Manlibro de posedanto de Tektronix AWG5200 Series Arbitrary Waveform Generators

Uzu la produkton nur laŭ specifo. Review la jenaj sekurecaj singardoj por eviti vundojn kaj malhelpi damaĝojn al ĉi tiu produkto aŭ al iuj produktoj ligitaj al ĝi. Legu zorge ĉiujn instrukciojn. Konservu ĉi tiujn instrukciojn por estonta referenco.
Ĉi tiu produkto devas esti uzata laŭ lokaj kaj naciaj kodoj.

Por ĝusta kaj sekura funkciado de la produkto, estas esence, ke vi sekvu ĝenerale akceptitajn sekurecajn procedojn krom la sekurecaj antaŭzorgoj specifitaj en ĉi tiu manlibro.
La produkto estas desegnita por esti uzata nur de trejnita dungitaro.

Nur kvalifikita personaro, kiu konscias pri la danĝeroj, devas forigi la kovrilon por riparo, prizorgado aŭ ĝustigo.
Antaŭ uzo, ĉiam kontrolu la produkton kun konata fonto por esti certa, ke ĝi funkcias ĝuste.

Ĉi tiu produkto ne estas celita por detekti danĝeran voltages.
Uzu personan protektan ekipaĵon por malhelpi ŝokon kaj arkan eksplodan vundon kie danĝeraj vivaj konduktiloj estas elmontritaj.

Dum vi uzas ĉi tiun produkton, vi eble bezonos aliri aliajn partojn de pli granda sistemo. Legu la sekurecajn sekciojn de la aliaj komponaj manlibroj por avertoj kaj singardoj rilate al funkciigado de la sistemo.
Al la integrigi ĉi tiun ekipaĵon en sistemon, la sekureco de tiu sistemo estas la respondeco de la asemblero de la sistemo.

Por eviti fajron aŭ personajn vundojn

Uzu taŭgan elektran ŝnuron: Uzu nur la elektran ŝnuron specifitan por ĉi tiu produkto kaj atestitan por la lando de uzo.

Uzu taŭgan elektran ŝnuron: Uzu nur la elektran ŝnuron specifitan por ĉi tiu produkto kaj atestitan por la lando de uzo. Ne uzu la provizitan elektran ŝnuron por aliaj produktoj.
Uzu taŭgan voltage agordo: Antaŭ ol apliki potencon, certigu, ke la linio-elektilo estas en la taŭga pozicio por la fonto uzata.

Grundigi la produkton : Ĉi tiu produkto estas surterigita per la surgrunda konduktilo de la elektra ŝnuro. Por eviti elektran ŝokon, la surtera konduktilo devas esti konektita al tergrundo. Antaŭ ol fari konektojn al la eniga aŭ eligo-terminaloj de la produkto, certigu, ke la produkto estas taŭge surterigita. Ne malŝaltu la konekton de terkonekto de elektra ŝnuro.
Grundigi la produkton : Ĉi tiu produkto estas nerekte surterigita tra la surgrundiga konduktilo de la ĉefkomputila elektra ŝnuro. Por eviti elektran ŝokon, la surtera konduktilo devas esti konektita al tergrundo. Antaŭ ol fari konektojn al la eniga aŭ eligo-terminaloj de la produkto, certigu, ke la produkto estas taŭge surterigita. Ne malŝaltu la konekton de terkonekto de elektra ŝnuro.

Potenco malkonekti: La elektra ŝaltilo malkonektas la produkton de la energifonto. Vidu instrukciojn por la loko. Ne poziciigu la ekipaĵon tiel ke estas malfacile malkonekti la elektran ŝaltilon; ĝi devas resti alirebla por la uzanto ĉiam por permesi rapidan malkonekton se necese.
Potenco malkonekti: La elektra ŝnureto malkonektas la produkton de la elektrofonto. Vidu instrukciojn pri la loko. Ne poziciigu la ekipaĵon tiel, ke malfacilas funkciigi la elektran ŝnuron; ĝi devas resti alirebla por la uzanto ĉiam por permesi rapidan malkonektadon se necese.

Uzu taŭgan AC-adaptilon: Uzu nur la AC-adaptilon specifitan por ĉi tiu produkto.
Konekti kaj malkonekti ĝuste: Ne konektu aŭ malkonektu sondilojn aŭ testajn kondukilojn dum ili estas konektitaj al voltage fonto.Uzu nur izolitan voltage sondoj, testiloj kaj adaptiloj provizitaj kun la produkto, aŭ indikitaj de Tektronix taŭgaj por la produkto.

Observu ĉiujn finajn rangigojn: Por eviti fajran aŭ ŝokan danĝeron, observu ĉiujn taksojn kaj markojn sur la produkto. Konsultu la produktan manlibron por pliaj taksaj informoj antaŭ ol konekti al la produkto. Ne superu la takson kaj mezurkategorion (CAT)tage aŭ nuna takso de la plej malalta taksita individua ero de produkto, sondilo aŭ akcesoraĵo. Singardu, kiam vi uzas 1: 1-testilojn, ĉar la enketo konsilas voltagEstas rekte transdonita al la produkto.
Observu ĉiujn finajn rangigojn: Por eviti fajron aŭ ŝokon danĝeron, observu ĉiujn taksojn kaj markojn sur la produkto. Konsultu la manlibron de la produkto por pliaj informoj pri taksado antaŭ ol fari konektojn al la produkto. Ne apliku potencialon al iu ajn terminalo, inkluzive de la komuna terminalo, kiu superas la maksimuman rangigon de tiu terminalo. Ne flosigu la komunan terminalon super la taksita voltage por tiu terminalo.La mezurterminaloj sur ĉi tiu produkto ne estas taksitaj por konekto al ĉefkonduktiloj aŭ Kategorio II, III, aŭ IV cirkvitoj.

Ne funkciigu sen kovriloj: Ne funkciigu ĉi tiun produkton kun kovriloj aŭ paneloj forigitaj, aŭ kun la kesto malfermita. Danĝera voltage ekspozicio eblas.
Evitu senŝirma cirkvito: Ne tuŝu elmetitajn konektojn kaj komponantojn kiam potenco ĉeestas.

Ne agu kun suspektataj misfunkciadoj: Se vi suspektas, ke ĉi tiu produkto estas damaĝo, inspektu ĝin de kvalifikita servopersonaro. Malŝaltu la produkton se ĝi estas difektita. Ne uzu la produkton se ĝi estas difektita aŭ funkcias malĝuste. Se vi dubas pri sekureco de la produkto, malŝaltu ĝin kaj malkonektu la elektran ŝnuron. Klare marku la produkton por malhelpi ĝian pluan funkciadon. Antaŭ uzo, inspektu voltagEnketoj, testkonduktiloj kaj akcesoraĵoj por mekanika damaĝo kaj anstataŭi kiam difektite. Ne uzu sondilojn aŭ testkonduktilojn se ili estas difektitaj, se estas elmontrita metalo, aŭ se eluziĝo-indikilo montras. Ekzamenu la eksteron de la produkto antaŭ ol vi uzas ĝin. Serĉu fendojn aŭ mankantajn pecojn. Uzu nur specifitajn anstataŭaĵojn.
Anstataŭigi pilojn ĝuste: Anstataŭigi pilojn nur per la specifita tipo kaj takso.

Reŝargu pilojn ĝuste: Reŝargu bateriojn nur por la rekomendita ŝarga ciklo.
Uzu taŭgan fuzeon: Uzu nur la tipon kaj rangon de fuzeo specifitaj por ĉi tiu produkto.

Portu okulan protekton: Portu okulprotekton se ekzistas eksponiĝo al altintensaj radioj aŭ lasera radiado.
Ne funkciu en malseka / damp kondiĉoj:Konsciu, ke kondensado povas okazi se unuo moviĝas de malvarmo al varma medio.
Ne funkciu en eksploda atmosfero
Konservu produktajn surfacojn pura kaj seka:Forigu la enirajn signalojn antaŭ ol vi purigos la produkton.
Provizu taŭgan ventoladon: Rigardu la instalinstrukciojn en la manlibro por detaloj pri instalo de la produkto, por ke ĝi havu taŭgan ventoladon. Fendoj kaj malfermaĵoj estas provizitaj por ventolado kaj neniam devus esti kovritaj aŭ alie malhelpitaj. Ne puŝu objektojn en iun ajn el la aperturoj.
Provizu sekuran labormedion: Ĉiam metu la produkton en lokon konvenan por viewing la ekrano kaj indikiloj. Evitu nekonvenan aŭ longedaŭran uzon de klavaroj, montriloj kaj butonkusenetoj. Nekonvena aŭ longedaŭra uzado de klavaro aŭ montrilo povas rezultigi gravan vundon. Certiĝu, ke via laborareo plenumas aplikeblajn ergonomiajn normojn. Konsultu kun ergonomia profesiulo por eviti streĉajn vundojn. Zorgu kiam vi levas kaj portas la produkton. Ĉi tiu produkto estas provizita per tenilo aŭ teniloj por levi kaj porti.
Averto: La produkto estas peza. Por redukti la riskon de persona vundo aŭ damaĝo al la aparato, ricevu helpon dum levado aŭ portado de la produkto.
Averto: La produkto estas peza. Uzu dupersonan lifton aŭ mekanikan helpon.
Uzu nur la tektronix-muntan aparataron specifitan por ĉi tiu produkto.

Enketoj kaj proviloj

Antaŭ ol konekti sondilojn aŭ testkonduktilojn, konektu la elektran ŝnuron de la elektra konektilo al taŭge surterigita elektra ellasejo. Konservu fingrojn malantaŭ la protekta baro, protekta fingro-gardilo aŭ palpa indikilo sur la sondiloj. Forigu ĉiujn sondilojn, testkonduktilojn kaj akcesoraĵojn, kiuj ne estas uzataj. Uzu nur ĝustan Mezuran Kategorion (CAT), voltage, temperaturo, alteco kaj ampforigi taksitajn enketojn, testajn kondukilojn kaj adaptilojn por iu ajn mezurado.

Gardu vin pri alta voltages :Komprenu la voltagE-taksoj por la enketo, kiun vi uzas, kaj ne superas tiujn taksojn. Du rangigoj gravas scii kaj kompreni:
- La maksimuma mezurado voltage de la sonda pinto ĝis la sonda referenca plumbo
- La maksimuma flosanta voltage de la sonda referenco kondukas al tera tero
  Ĉi tiuj du voltagLa taksoj dependas de la enketo kaj via kandidatiĝo. Vidu la sekcion Specifoj de la manlibro por pliaj informoj.
  Averto: Por eviti elektran ŝokon, ne superu la maksimuman mezuron aŭ maksimuman flosantan voltage por la oscilografa eniga BNC-konektilo, enketopinto aŭ enketreferenca plumbo.
Konekti kaj malkonekti ĝuste:Konektu la sondilon al la mezurprodukto antaŭ ol konekti la sondilon al la provita cirkvito. Konektu la sondan referencan kondukon al la provita cirkvito antaŭ ol konekti la sondan enigaĵon. Malkonektu la sondan enigaĵon kaj la sondan referencan kondukon de la cirkvito sub testo antaŭ ol malkonekti la sondilon de la mezurprodukto.
Konekti kaj malkonekti ĝuste: Malŝaltu la provitan cirkviton antaŭ ol konekti aŭ malkonekti la nunan sondilon. Konektu la sondan referenckondukton nur al tergrundo. Ne konektu nunan sondilon al iu ajn drato, kiu portas voltages aŭ oftecoj super la nuna sondilo voltage takso.
Inspektu la sondilon kaj akcesoraĵojn: Antaŭ ĉiu uzo, inspektu sondilon kaj akcesoraĵojn por difekto (tranĉoj, larmoj aŭ difektoj en la enketokorpo, akcesoraĵoj aŭ kablojako). Ne uzu se difektite.
Grund-referencita osciloskopuzo: Ne flosigu la referencan kondukilon de ĉi tiu enketo kiam vi uzas per ter-referencitaj oscilografoj. La referenca kondukilo devas esti konektita al tera potencialo (0 V).

Flosiga mezurado uzo: Ne flosigu la referencan plumbon de ĉi tiu sondilo super la taksita flosilo voltage.

Avertoj kaj informoj pri taksado de risko

Serva sekureca resumo

La sekcio pri resuma servo pri sekureco enhavas aldonajn informojn necesajn por sekure plenumi servon sur la produkto. Nur kvalifikita dungitaro devas plenumi servajn procedurojn. Legu ĉi tiun Servan sekurecan resumon kaj la Ĝeneralan sekurecan resumon antaŭ plenumi iujn ajn servajn procedojn.

Por eviti elektran ŝokon : Ne tuŝu elmontritajn konektojn.
Ne servu sole: Ne plenumu internan servon aŭ alĝustigojn de ĉi tiu produkto, krom se ĉeestas alia persono kapabla helpi unuajn helpojn kaj revivigon.

Malkonekti elektran energion : Por eviti elektran ŝokon, malŝaltu la produktan potencon kaj malkonektu la elektran ŝnuron de la elektra elektra kurento antaŭ ol forigi ajnajn kovrilojn aŭ panelojn, aŭ malfermi la skatolon por servado.
Atentu dum servado kun ŝaltita: Danĝera voltages aŭ fluoj povas ekzisti en ĉi tiu produkto. Malkonekti potencon, forigu kuirilaron (se aplikeble),
kaj malkonektu testkonduktilojn antaŭ ol forigi protektajn panelojn, luti aŭ anstataŭigi komponantojn.
Kontrolu sekurecon post riparo: Ĉiam denove kontrolu teran kontinuecon kaj retan dielektrikan forton post riparo.

Kondiĉoj en la manlibro

Ĉi tiuj kondiĉoj povas aperi en ĉi tiu manlibro:

Averto: Avertaj deklaroj identigas kondiĉojn aŭ praktikojn, kiuj povus rezultigi vundon aŭ morton.
ATENTU: Avertaj deklaroj identigas kondiĉojn aŭ praktikojn, kiuj povus rezultigi damaĝon al ĉi tiu produkto aŭ alia posedaĵo.

Kondiĉoj pri la produkto

Ĉi tiuj kondiĉoj povas aperi sur la produkto:

DANGERO indikas vundan danĝeron tuj alireblan dum vi legas la markon.

AVERTO indikas vundan danĝeron ne tuj alireblan dum vi legas la markon.
ATENTU indikas danĝeron por posedaĵoj inkluzive de la produkto.

Simboloj sur la produkto

Kiam ĉi tiu simbolo estas markita sur la produkto, nepre konsultu la manlibron por ekscii la naturon de la eblaj danĝeroj kaj iujn ajn agojn, kiujn oni devas fari por eviti ilin. (Tiu simbolo ankaŭ povas esti uzata por raporti la uzanton al taksoj en la manlibro.) La sekvaj simboloj povas aperi sur la produkto:

Antaŭparolo

Ĉi tiu manlibro enhavas informojn necesajn por servi kelkajn partojn de la AWG5200 Arbitraj Ondoformaj Generatoroj. Se plia servo estas postulata, sendu la instrumenton al Tektronix Service Center. Se la instrumento ne funkcias ĝuste, oni devas tuj preni problemojn kaj korektajn rimedojn por malhelpi pliajn problemojn. Por malhelpi personan vundon aŭ damaĝon al la instrumento, konsideru la jenajn antaŭ ol komenci servon:

La proceduroj en ĉi tiu manlibro devas esti faritaj nur de kvalifikita servopersono.
Legu la Ĝeneralan sekurecan resumon sur paĝo 4 kaj la Servan sekurecan resumon.
Kiam vi uzas ĉi tiun manlibron por servado, nepre sekvu ĉiujn avertojn, singardojn kaj notojn.

Manaj konvencioj

Ĉi tiu manlibro uzas iujn konvenciojn, kun kiuj vi devus familiariĝi. Iuj sekcioj de la manlibro enhavas procedurojn por vi plenumi. Por konservi tiujn instrukciojn klaraj kaj konsekvencaj, ĉi tiu manlibro uzas la jenajn konvenciojn:

Nomoj de front-panelaj kontroloj kaj menuoj aperas en la sama kazo (komencaj majuskloj, ĉiuj majuskloj, ktp.) en la manlibro kiel estas uzataj sur la instrumenta frontpanelo kaj menuoj.
Instruaj paŝoj estas numeritaj krom se ekzistas nur unu paŝo.

Grada teksto rilatas al specifaj interfacaj elementoj, kiujn vi estas instrukciita elekti, klaki aŭ forigi.
- Example: Premu la butonon ENTER por aliri la PRESET-submenuon.
Kursiva teksto rilatas al dokumentnomoj aŭ sekcioj. Kursivo ankaŭ estas uzata en NOTOJ, ATENTOJ kaj AVERTO.
- Example: La Anstataŭigeblaj partoj inkluzivas eksploditan view diagramo.

Sekureco

Simboloj kaj terminoj rilataj al sekureco aperas en la Ĝenerala sekureca resumo.

Produkta Dokumentado

La sekva tabelo listigas kromajn dokumentojn por la AWG5200-Serio Arbitraj Ondoformaj Generatoroj.

Tablo 1: Produkta dokumentado

Dokumento	Tektronix PN	Priskribo	Ahavebleco
Sekureco kaj Instalado Instrukcioj	071-3529-XX	Ĉi tiu dokumento provizas produktan sekurecon, konformecon, median kaj potencon pri informoj kaj bazajn instrumentajn potencospecifojn.	www.tek.com/downloads
Presebla Helpo	077-1334-XX	Ĉi tiu PDF file estas printebla versio de la AWG5200 Serio-instrumenta helpenhavo. Ĝi provizas informojn pri kontroloj kaj ekranelementoj.	www.tek.com/downloads
Tablo daŭrigis...

Dokumento	Tektronix PN	Priskribo	Ahavebleco
Specifoj kaj Efikeco Kontrola Teknika Referenco	077-1335-XX	Ĉi tiu dokumento provizas kompletajn specifojn pri instrumento AWG5200 Series kaj klarigas kiel kontroli tion la instrumento funkcias laŭ la specifoj.	www.tek.com/downloads
AWG5200 Serio Rackmount Instrukcioj (GF–RACK3U)	071-3534-XX	Ĉi tiu dokumento provizas instrukciojn por munti la AWG5200-Seriajn Arbitrarajn Ondoformajn Generatorojn en norman 19-colan ekipaĵrakon.	www.tek.com/downloads
AWG5200-Serio-Malklasifikado kaj Sekurecaj Instrukcioj	077-1338-xx	Ĉi tiu dokumento provizas instrukciojn por purigi kaj sanigi la instrumenton por malklasifikado kaj sekurecceloj.	www.tek.com/downloads

Teorio de operacio

Ĉi tiu sekcio priskribas la elektran operacion de la AWG5200 Series Arbitrary Waveform Generators.

Sistemo finiĝisview

La AWG5200 Serio Arbitraj Ondoforma Generatoroj provizas diversajn modelojn kun malsamaj sample tarifoj kaj nombroj da kanaloj.

Sistemblokdiagramo

La suba bildo estas baza blokdiagramo por ununura AWG5200-arbitra ondforma generatorkanalo.

Stabila tempigo estas derivita de 10 MHz-kristala oscilatoro. Alternative, ekstera 10 MHz-referenco povas esti uzita. La 2.5-5.0 GHz-horloĝsignalo de la horloĝmodulo estas komuna al ĉiuj AWG5200-kanaloj. Ĉiu kanalo havas sendependan horloĝan tempan (fazon) ĝustigon kiu situas sur la DAC-modulo. La AWG FPGA-ondformludantoj estas centraj al la dezajno. Tiuj FPGAoj prenas ondformdatenojn de memoro, ricevas horloĝon kaj ellasiltempigon, kaj ludas ondformdatenojn per ok-lena altrapida-seria interfaco (JESD204B) al la DAC. La DAC kreas la ondformon. La DAC-produktaĵo havas kvar malsamajn padojn: DC High Bandwidth (DC tra-pado), DC High Voltage, AC rekta (AC tra-vojo), kaj AC ampligita. Notu ke la AC-signalo estas unu-finita, kaj havas sian produktaĵon ĉe la pozitiva fazo (CH+). La Dc-padoj estas diferencigaj. AWG-modulo enhavas du ondformajn ludantojn FPGAojn. Ĉiu veturas du DAC-kanalojn. Plene ŝarĝita ununura AWG-modulo disponigas ondformdatenojn por kvar kanaloj. Ĉiu DAC-modulo havas du kanalojn. Eliga bendolarĝo estas iom malpli ol duono de la DAC-ojampling horloĝa frekvenco. La DAC havas "duobla-datumrapidecon" (DDR) reĝimon kie la DAC estas sampgvidita ĉe kaj altiĝantaj kaj malkreskantaj randoj de la horloĝo, kaj ondformvaloroj estas interpolitaj sur la malleviĝantaj s.ample. Ĉi tio duobligas la bild-subpremitan bendolarĝon de la sistemo.

Prizorgado

Enkonduko

Ĉi tiu sekcio enhavas informojn por teknikistoj por servi kelkajn partojn de la AWG5200 Arbitraj Ondoformaj Generatoroj. Se plia servo estas postulata, sendu la instrumenton al Tektronix Service Center.

Servaj antaŭkondiĉoj

Por malhelpi personan vundon aŭ damaĝon al la instrumento, certigu la jenon antaŭ servi ĉi tiun instrumenton:

Proceduroj en ĉi tiu manlibro devas esti faritaj de kvalifikita servopersono.
Legu la Ĝeneralan sekurecan resumon kaj la Servan sekurecan resumon komence de ĉi tiu manlibro. (Vidu Ĝeneralan sekurecan resumon sur paĝo 4) kaj (Vidu Servan sekurecan resumon).

Kiam vi uzas ĉi tiun manlibron por servado, sekvu ĉiujn avertojn, singardojn kaj notojn.
Forigi kaj anstataŭigi procedurojn priskribas kiel instali aŭ forigi anstataŭigeblan modulon.

Intervalo de kontrolo de rendimento

Ĝenerale, la agado-kontrolo priskribita en la dokumento pri Teknika Referenco pri Specifoj kaj Konfirmo-Konfirmo devas esti farita ĉiujn 12 monatojn. Krome, kontrolo de rendimento estas rekomendita post riparo. Se la instrumento ne plenumas kriteriojn de rendimento, kiel montrite en la dokumento pri Teknika Referenco de Specifoj kaj Konfirmo de Efikeco, riparo estas necesa.

Antaŭzorgo de elektrostatika damaĝo

Ĉi tiu instrumento enhavas elektrajn komponentojn kiuj estas sentemaj al damaĝo de elektrostatika malŝarĝo. Statika voltages de 1 kV ĝis 30 kV estas oftaj en neprotektitaj medioj.

ATENTU: Senmova malŝarĝo povas damaĝi ajnan duonkonduktaĵon en ĉi tiu instrumento.

Observu la sekvajn antaŭzorgojn por eviti statikan damaĝon:

Minimumu la uzadon de senmovaj komponantoj.

Transportu kaj stoku senmovajn komponentojn aŭ kunigojn en siaj originaj ujoj, sur metala relo aŭ sur kondukta ŝaŭmo. Etikedu ajnan pakaĵon, kiu enhavas statik-sentemajn asembleojn aŭ komponantojn.
Malŝarĝu la statikan voltage de via korpo portante pojnan rimenon dum manipulado de ĉi tiuj komponantoj. Servado de senmovaj asembleoj aŭ komponantoj devas esti farita nur ĉe senmova laborstacio fare de kvalifikita personaro.
Nenio kapabla generi aŭ teni senmovan ŝargon devus esti permesita sur la laborstacia surfaco.

Konservu la komponantajn kondukojn kune kiam ajn eblas.
Prenu komponantojn per la korpo, neniam per la kondukoj.
Ne glitu la komponantojn super ajna surfaco.

Evitu manipuli komponantojn en areoj, kiuj havas plankon aŭ laborsurfacan kovraĵon kapablan generi statikan ŝargon.
Ne forigu la aron de cirkvittabulo de la munta plato. La munta plato estas grava rigidigilo, kiu malhelpas damaĝon al surfacaj komponantoj.
Uzu lutilon, kiu estas konektita al tergrundo.

Uzu nur specialajn kontraŭstatikajn, suĉajn aŭ meĉ-specajn mallutilojn.

Notu: Senplumbo lutaĵo kiel SAC 305 estas rekomendita por fari riparojn en ĉi tiu instrumento. Purigado de kolofonia restaĵo ne estas rekomendita. La plej multaj purigaj solviloj tendencas reaktivigi la kolofonion kaj disvastigi ĝin sub komponentoj kie ĝi povas kaŭzi korodon sub humidaj kondiĉoj. La kolofonia restaĵo, se lasita sole, ne elmontras tiujn korodajn trajtojn.

Inspektado kaj purigado

Ĉi tiu sekcio priskribas kiel inspekti por malpuraĵo kaj damaĝo kaj kiel purigi la eksteron de la instrumento.
La instrumentkovrilo helpas konservi polvon el la instrumento, kaj estas necesa por plenumi EMI kaj malvarmigajn postulojn. La kovrilo devas esti en loko kiam la instrumento funkcias.
Inspektado kaj purigado, se farataj regule, povas malhelpi la instrumenton de misfunkciado kaj plibonigi ĝian fidindecon. Preventa prizorgado konsistas el vide inspekti kaj purigi la instrumenton kaj uzi ĝeneralan zorgon dum funkciigado de ĝi. Kiom ofte preventa prizorgado devas esti farita dependas de la severeco de la medio en kiu la instrumento estas uzata. Taŭga tempo por plenumi preventan prizorgadon estas ĝuste antaŭ fari ajnajn produktajn ĝustigojn.

Inspektu kaj purigu la instrumenton tiom ofte kiom postulas funkciaj kondiĉoj. Ĉi tiu sekcio priskribas kiel inspekti por malpuraĵo kaj damaĝo kaj kiel purigi la eksteron de la instrumento.
La instrumentkovrilo helpas konservi polvon el la instrumento, kaj estas necesa por plenumi EMI kaj malvarmigajn postulojn. La kovrilo devas esti en loko kiam la instrumento funkcias.
Inspektado kaj purigado, se farataj regule, povas malhelpi la instrumenton de misfunkciado kaj plibonigi ĝian fidindecon. Preventa prizorgado konsistas el vide inspekti kaj purigi la instrumenton kaj uzi ĝeneralan zorgon dum funkciigado de ĝi. Kiom ofte preventa prizorgado devas esti farita dependas de la severeco de la medio en kiu la instrumento estas uzata. Taŭga tempo por plenumi preventan prizorgadon estas ĝuste antaŭ fari ajnajn produktajn ĝustigojn.

Inspektu kaj purigu la instrumenton tiom ofte kiom postulas funkciaj kondiĉoj.

Ekstera inspektado

ATENTU: Ne uzu kemiajn purigajn agentojn, kiuj povus damaĝi la plastojn uzatajn en ĉi tiu instrumento.

Inspektu la eksteron de la instrumento por difekto, eluziĝo kaj mankantaj partoj, uzante la sekvan Tabelon 2 sur paĝo 12 kiel gvidilon. Instrumento, kiu ŝajnas esti faligita aŭ alie mistraktita, devas esti ĝisfunde kontrolita por kontroli ĝustan funkciadon kaj efikecon. Tuj riparu difektojn, kiuj povus kaŭzi personan vundon aŭ kaŭzi plian damaĝon al la instrumento.

Tabelo 2: Ekstera kontrola listo

Ero	Inspektu por	Ripara ago
Kabineto, antaŭa panelo, kaj kovrilo	Fendetoj, grataĵoj, deformadoj, difektita aparataro aŭ gargoj	Sendu la instrumenton al Tektronix por servo.
Butonoj de la antaŭa panelo	Mankas aŭ difektitaj butonoj	Sendu la instrumenton al Tektronix por servo.
Konektiloj	Rompitaj konkoj, fendita izolajzo aŭ misformitaj kontaktoj. Malpuraĵo en konektiloj	Sendu la instrumenton al Tektronix por servo.
Porttenilo kaj kabinetaj piedoj	Ĝusta operacio. En ĉi tiu manlibro, proceduroj rilatas al "antaŭa", "malantaŭa", "supro", ktp. de la instrumento	Ripari aŭ anstataŭigi difektajn tenilon/piedojn
Akcesoraĵoj	Mankantaj aĵoj aŭ partoj de aĵoj, fleksitaj pingloj, rompitaj aŭ disŝiritaj kabloj, aŭ difektitaj konektiloj	Riparu aŭ anstataŭigu difektitajn aŭ mankantajn erojn, difektitajn kablojn kaj misajn modulojn

Ekstera purigado

Por purigi la eksteron de la instrumento, faru la sekvajn paŝojn:

Forblovu polvon tra instrumentaj ellastruoj per seka, malaltprema, dejonigita aero (ĉirkaŭ 9 psio).
Forigu malfiksan polvon sur la ekstera flanko de la instrumento per senŝtofo tuko.
ATENTU:Por malhelpi malsekecon en la instrumenton dum ekstera purigado, uzu nur sufiĉe da likvaĵo por dampeo la tuko aŭ aplikilo.

Forigu la restantan malpuraĵon per senŝtofo tuko dampenigita en ĝeneraluzebla lesivo kaj akvosolvo. Ne uzu abraziajn purigilojn.

Lubrikado
Ne necesas perioda lubrikado por ĉi tiu instrumento.

Forigu kaj anstataŭigu
Ĉi tiu sekcio enhavas procedurojn por forigo kaj instalado de klient-anstataŭigeblaj moduloj en la AWG5200 seria generatoro. Ĉiuj partoj listigitaj en la sekcio Anstataŭeblaj Partoj de ĉi tiu manlibro estas modulo.

Preparado

Averto: Antaŭ ol plenumi ĉi tiun aŭ ajnan alian proceduron en ĉi tiu manlibro, legu la Ĝeneralan sekurecan resumon kaj la Servan sekurecan resumon komence de ĉi tiu manlibro. Ankaŭ, por malhelpi eblan damaĝon al la komponantoj, legu la informojn pri preventado de ESD en ĉi tiu sekcio. Ĉi tiu sekcio enhavas la sekvajn erojn:

Listo de ekipaĵoj necesaj por forigi kaj malmunti modulojn

Modula lokalizila diagramo por trovi la anstataŭigeblajn modulojn
Interkonekti instrukciojn
Proceduroj por forigo kaj reinstalo de instrumentaj moduloj

Averto: Antaŭ ol forigi aŭ anstataŭigi ajnan modulon, malkonektu la elektran ŝnuron de la linio voltage fonto. Malsukceso fari tion povus kaŭzi gravan vundon aŭ morton.

Bezonata ekipaĵo

La sekva tabelo listigas ekipaĵojn, kiujn vi bezonos forigi kaj anstataŭigi instrumentajn modulojn.

Tablo 3: Bezonataj iloj por forigo kaj anstataŭigo de moduloj

Nomo	Priskribo
Torque ŝoforo	Akceptas 1/4 colojn de ŝraŭbilo-pecoj. Tordmomanto de 5 in/lb. ĝis 14 in/lb.
T10 TORX-pinto	TORX-ŝoforpeco por T10-grandaj ŝraŭbkapoj
T20 TORX-pinto	TORX-ŝoforpeco por T20-grandaj ŝraŭbkapoj
T25 TORX-pinto	TORX-ŝoforpeco por T25-grandaj ŝraŭbkapoj

Forigi kaj anstataŭigi procedurojn ne postulantajn fabrikan kalibradon

Notu: Kalibrado ne estas bezonata kiam vi forigas eksterajn arojn, montritajn en ĉi tiu sekcio.

Malantaŭangulaj piedoj

Estas kvar malantaŭ-angulaj piedoj.

Staru la instrumenton sur ĝiaj teniloj, kun la malantaŭa panelo supren.

Forigu la ŝraŭbon tenantan la piedon, uzante T25-pinton.
Por anstataŭigi la piedon, vicigu ĝin zorge kaj tenu ĝin en vicigo dum instalo de la ŝraŭbo. Uzu T25-pinton kaj tordmomanton al 20 in-lbs.

Malsupraj piedoj

Estas kvar piedoj sur la instrumentfundo: du flekseblaj piedoj antaŭe, kaj du senmovaj piedoj malantaŭe.

Metu la instrumenton sur ĝia supro, kun la malsupro turnita supren.
Forigu la kaŭĉukan ŝtopilon, kiu estas instalita en la malsupra piedo, kiun vi anstataŭigas.

Forigu la ŝraŭbon fiksantan la piedon, kaj poste forigu la piedon.
Por anstataŭigi la piedon, metu ĝin en pozicion kaj instalu la ŝraŭbon, uzante T-20-pinton, kaj tordu al 10 in-lbs.

Teniloj

Por forigi la tenilojn, metu la instrumentfundon sur la laborsurfacon.
Forigu la tri ŝraŭbojn, kiuj fiksas la tenilon al la instrumento kiel montrite, kaj forigu la tenilon.
Por anstataŭigi la tenilon, metu la tenilon sur la instrumenton, vicigante la truojn en la tenilo kun la fostoj sur la instrumento. Aligu la tenilon per du T25-ŝraŭboj kaj tordu al 20 in-lbs.

Flanka tenilo

Forigu la kvar ŝraŭbojn uzante T20-biton por forigi la du tenajn suprajn ĉapojn. Dum instalado, tordu al 20 in * lb kun T20-bito.
Forigu la silikonan tenilon de la supro de la disigiloj kaj forigu la du disigilojn.
Por anstataŭigi, inversigu la proceduron.

Kodigilo butono

Notu: La kodigilo estas prembutono. Vi devas lasi almenaŭ 0.050 colojn da libereco inter la malantaŭa vizaĝo de la butilo kaj la antaŭa panelo.

Por forigi la kodigilon, malstreĉu la fiksŝraŭbon. Ne forigu la interspacon kaj nukson sub la butono.
Por anstataŭigi la kodigilon:
1. Zorge vicigu la kodigan butonon sur la kodilo-foston, supre de la interspacilo kaj nukso.
2. Certigu, ke ekzistas almenaŭ 0.050" da libereco inter la malantaŭa vizaĝo de la butono kaj la antaŭa panelo por permesi puŝbutonan operacion.
3. Instalu kaj streĉu la fiksan ŝraŭbon. Ne trostreĉu.

Forprenebla malmola disko

La malmola disko estas muntita al malmola disko sledo situanta sur la antaŭa panelo. Por forigi la sledon kun malmola disko, malŝraŭbi la du dikfingroŝraŭbojn sur la fronta panelo (etikedita RETUPEBLA DURA DISKIDO) kaj gliti la durdiskan sledon el la instrumento.
Por anstataŭigi, inversigu la proceduron.

Programaj ĝisdatigoj

Programaj ĝisdatigoj, kiel disponeblaj, troviĝas ĉe www.tektronix.com/downloads.

Kalibrado

ATENTU: La serio AWG5200 havas kalibran ilon, kiu ne postulas eksterajn signalojn aŭ ekipaĵojn. Ĉi tiu mem-kalibrado ne anstataŭigas plenan fabrikan kalibradon de Tektronix. La plena fabrika calibrado devas esti farita post iu ajn proceduro, kiu malfermas la antaŭan panelon aŭ malantaŭan panelon. Ĉiuj mezuroj faritaj post malfermi la antaŭan aŭ malantaŭan panelon, sen plenumi la plenan fabrikan kalibradon poste, estas malvalidaj.

Fabrika kalibrado

La fabrika calibrado devas esti farita post iu ajn proceda modulo, kiu malfermas la antaŭan panelon aŭ malantaŭan panelon. Ĉi tiu alĝustigo povas esti farita nur de Tektronix-personaro. Se la antaŭa panelo aŭ malantaŭa panelo estas malfermitaj, plena fabrika kalibrado devas esti farita de Tektronix.

Restarigu Fabrikan calibradon

Se vi rulas mem-kaladon kaj la rezultoj estas malbonaj, vi povas restarigi la fabrikajn kalkonstantojn alklakante RESTORE FACTORY CAL en la Kalibrado-fenestro.

Mem-kalibrado

Rulu la kalibran ilon sub la jenaj kondiĉoj:

Se via aplikaĵo postulas optimuman agadon, vi devus ruli la mem-kalibradon antaŭ ol fari kritikajn provojn se estas temperaturo estas pli ol 5 °C super aŭ sub la temperaturo ĉe kiu la kalibrado estis laste farita. Vi devas ruli la kompletan memkalkuladon. Ĝi prenas ĉirkaŭ 10 minutojn. Se vi ĉesas, ĝi ne skribos novajn kalkonstantojn.
Ĉiam lanĉu mem-kaladon farante la inicialigon de Kalibrado. Ĝi estas aparataro rekomencigita; ĝi prepariĝas por kalibrado.
LOOP: vi povas cirkuli la kalibradon, sed ĝi neniam konservas la konstantojn. Buklo povas helpi trovi intermitajn problemojn.
La ekrano fariĝas rozkolora kiam estas eraro aŭ fiasko.

Kuru mem-kalibradon

Por ruli la kalibran ilon, procedu jene:

Neniuj eksteraj signaloj aŭ ekipaĵo estas necesaj. Permesu al la instrumento funkcii dum almenaŭ 20 minutoj sub la mediaj kondiĉoj en kiuj ĝi funkcios post kalibrado. Certigu, ke la interna temperaturo de la instrumento stabiliĝis.
Malfermu la fenestron de Kalibrado:
1. Elektu la langeton de laborspaco Utilaĵoj.
2. Elektu la butonon Diag & Cal.
3. Elektu la butonon Diagnozo kaj Kalibrado.
4. Elektu la butonon Kalibrado, tiam la markobutonon Kalibrado por elekti ĉiujn mem-kalibradojn, kaj ŝanĝu la Log-opciojn laŭdezire. Ĉiuj disponeblaj testoj kaj alĝustigoj estas elektitaj nun.
Alklaku Komencu por komenci la calibracion. La butono Komenco ŝanĝiĝas al Ĉesigi dum la kalibrado estas en procezo.
Dum kalibrado, vi povas alklaki la butonon Ĉesi por ĉesigi la kalibradon kaj reveni al la antaŭaj kalibraj datumoj. Se vi faras tion, neniuj kalibraj konstantoj estos konservitaj.
Se vi permesas la kalibradon finiĝi, kaj ne estas eraroj, la novaj kalibraj datumoj estas aplikataj kaj konservitaj. La trapasa/malsukcesa rezulto estas montrita en la dekstra panelo de la Kalibrado-paĝo, kaj enhavas la rilatajn daton, horon kaj temperaturinformojn.
Kalibraj datumoj estas aŭtomate stokitaj en nevolatila memoro. Se vi ne volas uzi la kalibrajn datumojn de la plej lastatempa mem-kalibrado, alklaku la butonon Restarigi fabrikon. Ĉi tio ŝarĝas la originajn kalibrajn datumojn senditajn kun la instrumento.

Diagnozo

Ĉi tiu sekcio enhavas informojn dizajnitajn por helpi solvi la AWG5200-serioinstrumentojn al la modulnivelo. Kompon-nivela riparo ne estas subtenata. Uzu la instrumentan diagnozon por helpi solvi ĉi tiujn instrumentojn.

Notu: La diagnozoj disponeblas dum normala ekfunkciigo de la aplikaĵo AWG5200 Series.

Rezervu datumojn

Antaŭ ol ruli ajnajn diagnozojn aŭ kalibradojn sur unuo, kopiu C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs al alia loko.
Review ĉi tiuj datumoj per XML-redaktilo aŭ Excel-kalkultabelo por lokalizi la erarojn. Tiam, kiam vi funkcias diagnozojn aŭ kalibradojn, vi povas kompari nunan kaj antaŭan instrumentan konduton.

Savante la persiston file

Antaŭ ol vi komencas solvi problemojn, uzu Microsoft Windows Explorer por konservi la persiston file al sekura servo kopiloko. Post kiam servo finiĝas, restarigu la persiston file. La persisto file loko estas C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\persist.xml.

rezultoStatistiko protokolo file

La protokolo de statistiko de rezulto file estas bona deirpunkto kiam oni diagnozas raportitan problemon. Ĉi tio file enhavas la identigdatenojn de la instrumento kaj inkludas kiuj testoj estis rulitaj kaj rezultoj. Ĉi tio estas .xml file kaj la plej bona maniero view la file estas kiel sekvas:

Malfermu malplenan Excel-kalkultabelon.
Alklaku la langeton Datumoj.
Alklaku Akiri Datumojn kaj poste elektu File > El XML.
Iru al C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\resultStatistics.xml kaj importu la datumojn.

Diagnozo finitaview

La instrumento faras kelkajn memtestojn ĉe ekfunkciigo. Ĉi tiuj estas la POST-testoj. La POST-testoj kontrolas konekteblecon inter la tabuloj kaj ankaŭ kontrolas, ke la potenco estas ene de la bezonata intervalo, kaj ke la horloĝoj estas funkciaj. Vi ankaŭ povas elekti ruli la POST-testojn iam ajn, elektante POST Nur en la Diagnoza fenestro. Se estas eraro, la instrumento aŭtomate eniras diagnozon. La niveloj de diagnozo en la arbo estas:

Estrarnivelo (kiel Sistemo)
Testota areo (kiel Sistemo-Estraro)
Trajto por esti testita (kiel Komunikado)
Realaj provoj

Uzante la Log-dosierujon

Vi povas uzi Microsoft Windows Explorer por kopii la protokolon files de: C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs al sekura servokopiloko. Ĉi tio povas esti farita sen la aplikaĵo funkcii. Ĉi tiu dosierujo enhavas XML files, kiuj montras statistikojn pri la instrumentaj diagnozoj, kiuj estis kuritaj. Fileoj, kiujn vi volas rigardi, estas tiuj komenciĝantaj per rezulto, kiel resultHistory (krudaj datumoj de la protokolo ĉe la malsupro de la ekrano kiam vi funkcias diagnozojn) kaj calResultHistory (krudaj datumoj de la protokolo ĉe la malsupro de la ekrano kiam vi funkcias kalibrado), kaj calResultStatistics. Kopiu la diagnozajn protokolojn de la AWG al via komputilo, kie vi povas uzi XML-redaktilon view la ŝtipoj. Por importi la protokolojn en Excel-kalkultabelon, uzu la importkomandojn en Excel, ekzample: Datumoj->De Aliaj Fontoj ->De XML-Datumimporto (elektu file malfermi per *Statistiko en nomo).

Files kaj utilecoj

Sistemo. Kiam vi elektas la butonon Pri mia AWG sub Utilaĵoj, la unua ekrano montras informojn kiel la instalitajn opciojn, instrumentan serian numeron, programversion kaj PLD-versiojn. Preferoj. Kontrolu, ke la problemo ne estas kaŭzita de io malŝaltita, kiel la ekrano, sekureco (USB) aŭ erarmesaĝoj. La erarmesaĝoj aperas en la malsupra maldekstra parto de la ekrano, do se ili ne aperas, ili eble estos malŝaltitaj. Statuso ankaŭ aperas malsupre maldekstre de la ekrano.

Fenestro de Diagnozo kaj Kalibrado

Kiam vi elektas la Utilaĵojn> Diag & Calibrado> Diagnozo kaj Kalibrado, vi malfermas fenestron kie vi povas ruli la Mem-Kalibradon aŭ Diagnozon. La ekrano montras la lastan fojon kiam tiu calibrado kuris kaj la internan temperaturon de la instrumento kiam kalibrado kuris. Se la temperaturo estas ekster intervalo, mesaĝo avertas vin refari la mem-kalibradon. Por informoj pri la mem-kalibrado, vidu la sekcion pri Kalibrado. Ĉi tio ne estas la sama kiel plena fabrika kalibrado.

Registro de eraroj

Kiam vi elektas Diagnozojn, vi povas elekti unu aŭ plurajn diagnozajn grupojn por ruli, tiam elektu Komencu por funkcii. Kiam la provoj finiĝos, la protokolo aperos en la malsupra parto de la ekrano. Vi povas agordi la protokolon por montri Ĉiujn rezultojn aŭ Fiaskojn nur. Se Ĉiuj rezultoj estas elektitaj, protokolo file ĉiam estos generita. Se nur Fiaskoj estas elektita, protokolo file nur estos generita se elektita testo malsukcesas. Kontroli Montri Fiaskajn Informojn provizas pli da informoj pri la malsukcesa testo.

Notu: Optimumaj agordoj por solvi problemojn estas elekti nur Fiaskojn kaj kontroli Montri fiaskodetalojn.

Alklaku Kopii tekston por fari tekston file de la protokolo, kiun vi povas kopii en Vorton file aŭ kalkultabelo. La erarprotokolo rakontas kiam la instrumento pasigis teston, kiam ĝi malsukcesis, kaj aliajn trafajn fiaskodatenojn. Ĉi tio ne kopias la enhavon de la protokolo file. Aliru la protokolon files kaj legu ilian enhavon. (Vidu Uzadon de la dosierujo Protokolo sur paĝo 17) Kiam vi fermas la Diagnostikan fenestron, la instrumento iras al la antaŭa stato, post ekzekuto de mallonga hardvara inicialigo. La antaŭa stato estas restarigita, kun la escepto ke ondformoj kaj sekvencoj ne estas stokitaj en memoro; ili devos esti reŝargitaj.

Repakado de instrukcioj

Uzu la jenajn instrukciojn por prepari vian instrumenton por sendo al Tektronix, Inc., Servocentro:

Aligu a tag al la instrumento montranta: la posedanto, kompleta adreso kaj telefonnumero de iu ĉe via firmao, kiu povas esti kontaktita, la instrumenta seria numero, kaj priskribo de la postulata servo.
Paku la instrumenton en la originalaj pakaj materialoj. Se la originalaj pakaĵoj ne haveblas, sekvu ĉi tiujn instrukciojn:
1. Akiru kartonon el ondumita kartono, havanta internajn dimensiojn ses aŭ pli da coloj pli grandaj ol la dimensioj de la instrumento. Uzu sendan karton kiu havas testan forton de almenaŭ 50 funtoj (23 kg).
2. Ĉirkaŭu la modulon per protekta (kontraŭstatika) sako.
3. Paku ŝaŭmon aŭ uretanan ŝaŭmon inter la instrumento kaj la kartono. Se vi uzas Styrofoam-kernojn, troplenigu la skatolon kaj kunpremu la kernojn fermante la kovrilon. Devus esti tri coloj da firme plenplena kuseno sur ĉiu flanko de la instrumento.
4. Sigelu la kartonon per senda bendo, industria agrafigilo aŭ ambaŭ.

Anstataŭigeblaj partoj

Ĉi tiu sekcio enhavas apartajn subfakojn por malsamaj produktgrupoj. Uzu la listojn en la taŭga sekcio por identigi kaj mendi anstataŭaĵojn por via produkto.

Normaj akcesoraĵoj. Normaj akcesoraĵoj por ĉi tiuj produktoj estas listigitaj en via uzantmanlibro. La uzantmanlibro haveblas ĉe www.tek.com/manuals.

Partoj mendantaj informojn

Uzu la listojn en la taŭga sekcio por identigi kaj mendi anstataŭaĵojn por via produkto. Anstataŭaj partoj haveblas per via loka oficejo aŭ reprezentanto de Tektronix. Normaj akcesoraĵoj por ĉi tiuj produktoj estas listigitaj en via uzantmanlibro. La uzantmanlibro haveblas ĉe www.tek.com/manuals.
Ŝanĝoj al Tektronix-produktoj foje estas faritaj por akomodi plibonigitajn komponentojn dum ili haveblas kaj por doni al vi la avantaĝon de la plej novaj plibonigoj. Tial, kiam vi mendas partojn, gravas enmeti la jenajn informojn en vian mendon:

Partnumero
Instrumenta tipo aŭ modelnumero
Instrumenta seria numero
Nombro de modifo de instrumento, se aplikebla

Se vi mendas parton anstataŭigitan per alia aŭ plibonigita parto, via loka kampoficejo aŭ reprezentanto de Tektronix kontaktos vin pri iu ajn ŝanĝo de partnumero.

Servado de moduloj

Moduloj povas esti servitaj elektante unu el la sekvaj tri opcioj. Kontaktu vian lokan Tektronix Service Center aŭ reprezentanton por ripara helpo.
Interŝanĝo de modulo. En iuj kazoj, vi povas interŝanĝi vian modulon kontraŭ reproduktita modulo. Ĉi tiuj moduloj kostas signife malpli ol novaj moduloj kaj plenumas la samajn fabrikajn specifojn. Por pliaj informoj pri la programo de interŝanĝo de moduloj, voku 1-800-833-9200. Ekster Nordameriko, kontaktu Tektronix venda oficejo aŭ distribuisto; vidu la Tektronix Web retejo (www.tek.com) por listo de oficejoj.
Riparo kaj reveno de modulo. Vi povas sendi vian modulon al ni por riparo, poste ni resendos ĝin al vi.
Novaj moduloj. Vi povas aĉeti anstataŭajn modulojn same kiel aliajn anstataŭaĵojn.

Mallongigoj

Mallongigoj konformas al Usona Nacia Normo ANSI Y1.1-1972.

Uzante la anstataŭigeblan partan liston

Ĉi tiu sekcio enhavas liston de la anstataŭigeblaj mekanikaj kaj/aŭ elektraj komponentoj. Uzu ĉi tiun liston por identigi kaj mendi anstataŭaĵojn. La sekva tabelo priskribas ĉiun kolumnon en la listo de partoj.

Priskriboj de kolumnoj en listo de partoj

Kolumno	Kolumna nomo	Priskribo
1	Figuro kaj indeksa nombro	Eroj en ĉi tiu sekcio estas referencataj per figuraj kaj indeksaj nombroj al la eksplodita view ilustraĵoj sekvantaj.
2	Tektronix partnumero	Uzu ĉi tiun partnumeron kiam mendas anstataŭajn partojn de Tektronix.
3 kaj 4	Seria numero	Kolumno tri indikas la serian numeron ĉe kiu la parto unue efikis. Kolumno kvar indikas la serian numeron ĉe kiu la parto estis nuligita. Neniu eniro indikas, ke la parto estas bona por ĉiuj seriaj numeroj.
5	Kvanto	Ĉi tio indikas la kvanton de uzataj partoj.
6	Nomo & priskribo	Artikola nomo estas apartigita de la priskribo per dupunkto (:). Pro spacaj limigoj, ero-nomo povas iam aperi kiel nekompleta. Uzu la manlibron H6-1 de Usona Federacia Katalogo por plua identiga ero.

Anstataŭigeblaj partoj - eksteraj

Bildo 1: Anstataŭigeblaj partoj - eksteraj eksplodis view

Tablo 4: Anstataŭigeblaj partoj - eksteraj

Indeksa nombro	Tektronix partnumero	Seria n-ro. efika	Seria n-ro. malkontentigita	Kvanto	Nomo kaj priskribo
Riferu al Figuro 1 sur paĝo 21
1	348-2037-XX			4	PIEDO, POSTAĜO, ANGULO, SEKURECO REGITA
2	211-1481-XX			4	ŜRUBIO, MAĤINO, 10-32X.500 PANHEAD T25, KUN BLUA NYLOK FLIKĈO
3	211-1645-XX			2	ŜRUBIO, MAĤINO, 10-32X.750 PLATA KADO, 82 DEG, TORX 20, KUN FADENA ŜLOQUA FLIKĈO
4	407-5991-XX			2	TENILO, FLANKO, SUPRETA ĈAPO
5	407-5992-XX			2	DISPARO, TENILIO, FLANKO
Tablo daŭrigis...

Indeksa nombro	Tektronix partnumero	Seria n-ro. efika	Seria n-ro. malkontentigita	Kvanto	Nomo kaj priskribo
6	367-0603-XX			1	OVERMOLD ASSY, TENILIO, FLANKO, SEKURECO REGITA
7	348-1948-XX			2	PIEDO, SENMOVA, NYLONO K/30% VITRA PLENIGO, SEKURECO REGITA
8	211-1459-XX			8	ŜRUBIO, MAĤINO, 8-32X.312 PANHEAD T20, KUN BLUA NYLOK FLIKĈO
9	348-2199-XX			4	KUSENO, PIEDO; SANTOPRENO, (4) NIGRA 101-80)
10	211-1645-XX			6	ŜRUBIO, MAĤINO, 10-32X.750 PLATA KADO, 82 DEG, TORX 20, KUN FADENA ŜLOQUA FLIKĈO
11	367-0599-XX			2	TENIGO ASSY, BAZO KAJ GRIP, SEKURECO REGILITA
12	348-1950-XX			2	PIEDA ASEMBLEO, FIP, SEKURECO CONTROLITA
13	348-2199-XX			4	KUSENO; PIEDO, STAPIGA
14	377-0628-XX			1	KNOB, PEZEZITA INSERT
15	366-0930-XX			1	KNOB, ASSY
16	214-5089-XX			1	PRINTEMPO;TENNILO

Dokumentoj/Rimedoj

Tektronix AWG5200 Series Arbitraj Ondoformaj Generatoroj [pdf] Manlibro de la posedanto
AWG5200 Serio, Arbitraj Ondoforma Generatoroj, AWG5200 Serio Arbitraj Ondoforma Generatoroj

Referencoj

Uzanto Manlibro

Tektronix AWG5200 Series Arbitraj Ondoformaj Generatoroj

Gravaj sekurecaj informoj