Генератары сігналаў адвольнай формы Tektronix серыі AWG5200

Важная інфармацыя па бяспецы

• Гэта кіраўніцтва змяшчае інфармацыю і папярэджанні, якія павінны выконвацца карыстальнікам для бяспечнай эксплуатацыі і падтрымання вырабы ў бяспечным стане.
• Каб бяспечна выконваць абслугоўванне гэтага прадукта, глядзіце рэзюмэ бяспекі абслугоўвання, якое ідзе за Агульным аглядам бяспекі.

Агульны змест бяспекі

• Выкарыстоўвайце прадукт толькі па інструкцыі. Review наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць траўмаў і прадухіліць пашкоджанне гэтага прадукта або любых прадуктаў, звязаных з ім. Уважліва прачытайце ўсе інструкцыі. Захавайце гэтыя інструкцыі для выкарыстання ў будучыні.
• Гэты прадукт павінен выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з мясцовымі і нацыянальнымі кодэксамі.
• Для правільнай і бяспечнай эксплуатацыі прадукта важна выконваць агульнапрынятыя працэдуры бяспекі ў дадатак да мер бяспекі, указаных у гэтым кіраўніцтве.
• Прадукт прызначаны для выкарыстання толькі навучаным персаналам.
• Толькі кваліфікаваны персанал, які ведае аб небяспецы, павінен здымаць вечка для рамонту, абслугоўвання або рэгулявання.
• Перад ужываннем заўсёды правярайце прадукт з вядомай крыніцы, каб пераканацца, што ён працуе правільна.
• Гэты прадукт не прызначаны для выяўлення небяспечных аб'ёмаўtagэс.
• Выкарыстоўвайце сродкі індывідуальнай абароны, каб прадухіліць пашкоджанні ад удару і дугі, дзе знаходзяцца небяспечныя правадыры пад напругай.
• Пры выкарыстанні гэтага прадукта вам можа спатрэбіцца доступ да іншых частак большай сістэмы. Прачытайце раздзелы бяспекі іншых кіраўніцтваў па кампанентах, каб атрымаць папярэджанні і засцярогі, звязаныя з эксплуатацыяй сістэмы.
• Пры ўключэнні гэтага абсталявання ў сістэму адказнасць за бяспеку гэтай сістэмы нясе зборшчык сістэмы.

Каб пазбегнуць пажару або траўмаў

• Выкарыстоўвайце правільны шнур сілкавання: Выкарыстоўвайце толькі шнур харчавання, указаны для гэтага прадукта і сертыфікаваны ў краіне выкарыстання.
• Выкарыстоўвайце правільны шнур сілкавання:  Выкарыстоўвайце толькі той шнур сілкавання, прызначаны для гэтага прадукта і сертыфікаваны для краіны выкарыстання. Не выкарыстоўвайце сеткавы шнур, які ўваходзіць у камплект, для іншых прадуктаў.
• Выкарыстоўвайце адпаведны абtagэлектронная налада: Перш чым падаць сілкаванне, пераканайцеся, што селектар лініі знаходзіцца ў правільным становішчы для выкарыстоўванай крыніцы.
• Замалоць выраб : Гэты прадукт зазямлены праз зазямляльны праваднік сеткавага шнура. Каб пазбегнуць паразы электрычным токам, правадыр зазямлення павінен быць падлучаны да зазямлення. Перад падключэннем да ўваходных або выходных клем прадукту пераканайцеся, што прадукт належным чынам зазямлены. Не адключайце зазямленне шнура сілкавання.
• Замалоць выраб  : Гэты прадукт ускосна зазямлены праз зазямляльны праваднік шнура сілкавання мэйнфрэйма. Каб пазбегнуць паразы электрычным токам, правадыр зазямлення павінен быць падлучаны да зазямлення. Перад падключэннем да ўваходных або выходных клем прадукту пераканайцеся, што прадукт належным чынам зазямлены. Не адключайце зазямленне шнура сілкавання.
• Адключэнне сілкавання:  Выключальнік сілкавання адключае прадукт ад крыніцы сілкавання. Глядзіце інструкцыі па размяшчэнні. Не размяшчайце абсталяванне так, каб было цяжка адключыць выключальнік сілкавання; ён павінен заставацца даступным для карыстальніка ўвесь час, каб пры неабходнасці можна было хутка адключыцца.
• Адключэнне сілкавання: Шнур харчавання адлучае прадукт ад крыніцы харчавання. Глядзіце інструкцыі па месцазнаходжанні. Не размяшчайце абсталяванне так, каб яму было цяжка працаваць з сеткавым шнуром; ён павінен заставацца даступным для карыстальніка ўвесь час, каб у выпадку неабходнасці хутка адключыць яго.
• Выкарыстоўвайце належны адаптар пераменнага току: Выкарыстоўвайце толькі адаптар пераменнага току, прызначаны для гэтага прадукта.
• Правільна падключыце і адключыце: Не падключайце і не адлучайце зонды або провады, калі яны падлучаны да разеткіtage source.Use толькі ізаляваны voltagэлектронныя зонды, вывады і адаптары, якія пастаўляюцца разам з прадуктам, або пазначаны кампаніяй Tektronix як прыдатныя для прадукту.
• Выконвайце рэйтынгі ўсіх тэрміналаў: Каб пазбегнуць узгарання або ўдару токам, выконвайце ўсе рэйтынгі і маркіроўку на вырабе. Звярніцеся да кіраўніцтва па прадукце для атрымання дадатковай інфармацыі аб рэйтынгах перад падключэннем да прадукту. Не перавышайце рэйтынг і аб'ём катэгорыі вымярэнняў (CAT)tagе або бягучы рэйтынг самага нізкага рэйтынгавага асобнага кампанента прадукту, зонда або аксэсуара. Будзьце асцярожныя пры выкарыстанні щупаў 1: 1, таму што наканечнік зонда абtagе непасрэдна перадаецца прадукту.
• Выконвайце рэйтынгі ўсіх тэрміналаў: Каб пазбегнуць небяспекі пажару або паразы электрычным токам, выконвайце ўсе характарыстыкі і маркіроўку на прадукце. Пракансультуйцеся з інструкцыяй па прадукту для атрымання дадатковай інфармацыі аб рэйтынгах перад падключэннем да прадукту. Не ўжывайце патэнцыял да любога тэрмінала, уключаючы агульны тэрмінал, які перавышае максімальны рэйтынг гэтага тэрмінала. Не перамяшчайце агульны тэрмінал вышэй намінальнага аб'ёмуtage для гэтай клемы. Вымяральныя клемы гэтага прадукта не разлічаны на падключэнне да электрасеткі або ланцугоў катэгорыі II, III або IV.
• Не працуйце без чахлоў: Не выкарыстоўвайце гэты прадукт з знятымі вечкамі або панэлямі або з адкрытым корпусам. Небяспечны выпtagМагчыма ўздзеянне.
• Пазбягайце адкрытых схем:  Не дакранайцеся да адкрытых злучэнняў і кампанентаў пры наяўнасці харчавання.
• Не працуйце з падазраванымі няспраўнасцямі: Калі вы падазраяце, што прадукт пашкоджаны, аддайце яго на праверку кваліфікаванаму абслугоўваючаму персаналу. Адключыце прадукт, калі ён пашкоджаны. Не выкарыстоўвайце прадукт, калі ён пашкоджаны або працуе няправільна. Калі вы сумняваецеся ў бяспецы прадукту, выключыце яго і адлучыце шнур сілкавання. Выразна маркіруйце прадукт, каб прадухіліць яго далейшую эксплуатацыю. Перад выкарыстаннем праверце абtage зонды, тэставыя провады і аксэсуары для механічных пашкоджанняў і замяняйце ў выпадку пашкоджання. Не выкарыстоўвайце зонды або тэставыя провады, калі яны пашкоджаныя, калі ёсць аголены метал, або калі паказвае індыкатар зносу. Агледзіце знешні выгляд прадукту, перш чым выкарыстоўваць яго. Шукайце расколіны або адсутныя дэталі. Выкарыстоўвайце толькі вызначаныя запасныя часткі.
• Правільна замяніце батарэі: Замяняйце батарэі толькі з указаным тыпам і наміналам.
• Правільна зараджайце акумулятары: Зараджайце акумулятары толькі ў адпаведнасці з рэкамендаваным цыклам зарадкі.
• Выкарыстоўвайце належны засцерагальнік: Выкарыстоўвайце толькі той тып і намінальны засцерагальнік, які прадугледжаны для гэтага прадукта.
• Апранайце сродкі абароны вачэй: Апранайце сродкі абароны вачэй, калі існуе ўздзеянне прамянёў высокай інтэнсіўнасці або лазернага выпраменьвання.
• Не працуйце ў мокрым рэжыме/дamp ўмовы:Майце на ўвазе, што пры пераносе прылады з халоднага ў цёплае асяроддзе можа адбыцца кандэнсат.
• Не працуйце ва выбуханебяспечнай атмасферы
• Трымайце паверхні прадукту чыстымі і сухімі:Перад ачысткай прадукту выдаліце ​​ўваходныя сігналы.
• Забяспечце належную вентыляцыю: Звярніцеся да інструкцый па ўсталёўцы ў кіраўніцтве, каб даведацца пра падрабязную інфармацыю аб усталяванні прадукту, каб ён меў належную вентыляцыю. Шчыліны і адтуліны прызначаны для вентыляцыі, і іх нельга закрываць або іншым чынам закрываць. Не запіхвайце прадметы ў адтуліны.
• Забяспечце бяспечныя ўмовы працы: Заўсёды змяшчайце выраб у зручным для viewдысплей і індыкатары. Пазбягайце няправільнага або працяглага выкарыстання клавіятур, указальнікаў і кнопак. Няправільнае або працяглае выкарыстанне клавіятуры або паказальніка можа прывесці да сур'ёзнай траўмы. Пераканайцеся, што ваша працоўная зона адпавядае эрганамічным стандартам. Пракансультуйцеся са спецыялістам па эрганоміцы, каб пазбегнуць стрэсавых траўмаў. Будзьце асцярожныя, падымаючы і пераносячы выраб. Гэты прадукт забяспечаны ручкай або ручкамі для ўздыму і пераноскі.
• Папярэджанне: Прадукт цяжкі. Каб знізіць рызыку атрымання траўмаў або пашкоджання прылады, звярніцеся па дапамогу пры ўздыме або пераносцы прадукту.
• Папярэджанне: Прадукт цяжкі. Выкарыстоўвайце пад'ёмнік для двух чалавек або механічную дапамогу.
  Выкарыстоўвайце толькі апаратныя сродкі Tektronix для стойкі, прызначаныя для гэтага прадукта.

Зонды і вывады

Перш чым падключаць датчыкі або тэставыя провады, падключыце шнур сілкавання да разеткі з належным зазямленнем. Трымайце пальцы за ахоўным бар'ерам, ахоўнай накладкай для пальцаў або тактыльным індыкатарам на зондах. Выдаліце ​​ўсе зонды, тэставыя провады і аксэсуары, якія не выкарыстоўваюцца. Выкарыстоўвайце толькі правільную катэгорыю вымярэння (CAT), томtagе, тэмпература, вышыня і ampзонды erage, вывады і адаптары для любых вымярэнняў.

• Сцеражыцеся высокай гучнасціtages :Зразумець тtage рэйтынгі для зонда, які вы выкарыстоўваеце, і не перавышаюць гэтыя ацэнкі. Два рэйтынгі важна ведаць і разумець:
  • Максімальны аб'ём вымярэнняtage ад наканечніка зонда да апорнага провада зонда
  • Максімальны аб'ём плаваеtagе ад апорнага зонда вядуць да зямлі
    Гэтыя два выпtagацэнкі залежаць ад зонда і вашага прымянення. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да раздзела "Тэхнічныя характарыстыкі" кіраўніцтва.
    Папярэджанне: Каб прадухіліць паражэнне электрычным токам, не перавышайце максімальнае вымярэнне або максімальнае плавае аб'ёмtage для ўваходу раздыма BNC асцылографа, наканечніка зонда або апорнага провада зонда.
• Правільна падключыце і адключыце:Падключыце выхад датчыка да вымяральнага прадукту перад падключэннем датчыка да тэстуемай ланцуга. Падключыце апорны провад датчыка да тэстуемай ланцуга перад падключэннем уваходу датчыка. Адключыце ўваход датчыка і апорны провад датчыка ад тэстуемай ланцуга перад адключэннем датчыка ад вымяральнага прыбора.
• Правільна падключыце і адключыце: Перад падключэннем або адключэннем датчыка току адключыце ланцуг, які правяраецца. Падключыце апорны провад зонда толькі да зазямлення. Не падключайце датчык току да провада, які нясе voltages або частоты вышэй бягучага зонда абtagе рэйтынг.
• Праверце зонд і аксэсуары: Перад кожным выкарыстаннем правярайце зонд і аксэсуары на прадмет пашкоджанняў (парэзаў, разрываў або дэфектаў у корпусе зонда, аксэсуарах або абалонцы кабеля). Не выкарыстоўвайце пры пашкоджанні.
• Выкарыстанне асцылографа з прывязкай да зямлі: Не выкарыстоўвайце апорны штыфт гэтага зонда пры выкарыстанні з асцылографамі з апорай на зямлю. Апорны провад павінен быць падлучаны да патэнцыялу зазямлення (0 В).
• Выкарыстанне плаваючага вымярэння: Не падымайце эталонны провад гэтага датчыка вышэй за намінальны аб'ём паплаўкаtage.

Папярэджанні і інфармацыя аб ацэнцы рызыкі

Кароткі змест бяспекі службы

Раздзел "Рэзюмэ бяспекі службы" змяшчае дадатковую інфармацыю, неабходную для бяспечнага абслугоўвання прадукту. Абслугоўванне павінен праводзіць толькі кваліфікаваны персанал. Перад выкананнем любых працэдур абслугоўвання азнаёмцеся з гэтым рэзюмэ тэхнікі бяспекі і агульнай інфармацыяй па тэхніцы бяспекі.

• Каб пазбегнуць паразы электрычным токам  : Не дакранайцеся да адкрытых злучэнняў.
• Не абслугоўвайце ў адзіночку: Не выконвайце ўнутранае абслугоўванне або наладку гэтага прадукта, калі няма іншай асобы, здольнай аказаць першую дапамогу і рэанімацыю.
• Адключыце харчаванне  : Каб пазбегнуць паражэння электрычным токам, адключыце сілкаванне прадукту і адключыце шнур сілкавання ад сеткі, перш чым здымаць любыя вечка або панэлі або адкрываць корпус для абслугоўвання.
• Будзьце асцярожныя пры абслугоўванні з уключаным сілкаваннем: Небяспечны выпtagУ гэтым прадукце могуць існаваць эс або токі. Адключыце сілкаванне, выміце батарэю (пры наяўнасці),
  і адключайце тэставыя провады перад выдаленнем ахоўных панэляў, пайкай або заменай кампанентаў.
• Праверце бяспеку пасля рамонту: Пасля рамонту заўсёды правярайце бесперапыннасць зямлі і дыэлектрычную трываласць сеткі.

Тэрміны ў дапаможніку

У гэтым дапаможніку могуць з'явіцца наступныя ўмовы:

Папярэджанне: Папярэджанні вызначаюць умовы або практыку, якія могуць прывесці да траўмаў або гібелі людзей.
УВАГА: Заявы аб асцярожнасці вызначаюць умовы або дзеянні, якія могуць прывесці да пашкоджання гэтага прадукта або іншай маёмасці.

Умовы на прадукт

На прадукце могуць з'явіцца наступныя ўмовы:

• НЕБЯСПЕКА паказвае на небяспеку атрымання траўмы, адразу даступную, калі вы прачытаеце маркіроўку.
• ПАПЯРЭДЖАННЕ паказвае на небяспеку атрымання траўмы, недаступную адразу, калі вы прачытаеце маркіроўку.
• УВАГА паказвае на небяспеку для маёмасці, у тым ліку прадукту.

Сімвалы на вырабе

Калі гэты сімвал пазначаны на прадукце, не забудзьцеся пракансультавацца з кіраўніцтвам, каб высветліць прыроду патэнцыйнай небяспекі і любыя дзеянні, якія неабходна прыняць, каб яе пазбегнуць. (Гэты сімвал можа таксама выкарыстоўвацца для спасылкі карыстальніка на рэйтынгі ў кіраўніцтве.) Наступныя сімвалы могуць з'яўляцца на прадукце:

Прадмова

Гэта кіраўніцтва змяшчае інфармацыю, неабходную для абслугоўвання некаторых частак генератараў сігналаў адвольнай формы AWG5200. Калі патрабуецца дадатковае абслугоўванне, адпраўце прыбор у сэрвісны цэнтр Tektronix. Калі прыбор не працуе належным чынам, трэба неадкладна прыняць меры па ліквідацыі няспраўнасцяў і карэкцыі, каб прадухіліць узнікненне дадатковых праблем. Каб прадухіліць траўмы або пашкоджанне прыбора, улічвайце наступнае перад пачаткам абслугоўвання:

• Працэдуры, апісаныя ў гэтым кіраўніцтве, павінны выконвацца толькі кваліфікаваным спецыялістам.
• Прачытайце Агульную зводку па тэхніцы бяспекі на старонцы 4 і зводку па бяспецы службы.
  Выкарыстоўваючы гэта кіраўніцтва для абслугоўвання, абавязкова выконвайце ўсе папярэджанні, засцярогі і заўвагі.

Канвенцыі ўручную

У гэтым кіраўніцтве выкарыстоўваюцца пэўныя пагадненні, з якімі вы павінны азнаёміцца. Некаторыя раздзелы кіраўніцтва ўтрымліваюць працэдуры, якія вы павінны выканаць. Каб гэтыя інструкцыі былі зразумелымі і паслядоўнымі, у гэтым кіраўніцтве выкарыстоўваюцца наступныя пагадненні:

• Назвы элементаў кіравання і меню на пярэдняй панэлі паказваюцца ў кіраўніцтве ў тым жа рэгістры (пачатковыя літары, усе вялікія літары і г.д.), што і на пярэдняй панэлі і ў меню прыбора.
• Крокі інструкцый пранумараваны, калі толькі крок не адзін.
• Тлустым шрыфтам абазначаюцца пэўныя элементы інтэрфейсу, якія вам даручана выбраць, націснуць або ачысціць.
  • Exampль: Націсніце кнопку ENTER, каб атрымаць доступ да падменю PRESET.
• Курсівам абазначаюцца назвы або раздзелы дакументаў. Курсіў таксама выкарыстоўваецца ў ЗАЎВАГАХ, УВАГАХ і ПАПЯРЭДЖАННЯХ.
  • Exampль: У раздзеле "Зменныя дэталі" ёсць разарваны view дыяграма.

Бяспека

Сімвалы і тэрміны, звязаныя з бяспекай, з'яўляюцца ў агульнай зводцы па тэхніцы бяспекі.

Дакументацыя на прадукт

У наступнай табліцы пералічаны дадатковыя дакументы для генератараў сігналаў адвольнай формы серыі AWG5200.

Табліца 1: Дакументацыя прадукту

Дакумент	Tэлектронікс ПН	Апісанне	Aдаступнасць
Бяспека і ўстаноўка Інструкцыя	071-3529-ХХ	У гэтым дакуменце змяшчаецца інфармацыя аб бяспецы прадукту, адпаведнасці, ахове навакольнага асяроддзя і ўключэнні, а таксама асноўныя характарыстыкі магутнасці прыбора.	www.tek.com/downloads
Даведка для друку	077-1334-ХХ	Гэты PDF file з'яўляецца версіяй даведкі прыбораў серыі AWG5200 для друку. Ён змяшчае інфармацыю аб элементах кіравання і экране.	www.tek.com/downloads
Працяг стала…

Дакумент	Tэлектронікс ПН	Апісанне	Aдаступнасць
Тэхнічныя характарыстыкі і прадукцыйнасць Тэхнічная даведка праверкі	077-1335-ХХ	Гэты дакумент змяшчае поўныя спецыфікацыі прыбораў серыі AWG5200 і тлумачыць, як гэта праверыць прыбор працуе ў адпаведнасці са спецыфікацыямі.	www.tek.com/downloads
Мацаванне ў стойку серыі AWG5200 Інструкцыі (GF–RACK3U)	071-3534-ХХ	У гэтым дакуменце прадстаўлены інструкцыі па мантажы генератараў сігналаў адвольнай формы серыі AWG5200 у стандартную 19-цалевую стойку для абсталявання.	www.tek.com/downloads
Серыя AWG5200. Інструкцыі па рассакрэчванні і бяспецы	077-1338-хх	У гэтым дакуменце прадстаўлены інструкцыі па ачыстцы і санітарнай ачыстцы прыбора ў мэтах рассакрэчвання і бяспекі.	www.tek.com/downloads

Тэорыя функцыянавання

У гэтым раздзеле апісваецца электрычная праца генератараў сігналаў адвольнай формы серыі AWG5200.

Сістэма скончанаview

Генератары сігналаў адвольнай формы серыі AWG5200 забяспечваюць розныя мадэлі з рознымі сampтарыфы і колькасць каналаў.

Блок-схема сістэмы

На малюнку ніжэй прадстаўлена базавая блок-схема для аднаго канала генератара сігналу адвольнай формы AWG5200.

Стабільная сінхранізацыя атрымоўваецца ад кварцавага генератара 10 МГц. У якасці альтэрнатывы можна выкарыстоўваць знешні апорны сігнал 10 МГц. Тактавы сігнал 2.5-5.0 ГГц ад тактавага модуля агульны для ўсіх каналаў AWG5200. Кожны канал мае незалежную наладу тактавага сігналу (фазы), якая знаходзіцца на модулі ЦАП. Прайгравальнікі сігналаў AWG FPGA займаюць цэнтральнае месца ў распрацоўцы. Гэтыя FPGA атрымліваюць даныя формы сігналу з памяці, атрымліваюць тактавыя сігналы і час запуску і прайграваюць даныя формы сігналу праз васьміпалосны высакахуткасны паслядоўны інтэрфейс (JESD204B) да ЦАП. ЦАП стварае форму сігналу. Выхад ЦАП мае чатыры розныя шляхі: DC High Bandwidth (DC thru-path), DC High Voltage, AC прамы (AC thru-path) і AC ampліфікаваны. Звярніце ўвагу, што сігнал пераменнага току з'яўляецца аднабаковым і мае выхад на станоўчай фазе (CH+). Шляхі пастаяннага току дыферэнцыяльныя. Модуль AWG змяшчае два прайгравальнікі сігналаў FPGA. Кожны кіруе двума каналамі ЦАП. Поўнасцю загружаны адзіночны модуль AWG забяспечвае даныя формы хвалі для чатырох каналаў. Кожны модуль ЦАП мае два канала. Выхадная прапускная здольнасць складае крыху менш за палову ЦАПampлінг тактавая частата. ЦАП мае рэжым «падвойнай хуткасці перадачы дадзеных» (DDR), дзе ЦАП з'яўляецца sampідуць як на нарастаючым, так і на спадальным фронтах тактавага сігналу, а значэнні формы сігналу інтэрпалююцца на спадальным фронцеampле. Гэта падвойвае прапускную здольнасць сістэмы з падаўленнем выявы.

Тэхнічнае абслугоўванне

Уводзіны

У гэтым раздзеле змяшчаецца інфармацыя для тэхнікаў па абслугоўванні некаторых частак генератараў сігналаў адвольнай формы AWG5200. Калі патрабуецца дадатковае абслугоўванне, адпраўце прыбор у сэрвісны цэнтр Tektronix.

Перадумовы службы

Каб прадухіліць траўмы або пашкоджанне прыбора, пераканайцеся ў наступным перад абслугоўваннем прыбора:

• Працэдуры, апісаныя ў гэтым кіраўніцтве, павінны выконвацца кваліфікаваным спецыялістам.
• Прачытайце агульныя зводкі па бяспецы і зводкі па бяспецы абслугоўвання ў пачатку гэтага кіраўніцтва. (Гл. Агульную зводку па бяспецы на старонцы 4) і (Гл. Зводку па бяспецы абслугоўвання).
• Пры выкарыстанні гэтага кіраўніцтва для абслугоўвання выконвайце ўсе папярэджанні, засцярогі і заўвагі.
• Працэдуры выдалення і замены апісваюць, як усталяваць або выдаліць зменны модуль.

Інтэрвал праверкі прадукцыйнасці

Як правіла, праверку прадукцыйнасці, апісаную ў тэхнічным даведачным дакуменце па спецыфікацыях і праверцы прадукцыйнасці, трэба праводзіць кожныя 12 месяцаў. Акрамя таго, пасля рамонту рэкамендуецца праверыць працаздольнасць. Калі прыбор не адпавядае крытэрыям прадукцыйнасці, як паказана ў тэхнічным даведачным дакуменце «Спецыфікацыі і праверка прадукцыйнасці», неабходны рамонт.

Прадухіленне электрастатычнага пашкоджання

Гэты прыбор змяшчае электрычныя кампаненты, успрымальныя да пашкоджання электрастатычным разрадам. Статычны абtagНапружанне ад 1 кВ да 30 кВ часта сустракаецца ў неабароненым асяроддзі.

УВАГА: Статычны разрад можа пашкодзіць любы паўправадніковы кампанент у гэтым прыборы.

Каб пазбегнуць статычнага пашкоджання, выконвайце наступныя меры засцярогі:

• Звядзіце да мінімуму працу з адчувальнымі да статыкі кампанентамі.
• Перавозіце і захоўвайце адчувальныя да статыкі кампаненты або зборкі ў іх арыгінальных кантэйнерах, на металічнай рэйцы або на токаправоднай пене. Пазначайце любы пакет, які змяшчае адчувальныя да статыкі зборкі або кампаненты.
• Разрад статычнага абtage ад вашага цела, надзеўшы раменьчык падчас працы з гэтымі кампанентамі. Абслугоўванне адчувальных да статычнай нагрузкі зборак або кампанентаў павінна праводзіцца толькі кваліфікаваным персаналам на працоўных месцах без статычнага напружання.
• На паверхні працоўнай станцыі не павінна быць нічога, што можа ствараць або ўтрымліваць статычны зарад.
• Па магчымасці замыкайце провады кампанентаў разам.
• Вазьміце кампаненты за корпус, а не за шнуры.
• Не слізгайце кампанентамі па любой паверхні.
• Пазбягайце працы з кампанентамі ў месцах, дзе пакрыццё падлогі або працоўнай паверхні можа ствараць статычны зарад.
• Не здымайце зборку друкаванай платы з мантажнай пласціны. Мантажная пласціна з'яўляецца важным элементам калянасці, які прадухіляе пашкоджанне кампанентаў павярхоўнага мантажу.
• Выкарыстоўвайце паяльнік, падлучаны да зазямлення.
• Карыстайцеся толькі адмысловымі антыстатычнымі прыладамі для адпайкі з прысмоктваннем або кнотам.

Заўвага: Для рамонту гэтага інструмента рэкамендуецца бессвінцовы прыпой, напрыклад SAC 305. Ачыстка ад рэшткаў каніфолі не рэкамендуецца. Большасць ачышчальных растваральнікаў маюць тэндэнцыю рэактываваць каніфоль і распаўсюджваць яе пад кампанентамі, дзе яна можа выклікаць карозію ў вільготных умовах. Рэшткі каніфолі, калі іх пакінуць у спакоі, не праяўляюць такіх каразійных уласцівасцей.

Агляд і ўборка

• У гэтым раздзеле апісваецца, як праверыць прыбор на прадмет забруджванняў і пашкоджанняў, а таксама ачысціць знешні выгляд прыбора.
• Вечка прыбора дапамагае не дапускаць пылу ў прыбор і неабходная для задавальнення патрабаванняў да электрамагнітных пашкоджанняў і астуджэння. Чахол павінен быць на месцы, калі прыбор працуе.
• Рэгулярны агляд і чыстка могуць прадухіліць няспраўнасць прыбора і павысіць яго надзейнасць. Прафілактычнае абслугоўванне складаецца з візуальнага агляду і ачысткі прыбора і захавання агульнай асцярожнасці пры яго эксплуатацыі. Як часта трэба праводзіць прафілактычнае абслугоўванне, залежыць ад сур'ёзнасці навакольнага асяроддзя, у якой выкарыстоўваецца прыбор. Адпаведны час для выканання прафілактычнага абслугоўвання - непасрэдна перад унясеннем любых карэкціровак прадукту.
• Правярайце і чысціце прыбор так часта, як таго патрабуюць умовы эксплуатацыі. У гэтым раздзеле апісваецца, як правяраць на наяўнасць бруду і пашкоджанняў і як чысціць прыбор звонку.
• Вечка прыбора дапамагае не дапускаць пылу ў прыбор і неабходная для задавальнення патрабаванняў да электрамагнітных пашкоджанняў і астуджэння. Чахол павінен быць на месцы, калі прыбор працуе.
• Рэгулярны агляд і чыстка могуць прадухіліць няспраўнасць прыбора і павысіць яго надзейнасць. Прафілактычнае абслугоўванне складаецца з візуальнага агляду і ачысткі прыбора і захавання агульнай асцярожнасці пры яго эксплуатацыі. Як часта трэба праводзіць прафілактычнае абслугоўванне, залежыць ад сур'ёзнасці навакольнага асяроддзя, у якой выкарыстоўваецца прыбор. Адпаведны час для выканання прафілактычнага абслугоўвання - непасрэдна перад унясеннем любых карэкціровак прадукту.
• Правярайце і чысціце прыбор так часта, як гэтага патрабуюць умовы працы.

Знешні агляд

УВАГА: Не выкарыстоўвайце хімічныя чысцяць сродкі, якія могуць пашкодзіць пластык, які выкарыстоўваецца ў гэтым прыборы.

Агледзіце знешні выгляд прыбора на наяўнасць пашкоджанняў, зносу і адсутных дэталяў, выкарыстоўваючы наступную табліцу 2 на старонцы 12 у якасці кіраўніцтва. Інструмент, які, здаецца, упаў або іншым чынам абыходзіўся з ім, павінен быць старанна правераны, каб пераканацца ў правільнасці працы і прадукцыйнасці. Неадкладна ліквідуйце дэфекты, якія могуць прывесці да траўмаў або далейшага пашкоджання прыбора.

Табліца 2: Кантрольны спіс вонкавага агляду

Пункт	Агледзець на прадмет	Рамонтныя дзеянні
Корпус, пярэдняя панэль і вечка	Расколіны, драпіны, дэфармацыі, пашкоджанае абсталяванне або пракладкі	Адпраўце прыбор у Tektronix для абслугоўвання.
Кнопкі на пярэдняй панэлі	Адсутнічаюць або пашкоджаныя кнопкі	Адпраўце прыбор у Tektronix для абслугоўвання.
Злучальнікі	Разбітыя абалонкі, трэснутая ізаляцыя або дэфармаваныя кантакты. Бруд у раздымах	Адпраўце прыбор у Tektronix для абслугоўвання.
Ручка для пераноскі і ножкі шафы	Правільная праца. У гэтым кіраўніцтве працэдуры адносяцца да «пярэдняй», «задняй», «верхняй» і г. д. часткі інструмента	Адрамантуйце або заменіце няспраўныя ручкі/ножкі
Аксэсуары	Прапушчаныя прадметы або часткі прадметаў, сагнутыя шпількі, зламаныя або пацёртыя кабелі або пашкоджаныя раздымы	Адрамантуйце або заменіце пашкоджаныя або адсутныя элементы, пацёртыя кабелі і няспраўныя модулі

Знешняя ўборка

Для ачысткі вонкавага боку прыбора выканайце наступныя дзеянні:

1. Здуйце пыл праз вентыляцыйныя адтуліны прыбораў сухім дэіянізаваным паветрам нізкага ціску (прыблізна 9 фунтаў на квадратны дюйм).
2. Выдаліце ​​пыл з вонкавага боку інструмента тканінай без ворса.
   УВАГА:Каб прадухіліць трапленне вільгаці ўнутр прыбора падчас вонкавай чысткі, выкарыстоўвайце толькі столькі вадкасці, колькі dampbe тканіну або аплікатар.
3. Выдаліце ​​рэшткі бруду тканінай без ворса dampу растворы мыйнага сродкі агульнага прызначэння і вады. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі.

Змазка
Для гэтага інструмента не патрабуецца перыядычная змазка.

Зняць і замяніць
У гэтым раздзеле ўтрымліваюцца працэдуры дэмантажу і ўстаноўкі заменных карыстальнікам модуляў у генератары серыі AWG5200. Усе дэталі, пералічаныя ў раздзеле "Заменныя дэталі" гэтага кіраўніцтва, з'яўляюцца модулямі.

Падрыхтоўка

Папярэджанне: Перад выкананнем гэтай або любой іншай працэдуры ў гэтым кіраўніцтве прачытайце Агульную зводку па тэхніцы бяспекі і Зводку па тэхніцы бяспекі ў пачатку гэтага кіраўніцтва. Акрамя таго, каб прадухіліць магчымае пашкоджанне кампанентаў, прачытайце інфармацыю аб прадухіленні электрастатычнага разраду ў гэтым раздзеле. Гэты раздзел змяшчае наступныя элементы:

• Спіс абсталявання, неабходнага для зняцця і разборкі модуляў
• Схема лакатара модуляў для пошуку заменных модуляў
• Інструкцыі па злучэнні
• Працэдуры дэмантажу і паўторнай ўстаноўкі модуляў прыбораў

Папярэджанне: Перад выдаленнем або заменай любога модуля адключыце шнур сілкавання ад сеткі voltagе крыніца. Невыкананне гэтага можа прывесці да сур'ёзных траўмаў або смерці.

Неабходнае абсталяванне

У наступнай табліцы пералічана абсталяванне, якое вам спатрэбіцца для выдалення і замены модуляў прыбораў.

Табліца 3: Інструменты, неабходныя для зняцця і замены модуляў

Імя	Апісанне
Драйвер крутоўнага моманту	Прымае насадкі для адвёрткі 1/4 цалі. Дыяпазон крутоўнага моманту 5 цаляў/фунт. да 14 цаляў/фунт.
Наканечнік T10 TORX	Адкручвальнік TORX для галоў шруб памеру T10
Наканечнік T20 TORX	Адкручвальнік TORX для галоў шруб памеру T20
Наканечнік T25 TORX	Адкручвальнік TORX для галоў шруб памеру T25

Выдаліце ​​​​і заменіце працэдуры, якія не патрабуюць завадской каліброўкі

Заўвага: каліброўка не патрабуецца, калі вы выдаляеце знешнія зборкі, паказаныя ў гэтым раздзеле.

Задні кут ступні

Ёсць чатыры заднія вуглавыя ножкі.

1. Устаньце прыбор на ручкі, задняй панэллю ўверх.
2. Выдаліце ​​шрубу, якая ўтрымлівае ножку, выкарыстоўваючы наканечнік T25.
3. Каб замяніць ножку, асцярожна выраўнуйце яе і ўтрымлівайце на адным месцы, усталёўваючы шрубу. Выкарыстоўвайце наканечнік T25 і круціце да 20 цаляў-фунтаў.

Ніжнія ногі

На ніжняй частцы інструмента ёсць чатыры ножкі: дзве перакідныя ножкі спераду і дзве нерухомыя ножкі ззаду.

1. Усталюйце прыбор на верхнюю частку ніжняй часткай уверх.
2. Зніміце гумовую заглушку, усталяваную ў ніжняй лапцы, якую вы замяняеце.
3. Выкруціце шрубу, якая мацавала ножку, а затым зніміце ножку.
4. Каб замяніць ножку, пастаўце яе на месца і ўкруціце шрубу з дапамогай наканечніка T-20 і закруціце з момантам 10 цаляў-фунтаў.

Ручкі

1. Каб зняць ручкі, пакладзеце ніжнюю частку інструмента на працоўную паверхню.
2. Выдаліце ​​тры шрубы, якія мацуюць ручку да прыбора, як паказана, і зніміце ручку.
3. Каб замяніць ручкі, размесціце ручку на інструменце, сумяшчаючы адтуліны ў ручцы са стойкамі на інструменце. Прымацуйце ручку двума шрубамі T25 і зацягніце іх да 20 цаляў-фунтаў.

Бакавая ручка

1. Выкруціце чатыры шрубы, выкарыстоўваючы біт T20, каб зняць дзве верхнія крышкі ручкі. Пры ўсталёўцы зацягніце бітай T20 да 20 цаляў*фунтаў.
2. Зніміце сіліконавую ручку з верхняй часткі пракладак і зніміце дзве пракладкі.
3. Для замены выканайце працэдуру ў зваротным парадку.

Ручка кодэра

Заўвага: Ручка кодэра - гэта кнопкавая ручка. Вы павінны пакінуць не менш за 0.050 цалі зазору паміж задняй часткай ручкі і пярэдняй панэллю.

1. Каб зняць ручку энкодэра, аслабце ўсталявальны шруба. Не здымайце пракладку і гайку пад ручкай.
2. Каб замяніць ручку энкодэра:
   1. Акуратна выраўнуйце ручку энкодэра на стойцы энкодэра, на верхняй частцы пракладкі і гайкі.
   2. Пераканайцеся, што паміж задняй часткай ручкі і пярэдняй панэллю ёсць не менш за 0.050 цалі зазору, каб можна было працаваць кнопкай.
   3. Усталюйце і закруціце ўсталявальны шруба. Не зацягвайце занадта моцна.

Здымны жорсткі дыск

1. Жорсткі дыск усталяваны на санках жорсткага дыска, размешчаных на пярэдняй панэлі. Каб зняць санкі з цвёрдым дыскам, адкруціце два шрубы на пярэдняй панэлі (пазначаныя як ЗДЫМНЫ ЖОСТКІ ДЫСК) і высуньце санкі з прыбора.
2. Для замены выканайце працэдуру ў зваротным парадку.

Абнаўленне праграмнага забеспячэння

Абнаўленні праграмнага забеспячэння, калі яны даступныя, знаходзяцца па адрасе www.tektronix.com/downloads.

Каліброўка

УВАГА: Серыя AWG5200 мае ўтыліту для каліброўкі, якая не патрабуе знешніх сігналаў або абсталявання. Гэтая самакаліброўка не замяняе поўную завадскую каліброўку Tektronix. Поўную завадскую каліброўку неабходна выканаць пасля любой працэдуры, якая адкрывае пярэднюю або заднюю панэлі. Любыя вымярэнні, зробленыя пасля адкрыцця пярэдняй або задняй панэлі без выканання поўнай завадской каліброўкі, з'яўляюцца несапраўднымі.

Заводская каліброўка

Завадская каліброўка павінна выконвацца пасля любой працэдуры модуля, які адкрывае пярэднюю або заднюю панэлі. Гэтую каліброўку можа выконваць толькі персанал Tektronix. Калі пярэдняя або задняя панэль адкрыта, кампанія Tektronix павінна выканаць поўную завадскую каліброўку.

Аднавіць завадскую каліброўку

Калі вы запусціце самакаліброўку і вынікі дрэнныя, вы можаце аднавіць заводскія канстанты каліброўкі, націснуўшы АДНАВІЦЬ ЗАВОДСКІ КАЛ у акне каліброўкі.

Самакаліброўка

Запусціце ўтыліту каліброўкі пры наступных умовах:

• Калі для вашага прыкладання патрабуецца аптымальная прадукцыйнасць, вам варта запусціць утыліту самакаліброўкі перад выкананнем крытычных тэстаў, калі тэмпература больш чым на 5 °C вышэй або ніжэй за тэмпературу, пры якой каліброўка выконвалася ў апошні раз. Вы павінны выканаць поўную самакалікацыю. Гэта займае каля 10 хвілін. Калі вы перапыніце, ён не будзе запісваць новыя канстанты кал.
• Заўсёды пачынайце самакаліброўку з ініцыялізацыі каліброўкі. Гэта апаратны скід; ён рыхтуецца да каліброўкі.
• ЦЫКЛ: вы можаце выканаць каліброўку ў цыкле, але гэта ніколі не захоўвае канстанты. Loop можа дапамагчы знайсці перыядычныя праблемы.
• Экран становіцца ружовым, калі ўзнікае памылка або збой.

Запусціце самакаліброўку

Каб запусціць утыліту каліброўкі, зрабіце наступнае:

1. Знешнія сігналы або абсталяванне не патрэбныя. Дайце прыбору папрацаваць не менш за 20 хвілін у тых умовах навакольнага асяроддзя, у якіх ён будзе працаваць пасля каліброўкі. Пераканайцеся, што ўнутраная тэмпература прыбора стабілізавалася.
2. Адкрыйце акно каліброўкі:
   1. Выберыце ўкладку працоўнай вобласці Utilities.
   2. Выберыце кнопку Diag & Cal.
   3. Выберыце кнопку «Дыягностыка і каліброўка».
   4. Выберыце кнопку «Каліброўка», затым сцяжок «Каліброўка», каб выбраць усе самакаліброўкі, і змяніце параметры часопіса па жаданні. Зараз выбраны ўсе даступныя тэсты і налады.
3. Націсніце "Пуск", каб пачаць каліброўку. Падчас каліброўкі кнопка "Пуск" змяняецца на "Спыніць".
4. Падчас каліброўкі вы можаце націснуць кнопку "Спыніць", каб спыніць каліброўку і вярнуцца да папярэдніх даных каліброўкі. Калі вы гэта зробіце, канстанты каліброўкі не будуць захаваны.
5. Калі вы дазваляеце завяршыць каліброўку і памылак няма, новыя даныя каліброўкі прымяняюцца і захоўваюцца. Вынік "прайшоў/не прайшоў" паказаны на правай панэлі старонкі "Каліброўка" і змяшчае адпаведную інфармацыю пра дату, час і тэмпературу.
6. Дадзеныя каліброўкі аўтаматычна захоўваюцца ў энерганезалежнай памяці. Калі вы не жадаеце выкарыстоўваць даныя апошняй самакаліброўкі, націсніце кнопку Аднавіць завадскую каліброўку. Гэта загружае зыходныя даныя каліброўкі, якія пастаўляюцца разам з прыборам.

Дыягностыка

Гэты раздзел змяшчае інфармацыю, прызначаную для ліквідацыі непаладак прыбораў серыі AWG5200 на ўзроўні модуля. Рамонт на ўзроўні кампанентаў не падтрымліваецца. Выкарыстоўвайце дыягностыку прыбораў для ліквідацыі непаладак гэтых прыбораў.

Заўвага: Дыягностыка даступная падчас звычайнага запуску прыкладання серыі AWG5200.

Рэзервовае капіраванне даных

Перш чым запускаць дыягностыку або каліброўку прылады, скапіруйце C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs у іншае месца.
Review гэтыя дадзеныя з дапамогай рэдактара XML або электроннай табліцы Excel, каб знайсці памылкі. Затым, калі вы запускаеце дыягностыку або каліброўку, вы можаце параўнаць бягучае і папярэдняе паводзіны прыбора.

Захаванне настойлівасці file

Перш чым пачаць пошук непаладак, выкарыстоўвайце Правадыр Microsoft Windows, каб стварыць рэзервовую копію захаванасці file у бяспечнае месца службы копій. Пасля завяршэння абслугоўвання аднавіце захаванасць file. Настойлівасць file размяшчэнне C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\persist.xml.

Журнал ResultStatistics file

Журнал выніковай статыстыкі file з'яўляецца добрай адпраўной кропкай пры дыягностыцы заяўленай праблемы. гэта file змяшчае ідэнтыфікацыйныя даныя прыбора і ўключае ў сябе праведзеныя тэсты і вынікі. Гэта .xml file і лепшы спосаб view у file заключаецца ў наступным:

1.  Адкрыйце пустую табліцу Excel.
2. Націсніце на ўкладку Дадзеныя.
3. Націсніце «Атрымаць дадзеныя», а затым выберыце File > З XML.
4. Перайдзіце да C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\resultStatistics.xml і імпартуйце даныя.

Дыягностыка скончанаview

Прыбор запускае некаторыя саматэсты пры запуску. Гэта тэсты POST. Тэсты POST правяраюць злучэнне паміж платамі, а таксама правяраюць, ці знаходзіцца магутнасць у патрабаваным дыяпазоне, і што гадзіннікі працуюць. Вы таксама можаце выбраць запуск тэстаў POST у любы час, выбраўшы «Толькі POST» у акне дыягностыкі. Калі ёсць памылка, прыбор аўтаматычна пераходзіць у дыягностыку. Узроўні дыягностыкі ў дрэве:

• Узровень дошкі (напрыклад, сістэма)
• Вобласць для праверкі (напрыклад, сістэмная плата)
• Функцыя для праверкі (напрыклад, сувязь)
• Фактычныя тэсты

Выкарыстанне каталога Log

Вы можаце выкарыстоўваць правадыр Microsoft Windows, каб скапіяваць журнал files з: C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs у бяспечнае размяшчэнне службовай копіі. Гэта можна зрабіць без запуску прыкладання. Гэты каталог змяшчае XML files, якія паказваюць статыстыку праведзенай дыягностыкі прыбора. FileВы хочаце паглядзець на тыя, якія пачынаюцца з выніку, напрыклад, resultHistory (неапрацаваныя даныя з журнала ўнізе экрана, калі вы запускаеце дыягностыку) і calResultHistory (неапрацаваныя даныя з журнала ўнізе экрана, калі вы выконваецца каліброўка) і calResultStatistics. Скапіруйце журналы дыягностыкі з AWG на свой камп'ютар, дзе вы можаце скарыстацца рэдактарам XML view бярвёны. Каб імпартаваць журналы ў электронную табліцу Excel, выкарыстоўвайце каманды імпарту ў Excel, напрыкладample: Дадзеныя->З іншых крыніц ->Імпарт дадзеных XML (выберыце file адкрыць з *Statistics у назве).

Fileы і камунальныя паслугі

сістэма. Калі вы выбіраеце кнопку «Аб маім AWG» у раздзеле «Утыліты», на першым экране паказваецца такая інфармацыя, як устаноўленыя опцыі, серыйны нумар прыбора, версія праграмнага забеспячэння і версіі PLD. Прэферэнцыі. Пераканайцеся, што праблема не выклікана чымсьці адключаным, напрыклад, дысплеем, аховай (USB) або паведамленнямі пра памылкі. Паведамленні пра памылкі з'яўляюцца ў левай ніжняй частцы экрана, таму, калі яны не з'яўляюцца, яны могуць быць адключаныя. Статус таксама з'яўляецца ў левым ніжнім куце экрана.

Акно дыягностыкі і каліброўкі

Калі вы выбіраеце «Утыліты> Дыягностыка і каліброўка> Дыягностыка і каліброўка», вы адкрываеце акно, дзе можна запусціць самакаліброўку або дыягностыку. На экране паказваецца час апошняга выканання каліброўкі і ўнутраная тэмпература прыбора падчас выканання каліброўкі. Калі тэмпература выходзіць за межы дыяпазону, з'явіцца паведамленне, якое папярэджвае, што неабходна паўторна выканаць самакаліброўку. Інфармацыю аб самакаліброўцы глядзіце ў раздзеле Каліброўка. Гэта не тое самае, што поўная завадская каліброўка.

Журнал памылак

Калі вы выбіраеце "Дыягностыка", вы можаце выбраць адну або некалькі груп дыягностыкі для запуску, а затым выберыце "Пачаць для запуску". Пасля завяршэння тэстаў журнал з'явіцца ў ніжняй частцы экрана. Вы можаце наладзіць журнал для паказу ўсіх вынікаў або толькі няўдач. Калі выбраны Усе вынікі, журнал file заўсёды будзе стварацца. Калі выбрана "Толькі збоі", журнал file будзе згенераваны толькі ў тым выпадку, калі выбраны тэст не пройдзе. Праверка "Паказаць інфармацыю аб няўдачы" дае дадатковую інфармацыю аб няўдалым тэсце.

Заўвага: Аптымальныя налады для ліквідацыі непаладак - выбраць "Толькі збоі" і паставіць галачку "Паказаць дэталі збояў".

Націсніце «Капіяваць тэкст», каб стварыць тэкст file часопіса, які можна скапіяваць у Word file або электронную табліцу. У журнале памылак паведамляецца, калі прыбор прайшоў тэст, калі не атрымалася, а таксама іншыя даныя аб няспраўнасцях. Гэта не капіюе змесціва часопіса file. Доступ да часопіса files і прачытайце іх змест. (Гл. Выкарыстанне каталога часопіса на старонцы 17) Калі вы закрываеце акно дыягностыкі, прыбор пераходзіць у папярэдні стан пасля кароткай ініцыялізацыі абсталявання. Папярэдні стан аднаўляецца, за выключэннем таго, што сігналы і паслядоўнасці не захоўваюцца ў памяці; іх трэба будзе перазагрузіць.

Інструкцыя па перапакоўцы

Выкарыстоўвайце наступныя інструкцыі, каб падрыхтаваць прыбор да адпраўкі ў сэрвісны цэнтр Tektronix, Inc.:

1. Далучыць а tag да прыбора з указаннем: уладальніка, поўнага адраса і нумара тэлефона супрацоўніка вашай фірмы, з кім можна звязацца, серыйнага нумара прыбора і апісання неабходнай паслугі.
2. Спакуйце прыбор у арыгінальныя ўпаковачныя матэрыялы. Калі арыгінальныя ўпаковачныя матэрыялы адсутнічаюць, выконвайце наступныя інструкцыі:
   1. Вазьміце кардон з гафрыраванага кардону, унутраныя памеры якога на шэсць ці больш цаляў перавышаюць памеры прыбора. Выкарыстоўвайце транспартную кардонную скрынку, трываласць якой пры выпрабаванні складае не менш за 50 фунтаў (23 кг).
   2. Акружыце модуль ахоўным (антыстатычным) пакетам.
   3. Паміж прыборам і кардоннай скрынкай упакуйце пластыр або урэтанавую пену. Калі вы выкарыстоўваеце ядра з пенаполістыролу, перапоўніце скрыню і сцісніце ядра, зачыніўшы вечка. З усіх бакоў інструмента павінна быць 3 цалі шчыльнай амартызацыі.
   4. Заклейце кардонную скрынку транспартнай стужкай, прамысловым стэплерам або тым і іншым.

Зменныя дэталі

Гэты раздзел змяшчае асобныя падраздзелы для розных груп тавараў. Выкарыстоўвайце спісы ў адпаведным раздзеле, каб вызначыць і заказаць запасныя часткі для вашага прадукту.

Стандартныя аксэсуары. Стандартныя аксэсуары для гэтых прадуктаў пералічаны ў вашым кіраўніцтве карыстальніка. Кіраўніцтва карыстальніка даступна па адрасе www.tek.com/manuals.

Інфармацыя аб замове частак

Выкарыстоўвайце спісы ў адпаведным раздзеле, каб вызначыць і заказаць запасныя часткі для вашага прадукту. Запасныя часткі можна атрымаць у мясцовым офісе або прадстаўніку Tektronix. Стандартныя аксэсуары для гэтых прадуктаў пералічаны ў вашым кіраўніцтве карыстальніка. Кіраўніцтва карыстальніка даступна па адрасе www.tek.com/manuals.
Часам уносяцца змены ў прадукты Tektronix, каб змясціць палепшаныя кампаненты па меры іх паступлення і даць вам перавагі апошніх паляпшэнняў. Таму пры замове дэталяў важна ўключыць у свой заказ наступную інфармацыю:

• Нумар дэталі
• Тып прыбора або нумар мадэлі
• Серыйны нумар прыбора
• Нумар мадыфікацыі прыбора, калі ёсць

Калі вы заказваеце дэталь, якая была заменена на іншую або палепшаную, ваш мясцовы палявы офіс або прадстаўнік Tektronix звяжацца з вамі з нагоды любых змен у нумары дэталі.

Абслугоўванне модуля

• Модулі можна абслугоўваць, выбраўшы адзін з наступных трох варыянтаў. Звярніцеся ў мясцовы сэрвісны цэнтр Tektronix або да прадстаўніка па дапамогу ў рамонце.
• Абмен модулямі. У некаторых выпадках вы можаце абмяняць свой модуль на адноўлены. Гэтыя модулі каштуюць значна танней, чым новыя модулі, і адпавядаюць тым жа завадскім характарыстыкам. Дадатковую інфармацыю аб праграме абмену модулямі можна атрымаць па тэлефоне 1-800-833-9200. За межамі Паўночнай Амерыкі звярніцеся ў офіс продажаў або дыстрыбутара Tektronix; глядзіце Tektronix Web сайт (www.tek.com) для спісу офісаў.
• Рамонт і вяртанне модуля. Вы можаце адправіць свой модуль нам на рамонт, пасля чаго мы вернем яго вам.
• Новыя модулі. Вы можаце набыць запасныя модулі гэтак жа, як і іншыя запасныя часткі.

Скарачэнні

Скарачэнні адпавядаюць амерыканскаму нацыянальнаму стандарту ANSI Y1.1-1972.

Выкарыстанне спісу зменных запчастак

Гэты раздзел утрымлівае спіс заменных механічных і/ці электрычных кампанентаў. Выкарыстоўвайце гэты спіс, каб вызначыць і заказаць запасныя часткі. У наступнай табліцы апісваецца кожны слупок у спісе частак.

Апісанне слупкоў спісу дэталяў

Слупок	Назва слупка	Апісанне
1	Малюнак і індэкс	Пункты ў гэтым раздзеле пазначаны лічбамі і індэксамі для выбухнутых view наступныя ілюстрацыі.
2	Нумар дэталі Tektronix	Выкарыстоўвайце гэты нумар дэталі пры замове запасных частак у Tektronix.
3 і 4	Серыйны нумар	У трэцім слупку паказваецца серыйны нумар, з якім дэталь упершыню пачала дзейнічаць. У чацвёртай графе паказваецца серыйны нумар, пад якім дэталь знята з вытворчасці. Няма запісаў, якія паказваюць, што дэталь падыходзіць для ўсіх серыйных нумароў.
5	Колькасць	Гэта паказвае на колькасць выкарыстаных дэталяў.
6	імя і апісанне	Назва элемента аддзяляецца ад апісання двукроп'ем (:). З -за абмежавання прасторы назва элемента часам можа выглядаць няпоўным. Выкарыстоўвайце даведнік Федэральнага каталога ЗША H6-1 для далейшай ідэнтыфікацыі назвы прадмета.

Зменныя дэталі – знешнія

Малюнак 1: Зменныя часткі - знешнія разарваныя view

Табліца 4: Зменныя дэталі – знешнія

Нумар індэкса	Tнумар дэталі ektronix	Серыйны нумар эфектыўны	Серыйны нумар знята	Колькасць	Назва і апісанне
Спасылацца на Малюнак 1 на старонцы 21
1	348-2037-ХХ			4	НОЖНАЯ, ЗАДНЯЯ, КУТНАЯ, КАНТРОЛІРАВАННЕ БЯСПЕКІ
2	211-1481-ХХ			4	ШРУБТ, МАШЫНА, 10-32X.500 PANHEAD T25, З СІНІМ НАШЫРАМ NYLOK
3	211-1645-ХХ			2	ВІНТ, МАШЫННЫ, 10-32X.750 ПЛОСКАЯ ГАЛАВКА, 82 ГРАДУСЫ, TORX 20, З ПЛАТАМ ДЛЯ БЛАКІРАВАННЯ РАЗЬБЫ
4	407-5991-ХХ			2	РУЧКА, БАК, ВЕРХНЯЯ КАПКА
5	407-5992-ХХ			2	РАСТАЎКА, РУЧКА, БАК
Працяг стала…

Нумар індэкса	Tнумар дэталі ektronix	Серыйны нумар эфектыўны	Серыйны нумар знята	Колькасць	Назва і апісанне
6	367-0603-ХХ			1	ЗБОР OVERMOLD, РУЧКА, ЗБОКУ, З КІРАВАННЕМ БЯСПЕКІ
7	348-1948-ХХ			2	НОЖКА, СТАЦІОНАРНАЯ, НЕЙЛОНАВАЯ З 30% ШКЛЁННЫМ НАПОЎНЕННЕМ, З КАНТРОЛЕМ БЯСПЕКІ
8	211-1459-ХХ			8	ШРУБТ, МАШЫНА, 8-32X.312 PANHEAD T20, З СІНІМ НАШЫРАМ NYLOK
9	348-2199-ХХ			4	ПАДУШКА, НОЖКА; САНТАПРЭН, (4) ЧОРНЫ 101-80)
10	211-1645-ХХ			6	ВІНТ, МАШЫННЫ, 10-32X.750 ПЛОСКАЯ ГАЛАВКА, 82 ГРАДУСЫ, TORX 20, З ПЛАТАМ ДЛЯ БЛАКІРАВАННЯ РАЗЬБЫ
11	367-0599-ХХ			2	РУЧКА Ў ЗБОРЕ, АСНОВА І РУЧКА, З КАНТРОЛЕМ БЯСПЕКІ
12	348-1950-ХХ			2	НОЖКА Ў ЗБОРКЕ, ФЛІП, КАНТРОЛІРАВАННЕ БЯСПЕКІ
13	348-2199-ХХ			4	ПАДУШКА; НОГА, СТАГ
14	377-0628-ХХ			1	РУЧКА, УВАЖАНАЯ ЎСТАЎКА
15	366-0930-ХХ			1	РУЧКА, У ЗБОРЕ
16	214-5089-ХХ			1	ПРУЖЫНА;ФІКЕР РУЧКІ

Дакументы / Рэсурсы

Генератары сігналаў адвольнай формы Tektronix серыі AWG5200 [pdfКіраўніцтва карыстальніка Серыя AWG5200, генератары сігналаў адвольнай формы, генератары сігналаў адвольнай формы серыі AWG5200

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка