Tektronix AWG5200-seriens godtyckliga vågformsgeneratorer användarhandbok

Använd endast produkten enligt anvisningarna. Review följande säkerhetsåtgärder för att undvika personskador och förhindra skador på denna produkt eller produkter som är anslutna till den. Läs noggrant alla instruktioner. Behåll dessa instruktioner för framtida referens.
Denna produkt ska användas i enlighet med lokala och nationella regler.

För korrekt och säker användning av produkten är det viktigt att du följer allmänt accepterade säkerhetsrutiner utöver de säkerhetsföreskrifter som anges i denna handbok.
Produkten är endast avsedd att användas av utbildad personal.

Endast kvalificerad personal som är medveten om de inblandade riskerna bör ta bort locket för reparation, underhåll eller justering.
Kontrollera alltid produkten med en känd källa före användning för att vara säker på att den fungerar korrekt.

Denna produkt är inte avsedd för detektering av farlig voltages.
Använd personlig skyddsutrustning för att förhindra stöt- och ljusbågsskador där farliga strömförande ledare exponeras.

När du använder den här produkten kan du behöva komma åt andra delar av ett större system. Läs säkerhetsavsnitten i de andra komponentmanualerna för varningar och försiktighetsåtgärder relaterade till användning av systemet.
När den här utrustningen integreras i ett system, är det den som monterar systemet som ansvarar för säkerheten för det systemet.

För att undvika brand eller personskada

Använd rätt nätsladd: Använd endast den nätsladd som är specificerad för denna produkt och certifierad för användningslandet.

Använd rätt nätsladd: Använd endast den nätsladd som är specificerad för denna produkt och certifierad för användningslandet. Använd inte den medföljande nätsladden för andra produkter.
Använd rätt voltage inställning: Innan du sätter på ström, se till att linjeväljaren är i rätt läge för den källa som används.

Jorda produkten : Denna produkt är jordad genom nätkabelns jordledare. För att undvika elektriska stötar måste jordledaren anslutas till jord. Innan du gör anslutningar till produktens in- eller utgångsterminaler, se till att produkten är ordentligt jordad. Inaktivera inte nätkabelns jordning.
Jorda produkten : Denna produkt är indirekt jordad genom jordningsledaren på stordatorns strömkabel. För att undvika elektriska stötar måste jordledaren anslutas till jord. Innan du gör anslutningar till produktens in- eller utgångsterminaler, se till att produkten är ordentligt jordad. Inaktivera inte nätkabelns jordning.

Strömavstängning: Strömbrytaren kopplar bort produkten från strömkällan. Se instruktioner för platsen. Placera inte utrustningen så att det är svårt att koppla bort strömbrytaren; den måste alltid vara tillgänglig för användaren för att möjliggöra snabb frånkoppling om det behövs.
Strömavstängning: Nätsladden kopplar bort produkten från strömkällan. Se instruktioner för platsen. Placera inte utrustningen så att det är svårt att använda nätsladden; den måste alltid vara tillgänglig för användaren för att möjliggöra snabb frånkoppling om det behövs.

Använd rätt nätadapter: Använd endast den nätadapter som är specificerad för denna produkt.
Anslut och koppla ur korrekt: Anslut eller koppla inte bort sonder eller testkablar medan de är anslutna till en voltage source.Använd endast isolerad voltage sonder, testkablar och adaptrar som medföljer produkten eller indikeras av Tektronix för att vara lämpliga för produkten.

Observera alla terminalklassificeringar: För att undvika risk för brand eller stötar, observera alla klassificeringar och märkningar på produkten. Se produktmanualen för ytterligare värderingsinformation innan du ansluter till produkten. Överskrid inte mätningskategorin (CAT) och voltage eller aktuell klassificering av den lägsta rankade enskilda komponenten i en produkt, sond eller tillbehör. Var försiktig när du använder 1:1 testledningar eftersom sondens spets voltage överförs direkt till produkten.
Observera alla terminalklassificeringar: För att undvika risk för brand eller stötar, observera alla klassificeringar och märkningar på produkten. Se produktmanualen för ytterligare värderingsinformation innan du ansluter till produkten. Applicera inte en potential på någon terminal, inklusive den gemensamma terminalen, som överskrider den maximala klassificeringen för den terminalen. Flyt inte den gemensamma terminalen över märkvolymentage för den terminalen. Mätterminalerna på denna produkt är inte klassade för anslutning till elnät eller Kategori II-, III- eller IV-kretsar.

Använd inte utan kåpor: Använd inte denna produkt med lock eller paneler borttagna, eller med höljet öppet. Hazardous voltagexponering är möjlig.
Undvik exponerade kretsar: Vidrör inte exponerade anslutningar och komponenter när det finns ström.

Använd inte med misstänkta fel: Om du misstänker att det finns skador på denna produkt, låt den inspekteras av kvalificerad servicepersonal. Inaktivera produkten om den är skadad. Använd inte produkten om den är skadad eller fungerar felaktigt. Om du är osäker på produktens säkerhet, stäng av den och koppla ur nätsladden. Markera produkten tydligt för att förhindra vidare användning. Innan användning, inspektera voltage sonder, testkablar och tillbehör för mekanisk skada och byt ut när de är skadade. Använd inte sonder eller testkablar om de är skadade, om det finns exponerad metall eller om en slitageindikator visar. Undersök produktens utsida innan du använder den. Leta efter sprickor eller saknade delar. Använd endast specificerade reservdelar.
Byt ut batterierna ordentligt: Byt endast batterier med den specificerade typen och klassificeringen.

Ladda batterierna ordentligt: Ladda batterierna endast för den rekommenderade laddningscykeln.
Använd rätt säkring: Använd endast den säkringstyp och -klassificering som anges för denna produkt.

Använd ögonskydd: Använd ögonskydd om exponering för högintensiv strålning eller laserstrålning förekommer.
Använd inte i vått/damp betingelser :Tänk på att kondens kan uppstå om en enhet flyttas från en kall till en varm miljö.
Använd inte i en explosiv atmosfär
Håll produktens ytor rena och torra:Ta bort insignalerna innan du rengör produkten.
Sörj för ordentlig ventilation: Se installationsinstruktionerna i manualen för detaljer om hur du installerar produkten så att den har ordentlig ventilation. Spår och öppningar är avsedda för ventilation och får aldrig täckas över eller på annat sätt blockeras. Tryck inte in föremål i någon av öppningarna.
Ge en säker arbetsmiljö: Placera alltid produkten på en plats som är lämplig för viewpå displayen och indikatorerna. Undvik felaktig eller långvarig användning av tangentbord, pekare och knappsatser. Felaktig eller långvarig användning av tangentbord eller pekare kan leda till allvarliga skador. Se till att ditt arbetsområde uppfyller tillämpliga ergonomiska standarder. Rådgör med en ergonomisk expert för att undvika belastningsskador. Var försiktig när du lyfter och bär produkten. Denna produkt är försedd med ett eller flera handtag för att lyfta och bära.
Varning: Produkten är tung. För att minska risken för personskador eller skador på enheten ska du få hjälp när du lyfter eller bär produkten.
Varning: Produkten är tung. Använd en tvåmanslyft eller ett mekaniskt hjälpmedel.
Använd endast Tektronix rackmonterade hårdvara som specificeras för denna produkt.

Sonder och testledningar

Innan du ansluter sonder eller testkablar, anslut nätsladden från strömkontakten till ett korrekt jordat eluttag. Håll fingrarna bakom den skyddande barriären, det skyddande fingerskyddet eller den taktila indikatorn på sonderna. Ta bort alla sonder, testkablar och tillbehör som inte används. Använd endast korrekt mätkategori (CAT), voltage, temperatur, höjd och amperage klassade sonder, testkablar och adaptrar för alla mätningar.

Akta dig för hög voltages :Förstå voltage-klassificeringar för sonden du använder och överskrid inte dessa betyg. Två betyg är viktiga att känna till och förstå:
- Den maximala mätningen voltage från sondens spets till sondens referensledning
- Den maximala flytande voltage från sondens referensledning till jord
  Dessa två voltage betyg beror på sonden och din applikation. Se avsnittet Specifikationer i manualen för mer information.
  Varning: För att förhindra elektriska stötar, överskrid inte den maximala mätningen eller den maximala flytande volymentage för oscilloskopingångens BNC-kontakt, sondspets eller sondereferensledning.
Anslut och koppla ur korrekt:Anslut sondens utgång till mätprodukten innan du ansluter sonden till kretsen som testas. Anslut sondens referenskabel till kretsen som testas innan du ansluter sondens ingång. Koppla bort sondens ingång och sondens referenskabel från kretsen som testas innan du kopplar bort sonden från mätprodukten.
Anslut och koppla ur korrekt: Koppla från strömkretsen som testas innan du ansluter eller kopplar bort strömproben. Anslut endast sondens referenskabel till jord. Anslut inte en strömsond till någon tråd som bär voltages eller frekvenser över strömproben voltage betyg.
Inspektera sonden och tillbehören: Före varje användning, inspektera sonden och tillbehören för skador (skär, revor eller defekter i sondkroppen, tillbehören eller kabelmanteln). Använd inte om den är skadad.
Markreferenserad oscilloskopanvändning: Flyt inte referensledningen på denna sond när den används med markreferenserade oscilloskop. Referenskabeln måste anslutas till jordpotential (0 V).

Användning av flytande mätning: Flyt inte referensledningen för denna sond över den märkta flytvolymentage.

Riskbedömning varningar och information

Tjänstesäkerhetsöversikt

Avsnittet Servicesäkerhetssammanfattning innehåller ytterligare information som krävs för att säkert utföra service på produkten. Endast kvalificerad personal bör utföra serviceprocedurer. Läs den här säkerhetsöversikten och den allmänna säkerhetsöversikten innan du utför några serviceåtgärder.

För att undvika elektriska stötar : Rör inte vid exponerade anslutningar.
Utför inte service ensam: Utför inte intern service eller justeringar av denna produkt om inte en annan person som kan ge första hjälpen och återupplivning är närvarande.

Koppla bort strömmen : För att undvika elektriska stötar, stäng av strömmen till produkten och koppla ur nätsladden från eluttaget innan du tar bort några höljen eller paneler, eller öppnar höljet för service.
Var försiktig vid service med ström på: Dangerous voltages eller strömmar kan finnas i denna produkt. Koppla bort strömmen, ta bort batteriet (om tillämpligt),
och koppla bort testkablarna innan du tar bort skyddspaneler, löder eller byter ut komponenter.
Verifiera säkerheten efter reparation: Kontrollera alltid jordkontinuiteten och nätspänningens dielektriska styrka igen efter att ha utfört en reparation.

Villkor i manualen

Dessa termer kan finnas i denna manual:

Varning: Varningsmeddelanden identifierar förhållanden eller metoder som kan leda till skada eller förlust av liv.
FÖRSIKTIGHET: Varningsmeddelanden identifierar förhållanden eller metoder som kan resultera i skada på denna produkt eller annan egendom.

Villkor på produkten

Dessa villkor kan visas på produkten:

FARA indikerar en skaderisk som är omedelbart tillgänglig när du läser markeringen.

VARNING indikerar en skaderisk som inte är omedelbart tillgänglig när du läser markeringen.
FÖRSIKTIGHET indikerar en fara för egendom inklusive produkten.

Symboler på produkten

När denna symbol är märkt på produkten, se till att konsultera manualen för att ta reda på arten av de potentiella farorna och eventuella åtgärder som måste vidtas för att undvika dem. (Denna symbol kan också användas för att hänvisa användaren till betyg i manualen.) Följande symboler kan förekomma på produkten:

Förord

Denna handbok innehåller information som behövs för att serva vissa delar av AWG5200 godtyckliga vågformsgeneratorer. Om ytterligare service krävs, skicka instrumentet till ett Tektronix Servicecenter. Om instrumentet inte fungerar korrekt bör felsökning och korrigerande åtgärder vidtas omedelbart för att förhindra att ytterligare problem uppstår. För att förhindra personskada eller skada på instrumentet, överväg följande innan du påbörjar service:

Procedurerna i denna handbok bör endast utföras av en kvalificerad servicepersonal.
Läs den allmänna säkerhetsöversikten på sidan 4 och säkerhetsöversikten för service.
När du använder den här bruksanvisningen för service, var noga med att följa alla varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar.

Manuella konventioner

Denna manual använder vissa konventioner som du bör bekanta dig med. Vissa avsnitt i handboken innehåller procedurer som du ska utföra. För att hålla dessa instruktioner tydliga och konsekventa använder den här handboken följande konventioner:

Namn på frontpanelens kontroller och menyer visas i samma fall (versaler, alla versaler, etc.) i manualen som används på instrumentets frontpanel och menyer.
Instruktionssteg är numrerade om det inte bara finns ett steg.

Fet text hänvisar till specifika gränssnittselement som du uppmanas att välja, klicka på eller rensa.
- Exampde: Tryck på ENTER-knappen för att komma åt undermenyn PRESET.
Kursiv text hänvisar till dokumentnamn eller avsnitt. Kursiv stil används också i ANMÄRKNINGAR, VARNINGAR och VARNINGAR.
- Exampde: Sektionen för utbytbara delar innehåller en exploderad view diagram.

Säkerhet

Symboler och termer relaterade till säkerhet visas i den allmänna säkerhetssammanfattningen.

Produktdokumentation

Följande tabell listar ytterligare dokument för AWG5200-seriens godtyckliga vågformsgeneratorer.

Tabell 1: Produktdokumentation

Dokumentera	Tektronix PN	Beskrivning	Atillgänglighet
Säkerhet och installation Instruktioner	071-3529-XX	Det här dokumentet ger information om produktsäkerhet, överensstämmelse, miljö och effekt på information och grundläggande instrumenteffektspecifikationer.	www.tek.com/downloads
Utskrivbar hjälp	077-1334-XX	Denna PDF file är en utskrivbar version av AWG5200-seriens instrumenthjälpinnehåll. Den ger information om kontroller och skärmelement.	www.tek.com/downloads
Tabellen fortsatte...

Dokumentera	Tektronix PN	Beskrivning	Atillgänglighet
Specifikationer och prestanda Verifiering Teknisk referens	077-1335-XX	Detta dokument innehåller fullständiga instrumentspecifikationer i AWG5200-serien och förklarar hur du verifierar det instrumentet fungerar enligt specifikationerna.	www.tek.com/downloads
Rackmontering i AWG5200-serien Instruktioner (GF–RACK3U)	071-3534-XX	Detta dokument innehåller instruktioner för att montera AWG5200-seriens godtyckliga vågformsgeneratorer i ett standard 19-tums utrustningsställ.	www.tek.com/downloads
Avklassificering och säkerhetsinstruktioner för AWG5200-serien	077-1338-xx	Det här dokumentet innehåller instruktioner för att rensa och desinficera instrumentet för avklassificering och säkerhetsändamål.	www.tek.com/downloads

Operationsteori

Det här avsnittet beskriver den elektriska driften av AWG5200-seriens godtyckliga vågformsgeneratorer.

Systemet överview

AWG5200-seriens godtyckliga vågformsgeneratorer tillhandahåller olika modeller med olika samppriser och antal kanaler.

Systemblockschema

Bilden nedan är ett grundläggande blockschema för en enstaka AWG5200-generatorkanal för godtycklig vågform.

Stabil timing härleds från en 10 MHz kristalloscillator. Alternativt kan en extern 10 MHz referens användas. 2.5-5.0 GHz klocksignalen från klockmodulen är gemensam för alla AWG5200-kanaler. Varje kanal har oberoende justering av klocktid (fas) som finns på DAC-modulen. AWG FPGA-vågformsspelare är centrala i designen. Dessa FPGA:er hämtar vågformsdata från minnet, tar emot klock- och triggertiming och spelar ut vågformsdata via ett åtta-filigt höghastighets-seriellt gränssnitt (JESD204B) till DAC. DAC skapar vågformen. DAC-utgången har fyra olika vägar: DC High Bandwidth (DC thru-path), DC High Voltage, AC direkt (AC thru-path) och AC amplifierad. Observera att AC-signalen är ensidig och har sin utgång i den positiva fasen (CH+). DC-vägarna är differentiella. En AWG-modul innehåller två FPGA:er för vågformsspelare. Var och en driver två DAC-kanaler. En fullt laddad enkel AWG-modul tillhandahåller vågformsdata för fyra kanaler. Varje DAC-modul har två kanaler. Utdatabandbredden är lite mindre än hälften av DAC:ernaampling klockfrekvens. DAC:n har ett "double-data-rate"-läge (DDR) där DAC är sampled vid både stigande och fallande flanker av klockan, och vågformsvärden interpoleras på fallande flankerample. Detta fördubblar systemets bildundertryckta bandbredd.

Underhåll

Introduktion

Det här avsnittet innehåller information för tekniker för att serva vissa delar av AWG5200 godtyckliga vågformsgeneratorer. Om ytterligare service krävs, skicka instrumentet till ett Tektronix Servicecenter.

Serviceförutsättningar

För att förhindra personskada eller skada på instrumentet, se till följande innan du servar instrumentet:

Procedurerna i denna handbok måste utföras av en kvalificerad servicepersonal.
Läs den allmänna säkerhetssammanfattningen och servicesäkerhetssammanfattningen i början av denna handbok. (Se Allmän säkerhetsöversikt på sidan 4) och (Se Sammanfattning av servicesäkerhet).

När du använder den här bruksanvisningen för service, följ alla varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar.
Procedurerna för att ta bort och byta ut beskriver hur man installerar eller tar bort en utbytbar modul.

Prestandakontrollintervall

I allmänhet bör den prestandakontroll som beskrivs i det tekniska referensdokumentet för specifikationer och prestandaverifiering göras var 12:e månad. Dessutom rekommenderas en prestandakontroll efter reparation. Om instrumentet inte uppfyller prestandakriterierna, som visas i det tekniska referensdokumentet för specifikationer och prestandaverifiering, är reparation nödvändig.

Förebyggande av elektrostatiska skador

Detta instrument innehåller elektriska komponenter som är känsliga för skador från elektrostatisk urladdning. Statisk voltages på 1 kV till 30 kV är vanliga i oskyddade miljöer.

FÖRSIKTIGHET: Statisk urladdning kan skada alla halvledarkomponenter i detta instrument.

Observera följande försiktighetsåtgärder för att undvika statisk skada:

Minimera hanteringen av komponenter som är känsliga för statisk elektricitet.

Transportera och förvara komponenter eller enheter som är känsliga för statisk elektricitet i sina originalförpackningar, på en metallskena eller på ledande skum. Märk alla förpackningar som innehåller statisk känsliga enheter eller komponenter.
Urladdning av den statiska voltage från din kropp genom att bära ett handledsband när du hanterar dessa komponenter. Service av statisk känsliga enheter eller komponenter bör endast utföras på en statisk fri arbetsstation av kvalificerad personal.
Ingenting som kan generera eller hålla en statisk laddning bör tillåtas på arbetsstationens yta.

Håll komponentkablarna kortslutna när det är möjligt.
Plocka upp komponenter vid kroppen, aldrig i ledningarna.
Skjut inte komponenterna över någon yta.

Undvik att hantera komponenter i områden som har en golv- eller arbetsyta som kan generera en statisk laddning.
Ta inte bort kretskortsenheten från monteringsplattan. Monteringsplattan är en viktig förstyvning som förhindrar skador på ytmonterade komponenter.
Använd en lödkolv som är ansluten till jord.

Använd endast speciella antistatiska, sug- eller veke-typ avlödningsverktyg.

Notera: Ett blyfritt lod som SAC 305 rekommenderas för reparationer i detta instrument. Rengöring av kolofoniumrester rekommenderas inte. De flesta rengöringsmedel tenderar att återaktivera hartset och sprida det under komponenter där det kan orsaka korrosion under fuktiga förhållanden. Hartsresten, om den lämnas ensam, uppvisar inte dessa korrosiva egenskaper.

Inspektion och rengöring

Det här avsnittet beskriver hur man inspekterar för smuts och skador och hur man rengör instrumentets utsida.
Instrumentskyddet hjälper till att hålla damm borta från instrumentet och behövs för att uppfylla EMI- och kylningskrav. Locket ska sitta på plats när instrumentet är i drift.
Inspektion och rengöring, när de utförs regelbundet, kan förhindra att instrumentet fungerar felaktigt och förbättra dess tillförlitlighet. Förebyggande underhåll består av att visuellt inspektera och rengöra instrumentet och iaktta allmän försiktighet vid användning av det. Hur ofta förebyggande underhåll bör utföras beror på svårighetsgraden i den miljö där instrumentet används. En lämplig tidpunkt för att utföra förebyggande underhåll är precis innan du gör några produktjusteringar.

Inspektera och rengör instrumentet så ofta som driftsförhållandena kräver. Detta avsnitt beskriver hur man inspekterar för smuts och skador och hur man rengör instrumentets utsida.
Instrumentskyddet hjälper till att hålla damm borta från instrumentet och behövs för att uppfylla EMI- och kylningskrav. Locket ska sitta på plats när instrumentet är i drift.
Inspektion och rengöring, när de utförs regelbundet, kan förhindra att instrumentet fungerar felaktigt och förbättra dess tillförlitlighet. Förebyggande underhåll består av att visuellt inspektera och rengöra instrumentet och iaktta allmän försiktighet vid användning av det. Hur ofta förebyggande underhåll bör utföras beror på svårighetsgraden i den miljö där instrumentet används. En lämplig tidpunkt för att utföra förebyggande underhåll är precis innan du gör några produktjusteringar.

Inspektera och rengör instrumentet så ofta som driftsförhållandena kräver.

Utvändig besiktning

FÖRSIKTIGHET: Använd inte kemiska rengöringsmedel som kan skada plasten som används i detta instrument.

Inspektera utsidan av instrumentet för skador, slitage och saknade delar, med hjälp av följande tabell 2 på sidan 12 som vägledning. Ett instrument som verkar ha tappats eller på annat sätt missbrukats bör kontrolleras noggrant för att verifiera korrekt funktion och prestanda. Reparera omedelbart defekter som kan orsaka personskador eller leda till ytterligare skador på instrumentet.

Tabell 2: Checklista för extern inspektion

Punkt	Inspektera för	Reparationsåtgärd
Skåp, frontpanel och lock	Sprickor, repor, deformationer, skadad hårdvara eller packningar	Skicka instrumentet till Tektronix för service.
Knappar på frontpanelen	Saknade eller skadade knappar	Skicka instrumentet till Tektronix för service.
Kontakter	Trasiga skal, sprucken isolering eller deformerade kontakter. Smuts i kontakter	Skicka instrumentet till Tektronix för service.
Bärhandtag och skåpsfötter	Korrekt funktion. I den här bruksanvisningen hänvisar procedurerna till instrumentets "framsida", "baksida", "överst" etc. på instrumentet	Reparera eller byt ut defekta handtag/fötter
Tillbehör	Saknade föremål eller delar av föremål, böjda stift, trasiga eller slitna kablar eller skadade kontakter	Reparera eller byt ut skadade eller saknade föremål, slitna kablar och defekta moduler

Utvändig rengöring

Utför följande steg för att rengöra instrumentets utsida:

Blås bort damm genom instrumentets ventilationsöppningar med torr, avjoniserad lågtrycksluft (cirka 9 psi).
Ta bort löst damm på utsidan av instrumentet med en luddfri trasa.
FÖRSIKTIGHET:För att förhindra att det blir fukt inuti instrumentet under extern rengöring, använd endast tillräckligt med vätska för att dampsv trasan eller applikatorn.

Ta bort kvarvarande smuts med en luddfri trasa dampblandas i ett allmänt tvättmedel och vattenlösning. Använd inte slipande rengöringsmedel.

Smörjning
Det krävs ingen periodisk smörjning för detta instrument.

Ta bort och byt ut
Det här avsnittet innehåller procedurer för borttagning och installation av kundutbytbara moduler i generatorn i AWG5200-serien. Alla delar som listas i avsnittet Utbytbara delar i denna handbok är en modul.

Förberedelse

Varning: Innan du utför denna eller någon annan procedur i denna handbok, läs den allmänna säkerhetssammanfattningen och servicesäkerhetssammanfattningen i början av denna handbok. För att förhindra eventuell skada på komponenterna, läs också informationen om att förhindra ESD i detta avsnitt. Det här avsnittet innehåller följande artiklar:

Lista över utrustning som krävs för att ta bort och demontera moduler

Modullokaliseringsdiagram för att hitta de utbytbara modulerna
Instruktioner för sammankoppling
Rutiner för borttagning och återinstallation av instrumentmoduler

Varning: Innan du tar bort eller byter ut någon modul, koppla ur nätsladden från linjevolymentage källa. Underlåtenhet att göra det kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall.

Nödvändig utrustning

Följande tabell listar utrustning som du behöver för att ta bort och byta ut instrumentmoduler.

Tabell 3: Nödvändiga verktyg för borttagning och utbyte av moduler

Namn	Beskrivning
Vridmoment drivrutin	Accepterar 1/4 tums skruvmejselbitar. Vridmomentområde på 5 tum/lb. till 14 tum/lb.
T10 TORX spets	TORX drivbit för skruvhuvuden i storlek T10
T20 TORX spets	TORX drivbit för skruvhuvuden i storlek T20
T25 TORX spets	TORX drivbit för skruvhuvuden i storlek T25

Ta bort och byt ut procedurer som inte kräver fabrikskalibrering

Notera: Kalibrering krävs inte när du tar bort externa enheter, som visas i det här avsnittet.

Bakre hörnfötter

Det finns fyra bakre hörnfötter.

Ställ instrumentet på dess handtag, med den bakre panelen uppåt.

Ta bort skruven som håller fast foten med en T25-spets.
För att sätta tillbaka foten, rikta in den försiktigt och håll den i linje medan du installerar skruven. Använd en T25 spets och vrid till 20 in-lbs.

Nedre fötter

Det finns fyra fötter på instrumentets botten: två flipfötter fram och två stationära fötter bak.

Placera instrumentet på dess ovansida, med botten uppåt.
Ta bort gummipluggen som är installerad i den nedre foten du ska byta ut.

Ta bort skruven som fäster foten och ta sedan bort foten.
För att byta ut foten, placera den på plats och montera skruven med en T-20-spets och vrid till 10 in-lbs.

Handtag

För att ta bort handtagen, placera instrumentets botten på arbetsytan.
Ta bort de tre skruvarna som fäster handtaget på instrumentet enligt bilden och ta bort handtaget.
För att byta ut handtagen placerar du handtaget på instrumentet och riktar in hålen i handtaget med stolparna på instrumentet. Fäst handtaget med två T25-skruvar och dra åt till 20 in-lbs.

Sidohandtag

Ta bort de fyra skruvarna med T20-bits för att ta bort de två handtagslocken. Vrid till 20 tum*lb med T20 bit under installationen.
Ta bort silikonhandtaget från toppen av distanserna och ta bort de två distanserna.
För att byta ut, gör om proceduren.

Kodarvred

Notera: Givarratten är en tryckknappsvred. Du måste lämna minst 0.050 tum avstånd mellan vredets baksida och frontpanelen.

Lossa ställskruven för att ta bort pulsgivaren. Ta inte bort distansen och muttern under vredet.
För att byta ut encoderknappen:
1. Rikta försiktigt in kodarvredet på kodarstolpen, ovanpå distansen och muttern.
2. Se till att det finns minst 0.050” fritt utrymme mellan vredets baksida och frontpanelen för att möjliggöra tryckknappsmanövrering.
3. Montera och dra åt ställskruven. Dra inte åt för hårt.

Löstagbar hårddisk

Hårddisken är monterad på en hårddisksläde placerad på frontpanelen. För att ta bort släden med hårddisk, skruva loss de två tumskruvarna på frontpanelen (märkt REMOVABLE HARD DRIVE) och skjut ut hårddisksläden ur instrumentet.
För att byta ut, gör om proceduren.

Programvaruuppgraderingar

Programvaruuppgraderingar, som tillgängliga, finns på www.tektronix.com/downloads.

Kalibrering

FÖRSIKTIGHET: AWG5200-serien har ett kalibreringsverktyg som inte kräver några externa signaler eller utrustning. Denna självkalkning ersätter inte en fullständig fabrikskalibrering av Tektronix. Den fullständiga fabrikskalibreringen måste utföras efter varje procedur som öppnar frontpanelen eller bakpanelen. Alla mätningar som görs efter att front- eller bakpanelen har öppnats, utan att utföra den fullständiga fabrikskalibreringen efteråt, är ogiltiga.

Fabrikskalibrering

Fabrikskalibreringen måste utföras efter någon procedurmodul som öppnar frontpanelen eller bakpanelen. Denna kalibrering kan endast utföras av Tektronix-personal. Om frontpanelen eller bakpanelen öppnas måste en fullständig fabrikskalibrering utföras av Tektronix.

Återställ fabrikskalibrering

Om du kör en självkalkning och resultaten är dåliga, kan du återställa fabrikskalibreringskonstanterna genom att klicka på ÅTERSTÄLL FABRIKKSKAL. i Kalibreringsfönstret.

Självkalibrering

Kör kalibreringsverktyget under följande förhållanden:

Om din applikation kräver optimal prestanda, bör du köra självkalibreringsverktyget innan du utför kritiska tester om det finns temperaturer som är mer än 5 °C över eller under den temperatur vid vilken kalibreringen senast kördes. Du måste köra hela självkallandet. Det tar cirka 10 minuter. Om du avbryter kommer det inte att skriva några nya kalkonstanter.
Börja alltid en självkalkning genom att göra kalibreringsinitieringen. Det är en hårdvaruåterställning; den förbereder för kalibrering.
LOOP: du kan loopa kalibreringen, men den sparar aldrig konstanterna. Loop kan hjälpa till att hitta intermittenta problem.
Skärmen blir rosa när det uppstår ett fel eller fel.

Kör självkalibrering

Gör så här för att köra kalibreringsverktyget:

Inga externa signaler eller utrustning behövs. Låt instrumentet gå i minst 20 minuter under de miljöförhållanden som det kommer att fungera under efter kalibrering. Se till att instrumentets inre temperatur har stabiliserats.
Öppna kalibreringsfönstret:
1. Välj arbetsytan Verktygsfliken.
2. Välj knappen Diag & Cal.
3. Välj knappen Diagnostik och kalibrering.
4. Välj knappen Kalibrering och sedan kryssrutan Kalibrering för att välja alla självkalibreringar och ändra loggalternativen efter önskemål. Alla tillgängliga tester och justeringar är valda nu.
Klicka på Start för att påbörja kalibreringen. Startknappen ändras till Avbryt medan kalibreringen pågår.
Under kalibreringen kan du klicka på knappen Avbryt för att stoppa kalibreringen och återgå till föregående kalibreringsdata. Om du gör det kommer inga kalibreringskonstanter att sparas.
Om du tillåter att kalibreringen slutförs och det inte finns några fel, tillämpas och sparas den nya kalibreringsdatan. Godkänt/underkänd resultat visas i den högra panelen på sidan Kalibrering och innehåller associerad datum, tid och temperaturinformation.
Kalibreringsdata lagras automatiskt i icke-flyktigt minne. Om du inte vill använda kalibreringsdata från den senaste självkalibreringen klickar du på knappen Återställ fabrikskalibrering. Detta laddar de ursprungliga kalibreringsdata som levererades med instrumentet.

Diagnostik

Det här avsnittet innehåller information utformad för att hjälpa till att felsöka instrumenten i AWG5200-serien till modulnivå. Reparation på komponentnivå stöds inte. Använd instrumentdiagnostiken för att felsöka dessa instrument.

Notera: Diagnostiken är tillgänglig under normal uppstart av applikationen AWG5200-serien.

Säkerhetskopiera data

Innan du kör någon diagnostik eller kalibrering på en enhet, kopiera C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs till en annan plats.
Review dessa data med en XML-redigerare eller Excel-kalkylblad för att lokalisera felen. När du sedan kör diagnostik eller kalibreringar kan du jämföra nuvarande och tidigare instrumentbeteende.

Sparar uthålligheten file

Innan du börjar felsöka, använd Microsoft Windows Explorer för att säkerhetskopiera beständigheten file till en säker servicekopieringsplats. När servicen är klar, återställ beständigheten file. Uthålligheten file platsen är C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\persist.xml.

resultatStatistik logg file

ResultatStatistikloggen file är en bra utgångspunkt när du ska diagnostisera ett rapporterat problem. Detta file innehåller instrumentets identifieringsdata och inkluderar vilka tester som körts och resultat. Detta är en .xml file och det bästa sättet att view de file är följande:

Öppna ett tomt Excel-kalkylblad.
Klicka på fliken Data.
Klicka på Hämta data och välj sedan File > Från XML.
Navigera till C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\resultStatistics.xml och importera data.

Diagnostik överview

Instrumentet kör några självtester vid uppstart. Dessa är POST-testerna. POST-testerna kontrollerar anslutningen mellan korten och kontrollerar även att strömmen ligger inom det erforderliga området och att klockorna fungerar. Du kan också välja att köra POST-testerna när som helst genom att välja POST Only i diagnostikfönstret. Om det uppstår ett fel går instrumentet automatiskt in i diagnostik. Nivåerna för diagnostik i trädet är:

Styrelsenivå (som system)
Område som ska testas (som moderkort)
Funktion som ska testas (som kommunikation)
Faktiska tester

Använda loggkatalogen

Du kan använda Microsoft Windows Explorer för att kopiera loggen files från: C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs till en säker tjänstkopieringsplats. Detta kan göras utan att programmet körs. Denna katalog innehåller XML files, som visar statistik om instrumentdiagnostiken som har körts. Files som du vill titta på är de som börjar med resultat, till exempel resultHistory (rådata från loggen längst ner på skärmen när du kör diagnostik) och calResultHistory (rådata från loggen längst ned på skärmen när du kör kalibrering) och calResultStatistics. Kopiera diagnostikloggarna från AWG till din dator, där du kan använda en XML-redigerare för att view stockarna. För att importera loggarna till ett Excel-kalkylblad, använd importkommandona i Excel, till exempelample: Data->Från andra källor ->Från XML-dataimport (välj file att öppna med *Statistik i namn).

Files och verktyg

Systemet. När du väljer knappen About my AWG under Utilities visar den första skärmen information som installerade tillval, instrumentets serienummer, programvaruversion och PLD-versioner. Inställningar. Kontrollera att problemet inte orsakas av att något har inaktiverats, till exempel displayen, säkerheten (USB) eller felmeddelanden. Felmeddelandena visas i den nedre vänstra delen av skärmen, så om de inte visas kan de vara inaktiverade. Status visas också längst ned till vänster på skärmen.

Fönstret Diagnostik och kalibrering

När du väljer Verktyg>Diagnostik och kalibrering>Diagnostik och kalibrering öppnar du ett fönster där du kan köra självkalibrering eller diagnostik. Skärmen visar senaste gången kalibreringen körde och instrumentets inre temperatur när kalibreringen kördes. Om temperaturen ligger utanför intervallet, varnar ett meddelande dig om att köra självkalibreringen igen. För information om självkalibrering, se avsnittet om Kalibrering. Detta är inte samma sak som en fullständig fabrikskalibrering.

Fellogg

När du väljer Diagnostik kan du välja en eller flera diagnostikgrupper att köra och sedan välja Starta för att köra. När testerna är klara visas loggen längst ner på skärmen. Du kan ställa in loggen så att den visar alla resultat eller endast misslyckanden. Om Alla resultat är markerat visas en logg file kommer alltid att genereras. Om endast fel har valts visas en logg file kommer bara att genereras om ett valt test misslyckas. Om du markerar Visa felinformation får du mer information om det misslyckade testet.

Notera: Optimala inställningar för felsökning är att välja Endast fel och markera Visa feldetaljer.

Klicka på Kopiera text för att skapa en text file av loggen, som du kan kopiera till ett Word file eller kalkylblad. Felloggen talar om när instrumentet klarade ett test, när det misslyckades och andra relevanta feldata. Detta kopierar inte innehållet i loggen file. Gå till loggen files och läsa deras innehåll. (Se Använda loggkatalogen på sidan 17) När du stänger diagnostikfönstret går instrumentet till föregående tillstånd efter att ha kört en kort hårdvaruinitiering. Det tidigare tillståndet återställs, med undantaget att vågformer och sekvenser inte lagras i minnet; de måste laddas om.

Ompackningsinstruktioner

Använd följande instruktioner för att förbereda ditt instrument för leverans till ett Tektronix, Inc., servicecenter:

Bifoga en tag till instrumentet som visar: ägaren, fullständig adress och telefonnummer till någon på ditt företag som kan kontaktas, instrumentets serienummer och en beskrivning av den nödvändiga servicen.
Förpacka instrumentet i originalförpackningsmaterialet. Om originalförpackningsmaterialet inte finns tillgängligt, följ dessa anvisningar:
1. Skaffa en kartong av wellpapp med inre dimensioner sex eller fler tum större än instrumentets mått. Använd en fraktkartong som har en teststyrka på minst 50 pund (23 kg).
2. Omge modulen med en skyddande (antistatisk) påse.
3. Packa dunnage eller uretanskum mellan instrumentet och kartongen. Om du använder frigolitkärnor, överfyll lådan och komprimera kärnorna genom att stänga locket. Det ska finnas tre tum av tätt packad dämpning på alla sidor av instrumentet.
4. Förslut kartongen med frakttejp, industriell häftapparat eller båda.

Utbytbara delar

Detta avsnitt innehåller separata underavsnitt för olika produktgrupper. Använd listorna i lämpligt avsnitt för att identifiera och beställa reservdelar till din produkt.

Standardtillbehör. Standardtillbehör för dessa produkter finns listade i din användarmanual. Bruksanvisningen finns tillgänglig på www.tek.com/manuals.

Information om beställning av delar

Använd listorna i lämpligt avsnitt för att identifiera och beställa reservdelar till din produkt. Reservdelar finns tillgängliga via ditt lokala Tektronix fältkontor eller representant. Standardtillbehör för dessa produkter finns listade i din användarmanual. Bruksanvisningen finns tillgänglig på www.tek.com/manuals.
Ändringar av Tektronix-produkter görs ibland för att tillgodose förbättrade komponenter när de blir tillgängliga och för att ge dig fördelen av de senaste förbättringarna. När du beställer delar är det därför viktigt att inkludera följande information i din beställning:

Artikelnummer
Instrumenttyp eller modellnummer
Instrumentets serienummer
Instrumentets modifieringsnummer, om tillämpligt

Om du beställer en del som har ersatts med en annan eller förbättrad del kommer ditt lokala Tektronix fältkontor eller representant att kontakta dig angående eventuella ändringar av artikelnummer.

Modulservice

Moduler kan servas genom att välja ett av följande tre alternativ. Kontakta ditt lokala Tektronix-servicecenter eller representant för reparationshjälp.
Modulbyte. I vissa fall kan du byta ut din modul mot en renoverad modul. Dessa moduler kostar betydligt mindre än nya moduler och uppfyller samma fabriksspecifikationer. För mer information om modulutbytesprogrammet, ring 1-800-833-9200. Utanför Nordamerika, kontakta ett Tektronix försäljningskontor eller distributör; se Tektronix Web webbplats (www.tek.com) för en lista över kontor.
Modulreparation och retur. Du kan skicka din modul till oss för reparation, varefter vi returnerar den till dig.
Nya moduler. Du kan köpa ersättningsmoduler på samma sätt som andra reservdelar.

Förkortningar

Förkortningar överensstämmer med American National Standard ANSI Y1.1-1972.

Använder listan med utbytbara delar

Detta avsnitt innehåller en lista över utbytbara mekaniska och/eller elektriska komponenter. Använd den här listan för att identifiera och beställa reservdelar. Följande tabell beskriver varje kolumn i komponentlistan.

Beskrivningar av kolumn för reservdelar

Kolumn	Kolumnnamn	Beskrivning
1	Figur & indexnummer	Föremål i detta avsnitt hänvisas till exploderade figurer och indexnummer view illustrationer som följer.
2	Tektronix artikelnummer	Använd detta artikelnummer när du beställer reservdelar från Tektronix.
3 och 4	Serienummer	Kolumn tre anger serienumret där delen började gälla. Kolumn fyra anger serienumret vid vilket delen togs ur bruk. Ingen post indikerar att delen är bra för alla serienummer.
5	Antal	Detta anger mängden delar som används.
6	Namn & beskrivning	Ett objektnamn skiljs från beskrivningen med ett kolon (:). På grund av utrymmesbegränsningar kan ett objekts namn ibland visas som ofullständigt. Använd US Federal Catalog-handbok H6-1 för ytterligare identifiering av artikelnamn.

Utbytbara delar – externa

Bild 1: Utbytbara delar – extern exploderad view

Tabell 4: Utbytbara delar – externa

Indextal	Tektronix artikelnummer	Serienummer. effektiv	Serienummer. avbröts	Antal	Namn & beskrivning
Referera till Figur 1 på sidan 21
1	348-2037-XX			4	FOT, BAK, HÖRN, SÄKERHETSKONTROLLERAD
2	211-1481-XX			4	SKRUV, MASKIN, 10-32X.500 PANHEAD T25, MED BLÅ NYLOK PATCH
3	211-1645-XX			2	SKRUV, MASKIN, 10-32X.750 FLATHOVED, 82 DEG, TORX 20, MED GÄNGLÅSPLATCH
4	407-5991-XX			2	HANDTAG, SIDA, ÖVERSKAPP
5	407-5992-XX			2	AVSTÅND, HANDTAG, SIDA
Tabellen fortsatte...

Indextal	Tektronix artikelnummer	Serienummer. effektiv	Serienummer. avbröts	Antal	Namn & beskrivning
6	367-0603-XX			1	OVERMOLD ASSY, HANDTAG, SIDAN, SÄKERHETSKONTROLLERAD
7	348-1948-XX			2	FOT, STATIONÄR, NYLON M/30 % GLASFYLLNING, SÄKERHETSREGLERAD
8	211-1459-XX			8	SKRUV, MASKIN, 8-32X.312 PANHEAD T20, MED BLÅ NYLOK PATCH
9	348-2199-XX			4	KUDDNA, FOTEN; SANTOPRENE, (4) SVART 101-80)
10	211-1645-XX			6	SKRUV, MASKIN, 10-32X.750 FLATHOVED, 82 DEG, TORX 20, MED GÄNGLÅSPLATCH
11	367-0599-XX			2	HANDTAGSSAMLING, BAS OCH GREPP, SÄKERHETSKONTROLLERADE
12	348-1950-XX			2	FOTMONTERING, FLIP, SÄKERHETSKONTROLLERAD
13	348-2199-XX			4	PRYDNADSKUDDE; FOT, STAPPNING
14	377-0628-XX			1	VRED, VIKTAD INSATS
15	366-0930-XX			1	KNAPP, ASSY
16	214-5089-XX			1	FJÄDER;KNAPPHÅLLARE

Dokument/resurser

Tektronix AWG5200 Series godtyckliga vågformsgeneratorer [pdf] Ägarmanual
AWG5200-serien, godtyckliga vågformsgeneratorer, AWG5200-seriens godtyckliga vågformsgeneratorer

Referenser

Användarmanual

Tektronix AWG5200 Series godtyckliga vågformsgeneratorer

Viktig säkerhetsinformation