Tektronix AWG5200 Seri Abitrè Dèlko Ond Manyèl Pwopriyetè a

Sèvi ak pwodwi a sèlman jan sa espesifye. Review prekosyon sekirite sa yo pou fè pou evite aksidan ak anpeche domaj nan pwodui sa a oswa nenpòt ki pwodwi ki konekte nan li. Li avèk atansyon tout enstriksyon yo. Kenbe enstriksyon sa yo pou referans nan lavni.
Pwodwi sa a dwe itilize an akò avèk kòd lokal ak nasyonal yo.

Pou operasyon kòrèk epi san danje nan pwodwi a, li esansyèl ke ou swiv pwosedi sekirite jeneralman aksepte nan adisyon a prekosyon yo sekirite espesifye nan manyèl sa a.
Pwodwi a fèt pou itilize pa pèsonèl ki resevwa fòmasyon sèlman.

Sèlman pèsonèl ki kalifye ki okouran de danje ki enplike yo ta dwe retire kouvèti a pou reparasyon, antretyen, oswa ajisteman.
Anvan ou itilize, toujou tcheke pwodwi a ak yon sous li te ye yo dwe asire ke li ap opere kòrèkteman.

Pwodwi sa a pa fèt pou deteksyon vol danjeretages.
Sèvi ak ekipman pwoteksyon pèsonèl pou anpeche chòk ak blesi eksplozyon arc kote kondiktè vivan danjere yo ekspoze.

Pandan w ap itilize pwodui sa a, ou ka bezwen jwenn aksè nan lòt pati nan yon sistèm pi gwo. Li seksyon yo sekirite nan lòt eleman manyèl yo pou avètisman ak prekosyon ki gen rapò ak opere sistèm lan.
Lè w enkòpore ekipman sa a nan yon sistèm, sekirite sistèm sa a se responsablite moun k ap rasanble sistèm lan.

Pou evite dife oswa aksidan pèsonèl

Sèvi ak bon kòd elektrik: Itilize sèlman kòd kouran ki espesifye pou pwodui sa a epi ki sètifye pou peyi w ap itilize a.

Sèvi ak bon kòd elektrik: Itilize sèlman kòd kouran ki espesifye pou pwodui sa a epi ki sètifye pou peyi w ap itilize a. Pa sèvi ak kòd pouvwa yo bay la pou lòt pwodwi yo.
Sèvi ak bon voltage anviwònman: Anvan w aplike pouvwa a, asire w ke seleksyon liy lan nan bon pozisyon pou sous la ap itilize a.

Atè pwodwi a : Pwodui sa a te chita nan kondiktè a tè nan kòd pouvwa a. Pou evite chòk elektrik, kondiktè tè a dwe konekte ak tè tè. Anvan ou fè koneksyon ak tèminal antre oswa pwodiksyon pwodwi a, asire ke pwodwi a byen chita. Pa enfim koneksyon an tè kòd pouvwa.
Atè pwodwi a : Pwodui sa a se endirèkteman tè nan kondiktè a tè nan kòd la pouvwa mainframe. Pou evite chòk elektrik, kondiktè tè a dwe konekte ak tè tè. Anvan ou fè koneksyon ak tèminal antre oswa pwodiksyon pwodwi a, asire ke pwodwi a byen chita. Pa enfim koneksyon an tè kòd pouvwa.

Dekonekte pouvwa: Bouton pouvwa a dekonekte pwodwi a soti nan sous pouvwa a. Gade enstriksyon pou kote a. Pa pozisyone ekipman an pou li difisil pou dekonekte switch pouvwa a; li dwe rete aksesib a itilizatè a tout tan pou pèmèt pou dekoneksyon rapid si sa nesesè.
Dekonekte pouvwa: Kòd la pouvwa dekonekte pwodwi a soti nan sous la pouvwa. Gade enstriksyon pou kote a. Pa pozisyon ekipman an pou li difisil pou opere kòd pouvwa a; li dwe rete aksesib a itilizatè a tout tan pou pèmèt dekoneksyon rapid si sa nesesè.

Sèvi ak adaptè AC apwopriye: Sèvi ak adaptè AC sèlman ki espesifye pou pwodui sa a.
Konekte epi dekonekte byen: Pa konekte oswa dekonekte sond oswa fil tès pandan y ap konekte ak yon voltage sous.Sèvi ak sèlman izole voltage sond, fil tès, ak adaptè apwovizyone ak pwodwi a, oswa Tektronix endike yo dwe apwopriye pou pwodwi a.

Obsève tout evalyasyon tèminal yo: Pou evite danje dife oswa chòk, obsève tout evalyasyon ak mak sou pwodwi a. Konsilte manyèl pwodwi a pou plis enfòmasyon sou evalyasyon anvan ou fè koneksyon ak pwodwi a. Pa depase kategori mezi (CAT) ak voltagE oswa Rating aktyèl nan eleman ki pi ba a rated endividyèl nan yon pwodwi, pwofonde, oswa akseswar. Sèvi ak prekosyon lè w ap itilize 1: 1 tès mennen paske pwent an vol pwofondetage se dirèkteman transmèt nan pwodwi a.
Obsève tout evalyasyon tèminal yo: Pou evite danje dife oswa chòk, obsève tout evalyasyon ak mak sou pwodwi a. Konsilte manyèl pwodwi a pou plis enfòmasyon sou evalyasyon anvan ou fè koneksyon ak pwodwi a. Pa aplike yon potansyèl nan nenpòt tèminal, ki gen ladan tèminal komen an, ki depase Rating maksimòm tèminal sa a. Pa flote tèminal komen an pi wo a rated voltage pou tèminal sa a.Tèminal mezi yo sou pwodui sa a pa evalye pou koneksyon ak sikui prensipal oswa Kategori II, III, oswa IV.

Pa opere san kouvèti: Pa opere pwodui sa a avèk kouvèti oswa panno retire, oswa avèk ka a louvri. Danjere voltagekspoze posib.
Evite sikwi ekspoze: Pa manyen koneksyon ak eleman ekspoze yo lè pouvwa a prezan.

Pa opere ak echèk sispèk: Si ou sispèk ke gen domaj nan pwodui sa a, fè enspekte li pa pèsonèl sèvis kalifye. Enfim pwodwi a si li domaje. Pa sèvi ak pwodwi a si li domaje oswa si li fonksyone mal. Si w gen dout sou sekirite pwodwi a, fèmen l epi dekonekte kòd pouvwa a. Klèman make pwodwi a pou anpeche plis operasyon li yo. Anvan w itilize, enspekte voltage sond, fil tès, ak Pwodwi pou Telefòn pou domaj mekanik epi ranplase lè domaje. Pa sèvi ak sond oswa fil tès si yo domaje, si gen metal ekspoze, oswa si yon endikatè mete montre. Egzamine eksteryè a nan pwodwi a anvan ou sèvi ak li. Chèche fant oswa moso ki manke. Sèvi ak sèlman pati ranplasman espesifye.
Ranplase pil yo byen: Ranplase pil sèlman ak kalite ak evalyasyon espesifye.

Rechaje pil yo byen: Rechaje pil pou sik chaj rekòmande sèlman.
Sèvi ak bon fuze: Sèvi ak sèlman kalite fuse ak evalyasyon ki espesifye pou pwodui sa a.

Mete pwoteksyon pou je: Mete pwoteksyon pou je si gen ekspoze a reyon gwo entansite oswa radyasyon lazè.
Pa opere nan mouye / damp kondisyon :Ou dwe konnen ke kondansasyon ka rive si yon inite deplase soti nan yon frèt nan yon anviwònman cho.
Pa opere nan yon atmosfè eksplozif
Kenbe sifas pwodwi pwòp epi sèk:Retire siyal opinyon yo anvan ou netwaye pwodwi a.
Bay bon vantilasyon: Ale nan enstriksyon enstalasyon yo nan manyèl la pou plis detay sou enstale pwodwi a pou li gen bon vantilasyon. Fant ak ouvèti yo bay pou vantilasyon epi yo pa ta dwe janm kouvri oswa otreman obstrue. Pa pouse objè nan nenpòt nan ouvèti yo.
Bay yon anviwònman travay ki an sekirite: Toujou mete pwodwi a nan yon kote ki bon pou viewekspozisyon ak endikatè yo. Evite itilize klavye, endikasyon, ak blòk memo ki pa kòrèk oswa ki dire lontan. Move oswa pwolonje itilizasyon klavye oswa konsèy ka lakòz blesi grav. Asire w ke zòn travay ou a satisfè estanda ergonomic aplikab yo. Konsilte ak yon pwofesyonèl ergonomics pou evite blesi estrès. Pran swen lè w ap leve ak pote pwodwi a. Pwodui sa a bay ak yon manch oswa manch pou leve ak pote.
Avètisman: Pwodwi a lou. Pou diminye risk pou blesi pèsonèl oswa domaj nan aparèy la, jwenn èd lè w ap leve oswa pote pwodwi a.
Avètisman: Pwodwi a lou. Sèvi ak yon asansè de moun oswa yon èd mekanik.
Itilize sèlman pyès ki nan konpitè rackmount Tektronix ki espesifye pou pwodui sa a.

Sond ak fil tès yo

Anvan konekte sond oswa fil tès yo, konekte fil kouran ki soti nan konektè pouvwa a nan yon priz kouran ki byen chita a latè. Kenbe dwèt dèyè baryè pwoteksyon an, gad pou dwèt pwoteksyon, oswa endikatè tactile sou sond yo. Retire tout sond, fil tès ak Pwodwi pou Telefòn ki pa itilize. Itilize sèlman Kategori Mezi ki kòrèk (CAT), voltage, tanperati, altitid, ak ampepòk rated sond, fil tès, ak adaptè pou nenpòt mezi.

Pran prekosyon nou ak gwo voltages : Konprann voltagEvalyasyon pou sond w ap itilize a epi yo pa depase evalyasyon sa yo. De evalyasyon enpòtan pou konnen ak konprann:
- Mezi maksimòm voltage soti nan pwent ankèt la rive nan plon referans sond la
- Maksimòm k ap flote voltage soti nan plon referans pwofonde a tè tè
  Sa yo de voltagEvalyasyon yo depann de sond la ak aplikasyon w lan. Ale nan seksyon Espesifikasyon nan manyèl la pou plis enfòmasyon.
  Avètisman: Pou anpeche chòk elektrik, pa depase mezi maksimòm oswa maksimòm k ap flote voltage pou konektè BNC antre osiloskop la, pwent ankèt la, oswa plon referans pwofonde.
Konekte epi dekonekte byen:Konekte pwodiksyon an pwofonde ak pwodwi mezi a anvan ou konekte sond la nan kous la anba tès la. Konekte plon referans sond la nan kous la anba tès la anvan ou konekte opinyon ankèt la. Dekonekte antre ankèt la ak plon referans sond la soti nan kous la anba tès la anvan dekonekte sond la soti nan pwodwi mezi a.
Konekte epi dekonekte byen: De-energize kous la anba tès anvan konekte oswa dekonekte pwofonde aktyèl la. Konekte plon referans sond la ak tè latè sèlman. Pa konekte yon sond aktyèl nan nenpòt fil ki pote voltages oswa frekans pi wo a vol pwofonde aktyèl latagRating e.
Enspekte sond la ak Pwodwi pou Telefòn: Anvan chak itilizasyon, enspekte sond ak Pwodwi pou Telefòn pou domaj (koupe, chire, oswa domaj nan kò a sond, Pwodwi pou Telefòn, oswa jakèt kab). Pa sèvi ak si li domaje.
Itilizasyon osiloskop ki fè referans ak tè a: Pa flote plon referans sond sa a lè w ap itilize ak osiloskop ki fè referans ak tè a. Plon referans la dwe konekte ak potansyèl latè (0 V).

Itilizasyon mezi k ap flote: Pa flote plon referans sa a pi wo pase flote rated voltage.

Avètisman ak enfòmasyon sou evalyasyon risk

Sèvis rezime sekirite

Seksyon rezime sekirite Sèvis la gen plis enfòmasyon ki nesesè pou fè sèvis san danje sou pwodwi a. Se sèlman pèsonèl ki kalifye ki ta dwe fè pwosedi sèvis yo. Li rezime sekirite Sèvis sa a ak rezime sekirite Jeneral la anvan ou fè nenpòt pwosedi sèvis yo.

Pou evite chòk elektrik : Pa manyen koneksyon ki ekspoze.
Pa fè sèvis poukont ou: Pa fè sèvis entèn oswa ajisteman nan pwodui sa a sof si yon lòt moun ki kapab rann premye swen ak reanimasyon prezan.

Dekonekte pouvwa : Pou evite chòk elektrik, koupe pouvwa pwodwi a epi dekonekte fil elektrik la soti nan kouran prensipal la anvan ou retire nenpòt kouvèti oswa panno, oswa louvri ka a pou sèvis.
Fè atansyon lè w ap fè sèvis ak kouran sou: Danjre voltages oswa kouran ka egziste nan pwodui sa a. Dekonekte pouvwa, retire batri (si sa aplikab),
epi dekonekte fil tès yo anvan yo retire panno pwoteksyon, soude, oswa ranplase konpozan.
Verifye sekirite apre reparasyon: Toujou verifye kontinwite tè a ak fòs dyelèktrik la apre ou fin fè yon reparasyon.

Tèm nan manyèl la

Tèm sa yo ka parèt nan manyèl sa a:

Avètisman: Deklarasyon avètisman yo idantifye kondisyon oswa pratik ki ka lakòz aksidan oswa pèt nan lavi yo.
ATANSYON: Deklarasyon prekosyon yo idantifye kondisyon oswa pratik ki ka lakòz domaj nan pwodui sa a oswa lòt pwopriyete.

Regleman sou pwodwi a

Tèm sa yo ka parèt sou pwodwi a:

DANJE endike yon danje aksidan imedyatman aksesib pandan w ap li make la.

AVÈTISMAN endike yon danje aksidan pa aksesib imedyatman pandan w ap li make la.
ATANSYON endike yon danje nan pwopriyete ki gen ladan pwodwi a.

Senbòl sou pwodwi a

Lè senbòl sa a make sou pwodwi a, asire w ke ou konsilte manyèl la pou chèche konnen ki kalite danje potansyèl yo ak nenpòt aksyon ki dwe pran pou evite yo. (Ou ka itilize senbòl sa a tou pou refere itilizatè a evalyasyon nan manyèl la.) Senbòl sa yo ka parèt sou pwodwi a:

Prefas

Manyèl sa a gen enfòmasyon ki nesesè pou sèvis kèk pati nan jeneratè fòm ond abitrè AWG5200 yo. Si yo bezwen plis sèvis, voye enstriman an nan yon Sant Sèvis Tektronix. Si enstriman an pa fonksyone byen, depanaj ak mezi korektif yo ta dwe pran imedyatman pou anpeche lòt pwoblèm rive. Pou anpeche blesi pèsonèl oswa domaj nan enstriman an, konsidere bagay sa yo anvan ou kòmanse sèvis:

Pwosedi ki nan manyèl sa a ta dwe fèt sèlman pa yon moun ki kalifye sèvis.
Li rezime sekirite jeneral la nan paj 4 ak rezime sekirite sèvis la.
Lè w ap itilize manyèl sa a pou fè sèvis, asire w ke w suiv tout avètisman, prekosyon ak nòt.

Konvansyon manyèl yo

Manyèl sa a sèvi ak sèten konvansyon ou ta dwe abitye. Kèk seksyon nan manyèl la gen pwosedi pou w fè. Pou kenbe enstriksyon sa yo klè ak konsistan, manyèl sa a itilize konvansyon sa yo:

Non kontwòl panèl devan yo ak meni yo parèt nan menm ka a (inisyal majiskil, tout majiskil, elatriye) nan manyèl la jan yo itilize sou panèl devan enstriman an ak meni yo.
Etap enstriksyon yo nimewote sof si gen yon sèl etap.

Tèks fonse refere a eleman koòdone espesifik ke ou resevwa enstriksyon yo chwazi, klike, oswa klè.
- Example: Peze bouton ENTER pou jwenn aksè nan sou-menu PRESET.
Tèks italik refere a non oswa seksyon dokiman yo. Yo itilize italik tou nan NÒT, ATANSYON, ak AVÈTISMAN.
- Example: Seksyon pati remplaçables gen ladann yon eksploze view dyagram.

Sekirite

Senbòl ak tèm ki gen rapò ak sekirite parèt nan rezime sekirite jeneral la.

Dokimantasyon pwodwi

Tablo ki anba la a bay lis lòt dokiman pou jeneratè fòm ond abitrè seri AWG5200 yo.

Tablo 1: Dokimantasyon pwodwi

Dokiman	Tektronix PN	Deskripsyon	Adisponiblite
Sekirite ak Enstalasyon Enstriksyon yo	071-3529-XX	Dokiman sa a bay sekirite pwodwi, konfòmite, anviwònman, ak pouvwa sou enfòmasyon ak espesifikasyon debaz pouvwa enstriman.	www.tek.com/downloads
Èd Printable	077-1334-XX	PDF sa a file se yon vèsyon enprime nan kontni èd enstriman seri AWG5200 la. Li bay enfòmasyon sou kontwòl ak eleman ekran.	www.tek.com/downloads
Tablo kontinye...

Dokiman	Tektronix PN	Deskripsyon	Adisponiblite
Espesifikasyon ak pèfòmans Verifikasyon teknik referans	077-1335-XX	Dokiman sa a bay espesifikasyon enstriman seri AWG5200 konplè epi li eksplike kijan pou verifye sa enstriman an ap fè dapre espesifikasyon yo.	www.tek.com/downloads
AWG5200 Seri Rackmount Enstriksyon (GF–RACK3U)	071-3534-XX	Dokiman sa a bay enstriksyon pou monte jeneratè fòm ond abitrè seri AWG5200 yo nan yon etajè ekipman estanda 19 pous.	www.tek.com/downloads
AWG5200 Seri Deklasifikasyon ak Enstriksyon Sekirite	077-1338-xx	Dokiman sa a bay enstriksyon pou netwaye ak dezenfekte enstriman an pou rezon deklasifikasyon ak sekirite.	www.tek.com/downloads

Teyori operasyon

Seksyon sa a dekri operasyon elektrik AWG5200 seri dèlko fòm ond abitrè yo.

Sistèm finiview

AWG5200 seri abitrè Waveform Dèlko bay plizyè modèl ak diferan sampto ak kantite chanèl yo.

Dyagram blòk sistèm

Foto ki anba a se yon dyagram blòk debaz pou yon sèl kanal dèlko fòm ond abitrè AWG5200.

Distribisyon ki estab sòti nan yon osilator kristal 10 MHz. Altènativman, yo ka itilize yon referans ekstèn 10 MHz. Siyal revèy 2.5-5.0 GHz ki soti nan modil revèy la komen nan tout chanèl AWG5200 yo. Chak chanèl gen ajisteman revèy endepandan (faz) ki sitiye sou modil DAC la. Jwè ond AWG FPGA yo santral nan konsepsyon an. FPGA sa yo rekipere done fòm ond nan memwa, resevwa revèy ak deklanche distribisyon, epi jwe done fòm ond atravè yon koòdone seri gwo vitès uit liy (JESD204B) nan DAC la. DAC a kreye fòm ond lan. Pwodiksyon DAC a gen kat chemen diferan: DC High Bandwidth (DC thru-path), DC High Voltage, AC dirèk (AC thru-path), ak AC amplifye. Remake byen ke siyal AC a se yon sèl-te fini, epi li gen pwodiksyon li nan faz pozitif la (CH +). Chemen DC yo diferansye. Yon modil AWG gen de jwè fòm ond FPGA. Chak kondwi de chanèl DAC. Yon sèl modil AWG ki chaje nèt bay done fòm ond pou kat chanèl. Chak modil DAC gen de chanèl. Pleasant pwodiksyon se yon ti kras mwens pase mwatye nan DAC yoampfrekans revèy ling. DAC a gen yon mòd "double-data-rate" (DDR) kote DAC a se sampdirije nan tou de k ap monte ak k ap tonbe nan revèy la, ak valè fòm ond yo entèpole sou kwen ki tonbe yo.ample. Sa a double Pleasant imaj-siprime nan sistèm nan.

Antretyen

Entwodiksyon

Seksyon sa a gen enfòmasyon pou teknisyen pou fè sèvis pou kèk pati nan jeneratè fòm vag abitrè AWG5200 yo. Si yo bezwen plis sèvis, voye enstriman an nan yon Sant Sèvis Tektronix.

Kondisyon pou sèvis yo

Pou anpeche blesi pèsonèl oswa domaj nan enstriman an, asire sa ki annapre yo anvan ou fè sèvis pou enstriman sa a:

Pwosedi ki nan manyèl sa a dwe fèt pa yon moun sèvis kalifye.
Li rezime sekirite jeneral la ak rezime sekirite sèvis la nan kòmansman manyèl sa a. (Gade rezime sekirite jeneral nan paj 4) ak (Gade rezime sekirite sèvis la).

Lè w ap itilize manyèl sa a pou fè sèvis, swiv tout avètisman, prekosyon ak nòt.
Pwosedi retire epi ranplase yo dekri kijan pou enstale oswa retire yon modil ki ka ranplase.

Entèval chèk pèfòmans

Anjeneral, chèk pèfòmans ki dekri nan dokiman referans teknik espesifikasyon ak verifikasyon pèfòmans yo ta dwe fèt chak 12 mwa. Anplis de sa, yon chèk pèfòmans rekòmande apre reparasyon. Si enstriman an pa satisfè kritè pèfòmans yo, jan yo montre nan dokiman Referans Teknik pou Verifikasyon Espesifikasyon ak Pèfòmans, reparasyon nesesè.

Prevansyon domaj elektwostatik

Enstriman sa a gen eleman elektrik ki sansib a domaj nan dechaj elektwostatik. Estatik voltages de 1 kV a 30 kV yo komen nan anviwònman san pwoteksyon.

ATANSYON: Egzeyat estatik ka domaje nenpòt eleman semi-conducteurs nan enstriman sa a.

Obsève prekosyon sa yo pou evite domaj estatik:

Minimize manyen konpozan estatik-sansib.

Transpòte epi estoke konpozan estatik-sansib oswa asanble yo nan resipyan orijinal yo, sou yon ray metal, oswa sou bave kondiktif. Mete etikèt sou nenpòt pake ki gen asanble estatik-sansib oswa konpozan.
Dechaje vol estatik latage soti nan kò ou lè w mete yon braslè ponyèt pandan w ap manyen eleman sa yo. Pèsonèl kalifye ta dwe fè sèvis asanble oswa konpozan ki sansib pou estatik sèlman nan yon estasyon travay san estatik.
Pa gen anyen ki kapab jenere oswa kenbe yon chaj estatik yo ta dwe pèmèt sou sifas estasyon travay la.

Kenbe fil eleman yo kout ansanm chak fwa sa posib.
Ranmase eleman pa kò a, pa janm pa mennen yo.
Pa glise eleman yo sou nenpòt sifas.

Evite manyen konpozan nan zòn ki gen yon etaj oswa sifas travay ki kouvri ki kapab jenere yon chaj estatik.
Pa retire asanble sikwi a nan plak aliye a. Plak aliye a se yon rèd enpòtan, ki anpeche domaj nan eleman sifas-mòn.
Sèvi ak yon fè soude ki konekte ak tè latè.

Sèvi ak sèlman espesyal antistatik, aspirasyon-tip oswa mèch-kalite zouti desoude.

Remak: Yon soude san plon tankou SAC 305 rekòmande pou fè reparasyon nan enstriman sa a. Netwayaj rezidi colofoni pa rekòmande. Pifò solvang netwayaj yo gen tandans reaktive kolofoni a epi gaye li anba konpozan kote li ka lakòz korozyon nan kondisyon imid. Rezid colofoni a, si yo rete pou kont li, pa montre pwopriyete korozivite sa yo.

Enspeksyon ak netwayaj

Seksyon sa a dekri kijan pou enspekte pou pousyè tè ak domaj ak kijan pou netwaye eksteryè enstriman an.
Kouvèti enstriman an ede kenbe pousyè nan enstriman an, epi li nesesè pou satisfè kondisyon EMI ak refwadisman. Kouvèti a ta dwe an plas lè enstriman an ap fonksyone.
Enspeksyon ak netwayaj, lè yo fè regilyèman, ka anpeche enstriman an fonksyone byen epi amelyore fyab li. Antretyen prevantif konsiste de enspekte vizyèlman ak netwaye enstriman an epi sèvi ak swen jeneral lè w ap opere li. Konbyen fwa antretyen prevantif yo ta dwe fèt depann de gravite anviwònman kote yo itilize enstriman an. Yon bon moman pou fè antretyen prevantif se jis anvan ou fè nenpòt ajisteman pwodwi.

Enspekte epi netwaye enstriman an osi souvan ke kondisyon fonksyònman yo mande l.
Kouvèti enstriman an ede kenbe pousyè nan enstriman an, epi li nesesè pou satisfè kondisyon EMI ak refwadisman. Kouvèti a ta dwe an plas lè enstriman an ap fonksyone.
Enspeksyon ak netwayaj, lè yo fè regilyèman, ka anpeche enstriman an fonksyone byen epi amelyore fyab li. Antretyen prevantif konsiste de enspekte vizyèlman ak netwaye enstriman an epi sèvi ak swen jeneral lè w ap opere li. Konbyen fwa antretyen prevantif yo ta dwe fèt depann de gravite anviwònman kote yo itilize enstriman an. Yon bon moman pou fè antretyen prevantif se jis anvan ou fè nenpòt ajisteman pwodwi.

Enspekte ak netwaye enstriman an osi souvan ke kondisyon fonksyònman yo mande.

Eksteryè enspeksyon

ATANSYON: Pa sèvi ak ajan netwayaj chimik ki ka domaje plastik yo itilize nan enstriman sa a.

Enspekte deyò enstriman an pou wè si gen domaj, usure, ak pati ki manke yo, lè l sèvi avèk Tablo 2 sa a nan paj 12 kòm yon gid. Yo ta dwe tcheke byen yon enstriman ki sanble yo te tonbe oswa abi yon fason pou verifye operasyon kòrèk ak pèfòmans. Imedyatman repare domaj ki ka lakòz blesi pèsonèl oswa mennen nan plis domaj nan enstriman an.

Tablo 2: Lis verifikasyon enspeksyon ekstèn

Atik	Enspekte pou	Aksyon reparasyon
Kabinè, panèl devan, ak kouvèti	Fant, reyur, deformation, pyès ki nan konpitè andomaje oswa garnitur	Voye enstriman an bay Tektronix pou sèvis.
Bouton panèl devan	Bouton ki manke oswa ki domaje	Voye enstriman an bay Tektronix pou sèvis.
Konektè	Koki kase, izolasyon fann, oswa kontak defòme. Salte nan konektè	Voye enstriman an bay Tektronix pou sèvis.
Pote manch ak pye kabinè	Operasyon kòrèk. Nan manyèl sa a, pwosedi yo refere a "devan," "dèyè", "anwo," elatriye nan enstriman an	Repare oswa ranplase manch/pye ki defektye
Pwodwi pou Telefòn	Manke atik oswa pati nan atik, koube broch, kab ki kase oswa ki rache, oswa konektè ki domaje	Reparasyon oswa ranplase atik ki domaje oswa ki manke, câbles ki rache, ak modil ki defektye

Netwayaj eksteryè

Pou netwaye eksteryè enstriman an, fè etap sa yo:

Soufle pousyè nan vantilasyon enstriman yo ak lè sèk, ba presyon, deyonize (apeprè 9 psi).
Retire pousyè ki lach sou deyò enstriman an ak yon twal ki pa gen pèl.
ATANSYON:Pou anpeche imidite andedan enstriman an pandan netwayaj ekstèn, itilize sèlman ase likid pou dampen twal la oswa aplikatè.

Retire salte ki rete yo ak yon twal ki pa gen pèl dampened nan yon solisyon jeneral detèjan ak dlo. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif.

Lubrifikasyon
Pa gen okenn lubrification peryodik obligatwa pou enstriman sa a.

Retire epi ranplase
Seksyon sa a gen pwosedi pou retire ak enstalasyon modil ki ka ranplase kliyan nan dèlko seri AWG5200 la. Tout pati ki nan lis nan seksyon Pati ki ka ranplase nan manyèl sa a se yon modil.

Preparasyon

Avètisman: Anvan ou fè pwosedi sa a oswa nenpòt lòt nan manyèl sa a, li rezime sekirite jeneral la ak rezime sekirite sèvis la nan kòmansman manyèl sa a. Epitou, pou anpeche posib domaj nan eleman yo, li enfòmasyon sou anpeche ESD nan seksyon sa a. Seksyon sa a gen atik sa yo:

Lis ekipman ki nesesè pou retire ak demonte modil yo

Dyagram lokalizatè modil pou jwenn modil yo ka ranplase
Enstriksyon entèkonekte
Pwosedi pou retire ak reenstalasyon modil enstriman yo

Avètisman: Anvan ou retire oswa ranplase nenpòt modil, dekonekte fil elektrik la nan liy lan voltage sous. Si w pa fè sa, sa ka lakòz blesi grav oswa lanmò.

Ekipman obligatwa

Tablo sa a bay lis ekipman w ap bezwen pou retire ak ranplase modil enstriman yo.

Tablo 3: Zouti obligatwa pou retire ak ranplasman modil yo

Non	Deskripsyon
Chofè koupl	Aksepte ti moso tournevis 1/4 pous. Ranje koupl de 5 pous/lb. jiska 14 pous/lb.
T10 TORX pwent	Bit chofè TORX pou tèt vis gwosè T10
T20 TORX pwent	Bit chofè TORX pou tèt vis gwosè T20
T25 TORX pwent	Bit chofè TORX pou tèt vis gwosè T25

Retire epi ranplase pwosedi ki pa egzije kalibrasyon faktori

Remak: Kalibrasyon pa obligatwa lè ou retire asanble ekstèn, yo montre nan seksyon sa a.

Pye dèyè-kwen

Gen kat pye dèyè kwen.

Kanpe enstriman an sou manch li yo, ak panèl la dèyè fè fas a.

Retire vis ki kenbe pye a, lè l sèvi avèk yon pwent T25.
Pou ranplase pye a, aliman li ak anpil atansyon epi kenbe li nan aliyman pandan w ap enstale vis la. Sèvi ak yon pwent T25 ak koupl a 20 in-lbs.

Pye anba

Gen kat pye sou anba enstriman an: de pye baskile nan devan an, ak de pye estasyonè nan dèyè a.

Mete enstriman an sou tèt li, ak anba a fè fas a.
Retire ploge kawotchou ki enstale nan pye anba w ap ranplase a.

Retire vis ki atache pye a, epi retire pye a.
Pou ranplase pye a, mete l nan pozisyon epi enstale vis la, lè l sèvi avèk yon pwent T-20, ak koupl a 10 in-lbs.

Manch

Pou retire manch yo, mete anba enstriman an sou sifas travay la.
Retire twa vis ki tache manch lan nan enstriman an jan yo montre a, epi retire manch lan.
Pou ranplase manch yo, pozisyon manch lan sou enstriman an, aliman twou yo nan manch lan ak pòs yo sou enstriman an. Tache manch lan ak de vis T25 ak koupl a 20 nan-lbs.

Manch bò

Retire kat vis yo lè l sèvi avèk T20 ti jan pou retire de bouchon an tèt manch yo. Pandan enstalasyon, koupl a 20 pous * lb ak T20 bit.
Retire manch silikon ki sou tèt espas yo epi retire de espas yo.
Pou ranplase, ranvèse pwosedi a.

Bouton ankode

Nòt: Bouton ankode se yon bouton pouse. Ou dwe kite omwen 0.050 pous nan espas ant fas dèyè bouton an ak panèl devan an.

Pou retire bouton ankode, dekole vis la mete. Pa retire spacer la ak nwa anba bouton an.
Pou ranplase bouton ankode a:
1. Ak anpil atansyon aliman bouton an ankode sou pòs ankode a, sou tèt spacer la ak nwa.
2. Asire w ke gen omwen 0.050" nan clearance ant fas dèyè bouton an ak panèl la devan pou pèmèt pou operasyon pouse bouton an.
3. Enstale epi sere boulon seri vis la. Pa twò sere.

Disk difisil detachable

Disk dis la monte sou yon treno dis lou ki sitiye sou panèl devan an. Pou retire treno a ak kondwi dis, devise de vis pous yo sou panèl la devan (ki gen etikèt ki make AMOVABLE HARD DISK) epi glise treno dis la soti nan enstriman an.
Pou ranplase, ranvèse pwosedi a.

Amelyorasyon lojisyèl

Mizajou lojisyèl, jan sa disponib, yo sitiye nan www.tektronix.com/downloads.

Kalibrasyon

ATANSYON: Seri AWG5200 a gen yon sèvis piblik kalibrasyon, ki pa mande pou okenn siyal ekstèn oswa ekipman. Sa a pwòp tèt ou-kal pa ranplase yon kalibrasyon faktori konplè pa Tektronix. Kalibrasyon faktori konplè a dwe fèt apre nenpòt pwosedi ki louvri panèl devan an oswa panèl dèyè. Nenpòt mezi ki fèt apre ouvèti panèl la devan oswa dèyè, san yo pa fè kalibrasyon faktori konplè a apre, pa valab.

Kalibrasyon faktori

Kalibrasyon faktori a dwe fèt apre nenpòt modil pwosedi ki louvri panèl devan an oswa panèl dèyè. Kalibrasyon sa a kapab fèt sèlman pa pèsonèl Tektronix. Si panèl devan an oswa panèl dèyè louvri, Tektronix dwe fè yon kalibrasyon faktori konplè.

Retabli kalibrasyon faktori

Si ou fè yon kalkil pwòp tèt ou epi rezilta yo pa bon, ou ka retabli konstan kal faktori yo lè w klike sou RESTORE CAL FACTORY nan fenèt Kalibrasyon an.

Oto-kalibrasyon

Kouri sèvis piblik kalibrasyon an nan kondisyon sa yo:

Si aplikasyon w lan mande pou pi bon pèfòmans, ou ta dwe kouri sèvis piblik pwòp tèt ou-kalibrasyon anvan ou fè tès kritik si gen tanperati a plis pase 5 °C pi wo pase oswa pi ba tanperati a nan ki kalibrasyon an te dènye kouri. Ou dwe kouri nèt sou tout pwen self-cal. Li pran apeprè 10 minit. Si ou avòte, li p ap ekri okenn nouvo konstan kal.
Toujou kòmanse yon kalkil pwòp tèt ou pa fè inisyalizasyon Kalibrasyon an. Li se yon reset pyès ki nan konpitè; li prepare pou kalibrasyon.
LOOP: ou ka boukle kalibrasyon an, men li pa janm sove konstan yo. Loop ka ede jwenn pwoblèm tanzantan.
Ekran an vin woz lè gen yon erè oswa yon echèk.

Kouri pwòp tèt ou-kalibrasyon

Pou kouri sèvis piblik kalibrasyon an, kontinye jan sa a:

Pa gen okenn siyal ekstèn oswa ekipman ki nesesè. Pèmèt enstriman an kouri pou omwen 20 minit nan kondisyon anviwònman kote li pral opere apre kalibrasyon an. Asire ke tanperati entèn enstriman an te estabilize.
Louvri fenèt Kalibrasyon an:
1. Chwazi onglet Espas travay sèvis piblik yo.
2. Chwazi bouton Diag & Cal.
3. Chwazi bouton dyagnostik ak kalibrasyon an.
4. Chwazi bouton Kalibrasyon an, Lè sa a, kare pou tcheke tout kalibraj yo, epi chanje opsyon Log yo jan ou vle. Tout tès ak ajisteman ki disponib yo chwazi kounye a.
Klike sou Kòmanse pou kòmanse kalibrasyon an. Bouton Kòmanse a chanje an Avòte pandan kalibrasyon an ap fèt.
Pandan kalibrasyon an, ou ka klike sou bouton Avòte pou sispann kalibrasyon an epi retounen nan done kalibrasyon anvan yo. Si w fè sa, pa gen okenn konstan kalibrasyon ap sove.
Si ou pèmèt kalibrasyon an fini, epi pa gen okenn erè, nouvo done kalibrasyon yo aplike epi sove. Rezilta pase/echwe yo montre nan panèl adwat paj Kalibrasyon an, epi li gen dat, lè, ak enfòmasyon sou tanperati ki asosye yo.
Done kalibrasyon yo estoke otomatikman nan memwa ki pa temèt. Si ou pa vle sèvi ak done kalibrasyon ki soti nan pi resan pwòp tèt ou-kalibrasyon an, klike sou bouton an Restore faktori kal. Sa a chaje done kalibrasyon orijinal yo anbake ak enstriman an.

Dyagnostik

Seksyon sa a gen enfòmasyon ki fèt pou ede rezoud pwoblèm enstriman seri AWG5200 yo nan nivo modil la. Reparasyon nan nivo eleman yo pa sipòte. Sèvi ak dyagnostik enstriman yo pou ede rezoud pwoblèm enstriman sa yo.

Remak: Dyagnostik yo disponib pandan demaraj nòmal aplikasyon seri AWG5200 la.

Fè bak done yo

Anvan w fè nenpòt dyagnostik oswa kalibrasyon sou yon inite, kopye C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs nan yon lòt kote.
Review done sa yo ak yon editè XML oswa Excel fèy pou jwenn erè yo. Lè sa a, lè ou fè dyagnostik oswa kalibrasyon, ou ka konpare konpòtman aktyèl ak ansyen enstriman.

Sove pèsistans la file

Anvan ou kòmanse depanaj, sèvi ak Microsoft Windows Explorer pou fè bak persistance a file nan yon kote ki an sekirite pou kopi sèvis. Apre sèvis la fini, retabli pèsistans la file. Pèsistans la file kote se C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\persist.xml.

rezilta estatistik boutèy demi lit file

Rezilta a estatistik file se yon bon pwen depa lè dyagnostik yon pwoblèm rapòte. Sa a file gen done idantifikasyon enstriman an epi li gen ladan ki tès yo te fè ak rezilta yo. Sa a se yon .xml file ak pi bon fason pou view la file se jan sa a:

Louvri yon fèy Excel vid.
Klike sou tab la Done.
Klike sou Jwenn done epi chwazi File > Soti nan XML.
Ale nan C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\resultStatistics.xml epi enpòte done yo.

Diagnostik finiview

Enstriman an fè kèk tès pwòp tèt ou nan kòmansman an. Sa yo se tès POST yo. Tès POST yo tcheke koneksyon ant ankadreman yo epi tou tcheke si pouvwa a nan ranje ki nesesè yo, epi revèy yo fonksyonèl. Ou ka chwazi tou pou fè tès POST yo nenpòt ki lè, lè w chwazi POST Sèlman nan fenèt Dyagnostik la. Si gen yon erè, enstriman an antre otomatikman nan dyagnostik. Nivo dyagnostik nan pye bwa a se:

Nivo Komisyon Konsèy (tankou Sistèm)
Zòn yo dwe teste (tankou System Board)
Karakteristik yo dwe teste (tankou Kominikasyon)
Tès aktyèl yo

Sèvi ak anyè Log

Ou ka itilize Microsoft Windows Explorer pou kopye boutèy demi lit la files soti nan: C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs nan yon kote ki an sekirite kopi sèvis. Sa a ka fè san aplikasyon an kouri. Anyè sa a gen XML files, ki montre estatistik sou dyagnostik enstriman yo ki te kouri. Files ke ou vle gade yo se sa yo ki kòmanse ak rezilta, tankou resultHistory (done done anvan tout koreksyon ki soti nan boutèy demi lit ki anba ekran an lè w ap fè dyagnostik) ak calResultHistory (done done anvan tout koreksyon ki soti nan boutèy demi lit ki anba ekran an lè w ap gade. ap kouri kalibrasyon), ak calResultStatistics. Kopi mòso dyagnostik ki soti nan AWG la sou òdinatè w lan, kote ou ka sèvi ak yon editè XML view mòso bwa yo. Pou enpòte mòso bwa yo nan yon calcul Excel, sèvi ak kòmandman yo enpòte nan Excel, pou egzanpample: Done-> Soti nan lòt sous -> Soti nan enpòte done XML (chwazi file pou louvri ak *Statistiques nan non).

Files ak sèvis piblik

Sistèm. Lè w chwazi bouton About my AWG anba Utilities, premye ekran an montre enfòmasyon tankou opsyon enstale yo, nimewo seri enstriman, vèsyon lojisyèl, ak vèsyon PLD. Preferans. Tcheke pou asire w ke pwoblèm nan pa koze pa yon bagay ke yo te enfim, tankou ekspozisyon an, sekirite (USB), oswa mesaj erè. Mesaj erè yo parèt nan pati ki pi ba gòch nan ekran an, kidonk si yo pa parèt, yo ka enfim. Estati a parèt tou nan pi ba gòch ekran an.

Fenèt dyagnostik ak kalibrasyon

Lè w chwazi Utilities> Diag & Cal> Diagnostics & Kalibrasyon, ou louvri yon fenèt kote ou ka kouri Self Calibration oswa Diagnostics. Ekran an montre dènye fwa ke kalibrasyon te kouri ak tanperati entèn enstriman an lè kalibrasyon te kouri. Si tanperati a andeyò ranje, yon mesaj avèti w pou w refè kalibrasyon pwòp tèt ou a. Pou enfòmasyon sou kalibrasyon pwòp tèt ou a, gade seksyon sou Kalibrasyon an. Sa a se pa menm jan ak yon kalibrasyon faktori konplè.

Log erè

Lè w chwazi Diagnostics, ou ka chwazi youn oswa plizyè gwoup dyagnostik pou kouri, epi chwazi Kòmanse kouri. Lè tès yo fini, boutèy la ap parèt nan pati anba ekran an. Ou ka mete jounal la pou montre Tout rezilta oswa Echèk sèlman. Si yo chwazi Tout rezilta, yon boutèy demi lit file ap toujou pwodwi. Si yo chwazi Echèk sèlman, yon boutèy demi lit file pral sèlman pwodwi si yon tès chwazi echwe. Tcheke Montre Enfòmasyon sou Echèk yo bay plis enfòmasyon sou tès ki echwe a.

Remak: Paramèt pi bon pou depanaj se chwazi Echèk sèlman epi tcheke Montre detay echèk.

Klike sou Kopi tèks pou fè yon tèks file nan boutèy la, ke ou ka kopye nan yon Pawòl file oswa fèy calcul. Jounal erè a di lè enstriman an te pase yon tès, lè li te echwe, ak lòt done echèk enpòtan. Sa a pa kopye sa ki nan jounal la file. Aksè boutèy la files epi li sa ki ladan yo. (Gade Sèvi ak anyè Log la nan paj 17) Lè ou fèmen fennèt Dyagnostik la, enstriman an ale nan eta anvan an, apre ou fin fè yon kout inisyalizasyon pyès ki nan konpitè. Eta anvan an retabli, ak eksepsyon ke fòm ond ak sekans yo pa estoke nan memwa; yo pral oblije rechaje.

Repackaging enstriksyon yo

Sèvi ak enstriksyon sa yo pou prepare enstriman ou pou kagezon nan yon Sant Sèvis Tektronix, Inc.:

Tache yon tag nan enstriman an ki montre: pwopriyetè a, adrès konplè ak nimewo telefòn yon moun nan konpayi ou ki ka kontakte, nimewo seri enstriman an, ak yon deskripsyon sèvis ki nesesè yo.
Pake enstriman an nan materyèl anbalaj orijinal yo. Si materyèl anbalaj orijinal yo pa disponib, swiv enstriksyon sa yo:
1. Jwenn yon katon an katon corrugated, ki gen dimansyon anndan sis oswa plis pous ki pi gran pase dimansyon enstriman an. Sèvi ak yon katon anbake ki gen yon fòs tès omwen 50 liv (23 kg).
2. Antoure modil la ak yon sak pwoteksyon (anti-estatik).
3. Pake dunnage oswa kim uretàn ant enstriman an ak katon an. Si w ap itilize nwayo Styrofoam, ranpli bwat la ak konprese nwayo yo lè w fèmen kouvèti a. Ta dwe gen twa pous nan kousen byen chaje sou tout bò nan enstriman an.
4. Sele katon an ak kasèt anbake, agrafeur endistriyèl, oswa toude.

Pati ki ka ranplase

Seksyon sa a gen seksyon separe pou diferan gwoup pwodwi yo. Sèvi ak lis ki nan seksyon apwopriye a pou idantifye ak kòmande pati ranplasman pou pwodwi w la.

Pwodwi pou Telefòn estanda. Akseswa estanda pou pwodwi sa yo ki nan lis nan manyèl itilizatè ou an. Manyèl itilizatè a disponib nan www.tek.com/manuals.

Enfòmasyon sou kòmande pati yo

Sèvi ak lis ki nan seksyon apwopriye a pou idantifye ak kòmande pati ranplasman pou pwodwi w la. Pyès ranplasman yo disponib nan biwo lokal Tektronix oswa reprezantan lokal ou a. Akseswa estanda pou pwodwi sa yo ki nan lis nan manyèl itilizatè ou an. Manyèl itilizatè a disponib nan www.tek.com/manuals.
Chanjman nan pwodwi Tektronix yo pafwa fèt pou akomode konpozan amelyore jan yo vin disponib epi ba ou benefis nan dènye amelyorasyon yo. Se poutèt sa, lè w ap kòmande pati, li enpòtan pou mete enfòmasyon sa yo nan lòd ou a:

Nimewo pati
Kalite enstriman oswa nimewo modèl
Nimewo seri enstriman
Nimewo modifikasyon enstriman, si sa aplikab

Si w kòmande yon pati ki te ranplase ak yon lòt oswa amelyore, biwo lokal Tektronix oswa reprezantan w ap kontakte w konsènan nenpòt chanjman nan nimewo pati.

Modil sèvis

Modil yo ka fè sèvis lè w chwazi youn nan twa opsyon sa yo. Kontakte Sant Sèvis Tektronix lokal ou a oswa reprezantan ou pou asistans reparasyon.
Echanj modil. Nan kèk ka, ou ka chanje modil ou a pou yon modil remis. Modil sa yo koute siyifikativman mwens pase nouvo modil yo epi satisfè menm espesifikasyon faktori yo. Pou plis enfòmasyon sou pwogram echanj modil la, rele 1-800-833-9200. Deyò Amerik di Nò, kontakte yon biwo lavant Tektronix oswa yon distribitè; wè Tektronix la Web sit (www.tek.com) pou yon lis biwo yo.
Reparasyon modil epi retounen. Ou ka voye modil ou a ba nou pou reparasyon, apre sa n ap retounen li ba ou.
Nouvo modil. Ou ka achte modil ranplasman menm jan ak lòt pati ranplasman.

Abreviyasyon yo

Abreviyasyon yo konfòm ak Estanda Nasyonal Ameriken ANSI Y1.1-1972.

Sèvi ak lis pati ki ka ranplase

Seksyon sa a gen yon lis konpozan mekanik ak/oswa elektrik ki ka ranplase. Sèvi ak lis sa a pou idantifye ak kòmande pati ranplasman yo. Tablo sa a dekri chak kolòn nan lis pati yo.

Deskripsyon kolòn lis pati yo

Kolòn	Non kolòn	Deskripsyon
1	Figi & nimewo endèks	Atik ki nan seksyon sa a fè referans ak chif ak nimewo endèks yo eksploze a view ilistrasyon ki swiv yo.
2	Nimewo pati Tektronix	Sèvi ak nimewo pati sa a lè w ap kòmande pati ranplasman nan Tektronix.
3 ak 4	Nimewo seri	Kolòn twa endike nimewo seri kote pati a te premye efikas. Kolòn kat endike nimewo seri kote yo te sispann pati a. Pa gen okenn antre ki endike pati a bon pou tout nimewo seri.
5	Kantite	Sa a endike kantite pati yo itilize.
6	Non & deskripsyon	Non yon atik separe ak deskripsyon an pa yon kolon (:). Akòz limit espas, non yon atik ka pafwa parèt kòm enkonplè. Sèvi ak manyèl Katalòg Federal US H6-1 pou plis idantifikasyon non atik.

Pati ki ka ranplase - ekstèn

Figi 1: Pati ki ka ranplase - ekstèn eksploze view

Tablo 4: Pati ki ka ranplase - ekstèn

Nimewo endèks	Tnimewo pati ektronix	Nimewo seri. efikas	Nimewo seri. mekontantman	Kantite	Non ak deskripsyon
Gade Figi 1 nan paj 21
1	348-2037-XX			4	PYE, DÈYÈ, KWEN, SEKIRITE KONTROLE
2	211-1481-XX			4	VIS, MACHIN, 10-32X.500 PANHEAD T25, AK PATCH BLE NYLOK
3	211-1645-XX			2	VIS, MACHIN, 10-32X.750 FLATHEAD, 82 DEG, TORX 20, AK FIL BLOKE PATCH
4	407-5991-XX			2	MANCH, BÒT, TOP CAP
5	407-5992-XX			2	SPACER, MANCH, BÒ
Tablo kontinye...

Nimewo endèks	Tnimewo pati ektronix	Nimewo seri. efikas	Nimewo seri. mekontantman	Kantite	Non ak deskripsyon
6	367-0603-XX			1	OVERMOLD ASSY, MANCH, BÒ, SEKIRITE KONTROLE
7	348-1948-XX			2	PYE, ESTASYONÈ, NYLON AK 30% GLASS RANPLYE, SEKIRITE KONTROLE
8	211-1459-XX			8	VIS, MACHIN, 8-32X.312 PANHEAD T20, AK PATCH BLE NYLOK
9	348-2199-XX			4	KOUSE, PYE; SANTOPRÈN, (4) NWA 101-80)
10	211-1645-XX			6	VIS, MACHIN, 10-32X.750 FLATHEAD, 82 DEG, TORX 20, AK FIL BLOKE PATCH
11	367-0599-XX			2	MANCH ASSY, BAZ AK GRIP, SEKIRITE KONTROLE
12	348-1950-XX			2	PYE Asanble, FIP, SEKIRITE KONTROLE
13	348-2199-XX			4	KOUSE; PYE, empilement
14	377-0628-XX			1	BOUTON, INSERTE PONDRE
15	366-0930-XX			1	KNOB, ASSY
16	214-5089-XX			1	PRINTAN;BOUTON RETAINER

Dokiman / Resous

Tektronix AWG5200 seri dèlko fòm ond abitrè [pdfManyèl Pwopriyetè a
Seri AWG5200, jeneratè fòm ond abitrè, jeneratè fòm ond arbitraire seri AWG5200

Referans

Manyèl itilizatè

Tektronix AWG5200 seri dèlko fòm ond abitrè

Enfòmasyon enpòtan sou sekirite