנור ספּעסיפיעד פֿאַר דעם פּראָדוקט און סערטאַפייד פֿאַר די מדינה פון נוצן.
• ניצן די רעכט מאַכט שנור:  ניצן בלויז די מאַכט שנור ספּעסיפיעד פֿאַר דעם פּראָדוקט און סערטאַפייד פֿאַר די לאַנד פון נוצן. דו זאלסט נישט נוצן די צוגעשטעלט מאַכט שנור פֿאַר אנדערע פּראָדוקטן.
• ניצן געהעריק וואָלtage setting: איידער אַפּלייינג מאַכט, ענשור אַז די שורה סעלעקטאָר איז אין די רעכט שטעלע פֿאַר די מקור וואָס איז געניצט.
• פאַרריכטן דעם פּראָדוקט : דער פּראָדוקט איז גראָונדעד דורך די גראַונדינג אָנפירער פון די מאַכט שנור. צו ויסמיידן עלעקטריש קלאַפּ, די גראַונדינג אָנפירער מוזן זיין קאָננעקטעד צו ערד ערד. איידער איר מאַכן קאַנעקשאַנז צו די אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט טערמינאַלס פון די פּראָדוקט, ענשור אַז די פּראָדוקט איז רעכט גראָונדעד. דו זאלסט נישט דיסייבאַל די מאַכט שנור גראַונדינג קשר.
• פאַרריכטן דעם פּראָדוקט  : דער פּראָדוקט איז מינאַצאַד גראָונדעד דורך די גראַונדינג אָנפירער פון די מאַינפראַמע מאַכט שנור. צו ויסמיידן עלעקטריש קלאַפּ, די גראַונדינג אָנפירער מוזן זיין קאָננעקטעד צו ערד ערד. איידער איר מאַכן קאַנעקשאַנז צו די אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט טערמינאַלס פון די פּראָדוקט, ענשור אַז די פּראָדוקט איז רעכט גראָונדעד. דו זאלסט נישט דיסייבאַל די מאַכט שנור גראַונדינג קשר.
• מאַכט דיסקאַנעקט:  די מאַכט באַשטימען דיסקאַנעקץ די פּראָדוקט פון די מאַכט מקור. זען ינסטראַקשאַנז פֿאַר די אָרט. דו זאלסט נישט שטעלן די עקוויפּמענט אַזוי אַז עס איז שווער צו דיסקאַנעקט די מאַכט באַשטימען; עס מוזן בלייבן צוטריטלעך צו דער באַניצער אין אַלע צייט צו לאָזן שנעל דיסקאַנעקשאַן אויב דארף.
• מאַכט דיסקאַנעקט: די מאַכט שנור דיסקאַנעקץ די פּראָדוקט פון די מאַכט מקור. זען ינסטראַקשאַנז פֿאַר דעם אָרט. דו זאלסט נישט שטעלן די ויסריכט אַזוי אַז די מאַכט שנור איז שווער צו אַרבעטן; עס מוזן שטענדיק זיין צוטריטלעך פֿאַר דער באַניצער צו לאָזן שנעל דיסקאַנעקשאַן אויב נייטיק.
• ניצן די געהעריק AC אַדאַפּטער: ניצן בלויז די אַק אַדאַפּטער ספּעסיפיעד פֿאַר דעם פּראָדוקט.
• פאַרבינדן און דיסקאַנעקט רעכט: צי ניט פאַרבינדן אָדער דיסקאַנעקט פּראָבעס אָדער פּרובירן לידז בשעת זיי זענען קאָננעקטעד צו אַ וואָלtagE source.Use בלויז ינסאַלייטיד וואָלtagדי פּראָבעס, פּרובירן לידז און אַדאַפּטערז סאַפּלייד מיט דעם פּראָדוקט אָדער וואָס Tektronix ינדיקייץ אַז זיי זענען פּאַסיק פֿאַר דעם פּראָדוקט.
• אָבסערווירן אַלע וואָקזאַל רייטינגז: כּדי צו ויסמיידן פייער אָדער קלאַפּ ריזיקירן, אָבסערווירן אַלע רייטינגז און מאַרקינגז אויף דעם פּראָדוקט. באַראַטנ זיך די פּראָדוקט מאַנואַל פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן רייטינגז איידער קאַנעקשאַנז מיט די פּראָדוקט. דו זאלסט נישט יקסיד די מעאַסורעמענט קאַטעגאָריע (קאַץ) ראַנג און וואָלtagE אָדער קראַנט שאַץ פון די לאָואַסט רייטאַד יחיד קאָמפּאָנענט פון אַ פּראָדוקט, זאָנד אָדער אַקסעסערי. זיין אָפּגעהיט ווען ניצן 1: 1 פּרובירן לידז ווייַל די זאָנד שפּיץ חלקtagE איז דירעקט טראַנסמיטטעד צו די פּראָדוקט.
• אָבסערווירן אַלע וואָקזאַל רייטינגז: צו ויסמיידן די ריזיקירן פון פייַער אָדער קלאַפּ, אָבסערווירן אַלע ראַנג און מאַרקינגז אויף דעם פּראָדוקט. באַראַטנ די פּראָדוקט מאַנואַל פֿאַר ווייַטער רייטינגז אינפֿאָרמאַציע איידער איר מאַכן קאַנעקשאַנז צו דעם פּראָדוקט. דו זאלסט נישט צולייגן אַ פּאָטענציעל צו קיין וואָקזאַל, אַרייַנגערעכנט די פּראָסט וואָקזאַל, וואָס יקסידז די מאַקסימום שאַץ פון דעם וואָקזאַל. דו זאלסט נישט לאָזנ שווימען די פּראָסט וואָקזאַל אויבן די רייטאַד וואָלtage פֿאַר דעם וואָקזאַל. די מעזשערמאַנט טערמינאַלס אויף דעם פּראָדוקט זענען נישט רייטאַד פֿאַר קאַנעקשאַן צו מיינז אָדער קאַטעגאָריע וו, ווו אָדער יוו סערקאַץ.
• טאָן ניט אַרבעטן אָן קאָווערס: דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט אויב די קאָווערס אָדער פּאַנאַלז זענען אַוועקגענומען, אָדער אויב די פאַל איז אָופּאַנד. Hazardous voltagדי ויסשטעלן איז מעגלעך.
• ויסמיידן יקספּאָוזד סערקאַץ:  דו זאלסט נישט פאַרבינדן יקספּאָוזד קאַנעקשאַנז און קאַמפּאָונאַנץ ווען מאַכט איז פאָרשטעלן.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן מיט סאַספּעקטיד פייליערז: אויב איר כאָשעד אַז עס איז שעדיקן צו דעם פּראָדוקט, האָבן עס ינספּעקטיד דורך קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. דיסייבאַל די פּראָדוקט אויב עס איז דאַמידזשד. דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט אויב עס איז דאַמידזשד אָדער אַפּערייץ פאַלש. אויב אין צווייפל וועגן די זיכערקייַט פון דעם פּראָדוקט, קער עס אַוועק און דיסקאַנעקט די מאַכט שנור. קלאר צייכן די פּראָדוקט צו פאַרמייַדן די ווייַטער אָפּעראַציע. איידער נוצן, דורכקוקן וואָלtagE פּראָבעס, פּרובירן לידז און אַקסעסעריז פֿאַר מעטשאַניקאַל שעדיקן און פאַרבייַטן ווען דאַמידזשד. דו זאלסט נישט נוצן פּראָבעס אָדער פּרובירן לידז אויב זיי זענען דאַמידזשד, אויב עס איז יקספּאָוזד מעטאַל, אָדער אויב אַ טראָגן גראדן ווייזט. ונטערזוכן די יקסטיריער פון די פּראָדוקט איידער איר נוצן עס. קוקן פֿאַר קראַקס אָדער פעלנדיק ברעקלעך. ניצן בלויז ספּעסיפיעד פאַרבייַט טיילן.
• פאַרבייַטן באַטעריז רעכט: פאַרבייַטן באַטעריז בלויז מיט די ספּעסיפיעד טיפּ און שאַץ.
• ריטשאַרדזש באַטעריז רעכט: ריטשאַרדזש באַטעריז בלויז פֿאַר די רעקאַמענדיד אָפּצאָל ציקל.
• ניצן די רעכט קאָריק: ניצן בלויז די קאָריק טיפּ און שאַץ ספּעסיפיעד פֿאַר דעם פּראָדוקט.
• טראָגן אויג שוץ: טראָגן אויג שוץ אויב ויסשטעלן צו הויך-ינטענסיטי שטראַלן אָדער לאַזער ראַדיאַציע יגזיסץ.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן אין נאַס/דamp טנאָים:געדענקט אַז קאַנדאַנסיישאַן קען פּאַסירן אויב אַ אַפּאַראַט איז אריבערגעפארן פון אַ קאַלט צו אַ וואַרעם סוויווע.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן אין אַ יקספּלאָוסיוו אַטמאָספער
• האַלטן פּראָדוקט סערפאַסיז ריין און טרוקן:אַראָפּנעמען די אַרייַנשרייַב סיגנאַלז איידער איר ריין די פּראָדוקט.
• צושטעלן געהעריק ווענטאַליישאַן: אָפּשיקן צו די ייַנמאָנטירונג אינסטרוקציעס אין די מאַנואַל פֿאַר דעטאַילס אויף ינסטאָלינג די פּראָדוקט אַזוי עס האט געהעריק ווענאַליישאַן. סלאָץ און אָופּאַנינגז זענען צוגעשטעלט פֿאַר ווענאַליישאַן און זאָל קיינמאָל זיין באדעקט אָדער אַנדערש אַבסטראַקטיד. דו זאלסט נישט שטופּן אַבדזשעקץ אין קיין פון די אָופּאַנינגז.
• צושטעלן אַ זיכער אַרבעט סוויווע: שטענדיק שטעלן דעם פּראָדוקט אין אַ באַקוועם אָרט viewניצן די אַרויסווייַזן און ינדיקאַטאָרס. ויסמיידן ימפּראַפּער אָדער פּראַלאָנגד נוצן פון קיבאָרדז, פּוינטערז און קנעפּל פּאַדס. ימפּראַפּער אָדער פּראַלאָנגד קלאַוויאַטור אָדער טייַטל נוצן קען פירן צו ערנסט שאָדן. זייט זיכער אַז דיין אַרבעט געגנט טרעפן אָנווענדלעך ערגאַנאַמיק סטאַנדאַרדס. באַראַטנ זיך מיט אַן ערגאַנאַמיקס פאַכמאַן צו ויסמיידן דרוק ינדזשעריז. ניצן זאָרג ווען ליפטינג און קעריינג די פּראָדוקט. דער פּראָדוקט איז צוגעשטעלט מיט אַ שעפּן אָדער כאַנדאַלז פֿאַר ליפטינג און קעריינג.
• ווארענונג: דער פּראָדוקט איז שווער. צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פּערזענלעך שאָדן אָדער שעדיקן צו די מיטל, באַקומען הילף ווען ליפטינג אָדער קעריינג די פּראָדוקט.
• ווארענונג: דער פּראָדוקט איז שווער. ניצן אַ צוויי-מענטש הייבן אָדער אַ מעטשאַניקאַל הילף.
  ניצן בלויז די Tektronix ראַקמאָונט ייַזנוואַרג ספּעסיפיעד פֿאַר דעם פּראָדוקט.

פּראָובז און פּרובירן לידז

איידער קאַנעקטינג פּראָבעס אָדער פּרובירן לידז, פאַרבינדן די מאַכט שנור פון די מאַכט קאַנעקטער צו אַ רעכט גראָונדעד מאַכט ווענטיל. האַלטן פינגער הינטער די פּראַטעקטיוו שלאַבאַן, פּראַטעקטיוו פינגער היטן אָדער טאַקטייל גראדן אויף די פּראָבעס. אַראָפּנעמען אַלע פּראָבעס, פּרובירן לידז און אַקסעסעריז וואָס זענען נישט אין נוצן. ניצן בלויז ריכטיק מעאַסורעמענט קאַטעגאָריע (CAT), voltagE, טעמפּעראַטור, הייך, און ampנוצן רייטאַד פּראָבעס, פּרובירן לידז און אַדאַפּטערז פֿאַר קיין מעזשערמאַנט.

• היט אייך פון הויך וואָלtages : פארשטאנען דעם וולtagדי רייטינגז פֿאַר די זאָנד איר נוצן און טאָן ניט יקסיד די רייטינגז. צוויי רייטינגז זענען וויכטיק צו וויסן און פֿאַרשטיין:
  • די מאַקסימום גרייס מעזשערמאַנטtagE פון די זאָנד שפּיץ צו די זאָנד דערמאָנען פירן
  • די מאַקסימום פלאָוטינג וואָלtagE פון דער זאָנד דערמאָנען פירן צו ערד ערד
    די צוויי וואָלtagדי רייטינגז אָפענגען אויף די זאָנד און דיין אַפּלאַקיישאַן. אָפּשיקן צו די ספּעסיפיקאַטיאָנס אָפּטיילונג פון די מאַנואַל פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
    ווארענונג: צו פאַרמייַדן ילעקטריקאַל קלאַפּ, טאָן ניט יקסיד די מאַקסימום מעזשערמאַנט אָדער מאַקסימום פלאָוטינג באַנדtagE פֿאַר די אָסקילאָסקאָפּע אַרייַנשרייַב BNC קאַנעקטער, זאָנד שפּיץ אָדער זאָנד דערמאָנען פירן.
• פאַרבינדן און דיסקאַנעקט רעכט:פאַרבינדן די זאָנד רעזולטאַט צו די מעזשערמאַנט פּראָדוקט איידער קאַנעקטינג די זאָנד צו די קרייַז אונטער פּרובירן. פאַרבינדן די זאָנד רעפֿערענץ פירן צו די קרייַז אונטער פּרובירן איידער קאַנעקטינג די זאָנד אַרייַנשרייַב. דיסקאַנעקט די זאָנד אַרייַנשרייַב און די זאָנד רעפֿערענץ פירן פון די קרייַז אונטער פּרובירן איידער דיסקאַנעקטינג די זאָנד פון די מעזשערמאַנט פּראָדוקט.
• פאַרבינדן און דיסקאַנעקט רעכט: די-ענערדזשייז די קרייַז אונטער פּרובירן איידער קאַנעקטינג אָדער דיסקאַנעקטינג די קראַנט זאָנד. פאַרבינדן די זאָנד רעפֿערענץ פירן בלויז צו ערד ערד. צי ניט פאַרבינדן אַ קראַנט זאָנד צו קיין דראָט וואָס קאַריז וואָלtagעס אָדער פריקוואַנסיז אויבן די קראַנט זאָנד וואָלtagE שאַץ.
• דורכקוקן די זאָנד און אַקסעסעריז: איידער יעדער נוצן, דורכקוקן זאָנד און אַקסעסעריז פֿאַר שעדיקן (שאַץ, טרערן אָדער חסרונות אין די זאָנד גוף, אַקסעסעריז אָדער קאַבלע רעקל). דו זאלסט נישט נוצן אויב דאַמידזשד.
• ערד-רעפעראַנסט אַסאַלאָסקאָפּע נוצן: דו זאלסט נישט לאָזנ שווימען די רעפֿערענץ פירן פון דעם זאָנד ווען איר נוצן מיט ערד-רעפערענסעד אַסאַלאַסקאָופּס. די רעפֿערענץ פירן מוזן זיין פארבונדן צו דער ערד פּאָטענציעל (0 וו).
• פלאָוטינג מעזשערמאַנט נוצן: דו זאלסט נישט לאָזנ שווימען די רעפֿערענץ פירן פון דעם זאָנד העכער די רייטאַד פלאָוט וואָלtage.

ריסק אַססעססמענט וואָרנינגז און אינפֿאָרמאַציע

סערוויס זיכערקייַט קיצער

די סערוויס זיכערהייט קיצער אָפּטיילונג כּולל נאָך אינפֿאָרמאַציע פארלאנגט פֿאַר אַ זיכער דינסט פון דעם פּראָדוקט. בלויז קוואַלאַפייד פּערסאַנעל זאָל דורכפירן סערוויס פּראָוסידזשערז. לייענען דעם סערוויס זיכערקייַט קיצער און די אַלגעמיינע זיכערהייט קיצער איידער איר דורכפירן סערוויס פּראָוסידזשערז.

• צו ויסמייַדן עלעקטריש קלאַפּ  : דו זאלסט נישט פאַרבינדן יקספּאָוזד קאַנעקשאַנז.
• טאָן ניט דינען אַליין: דו זאלסט נישט דורכפירן ינערלעך סערוויסעס אָדער אַדזשאַסטמאַנץ פון דעם פּראָדוקט, סיידן אַ מענטש וואָס איז ביכולת צו געבן ערשטער הילף און ריסאַסיטיישאַן איז פאָרשטעלן.
• דיסקאַנעקט מאַכט  : צו ויסמיידן עלעקטריש קלאַפּ, באַשטימען אַוועק די פּראָדוקט מאַכט און דיסקאַנעקט די מאַכט שנור פון די מאַכט מאַכט איידער רימוווינג קיין קאָווערס אָדער פּאַנאַלז, אָדער עפן די קאַסטן פֿאַר סערוויסינג.
• ניצן זאָרג ווען סערוויסינג מיט מאַכט אויף: געפערלעך וואָלtagעס אָדער קעראַנץ קען עקסיסטירן אין דעם פּראָדוקט. דיסקאַנעקט מאַכט, אַראָפּנעמען באַטאַרייע (אויב אָנווענדלעך),
  און דיסקאַנעקט פּרובירן לידז איידער רימוווינג פּראַטעקטיוו פּאַנאַלז, סאַדערינג אָדער ריפּלייסינג קאַמפּאָונאַנץ.
• באַשטעטיקן זיכערקייַט נאָך פאַרריכטן: שטענדיק קאָנטראָלירן די ערד העמשעכדיקייט און דיעלעקטריק שטאַרקייט נאָך די פאַרריכטן.

תּנאָים אין די מאַנואַל

די טערמינען קען זיין געוויזן אין דעם מאַנואַל:

ווארענונג: ווארענונג סטייטמאַנץ ידענטיפיצירן טנאָים אָדער פּראַקטיסיז וואָס קען פירן צו שאָדן אָדער אָנווער פון לעבן.
וואָרענען: וואָרענען סטייטמאַנץ ידענטיפיצירן טנאָים אָדער פּראַקטיסיז וואָס קען פירן צו שעדיקן צו דעם פּראָדוקט אָדער אנדערע פאַרמאָג.

תּנאָים וועגן דעם פּראָדוקט

די טערמינען קען זיין געוויזן אויף דעם פּראָדוקט:

• געפאַר ינדיקייץ אַ שאָדן ריזיקירן גלייך צוטריטלעך ווען איר לייענען די מאַרקינג.
• ווארענונג ינדיקייץ אַ שאָדן ריזיקירן איז נישט גלייך צוטריטלעך ווען איר לייענען די מאַרקינג.
• וואָרענען ינדיקייץ אַ ריזיקירן צו פאַרמאָג אַרייַנגערעכנט דעם פּראָדוקט.

סימבאָלס אויף דעם פּראָדוקט

ווען דער סימבאָל איז אנגעצייכנט אויף דעם פּראָדוקט, זיין זיכער צו באַראַטנ די מאַנואַל צו געפֿינען די נאַטור פון די פּאָטענציעל כאַזערדז און קיין אַקשאַנז צו ויסמיידן זיי. (דער סימבאָל קען אויך זיין גענוצט צו אָפּשיקן די באַניצער צו רייטינגז אין די מאַנואַל.) די פאלגענדע סימבאָלס קען זיין געוויזן אויף דעם פּראָדוקט:

הקדמה

דער מאַנואַל כּולל אינפֿאָרמאַציע דארף צו דינען עטלעכע פּאַרץ פון די AWG5200 אַרביטרערי וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס. אויב ווייַטער דינסט איז פארלאנגט, שיקן די קיילע צו אַ Tektronix סערוויס צענטער. אויב די קיילע טוט נישט פונקציאָנירן רעכט, טראָובלעשאָאָטינג און קערעקטיוו מיטלען זאָל זיין גענומען גלייך צו פאַרמייַדן נאָך פּראָבלעמס פון געשעעניש. צו פאַרמייַדן פערזענלעכע שאָדן אָדער שעדיקן צו די קיילע, באַטראַכטן די פאלגענדע איידער איר אָנהייבן דינסט:

• די פּראָוסידזשערז אין דעם מאַנואַל זאָל זיין דורכגעקאָכט בלויז דורך אַ קוואַלאַפייד דינסט מענטש.
• לייענען די אַלגעמיינע זיכערקייַט קיצער אויף בלאַט 4 און די סערוויס זיכערקייַט קיצער.
  ווען ניצן דעם מאַנואַל פֿאַר סערוויסינג, זיין זיכער צו נאָכפאָלגן אַלע וואָרנינגז, וואָרענען און הערות.

מאַנואַל קאַנווענשאַנז

דער מאַנואַל ניצט זיכער קאַנווענשאַנז מיט וואָס איר זאָל זיין באַקאַנט. עטלעכע סעקשאַנז פון די מאַנואַל אַנטהאַלטן פּראָוסידזשערז פֿאַר איר. צו האַלטן די ינסטראַקשאַנז קלאָר און קאָנסיסטענט, דעם מאַנואַל ניצט די פאלגענדע קאַנווענשאַנז:

• נעמען פון פראָנט טאַפליע קאָנטראָלס און מעניוז דערשייַנען אין דער זעלביקער פאַל (ערשט קאַפּיטאַלז, אַלע קאַפּיטאַלז, אאז"ו ו) אין די מאַנואַל ווי איז געניצט אויף די קיילע פראָנט טאַפליע און מעניוז.
• לימעד סטעפּס זענען געציילט סייַדן עס איז בלויז איין שריט.
• דרייסט טעקסט רעפערס צו ספּעציפיש צובינד עלעמענטן וואָס איר זענט געלערנט צו אויסקלייַבן, גיט אָדער ויסמעקן.
  • Exampלאַ: דריקן די ENTER קנעפּל צו אַקסעס די PRESET סובמעניו.
• ייטאַליק טעקסט רעפערס צו דאָקומענט נעמען אָדער סעקשאַנז. ייטאַליקס זענען אויך געניצט אין נאָטעס, וואָרענען און וואָרנינגז.
  • Exampלאַ: די ריפּלייסאַבאַל פּאַרץ אָפּטיילונג כולל אַ עקספּלאָדעד view דיאַגראַמע.

זיכערקייַט

סימבאָלס און טערמינען שייַכות צו זיכערקייַט דערשייַנען אין די אַלגעמיינע זיכערקייַט קיצער.

פּראָדוקט דאָקומענטאַטיאָן

די פאלגענדע טיש ליסטעד נאָך דאָקומענטן פֿאַר די AWG5200 סעריע אַרביטרערי וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס.

טיש 1: פּראָדוקט דאַקיומענטיישאַן

דאָקומענט	Tektronix PN	באַשרייַבונג	Aפאַרפֿיגבאַרקייט
זיכערקייַט און ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס	071-3529-קסקס	דער דאָקומענט גיט פּראָדוקט זיכערקייַט, העסקעם, ינווייראַנמענאַל און מאַכט אויף אינפֿאָרמאַציע און יקערדיק קיילע מאַכט ספּעסאַפאַקיישאַנז.	www.tek.com/downloads
פּרינטאַבאַל הילף	077-1334-קסקס	דעם PDF file איז אַ פּרינטאַבאַל ווערסיע פון ​​די AWG5200 סעריע הילף אינהאַלט. עס גיט אינפֿאָרמאַציע אויף קאָנטראָלס און פאַרשטעלן עלעמענטן.	www.tek.com/downloads
טיש פארבליבן…

דאָקומענט	Tektronix PN	באַשרייַבונג	Aפאַרפֿיגבאַרקייט
ספּעסאַפאַקיישאַנז און פאָרשטעלונג וועראַפאַקיישאַן טעכניש רעפערענץ	077-1335-קסקס	דער דאָקומענט גיט פולשטענדיק AWG5200 סעריע קיילע ספּעסאַפאַקיישאַנז און דערקלערט ווי צו באַשטעטיקן דעם די קיילע איז פּערפאָרמינג לויט די ספּעסאַפאַקיישאַנז.	www.tek.com/downloads
AWG5200 סעריע ראַקמאָונט אינסטרוקציעס (GF–RACK3U)	071-3534-קסקס	דער דאָקומענט גיט ינסטראַקשאַנז צו אָנקלאַפּן די AWG5200 סעריע אַרביטראַריש וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס אין אַ נאָרמאַל 19-אינטש ויסריכט געשטעל.	www.tek.com/downloads
AWG5200 סעריע דעקלאַסיפיקאַטיאָן און זיכערהייט ינסטרוקטיאָנס	077-1338-קסקס	דער דאָקומענט גיט אינסטרוקציעס פֿאַר קלירינג און סאַניטיזינג די קיילע פֿאַר דעקלאַסיפיקאַטיאָן און זיכערהייט צוועקן.	www.tek.com/downloads

טעאָריע פון ​​אָפּעראַציע

דער אָפּטיילונג באשרייבט די עלעקטריקאַל אָפּעראַציע פון ​​די AWG5200 סעריע אַרביטרערי וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס.

סיסטעם איבערview

די AWG5200 סעריע אַרביטראַריש וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס צושטעלן פאַרשידן מאָדעלס מיט פאַרשידענע סampדי רייץ און נומערן פון טשאַנאַלז.

סיסטעם בלאָק דיאַגראַמע

די בילד אונטן איז אַ יקערדיק בלאָק דיאַגראַמע פֿאַר אַ איין AWG5200 אַרביטראַריש וואַוועפאָרם גענעראַטאָר קאַנאַל.

סטאַביל טיימינג איז דערייווד פון אַ 10 מהז קריסטאַל אַסאַלייטער. אַלטערנאַטיוועלי, אַ פונדרויסנדיק 10 מהז רעפֿערענץ קען זיין געוויינט. די 2.5-5.0 GHz זייגער סיגנאַל פון די זייגער מאָדולע איז פּראָסט פֿאַר אַלע AWG5200 טשאַנאַלז. יעדער קאַנאַל האט אַ פרייַ זייגער טיימינג (פאַסע) אַדזשאַסטמאַנט וואָס איז ליגן אויף די דאַק מאָדולע. די AWG FPGA וואַוועפאָרם פּלייַערס זענען הויפט אין דעם פּלאַן. די FPGAs צוריקקריגן וואַוועפאָרם דאַטן פון זכּרון, באַקומען זייגער און צינגל טיימינג, און שפּיל וואַוועפאָרם דאַטן דורך אַן אַכט-שטעג הויך-גיכקייַט סיריאַל צובינד (JESD204B) צו די DAC. די דאַק קריייץ די וואַוועפאָרם. די DAC רעזולטאַט האט פיר פאַרשידענע פּאַטס: DC High Bandwidth (DC thru-path), DC High VoltagE, אַק דירעקט (AC טרו-דרך), און אַק ampליפיעד. באַמערקונג אַז דער אַק סיגנאַל איז איין-ענדיקט און האט זייַן רעזולטאַט אין די positive פאַסע (CH +). די DC פּאַטס זענען דיפערענטשאַל. אַן AWG מאָדולע כּולל צוויי וואַוועפאָרם פּלייַערס פפּגאַ. יעדער דרייווז צוויי דאַק טשאַנאַלז. א פול-לאָודיד איין AWG מאָדולע גיט וואַוועפאָרם דאַטן פֿאַר פיר טשאַנאַלז. יעדער דאַק מאָדולע האט צוויי טשאַנאַלז. רעזולטאַט באַנדווידט איז אַ ביסל ווייניקער ווי האַלב פון די דאַק סampלינג זייגער אָפטקייַט. די דאַק האט אַ "טאָפּל-דאַטאַ-קורס" (DDR) מאָדע ווו די דאַק איז sampגעפירט ביי ביידע רייזינג און פאַלינג עדזשאַז פון די זייגער, און וואַוועפאָרם וואַלועס זענען ינטערפּאָלאַטעד אויף די פאַלינג ברעג.ample. דאָס דאַבאַלז די בילד-סאַפּרעסט באַנדווידט פון די סיסטעם.

וישאַלט

הקדמה

דער אָפּטיילונג כּולל אינפֿאָרמאַציע פֿאַר טעקנישאַנז צו דינען עטלעכע פּאַרץ פון די AWG5200 אַרביטרערי וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס. אויב ווייַטער דינסט איז פארלאנגט, שיקן די קיילע צו אַ Tektronix סערוויס צענטער.

סערוויס פּרירעקוואַזאַץ

צו פאַרמיידן פערזענלעכע שאָדן אָדער שעדיקן צו די קיילע, ענשור די פאלגענדע איידער סערוויסינג דעם קיילע:

• פּראָוסידזשערז אין דעם מאַנואַל מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך אַ קוואַלאַפייד דינסט מענטש.
• לייענען די אַלגעמיינע זיכערקייַט קיצער און די סערוויס זיכערקייַט קיצער אין די אָנהייב פון דעם מאַנואַל. (זען אַלגעמיינע זיכערקייַט קיצער אויף בלאַט 4) און (זען סערוויס זיכערקייַט קיצער).
• ווען ניצן דעם מאַנואַל פֿאַר סערוויסינג, נאָכגיין אַלע וואָרנינגז, וואָרענען און הערות.
• אַראָפּנעמען און פאַרבייַטן פּראָוסידזשערז באַשרייַבן ווי צו ינסטאַלירן אָדער אַראָפּנעמען אַ ריפּלייסאַבאַל מאָדולע.

פאָרשטעלונג טשעק מעהאַלעך

אין אַלגעמיין, די פאָרשטעלונג טשעק דיסקרייבד אין די ספּעסאַפאַקיישאַנז און פאָרשטעלונג וועראַפאַקיישאַן טעכניש רעפערענץ דאָקומענט זאָל זיין דורכגעקאָכט יעדער 12 חדשים. אין דערצו, אַ פאָרשטעלונג טשעק איז רעקאַמענדיד נאָך פאַרריכטן. אויב די קיילע טוט נישט טרעפן פאָרשטעלונג קרייטיריאַ, ווי געוויזן אין די ספּעסאַפאַקיישאַנז און פאָרשטעלונג וועראַפאַקיישאַן טעכניש רעפערענץ דאָקומענט, פאַרריכטן איז נייטיק.

פאַרהיטונג פון עלעקטראָסטאַטיק שעדיקן

דער קיילע כּולל עלעקטריקאַל קאַמפּאָונאַנץ וואָס זענען סאַסעפּטאַבאַל צו שעדיקן פון ילעקטראָוסטאַטיק אָפּזאָגן. סטאַטיק וואָלtagעס פון 1 קוו צו 30 קוו זענען פּראָסט אין אַנפּראַטעקטיד ינווייראַנמאַנץ.

וואָרענען: סטאַטיק אָפּזאָגן קענען שעדיקן קיין סעמיקאַנדאַקטער קאָמפּאָנענט אין דעם קיילע.

אָבסערווירן די פאלגענדע פּריקאָשאַנז צו ויסמיידן סטאַטיק שעדיקן:

• מינאַמייז האַנדלינג פון סטאַטיק-שפּירעוודיק קאַמפּאָונאַנץ.
• אַריבערפירן און קראָם סטאַטיק-שפּירעוודיק קאַמפּאָונאַנץ אָדער אַסעמבליז אין זייער אָריגינעל קאַנטיינערז, אויף אַ מעטאַל רעלס אָדער אויף קאַנדאַקטיוו פּינע. לאַבעל קיין פּעקל וואָס כּולל סטאַטיק-שפּירעוודיק אַסעמבליז אָדער קאַמפּאָונאַנץ.
• אָפּזאָגן די סטאַטיק וואָלtagפון דיין גוף דורך טראָגן אַ האַנטגעלענק רימען בשעת האַנדלינג די קאַמפּאָונאַנץ. סערוויסינג סטאַטיק-שפּירעוודיק אַסעמבליז אָדער קאַמפּאָונאַנץ זאָל נאָר זיין דורכגעקאָכט אין אַ סטאַטיק-פֿרייַ ווערקסטיישאַן דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל.
• גאָרנישט וואָס איז ביכולת צו דזשענערייט אָדער האַלטן אַ סטאַטיק אָפּצאָל זאָל זיין ערלויבט אויף די ווערקסטיישאַן ייבערפלאַך.
• האַלטן די קאָמפּאָנענט לידז שאָרטיד צוזאַמען ווען מעגלעך.
• קלייַבן קאַמפּאָונאַנץ דורך דעם גוף, קיינמאָל דורך די לידז.
• דו זאלסט נישט רוק די קאַמפּאָונאַנץ איבער קיין ייבערפלאַך.
• ויסמיידן האַנדלינג פון קאַמפּאָונאַנץ אין געביטן וואָס האָבן אַ שטאָק אָדער אַרבעט ייבערפלאַך קאַווערינג וואָס איז ביכולת צו דזשענערייט אַ סטאַטיק אָפּצאָל.
• דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די קרייַז ברעט פֿאַרזאַמלונג פון די מאַונטינג טעלער. די מאַונטינג טעלער איז אַ וויכטיק סטיפענער, וואָס פּריווענץ שעדיקן צו ייבערפלאַך-בארג קאַמפּאָונאַנץ.
• ניצן אַ סאַדערינג אייַזן וואָס איז פארבונדן צו ערד ערד.
• ניצן בלויז ספּעציעל אַנטיסטאַטיק, סאַקשאַן-טיפּ אָדער וויק-טיפּ דעסאָלדער מכשירים.

באַמערקונג: א בלייַ-פריי סאַדער אַזאַ ווי SAC 305 איז רעקאַמענדיד פֿאַר ריפּערז אין דעם קיילע. רייניקונג פון ראָסין רעזאַדו איז נישט רעקאַמענדיד. רובֿ רייניקונג סאָלוואַנץ טענד צו ריאַקטיווייט די ראָסין און פאַרשפּרייטן עס אונטער קאַמפּאָונאַנץ ווו עס קען פאַרשאַפן קעראָוזשאַן אונטער פייַכט טנאָים. די ראָסין רעזאַדו, אויב לינקס אַליין, טוט נישט ויסשטעלונג די קעראָוסיוו פּראָפּערטיעס.

דורכקוק און רייניקונג

• דער אָפּטיילונג באשרייבט ווי צו דורכקוקן פֿאַר שמוץ און שעדיקן און ווי צו ריין די יקסטיריער פון די קיילע.
• די קיילע דעקן העלפּס צו האַלטן שטויב פון די קיילע, און איז דארף צו טרעפן EMI און קאָאָלינג רעקווירעמענץ. די דעקל זאָל זיין אין פּלאַץ ווען די קיילע איז אין אָפּעראַציע.
• דורכקוק און רייניקונג, ווען דורכגעקאָכט קעסיידער, קען פאַרמייַדן די קיילע פון ​​​​מאַלפאַנגקשאַנינג און פֿאַרבעסערן די רילייאַבילאַטי. פּרעווענטיוו וישאַלט באשטייט פון וויזשוואַלי ינספּעקטינג און רייניקונג די קיילע און ניצן אַלגעמיין זאָרגן ווען אַפּערייטינג עס. ווי אָפט פאַרהיטנדיק וישאַלט זאָל זיין דורכגעקאָכט דעפּענדס אויף די שטרענגקייַט פון די סוויווע אין וואָס די קיילע איז געניצט. א געהעריק צייט צו דורכפירן פאַרהיטנדיק וישאַלט איז נאָר איידער איר מאַכן קיין פּראָדוקט אַדזשאַסטמאַנץ.
• דורכקוקן און ריין די קיילע ווי אָפט ווי אַפּערייטינג באדינגונגען דאַרפן. דעם אָפּטיילונג באשרייבט ווי צו דורכקוקן פֿאַר שמוץ און שעדיקן און ווי צו ריין די יקסטיריער פון די קיילע.
• די קיילע דעקן העלפּס צו האַלטן שטויב פון די קיילע, און איז דארף צו טרעפן EMI און קאָאָלינג רעקווירעמענץ. די דעקל זאָל זיין אין פּלאַץ ווען די קיילע איז אין אָפּעראַציע.
• דורכקוק און רייניקונג, ווען דורכגעקאָכט קעסיידער, קען פאַרמייַדן די קיילע פון ​​​​מאַלפאַנגקשאַנינג און פֿאַרבעסערן די רילייאַבילאַטי. פּרעווענטיוו וישאַלט באשטייט פון וויזשוואַלי ינספּעקטינג און רייניקונג די קיילע און ניצן אַלגעמיין זאָרגן ווען אַפּערייטינג עס. ווי אָפט פאַרהיטנדיק וישאַלט זאָל זיין דורכגעקאָכט דעפּענדס אויף די שטרענגקייַט פון די סוויווע אין וואָס די קיילע איז געניצט. א געהעריק צייט צו דורכפירן פאַרהיטנדיק וישאַלט איז נאָר איידער איר מאַכן קיין פּראָדוקט אַדזשאַסטמאַנץ.
• דורכקוקן און ריין די קיילע ווי אָפט ווי די אַפּערייטינג באדינגונגען דאַרפן.

עקסטעריאָר דורכקוק

וואָרענען: דו זאלסט נישט נוצן כעמישער רייניקונג אגענטן וואָס קען שעדיקן די פּלאַסטיקס געניצט אין דעם קיילע.

דורכקוקן די אַרויס פון די קיילע פֿאַר שעדיקן, טראָגן און פעלנדיק טיילן, ניצן די פאלגענדע טאַבלע 2 אויף בלאַט 12 ווי אַ וועגווייַזער. א קיילע וואָס איז געווען דראַפּט אָדער אַנדערש אַביוזד זאָל זיין דורכגעקאָכט ונ דורך צו באַשטעטיקן די ריכטיק אָפּעראַציע און פאָרשטעלונג. גלייך פאַרריכטן חסרונות וואָס קען פאַרשאַפן פערזענלעכע שאָדן אָדער פירן צו ווייַטער שעדיקן צו די קיילע.

טיש 2: פונדרויסנדיק דורכקוק טשעקליסט

נומער	דורכקוקן פֿאַר	פאַרריכטן קאַמף
קאַבינעט, פראָנט טאַפליע און דעקן	קראַקס, סקראַטשיז, דיפאָרמיישאַנז, דאַמידזשד ייַזנוואַרג אָדער גאַסקאַץ	שיקן די קיילע צו Tektronix פֿאַר דינסט.
פראָנט טאַפליע קנעפּלעך	פעלנדיק אָדער דאַמידזשד קנעפּלעך	שיקן די קיילע צו Tektronix פֿאַר דינסט.
קאַנעקטערז	צעבראכן שעלז, קראַקט ינסאַליישאַן, אָדער דיפאָרמד קאָנטאַקטן. שמוץ אין קאַנעקטערז	שיקן די קיילע צו Tektronix פֿאַר דינסט.
קעריינג שעפּן און קאַבינעט פֿיס	ריכטיק אָפּעראַציע. אין דעם מאַנואַל, פּראָוסידזשערז אָפּשיקן צו "פראָנט," "דערציען," "שפּיץ," עטק פון די קיילע	פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן דעפעקטיווע שעפּן / פֿיס
אַקסעססאָריעס	פעלנדיק זאכן אָדער טיילן פון זאכן, בענט פּינס, צעבראכן אָדער פרייד קייבאַלז, אָדער דאַמידזשד קאַנעקטערז	פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן דאַמידזשד אָדער פעלנדיק ייטאַמז, פרייד קייבאַלז און דעפעקטיווע מאַדזשולז

יקסטיריער רייניקונג

צו ריין די יקסטיריער פון די קיילע, דורכפירן די פאלגענדע סטעפּס:

1. קלאַפּ אַוועק שטויב דורך קיילע ווענץ מיט טרוקן, נידעריק-דרוק, דייאַנייזד לופט (בעערעך 9 פּסי).
2. אַראָפּנעמען פרייַ שטויב אויף די אַרויס פון די קיילע מיט אַ לינט-פֿרייַ שטאָף.
   וואָרענען:צו פאַרמייַדן געטינג נעץ ין די קיילע בעשאַס פונדרויסנדיק רייניקונג, נוצן בלויז גענוג פליסיק צו דampyi די שטאָף אָדער אַפּלאַקייטער.
3. אַראָפּנעמען רוען שמוץ מיט אַ לינט-פֿרייַ שטאָף דampאין אַ גענעראַל-ציל וואַשפּולווער און וואַסער לייזונג. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז.

לובריקיישאַן
עס איז קיין פּעריאָדיש לובריקיישאַן פארלאנגט פֿאַר דעם קיילע.

אַראָפּנעמען און פאַרבייַטן
דער אָפּטיילונג כּולל פּראָוסידזשערז פֿאַר באַזייַטיקונג און ינסטאַלירונג פון קונה ריפּלייסאַבאַל מאַדזשולז אין די AWG5200 סעריע גענעראַטאָר. אַלע פּאַרץ ליסטעד אין די ריפּלייסאַבאַל פּאַרץ אָפּטיילונג פון דעם מאַנואַל איז אַ מאָדולע.

צוגרייטונג

ווארענונג: איידער איר דורכפירן דעם אָדער קיין אנדערע פּראָצעדור אין דעם מאַנואַל, לייענען די אַלגעמיינע זיכערקייַט קיצער און די סערוויס זיכערקייַט קיצער אין די אָנהייב פון דעם מאַנואַל. אויך, צו פאַרמייַדן מעגלעך שעדיקן צו די קאַמפּאָונאַנץ, לייענען די אינפֿאָרמאַציע וועגן פּרעווענטינג ESD אין דעם אָפּטיילונג. דער אָפּטיילונג כּולל די פאלגענדע זאכן:

• רשימה פון ויסריכט פארלאנגט צו באַזייַטיקן און דיסאַסעמבאַל מאַדזשולז
• מאָדולע לאָקאַטאָר דיאַגראַמע פֿאַר דערגייונג די ריפּלייסאַבאַל מאַדזשולז
• ינטערקאַנעקט ינסטראַקשאַנז
• פּראָוסידזשערז פֿאַר באַזייַטיקונג און ריינסטאַלמאַנט פון קיילע מאַדזשולז

ווארענונג: איידער רימוווינג אָדער ריפּלייסינג קיין מאָדולע, דיסקאַנעקט די מאַכט שנור פון די שורהtage מקור. דורכפאַל צו טאָן דאָס קען פאַרשאַפן ערנסט שאָדן אָדער טויט.

פארלאנגט עקוויפּמענט

די פאלגענדע טיש ליסטעד ויסריכט וואָס איר וועט דאַרפֿן צו באַזייַטיקן און פאַרבייַטן די קיילע מאַדזשולז.

טיש 3: פארלאנגט מכשירים פֿאַר באַזייַטיקונג און פאַרבייַט פון מאַדזשולז

נאָמען	באַשרייַבונג
טאָרק שאָפער	אַקסעפּץ 1/4 אינטש שרויפנ - ציער ביטן. טאָרק קייט פון 5 אין / לב. צו 14 אין / לב.
T10 TORX שפּיץ	TORX שאָפער ביסל פֿאַר T10 גרייס שרויף קעפ
T20 TORX שפּיץ	TORX שאָפער ביסל פֿאַר T20 גרייס שרויף קעפ
T25 TORX שפּיץ	TORX שאָפער ביסל פֿאַר T25 גרייס שרויף קעפ

אַראָפּנעמען און פאַרבייַטן פּראָוסידזשערז וואָס טאָן ניט דאַרפן פאַבריק קאַלאַבריישאַן

באַמערקונג: קאַלאַבריישאַן איז ניט פארלאנגט ווען איר באַזייַטיקן פונדרויסנדיק אַסעמבליז, געוויזן אין דעם אָפּטיילונג.

דערציען-ווינקל פֿיס

עס זענען פיר הינטער-ווינקל פֿיס.

1. שטיין די קיילע אויף זייַן כאַנדאַלז, מיט די דערציען טאַפליע פייסינג אַרויף.
2. אַראָפּנעמען די שרויף האלטן די פֿיס מיט אַ T25 שפּיץ.
3. צו פאַרבייַטן די פֿיס, ייַנרייען עס קערפאַלי און האַלטן עס אין אַליינמאַנט בשעת ינסטאָלינג די שרויף. ניצן אַ T25 שפּיץ און טאָרק צו 20 אין-לבס.

דנאָ פֿיס

עס זענען פיר פֿיס אויף די דנאָ פון די קיילע: צוויי פליפּ פֿיס אין די פראָנט, און צוויי סטיישאַנערי פֿיס אויף די הינטן.

1. שטעלן די קיילע אויף זייַן שפּיץ, מיט די דנאָ פייסינג אַרויף.
2. אַראָפּנעמען די גומע צאַפּן וואָס איז אינסטאַלירן אין די דנאָ פֿיס איר ריפּלייסט.
3. אַראָפּנעמען די שרויף אַטאַטשינג די פֿיס, און דעמאָלט אַראָפּנעמען די פֿיס.
4. צו פאַרבייַטן די פֿיס, שטעלן עס אין שטעלע און ינסטאַלירן די שרויף, ניצן אַ ט-20 שפּיץ, און טאָרק צו 10 אין-לבס.

כאַנדאַלז

1. צו באַזייַטיקן די כאַנדאַלז, שטעלן די קיילע דנאָ אויף די אַרבעט ייבערפלאַך.
2. אַראָפּנעמען די דריי סקרוז וואָס צוטשעפּען די שעפּן צו די קיילע ווי געוויזן, און אַראָפּנעמען די שעפּן.
3. צו פאַרבייַטן די כאַנדאַלז, שטעלן די שעפּן אויף די קיילע, ליינינג די האָלעס אין די שעפּן מיט די הודעות אויף די קיילע. צוטשעפּען די שעפּן מיט צוויי T25 סקרוז און טאָרק צו 20 אין-לבס.

זייַט שעפּן

1. אַראָפּנעמען די פיר סקרוז ניצן T20 ביסל צו באַזייַטיקן די צוויי שעפּן שפּיץ קאַפּס. בשעת ייַנמאָנטירונג, טאָרק צו 20 אין * לב מיט T20 ביסל.
2. אַראָפּנעמען די סיליקאָנע שעפּן פון שפּיץ פון די ספּייסערז און אַראָפּנעמען די צוויי ספּייסערז.
3. צו פאַרבייַטן, פאַרקערט די פּראָצעדור.

ענקאָדער קנופּ

באַמערקונג: די ענקאָדער קנופּ איז אַ שטופּ-קנעפּל קנופּ. איר מוזן לאָזן בייַ מינדסטער 0.050 אינטשעס פון רעשוס צווישן די צוריק פּנים פון די קנופּ און די פראָנט טאַפליע.

1. צו באַזייַטיקן די ענקאָדער קנופּ, לוסאַן די שטעלן שרויף. דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די ספּייסער און נוס אונטער די קנופּ.
2. צו פאַרבייַטן די ענקאָדער קנופּ:
   1. קערפאַלי ייַנרייען די ענקאָדער קנופּ אויף די ענקאָדער פּאָסטן, אויף שפּיץ פון די ספּייסער און נוס.
   2. פאַרזיכערן אַז עס איז בייַ מינדסטער 0.050 ″ רעשוס צווישן די צוריק פּנים פון די קנופּ און די פראָנט טאַפליע צו לאָזן אַ שטופּ-קנעפּל אָפּעראַציע.
   3. ינסטאַלירן און פאַרשטייַפן די שטעלן שרויף. דו זאלסט נישט אָוווערטייטאַן.

רימווואַבאַל שווער פאָר

1. די שווער פאָר איז מאָונטעד צו אַ שווער פאָר שליטן ליגן אויף די פראָנט טאַפליע. צו באַזייַטיקן דעם שליטן מיט שווער פאָר, ונסקרעוו די צוויי טהומבסקרעווס אויף די פראָנט טאַפליע (לייבאַלד REMOVABLE HARD DRIVE) און רוק די שווער פאָר שליטן פון די קיילע.
2. צו פאַרבייַטן, פאַרקערט די פּראָצעדור.

ווייכווארג אַפּגריידז

ווייכווארג אַפּגריידז, ווי בנימצא, זענען ליגן אין www.tektronix.com/downloads.

קאַלאַבריישאַן

וואָרענען: די AWG5200 סעריע האט אַ קאַלאַבריישאַן נוצן, וואָס טוט נישט דאַרפן קיין פונדרויסנדיק סיגנאַלז אָדער ויסריכט. דעם זיך-קאַל איז נישט פאַרבייַטן אַ פול פאַבריק קאַלאַבריישאַן דורך Tektronix. די פול פאַבריק קאַלאַבריישאַן מוזן זיין דורכגעקאָכט נאָך קיין פּראָצעדור וואָס עפענען די פראָנט טאַפליע אָדער דערציען טאַפליע. קיין מעזשערמאַנץ געמאכט נאָך עפן די פראָנט אָדער דערציען טאַפליע, אָן דורכפירן די פול פאַבריק קאַלאַבריישאַן דערנאָך, זענען פאַרקריפּלט.

פאַבריק קאַלאַבריישאַן

די פאַבריק קאַלאַבריישאַן מוזן זיין דורכגעקאָכט נאָך קיין פּראָצעדור מאָדולע וואָס עפענען די פראָנט טאַפליע אָדער דערציען טאַפליע. די קאַלאַבריישאַן קענען זיין דורכגעקאָכט בלויז דורך Tektronix פּערסאַנעל. אויב די פראָנט טאַפליע אָדער דערציען טאַפליע איז געעפנט, אַ פול פאַבריק קאַלאַבריישאַן מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך Tektronix.

ומקערן פאַקטאָרי קאַלאַבריישאַן

אויב איר לויפן אַ זיך-קאַל און די רעזולטאַטן זענען שלעכט, איר קענען ומקערן די פאַבריק קאַל קאַנסטאַנץ דורך געבן אַ קליק RESTORE FACTORY CAL אין די קאַלאַבריישאַן פֿענצטער.

זיך-קאַלאַבריישאַן

לויפן די קאַלאַבריישאַן נוצן אונטער די פאלגענדע טנאָים:

• אויב דיין אַפּלאַקיישאַן ריקווייערז אָפּטימום פאָרשטעלונג, איר זאָל לויפן די זיך-קאַלאַבריישאַן נוצן איידער איר דורכפירן קריטיש טעסץ אויב די טעמפּעראַטור איז מער ווי 5 °C העכער אָדער אונטער די טעמפּעראַטור אין וואָס די קאַלאַבריישאַן איז לעצטע לויפן. איר מוזן לויפן די גאַנץ זיך-קאַל. עס נעמט וועגן 10 מינוט. אויב איר אַבאָרט, עס וועט נישט שרייַבן קיין נייַ קאַל קאַנסטאַנץ.
• שטענדיק אָנהייב אַ זיך-קאַל דורך טאן די קאַליבראַטיאָן יניטיאַליזאַטיאָן. עס איז אַ ייַזנוואַרג באַשטעטיק; עס פּריפּערז פֿאַר קאַלאַבריישאַן.
• LOOP: איר קענען שלייף די קאַלאַבריישאַן, אָבער עס קיינמאָל סאַוועס די קאַנסטאַנץ. שלייף קענען העלפן געפֿינען ינטערמיטאַנט פּראָבלעמס.
• דער עקראַן ווערט ראָזעווע ווען עס איז אַ טעות אָדער דורכפאַל.

לויפן זיך-קאַלאַבריישאַן

צו לויפן די קאַלאַבריישאַן נוצן, גיינ ווייַטער ווי גייט:

1. קיין פונדרויסנדיק סיגנאַלז אָדער ויסריכט איז נייטיק. לאָזן די קיילע צו לויפן פֿאַר בייַ מינדסטער 20 מינוט אונטער די ינווייראַנמענאַל טנאָים אין וואָס עס וועט אַרבעטן נאָך קאַלאַבריישאַן. פאַרזיכערן אַז די ינערלעך טעמפּעראַטור פון די ינסטרומענט איז סטייבאַלייזד.
2. עפֿענען די קאַליבראַטיאָן פֿענצטער:
   1. אויסקלייַבן די Utilities וואָרקספּאַסע קוויטל.
   2. אויסקלייַבן די דיאַג & קאַל קנעפּל.
   3. אויסקלייַבן די דיאַגנאָסטיקס & קאַלאַבריישאַן קנעפּל.
   4. אויסקלייַבן די קאַלאַבריישאַן קנעפּל, און די קאַלאַבריישאַן טשעק קעסטל צו אויסקלייַבן אַלע זיך-קאַלאַבריישאַנז, און טוישן די קלאָץ אָפּציעס ווי איר ווילט. אַלע בנימצא טעסץ און אַדזשאַסטמאַנץ זענען אויסגעקליבן איצט.
3. דריקט אָנהייב צו אָנהייבן די קאַלאַבריישאַן. דער אָנהייב קנעפּל ענדערונגען צו אַבאָרט בשעת די קאַלאַבריישאַן איז אין פּראָצעס.
4. בעשאַס קאַלאַבריישאַן, איר קענען גיט די אַבאָרט קנעפּל צו האַלטן די קאַלאַבריישאַן און צוריקקומען צו די פריערדיקע קאַלאַבריישאַן דאַטן. אויב איר טאָן דאָס, קיין קאַלאַבריישאַן קאַנסטאַנץ וועט זיין געראטעוועט.
5. אויב איר לאָזן די קאַלאַבריישאַן צו פאַרענדיקן, און עס זענען קיין ערראָרס, די נייַע קאַלאַבריישאַן דאַטן זענען געווענדט און געראטעוועט. דער רעזולטאַט / דורכפאַל רעזולטאַט איז געוויזן אין די רעכט טאַפליע פון ​​די קאַלאַבריישאַן בלאַט, און כּולל די פֿאַרבונדן דאַטע, צייט און טעמפּעראַטור אינפֿאָרמאַציע.
6. קאַלאַבריישאַן דאַטע איז אויטאָמאַטיש סטאָרד אין ניט-וואַלאַטאַל זכּרון. אויב איר טאָן נישט וועלן צו נוצן די קאַלאַבריישאַן דאַטן פון די לעצטע זיך-קאַלאַבריישאַן, גיט די ריסטאָר פאַבריק קאַל. דעם לאָודז די אָריגינעל קאַלאַבריישאַן דאַטן שיפּט מיט די קיילע.

דיאַגנאָסטיקס

דער אָפּטיילונג כּולל אינפֿאָרמאַציע דיזיינד צו העלפן טראָובלעשאָאָט די AWG5200 סעריע ינסטראַמאַנץ צו די מאָדולע מדרגה. קאָמפּאָנענט-מדרגה פאַרריכטן איז נישט געשטיצט. ניצן די קיילע דיאַגנאָסטיקס צו העלפן טראָובלעשאָאָט די ינסטראַמאַנץ.

באַמערקונג: די דיאַגנאָסטיקס זענען בארעכטיגט בעשאַס נאָרמאַל אָנהייב פון די AWG5200 סעריע אַפּלאַקיישאַן.

צוריק אַרויף דאַטן

איידער איר לויפן קיין דיאַגנאָסטיקס אָדער קאַלאַבריישאַנז אויף אַ אַפּאַראַט, קאָפּיע C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs צו אן אנדער אָרט.
Review די דאַטן מיט אַ קסמל רעדאַקטאָר אָדער עקססעל ספּרעדשיט צו געפֿינען די ערראָרס. דערנאָך ווען איר לויפן דיאַגנאָסטיקס אָדער קאַלאַבריישאַנז, איר קענען פאַרגלייַכן קראַנט און פריערדיקן קיילע נאַטור.

שפּאָרן די פּערסיסטאַנס file

איידער איר אָנהייבן טראָובלעשאָאָטינג, נוצן Microsoft Windows Explorer צו באַקאַפּ די פּערסיסטאַנס file צו אַ זיכער דינסט קאָפּיע אָרט. נאָך די דינסט איז גאַנץ, ומקערן די פּערסיסטאַנס file. די פּערסיסטאַנס file אָרט איז C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\persist.xml.

רעזולטאַט סטאַטיסטיק קלאָץ file

דער רעזולטאַט סטאַטיסטיק קלאָץ file איז אַ גוט סטאַרטינג פונט ווען דיאַגנאָסינג אַ געמאלדן פּראָבלעם. דאס file כּולל די לעגיטימאַציע דאַטן פון די ינסטרומענט און כולל וואָס טעסץ זענען דורכגעקאָכט און רעזולטאַטן. דאָס איז אַן .קסמל file און דער בעסטער וועג צו view די file איז ווי פאלגענד:

1.  עפענען אַ ליידיק עקססעל ספּרעדשיט.
2. דריקט אויף די דאַטאַ קוויטל.
3. דריקט באַקומען דאַטן און סעלעקטירן File > פֿון קסמל.
4. נאַוויגירן צו C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\resultStatistics.xml און אַרייַנפיר די דאַטן.

דיאַגנאָסטיקס איבערview

די קיילע לויפט עטלעכע זיך-טעסץ ביי די אָנהייב. דאס זענען די POST טעסץ. די POST טעסץ קאָנטראָלירן קאַנעקטיוויטי צווישן די באָרדז און אויך קאָנטראָלירן אַז די מאַכט איז אין די פארלאנגט קייט, און אַז די קלאַקס זענען פאַנגקשאַנאַל. איר קענט אויך קלייַבן צו לויפן די POST טעסץ אין קיין צייט, דורך סעלעקטירן POST בלויז אין די דיאַגנאָסטיקס פֿענצטער. אויב עס איז אַ טעות, די קיילע אויטאָמאַטיש גייט אין דיאַגנאָסטיקס. די לעוועלס פון דיאַגנאָסטיקס אין דעם בוים זענען:

• ברעט מדרגה (אַזאַ ווי סיסטעם)
• שטח צו זיין טעסטעד (אַזאַ ווי סיסטעם באָרד)
• שטריך צו זיין טעסטעד (אַזאַ ווי קאָמוניקאַציע)
• פאַקטיש טעסץ

ניצן די קלאָץ וועגווייַזער

איר קענט נוצן Microsoft Windows Explorer צו צייכענען דעם קלאָץ files פֿון: C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\לאָגס צו אַ זיכער דינסט קאָפּיע אָרט. דעם קענען זיין געטאן אָן די אַפּלאַקיישאַן פליסנדיק. דער וועגווייַזער כּולל XML files, וואָס ווייַזן סטאַטיסטיק וועגן די דיאַגנאָסטיקס פון די קיילע וואָס האָבן שוין לויפן. Fileדי וואָס איר ווילן צו קוקן אין זענען די סטאַרטינג מיט רעזולטאַט, אַזאַ ווי רעזולטאטהיסטאָרי (רוי דאַטן פון די קלאָץ אין די דנאָ פון דעם עקראַן ווען איר לויפן דיאַגנאָסטיקס) און calResultHistory (רוי דאַטן פון די קלאָץ אין די דנאָ פון דעם עקראַן ווען איר לויפן דיאַגנאָסטיקס) זענען פליסנדיק קאַלאַבריישאַן), און calResultStatistics. נאָכמאַכן די דיאַגנאָסטיק לאָגס פון די AWG צו דיין קאָמפּיוטער, ווו איר קענען נוצן אַ קסמל רעדאַקטאָר view די לאָגס. צו אַרייַנפיר די לאָגס אין אַן עקססעל ספּרעדשיט, נוצן די אַרייַנפיר קאַמאַנדז אין עקססעל, למשלample: דאַטאַ-> פֿון אנדערע קוואלן -> פֿון קסמל דאַטאַ ימפּאָרט (קלייַבן file צו עפֿענען מיט *סטאַטיסטיק אין נאָמען).

Files און יוטילאַטיז

סיסטעם. ווען איר סעלעקטירן דעם וועגן מיין AWG קנעפּל אונטער יוטילאַטיז, דער ערשטער פאַרשטעלן ווייזט אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי די אינסטאַלירן אָפּציעס, די סיריאַל נומער פון די קיילע, ווייכווארג ווערסיע און PLD ווערסיעס. פּרעפֿערענצן. קוק צו זיין זיכער אַז די פּראָבלעם איז נישט געפֿירט דורך עפּעס וואָס איז פאַרקריפּלט, אַזאַ ווי די אַרויסווייַזן, זיכערהייט (וסב) אָדער טעות אַרטיקלען. די טעות אַרטיקלען דערשייַנען אין דער נידעריקער לינקס טייל פון דעם עקראַן, אַזוי אויב זיי טאָן ניט דערשייַנען, זיי קען זיין פאַרקריפּלט. סטאַטוס אויך אויס אין דער נידעריקער לינקס פון דעם עקראַן.

דיאַגנאָסטיקס & קאַלאַבריישאַן פֿענצטער

ווען איר אויסקלייַבן די יוטילאַטיז> דיאַג & קאַל> דיאַגנאָסטיקס & קאַלאַבריישאַן, איר עפֿענען אַ פֿענצטער ווו איר קענען לויפן די אַליינ קאַלאַבריישאַן אָדער דיאַגנאָסטיקס. דער עקראַן ווייזט די לעצטע מאָל אַז קאַלאַבריישאַן געלאפן און די ינערלעך טעמפּעראַטור פון די קיילע ווען קאַלאַבריישאַן געלאפן. אויב די טעמפּעראַטור איז אויס פון די קייט, אַ אָנזאָג אַלערץ איר צו רירון די זיך קאַלאַבריישאַן. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף זיך קאַלאַבריישאַן, זען די אָפּטיילונג אויף קאַלאַבריישאַן. דאָס איז נישט די זעלבע ווי אַ פול פאַבריק קאַלאַבריישאַן.

טעות קלאָץ

ווען איר אויסקלייַבן דיאַגנאָסטיקס, איר קענען אויסקלייַבן איינער אָדער מער דיאַגנאָסטיקס גרופּעס צו לויפן, און סעלעקטירן אָנהייב צו לויפן. ווען די טעסץ זענען גאַנץ, די קלאָץ וועט דערשייַנען אין די דנאָ טייל פון דעם עקראַן. איר קענען שטעלן די קלאָץ צו ווייַזן אַלע רעזולטאַטן אָדער פייליערז בלויז. אויב אַלע רעזולטאַטן איז אויסגעקליבן, אַ קלאָץ file וועט שטענדיק זיין דזשענערייטאַד. אויב בלויז פיילערז איז אויסגעקליבן, אַ קלאָץ file וועט בלויז זיין דזשענערייטאַד אויב אַ אויסגעקליבן פּראָבע פיילז. קאָנטראָלירונג ווייַזן דורכפאַל אינפֿאָרמאַציע גיט מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די דורכפאַל פּראָבע.

באַמערקונג: אָפּטימום סעטטינגס פֿאַר טראָובלעשאָאָטינג איז צו סעלעקטירן בלויז פיילערז און טשעק ווייַזן דורכפאַל דעטאַילס.

דריקט קאָפּי טעקסט צו מאַכן אַ טעקסט file פון די קלאָץ, וואָס איר קענען נאָכמאַכן אין אַ וואָרט file אָדער ספּרעדשיט. דער טעות קלאָץ דערציילט ווען די קיילע דורכגעגאנגען אַ פּראָבע, ווען עס איז דורכגעקאָכט, און אנדערע פּערטינאַנט דורכפאַל דאַטן. דאָס קען נישט נאָכמאַכן די אינהאַלט פון די קלאָץ file. אַקסעס די קלאָץ fileס און לייענען זייער אינהאַלט. (זען ניצן די קלאָץ וועגווייַזער אויף בלאַט 17) ווען איר פאַרמאַכן די דיאַגנאָסטיקס פֿענצטער, די קיילע גייט צו די פריערדיקע שטאַט, נאָך פליסנדיק אַ קורץ ייַזנוואַרג יניטיאַליזיישאַן. די פריערדיקע שטאַט איז געזונט, מיט די ויסנעם אַז וואַוועפאָרמס און סיקוואַנסיז זענען נישט סטאָרד אין זכּרון; זיי וועלן האָבן צו זיין רילאָודיד.

ריפּאַקקאַגינג ינסטראַקשאַנז

ניצן די פאלגענדע אינסטרוקציעס צו צוגרייטן דיין קיילע פֿאַר טראַנספּאָרט צו אַ Tektronix, ינק., סערוויס צענטער:

1. צוטשעפּען א tag צו די ינסטרומענט ווייזונג: די באַזיצער, גאַנץ אַדרעס און טעלעפאָן נומער פון עמעצער אין דיין פירמע וואָס קענען זיין קאָנטאַקטעד, די סיריאַל נומער פון די ינסטרומענט און אַ באַשרייַבונג פון די פארלאנגט דינסט.
2. פּעקל די קיילע אין דער אָריגינעל פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס. אויב דער אָריגינעל פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס זענען נישט בנימצא, נאָכגיין די אינסטרוקציעס:
   1. באַקומען אַ קאַרטאַן פון קאָראַגייטאַד קאַרדבאָרד מיט ין דימענשאַנז פון זעקס אָדער מער אינטשעס גרעסער ווי די דימענשאַנז פון די קיילע. ניצן אַ שיפּינג קאַרטאַן וואָס האט אַ פּראָבע שטאַרקייַט פון בייַ מינדסטער 50 פונט (23 קג).
   2. אַרומרינגלען די מאָדולע מיט אַ פּראַטעקטיוו (אַנטי-סטאַטיק) זעקל.
   3. פּאַק דונאַגע אָדער ורעטהאַנע פּינע צווישן די קיילע און די קאַרטאַן. אויב איר נוצן סטיראָפאָאַם קערנאַלז, איבערפילן די קעסטל און קאָמפּרעס די קערנאַלז דורך קלאָוזינג די דעקל. עס זאָל זיין דריי אינטשעס פון טייטלי פּאַקט קושאַנינג אויף אַלע זייַט פון די קיילע.
   4. פּלאָמבע די קאַרטאַן מיט שיפּינג טייפּ, ינדאַסטריאַל דרעטלער אָדער ביידע.

ריפּלייסאַבאַל טיילן

דער אָפּטיילונג כּולל באַזונדער סאַבסעקשאַנז פֿאַר פאַרשידענע פּראָדוקט גרופּעס. ניצן די רשימות אין די צונעמען אָפּטיילונג צו ידענטיפיצירן און סדר פאַרבייַט טיילן פֿאַר דיין פּראָדוקט.

נאָרמאַל אַקסעסעריז. נאָרמאַל אַקסעסעריז פֿאַר די פּראָדוקטן זענען ליסטעד אין דיין באַניצער מאַנואַל. דער באַניצער מאַנואַל איז בנימצא אין www.tek.com/manuals.

טיילן אָרדערינג אינפֿאָרמאַציע

ניצן די רשימות אין די צונעמען אָפּטיילונג צו ידענטיפיצירן און סדר פאַרבייַט טיילן פֿאַר דיין פּראָדוקט. פאַרבייַט פּאַרץ זענען בנימצא דורך דיין היגע Tektronix פעלד אָפיס אָדער פארשטייער. נאָרמאַל אַקסעסעריז פֿאַר די פּראָדוקטן זענען ליסטעד אין דיין באַניצער מאַנואַל. דער באַניצער מאַנואַל איז בנימצא אין www.tek.com/manuals.
טייל מאָל ענדערונגען צו Tektronix פּראָדוקטן זענען געמאכט צו אַקאַמאַדייט ימפּרוווד קאַמפּאָונאַנץ ווי זיי ווערן בארעכטיגט און געבן איר די נוץ פון די לעצטע ימפּרווומאַנץ. דעריבער, ווען אָרדערינג טיילן, עס איז וויכטיק צו אַרייַננעמען די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע אין דיין סדר:

• טייל נומער
• קיילע טיפּ אָדער מאָדעל נומער
• ינסטרומענט סיריאַל נומער
• מאָדיפיקאַטיאָן נומער פון די קיילע, אויב אָנווענדלעך

אויב איר אָרדערד אַ טייל וואָס איז ריפּלייסט מיט אַ אַנדערש אָדער ימפּרוווד טייל, דיין היגע טעקטראָניקס פעלד אָפיס אָדער רעפּריזענאַטיוו וועט קאָנטאַקט איר וועגן קיין ענדערונג אין טייל נומער.

מאָדולע סערוויס

• מאַדזשולז קענען זיין סערוויסט דורך סאַלעקטינג איינער פון די פאלגענדע דריי אָפּציעס. קאָנטאַקט דיין היגע Tektronix סערוויס צענטער אָדער פארשטייער פֿאַר פאַרריכטן הילף.
• מאָדולע וועקסל. אין עטלעכע קאַסעס, איר קען בייַטן דיין מאָדולע פֿאַר אַ רימאַנופאַקטורעד מאָדולע. די מאַדזשולז קאָסטן באטייטיק ווייניקער ווי נייַ מאַדזשולז און טרעפן די זעלבע פאַבריק ספּעסאַפאַקיישאַנז. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די מאָדולע וועקסל פּראָגראַם, רופן 1-800-833-9200. אַרויס צפון אַמעריקע, קאָנטאַקט אַ Tektronix פארקויפונג אָפיס אָדער דיסטריביאַטער; זען די Tektronix Web פּלאַץ (www.tek.com) פֿאַר אַ רשימה פון אָפאַסיז.
• מאָדולע פאַרריכטן און צוריקקומען. איר קענט שיקן דיין מאָדולע צו אונדז פֿאַר פאַרריכטן, נאָך וואָס מיר וועלן צוריקקומען עס צו איר.
• ניו מאַדזשולז. איר קענט קויפן פאַרבייַט מאַדזשולז אין די זעלבע וועג ווי אנדערע פאַרבייַט טיילן.

אַבריווייישאַנז

אַבריווייישאַנז קאַנפאָרם צו אמעריקאנער נאַשאַנאַל סטאַנדאַרד ANSI Y1.1-1972.

ניצן די ריפּלייסאַבאַל פּאַרץ רשימה

דער אָפּטיילונג כּולל אַ רשימה פון ריפּלייסאַבאַל מאַקאַניקאַל און / אָדער עלעקטריקאַל קאַמפּאָונאַנץ. ניצן דעם רשימה צו ידענטיפיצירן און סדר פאַרבייַט טיילן. די פאלגענדע טיש באשרייבט יעדער זייַל אין דער רשימה פון טיילן.

פּאַרץ רשימה זייַל דיסקריפּשאַנז

זייַל	זייַל נאָמען	באַשרייַבונג
1	פיגור & אינדעקס נומער	יטעמס אין דעם אָפּטיילונג זענען רעפעררעד דורך פיגורע און אינדעקס נומערן צו די עקספּלאָדעד view אילוסטראציעס וואָס נאָכפאָלגן.
2	Tektronix טייל נומער	ניצן דעם טייל נומער ווען אָרדערינג פאַרבייַט טיילן פֿון Tektronix.
3 און 4	סיריאַל נומער	זייַל דריי ינדיקייץ די סיריאַל נומער אין וואָס דער טייל איז געווען ערשטער עפעקטיוו. זייַל פיר ינדיקייץ די סיריאַל נומער אין וואָס דער טייל איז געווען דיסקאַנטיניוד. קיין פּאָזיציע ינדיקייץ אַז דער טייל איז גוט פֿאַר אַלע סיריאַל נומערן.
5	קטי	דאָס ינדיקייץ די קוואַנטיטי פון די געוויינט פּאַרץ.
6	נאָמען & באַשרייַבונג	א נומער נאָמען איז אפגעשיידט פון די באַשרייַבונג דורך אַ צווייפּינטל (:). ווייַל פון פּלאַץ לימיטיישאַנז, אַ נומער נאָמען קען מאל דערשייַנען ווי דערענדיקט. פֿאַר ווייַטער לעגיטימאַציע פון ​​די נומער נאָמען, נוצן די Federal Catalog Handbook H6-1.

ריפּלייסאַבאַל טיילן - פונדרויסנדיק

פיגורע 1: ריפּלייסאַבאַל טיילן - פונדרויסנדיק עקספּלאָדעד view

טיש 4: ריפּלייסאַבאַל טיילן - פונדרויסנדיק

אינדעקס נומער	Tעקטראָניקס טייל נומער	סיריאַל ניט. עפעקטיוו	סיריאַל ניט. דיסקאַנטעד	קטי	נאָמען & באַשרייַבונג
אָפּשיקן צו פיגורע 1 אויף בלאַט 21
1	348-2037-קסקס			4	פֿיס, דערציען, ווינקל, זיכערהייט קאַנטראָולד
2	211-1481-קסקס			4	שרויף, מאַשין, 10-32X.500 פּאַנהעאַד ט25, מיט בלוי ניילאָק פּאַטש
3	211-1645-קסקס			2	שרויף, מאַשין, 10-32X.750 פלאַטהעאַד, 82 דעג, טאָרקס 20, מיט פאָדעם לאַקינג פּאַטש
4	407-5991-קסקס			2	שעפּן, זייַט, שפּיץ קאַפּ
5	407-5992-קסקס			2	ספּייסער, שעפּן, זייַט
טיש פארבליבן…

אינדעקס נומער	Tעקטראָניקס טייל נומער	סיריאַל ניט. עפעקטיוו	סיריאַל ניט. דיסקאַנטעד	קטי	נאָמען & באַשרייַבונג
6	367-0603-קסקס			1	אָוווערמאָולד אַססי, שעפּן, זייַט, זיכערהייט קאַנטראָולד
7	348-1948-קסקס			2	פֿיס, סטיישאַנערי, ניילאָן מיט 30% גלאז פּלאָמבירן, זיכערהייט קאַנטראָולד
8	211-1459-קסקס			8	שרויף, מאַשין, 8-32X.312 פּאַנהעאַד ט20, מיט בלוי ניילאָק פּאַטש
9	348-2199-קסקס			4	קישן, פֿיס; SANTOPRENE, (4) שוואַרץ 101-80)
10	211-1645-קסקס			6	שרויף, מאַשין, 10-32X.750 פלאַטהעאַד, 82 דעג, טאָרקס 20, מיט פאָדעם לאַקינג פּאַטש
11	367-0599-קסקס			2	שעפּן אַססי, באַזע און גריפּ, זיכערהייט קאַנטראָולד
12	348-1950-קסקס			2	פֿיס פֿאַרזאַמלונג, פליפּ, זיכערהייט קאַנטראָולד
13	348-2199-קסקס			4	CUSHION; פֿיס, סטאַקינג
14	377-0628-קסקס			1	קנופּ, וועיגהטעד אַרייַנלייגן
15	366-0930-קסקס			1	קנופּ, אַססי
16	214-5089-קסקס			1	פרילינג; קנופּ רעטאַינער

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Tektronix AWG5200 סעריע אַרביטראַריש וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל AWG5200 סעריע, אַרביטראַריש וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס, AWG5200 סעריע אַרביטראַריש וואַוועפאָרם גענעראַטאָרס

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל