Tektronix AWG5200 Series vilkårlige bølgeformgeneratorer brugermanual

Brug kun produktet som specificeret. Vedrview følgende sikkerhedsforanstaltninger for at undgå personskade og forhindre beskadigelse af dette produkt eller produkter, der er tilsluttet det. Læs alle instruktioner omhyggeligt. Gem disse instruktioner til fremtidig reference.
Dette produkt skal anvendes i overensstemmelse med lokale og nationale regler.

For korrekt og sikker betjening af produktet er det vigtigt, at du følger generelt accepterede sikkerhedsprocedurer ud over de sikkerhedsforanstaltninger, der er specificeret i denne manual.
Produktet er kun designet til at blive brugt af uddannet personale.

Kun kvalificeret personale, der er opmærksomme på de involverede farer, bør fjerne dækslet for reparation, vedligeholdelse eller justering.
Før brug skal du altid kontrollere produktet med en kendt kilde for at være sikker på, at det fungerer korrekt.

Dette produkt er ikke beregnet til påvisning af farlige voltages.
Brug personligt beskyttelsesudstyr for at forhindre stød og lysbueskader, hvor farlige strømførende ledere er udsat.

Mens du bruger dette produkt, skal du muligvis få adgang til andre dele af et større system. Læs sikkerhedsafsnittene i de andre komponentmanualer for advarsler og forsigtighedsregler i forbindelse med betjening af systemet.
Når dette udstyr integreres i et system, er det system, der samler systemet, ansvaret for sikkerheden af dette system.

For at undgå brand eller personskade

Brug korrekt strømledning: Brug kun den netledning, der er specificeret til dette produkt og certificeret til brugslandet.

Brug korrekt strømledning: Brug kun den netledning, der er specificeret til dette produkt og certificeret til brugslandet. Brug ikke den medfølgende strømledning til andre produkter.
Brug korrekt voltage indstilling: Før du tilslutter strøm, skal du sikre dig, at linjevælgeren er i den korrekte position til den kilde, der bruges.

Jord produktet : Dette produkt er jordet gennem strømledningens jordforbindelse. For at undgå elektrisk stød skal jordlederen forbindes til jord. Før du foretager tilslutninger til produktets ind- eller udgangsterminaler, skal du sikre dig, at produktet er korrekt jordet. Deaktiver ikke netledningens jordforbindelse.
Jord produktet : Dette produkt er indirekte jordet gennem jordingslederen på mainframe-strømledningen. For at undgå elektrisk stød skal jordlederen forbindes til jord. Før du foretager tilslutninger til produktets ind- eller udgangsterminaler, skal du sikre dig, at produktet er korrekt jordet. Deaktiver ikke netledningens jordforbindelse.

Strømafbrydelse: Strømafbryderen afbryder produktet fra strømkilden. Se vejledning for placeringen. Anbring ikke udstyret, så det er svært at afbryde strømafbryderen; den skal til enhver tid være tilgængelig for brugeren for at muliggøre hurtig afbrydelse, hvis det er nødvendigt.
Strømafbrydelse: Strømkablet afbryder produktet fra strømkilden. Se vejledning for placeringen. Anbring ikke udstyret, så det er svært at betjene strømkablet; den skal til enhver tid være tilgængelig for brugeren for at muliggøre hurtig afbrydelse, hvis det er nødvendigt.

Brug korrekt AC-adapter: Brug kun den AC-adapter, der er specificeret til dette produkt.
Tilslut og afbryd korrekt: Tilslut eller afbryd ikke sonder eller testledninger, mens de er tilsluttet en voltage source.Brug kun isoleret voltage prober, testledninger og adaptere, der er leveret med produktet eller angivet af Tektronix for at være egnet til produktet.

Overhold alle terminalklassifikationer: For at undgå fare for brand eller stød skal du overholde alle klassificeringer og markeringer på produktet. Se produktmanualen for yderligere oplysninger om klassificeringer, før du foretager tilslutninger til produktet. Overskrid ikke målekategorien (CAT) og voltage eller aktuelle klassificering af den lavest vurderede individuelle komponent af et produkt, sonde eller tilbehør. Vær forsigtig, når du bruger 1:1 testledninger, fordi sondespidsen voltage overføres direkte til produktet.
Overhold alle terminalklassifikationer: For at undgå fare for brand eller stød skal du overholde alle klassificeringer og markeringer på produktet. Se produktmanualen for yderligere oplysninger om klassificeringer, før du foretager tilslutninger til produktet. Påfør ikke et potentiale på nogen terminal, inklusive den fælles terminal, der overstiger den maksimale værdi for den terminal. Lad ikke den fælles terminal flyde over den nominelle voltage for den terminal. Måleterminalerne på dette produkt er ikke klassificeret til tilslutning til lysnettet eller kategori II-, III- eller IV-kredsløb.

Anvend ikke uden dæksler: Brug ikke dette produkt med dæksler eller paneler fjernet, eller med etuiet åbent. Hazardous voltage eksponering er mulig.
Undgå blottede kredsløb: Rør ikke ved udsatte forbindelser og komponenter, når der er strøm.

Brug ikke med mistanke om fejl: Hvis du har mistanke om, at der er skader på dette produkt, skal du få det efterset af kvalificeret servicepersonale. Deaktiver produktet, hvis det er beskadiget. Brug ikke produktet, hvis det er beskadiget eller fungerer forkert. Hvis du er i tvivl om produktets sikkerhed, skal du slukke for det og tage netledningen ud. Marker produktet tydeligt for at forhindre dets videre drift. Inden brug, efterse voltage sonder, testledninger og tilbehør til mekanisk beskadigelse og udskift, når de er beskadiget. Brug ikke sonder eller testledninger, hvis de er beskadigede, hvis der er blotlagt metal, eller hvis en slidindikator viser. Undersøg produktets ydre, før du bruger det. Se efter revner eller manglende stykker. Brug kun specificerede reservedele.
Udskift batterierne korrekt: Udskift kun batterier med den specificerede type og klassificering.

Genoplad batterierne korrekt: Genoplad kun batterierne til den anbefalede opladningscyklus.
Brug den rigtige sikring: Brug kun den sikringstype og -klassificering, der er specificeret for dette produkt.

Bær øjenværn: Bær øjenbeskyttelse, hvis der er eksponering for højintensitetsstråler eller laserstråling.
Må ikke arbejde i vådt/damp betingelser :Vær opmærksom på, at der kan opstå kondens, hvis en enhed flyttes fra et koldt til et varmt miljø.
Brug ikke i en eksplosiv atmosfære
Hold produktoverflader rene og tørre:Fjern indgangssignalerne, før du rengør produktet.
Sørg for korrekt ventilation: Se installationsinstruktionerne i manualen for detaljer om installation af produktet, så det har ordentlig ventilation. Sprækker og åbninger er beregnet til ventilation og må aldrig tildækkes eller på anden måde blokeres. Skub ikke genstande ind i nogen af åbningerne.
Sørg for et sikkert arbejdsmiljø: Anbring altid produktet et sted, der er bekvemt for viewvisning af display og indikatorer. Undgå forkert eller langvarig brug af tastaturer, pegepinde og knappuder. Forkert eller langvarig brug af tastatur eller markør kan resultere i alvorlig personskade. Sørg for, at dit arbejdsområde opfylder gældende ergonomiske standarder. Rådfør dig med en ergonomisk professionel for at undgå belastningsskader. Vær forsigtig, når du løfter og bærer produktet. Dette produkt er forsynet med et eller flere håndtag til at løfte og bære.
Advarsel: Produktet er tungt. For at reducere risikoen for personskade eller beskadigelse af enheden, få hjælp, når du løfter eller bærer produktet.
Advarsel: Produktet er tungt. Brug en tomandslift eller et mekanisk hjælpemiddel.
Brug kun Tektronix rackmonteret hardware, der er specificeret til dette produkt.

Prober og testledninger

Før du tilslutter sonder eller testledninger, skal du tilslutte strømkablet fra strømstikket til en korrekt jordet stikkontakt. Hold fingrene bag den beskyttende barriere, den beskyttende fingerafskærmning eller den taktile indikator på proberne. Fjern alle sonder, testledninger og tilbehør, der ikke er i brug. Brug kun korrekt målekategori (CAT), voltage, temperatur, højde og amperage vurderede prober, testledninger og adaptere til enhver måling.

Pas på høj voltages : Forstå bindtage-klassificeringer for den sonde, du bruger, og overskrid ikke disse klassificeringer. To vurderinger er vigtige at kende og forstå:
- Den maksimale måling voltage fra sondespidsen til sondereferenceledningen
- Den maksimale flydende voltage fra sondereferenceledningen til jord
  Disse to voltage vurderinger afhænger af sonden og din applikation. Se afsnittet Specifikationer i manualen for mere information.
  Advarsel: For at forhindre elektrisk stød må du ikke overskride den maksimale måling eller den maksimale flydende voltage for oscilloskopindgangen BNC-stik, sondespids eller sondereferenceledning.
Tilslut og afbryd korrekt:Tilslut probeudgangen til måleproduktet, før proben tilsluttes det kredsløb, der testes. Tilslut sondereferenceledningen til kredsløbet, der testes, før sondeindgangen tilsluttes. Afbryd sondeindgangen og sondereferenceledningen fra kredsløbet, der testes, før sonden frakobles måleproduktet.
Tilslut og afbryd korrekt: Sluk for kredsløbet, der testes, før strømsonden tilsluttes eller afbrydes. Tilslut kun sondereferenceledningen til jord. Tilslut ikke en strømprobe til en ledning, der bærer voltages eller frekvenser over strømsonden voltage vurdering.
Undersøg sonden og tilbehøret: Før hver brug skal sonden og tilbehøret efterses for skader (snit, rifter eller defekter i sondelegemet, tilbehøret eller kabelkappen). Må ikke bruges, hvis den er beskadiget.
Jordreferencet oscilloskopbrug: Flyd ikke denne sondes referenceledning, når den bruges sammen med jordreferencede oscilloskoper. Referenceledningen skal tilsluttes jordpotentiale (0 V).

Anvendelse af flydende måling: Lad ikke denne sondes referenceledning flyde over den nominelle flydevolumentage.

Risikovurdering advarsler og information

Servicesikkerhedsoversigt

Afsnittet Servicesikkerhedsoversigt indeholder yderligere oplysninger, der kræves for at udføre service på produktet sikkert. Kun kvalificeret personale bør udføre serviceprocedurer. Læs denne servicesikkerhedsoversigt og den generelle sikkerhedsoversigt, før du udfører nogen serviceprocedurer.

For at undgå elektrisk stød : Rør ikke ved udsatte forbindelser.
Udfør ikke service alene: Udfør ikke intern service eller justeringer af dette produkt, medmindre en anden person, der er i stand til at yde førstehjælp og genoplivning, er til stede.

Afbryd strømmen : For at undgå elektrisk stød skal du slukke for produktets strøm og tage netledningen ud af stikkontakten, før du fjerner dæksler eller paneler eller åbner kabinettet til servicering.
Vær forsigtig ved servicering med tændt: Dangerous voltages eller strømme kan forekomme i dette produkt. Afbryd strømmen, fjern batteriet (hvis relevant),
og frakobl testledninger, før du fjerner beskyttelsespaneler, lodning eller udskiftning af komponenter.
Bekræft sikkerheden efter reparation: Kontroller altid jordkontinuitet og lysnettets dielektriske styrke igen efter at have udført en reparation.

Vilkår i manualen

Disse vilkår kan forekomme i denne vejledning:

Advarsel: Advarselsangivelser identificerer forhold eller praksis, der kan resultere i personskade eller tab af liv.
FORSIGTIGHED: Forsigtighedserklæringer identificerer forhold eller praksis, der kan resultere i skade på dette produkt eller anden ejendom.

Vilkår på produktet

Disse vilkår kan forekomme på produktet:

FARE angiver en skadesfare, som er umiddelbart tilgængelig, når du læser mærkningen.

ADVARSEL angiver en skadesfare, der ikke umiddelbart er tilgængelig, når du læser mærket.
FORSIGTIGHED angiver en fare for ejendom, herunder produktet.

Symboler på produktet

Når dette symbol er markeret på produktet, skal du sørge for at konsultere manualen for at finde ud af arten af de potentielle farer og eventuelle handlinger, der skal træffes for at undgå dem. (Dette symbol kan også bruges til at henvise brugeren til vurderinger i manualen.) Følgende symboler kan forekomme på produktet:

Forord

Denne manual indeholder oplysninger, der er nødvendige for at servicere nogle dele af AWG5200 vilkårlige bølgeformgeneratorer. Hvis yderligere service er påkrævet, send instrumentet til et Tektronix-servicecenter. Hvis instrumentet ikke fungerer korrekt, skal der straks tages fejlfinding og korrigerende foranstaltninger for at forhindre yderligere problemer i at opstå. For at forhindre personskade eller beskadigelse af instrumentet skal du overveje følgende, før du påbegynder service:

Procedurerne i denne manual bør kun udføres af en kvalificeret serviceperson.
Læs Generel sikkerhedsoversigt på side 4 og Servicesikkerhedsoversigt.
Når du bruger denne vejledning til servicering, skal du sørge for at følge alle advarsler, advarsler og bemærkninger.

Manuelle konventioner

Denne vejledning bruger visse konventioner, som du bør blive fortrolig med. Nogle afsnit af manualen indeholder procedurer, som du skal udføre. For at holde disse instruktioner klare og konsekvente bruger denne vejledning følgende konventioner:

Navne på frontpanelets knapper og menuer vises i samme tilfælde (startbogstaver, store bogstaver osv.) i manualen, som bruges på instrumentets frontpanel og menuer.
Instruktionstrin er nummererede, medmindre der kun er ét trin.

Fed tekst henviser til specifikke grænsefladeelementer, som du bliver bedt om at vælge, klikke på eller slette.
- Exampdet: Tryk på knappen ENTER for at få adgang til undermenuen PRESET.
Kursiv tekst henviser til dokumentnavne eller sektioner. Kursiv bruges også i NOTER, FORSIGTIGHEDSREGLER og ADVARSLER.
- Exampdet: Sektionen Udskiftelige dele inkluderer en eksploderet view diagram.

Sikkerhed

Symboler og termer relateret til sikkerhed vises i den generelle sikkerhedsoversigt.

Produktdokumentation

Følgende tabel viser yderligere dokumenter for AWG5200-seriens vilkårlige bølgeformgeneratorer.

Tabel 1: Produktdokumentation

Dokument	Tektronix PN	Beskrivelse	Atilgængelighed
Sikkerhed og installation Instruktioner	071-3529-XX	Dette dokument giver information om produktsikkerhed, overholdelse, miljø og strømforsyning samt grundlæggende instrumenteffektspecifikationer.	www.tek.com/downloads
Printbar hjælp	077-1334-XX	Denne PDF file er en udskriftsvenlig version af hjælpeindholdet i AWG5200-seriens instrument. Den giver information om kontroller og skærmelementer.	www.tek.com/downloads
Tabellen fortsatte…

Dokument	Tektronix PN	Beskrivelse	Atilgængelighed
Specifikationer og ydeevne Verifikation Teknisk reference	077-1335-XX	Dette dokument giver komplette instrumentspecifikationer i AWG5200-serien og forklarer, hvordan du verificerer det instrumentet fungerer i henhold til specifikationerne.	www.tek.com/downloads
Rackmontering i AWG5200-serien Instruktioner (GF–RACK3U)	071-3534-XX	Dette dokument giver instruktioner til at montere AWG5200-seriens vilkårlige bølgeformgeneratorer i et standard 19-tommers udstyrsstativ.	www.tek.com/downloads
AWG5200-serien afklassificering og sikkerhedsinstruktioner	077-1338-xx	Dette dokument indeholder instruktioner til rydning og desinficering af instrumentet til afklassificering og sikkerhedsformål.	www.tek.com/downloads

Operationsteori

Dette afsnit beskriver den elektriske drift af AWG5200-seriens vilkårlige bølgeformgeneratorer.

System overståetview

AWG5200-seriens vilkårlige bølgeformgeneratorer giver forskellige modeller med forskellige sampsatser og antal kanaler.

System blokdiagram

Billedet nedenfor er et grundlæggende blokdiagram for en enkelt AWG5200 vilkårlig bølgeformgeneratorkanal.

Stabil timing er afledt af en 10 MHz krystaloscillator. Alternativt kan en ekstern 10 MHz reference bruges. 2.5-5.0 GHz clock-signalet fra clock-modulet er fælles for alle AWG5200-kanaler. Hver kanal har uafhængig clock timing (fase) justering, som er placeret på DAC modulet. AWG FPGA-bølgeformafspillerne er centrale i designet. Disse FPGA'er henter bølgeformsdata fra hukommelsen, modtager ur- og triggertiming og afspiller bølgeformsdata via et otte-sporet højhastigheds-seriel interface (JESD204B) til DAC'en. DAC'en skaber bølgeformen. DAC-udgangen har fire forskellige veje: DC High Bandwidth (DC thru-path), DC High Voltage, AC direkte (AC thru-path) og AC ampliificeret. Bemærk, at AC-signalet er single-ended og har sit output i den positive fase (CH+). DC-vejene er differentielle. Et AWG-modul indeholder to waveform players FPGA'er. Hver driver to DAC-kanaler. Et fuldt indlæst enkelt AWG-modul giver bølgeformsdata for fire kanaler. Hvert DAC-modul har to kanaler. Outputbåndbredden er lidt mindre end halvdelen af DAC'erneampling clock frekvens. DAC'en har en "double-data-rate" (DDR)-tilstand, hvor DAC'en er sampled ved både stigende og faldende kanter af uret, og bølgeformsværdier interpoleres på de faldende flankerample. Dette fordobler systemets billedundertrykte båndbredde.

Opretholdelse

Indledning

Dette afsnit indeholder information til teknikere til at servicere nogle dele af AWG5200 vilkårlige bølgeformgeneratorer. Hvis yderligere service er påkrævet, send instrumentet til et Tektronix-servicecenter.

Service forudsætninger

For at forhindre personskade eller beskadigelse af instrumentet skal du sørge for følgende før servicering af dette instrument:

Procedurerne i denne vejledning skal udføres af en kvalificeret serviceperson.
Læs den generelle sikkerhedsoversigt og servicesikkerhedsoversigten i begyndelsen af denne vejledning. (Se Generel sikkerhedsoversigt på side 4) og (Se Oversigt over servicesikkerhed).

Når du bruger denne vejledning til service, skal du følge alle advarsler, forsigtighedsregler og bemærkninger.
Fjern- og udskiftningsprocedurer beskriver, hvordan man installerer eller fjerner et udskifteligt modul.

Interval for ydelseskontrol

Generelt bør den præstationskontrol, der er beskrevet i det tekniske referencedokument for specifikationer og ydeevneverifikation, udføres hver 12. måned. Derudover anbefales et ydelsestjek efter reparation. Hvis instrumentet ikke opfylder ydeevnekriterierne, som vist i det tekniske referencedokument for specifikationer og ydeevneverifikation, er reparation nødvendig.

Forebyggelse af elektrostatisk skade

Dette instrument indeholder elektriske komponenter, der er modtagelige for beskadigelse fra elektrostatisk udladning. Statisk voltages på 1 kV til 30 kV er almindelige i ubeskyttede miljøer.

FORSIGTIGHED: Statisk afladning kan beskadige enhver halvlederkomponent i dette instrument.

Overhold følgende forholdsregler for at undgå statisk skade:

Minimer håndtering af statisk følsomme komponenter.

Transporter og opbevarer statisk følsomme komponenter eller samlinger i deres originale beholdere, på en metalskinne eller på ledende skum. Mærk enhver emballage, der indeholder statisk følsomme samlinger eller komponenter.
Aflad den statiske voltage fra din krop ved at bære en håndledsrem, mens du håndterer disse komponenter. Service af statisk følsomme samlinger eller komponenter bør kun udføres på en statisk fri arbejdsstation af kvalificeret personale.
Intet, der er i stand til at generere eller holde på en statisk ladning, må tillades på arbejdsstationens overflade.

Hold komponentledningerne kortsluttet, når det er muligt.
Saml komponenter ved kroppen, aldrig ved ledningerne.
Skub ikke komponenterne hen over nogen overflade.

Undgå at håndtere komponenter i områder, der har en gulv- eller arbejdsfladebelægning, der er i stand til at generere en statisk ladning.
Fjern ikke printkortet fra monteringspladen. Montagepladen er en vigtig afstivning, som forhindrer beskadigelse af overflademonterede komponenter.
Brug en loddekolbe, der er forbundet til jord.

Brug kun specielle antistatiske, suge- eller væge-type aflodningsværktøjer.

Note: Et blyfrit loddemiddel såsom SAC 305 anbefales til reparation af dette instrument. Rengøring af kolofoniumrester anbefales ikke. De fleste rengøringsopløsningsmidler har en tendens til at genaktivere kolofonium og sprede det under komponenter, hvor det kan forårsage korrosion under fugtige forhold. Harpiksresten, hvis den efterlades alene, udviser ikke disse korrosive egenskaber.

Inspektion og rengøring

Dette afsnit beskriver, hvordan man inspicerer for snavs og skader, og hvordan man rengør instrumentets ydre.
Instrumentdækslet hjælper med at holde støv ude af instrumentet og er nødvendigt for at opfylde EMI- og kølekrav. Dækslet skal være på plads, når instrumentet er i drift.
Eftersyn og rengøring kan, når de udføres regelmæssigt, forhindre, at instrumentet fungerer forkert og øge dets pålidelighed. Forebyggende vedligeholdelse består af visuel inspektion og rengøring af instrumentet og udvisning af generel omhu, når du betjener det. Hvor ofte forebyggende vedligeholdelse skal udføres afhænger af sværhedsgraden af det miljø, hvor instrumentet bruges. Et passende tidspunkt til at udføre forebyggende vedligeholdelse er lige før du foretager nogen produktjusteringer.

Efterse og rengør instrumentet så ofte, som driftsforholdene kræver. Dette afsnit beskriver, hvordan man inspicerer for snavs og skader, og hvordan man rengør instrumentets ydre.
Instrumentdækslet hjælper med at holde støv ude af instrumentet og er nødvendigt for at opfylde EMI- og kølekrav. Dækslet skal være på plads, når instrumentet er i drift.
Eftersyn og rengøring kan, når de udføres regelmæssigt, forhindre, at instrumentet fungerer forkert og øge dets pålidelighed. Forebyggende vedligeholdelse består af visuel inspektion og rengøring af instrumentet og udvisning af generel omhu, når du betjener det. Hvor ofte forebyggende vedligeholdelse skal udføres afhænger af sværhedsgraden af det miljø, hvor instrumentet bruges. Et passende tidspunkt til at udføre forebyggende vedligeholdelse er lige før du foretager nogen produktjusteringer.

Efterse og rengør instrumentet så ofte som driftsforholdene kræver det.

Udvendig inspektion

FORSIGTIGHED: Brug ikke kemiske rengøringsmidler, der kan beskadige den plastik, der bruges i dette instrument.

Efterse instrumentets yderside for beskadigelse, slitage og manglende dele ved at bruge følgende tabel 2 på side 12 som en vejledning. Et instrument, der ser ud til at være blevet tabt eller på anden måde misbrugt, bør kontrolleres grundigt for at verificere korrekt funktion og ydeevne. Reparer omgående defekter, der kan forårsage personskade eller føre til yderligere skade på instrumentet.

Tabel 2: Tjekliste for ekstern inspektion

Punkt	Undersøg for	Reparationshandling
Skab, frontpanel og låg	Revner, ridser, deformationer, beskadiget hardware eller pakninger	Send instrumentet til Tektronix til service.
Knapper på frontpanelet	Manglende eller beskadigede knapper	Send instrumentet til Tektronix til service.
Stik	Ødelagte skaller, revnet isolering eller deforme kontakter. Snavs i stik	Send instrumentet til Tektronix til service.
Bærehåndtag og skabsfødder	Korrekt betjening. I denne vejledning refererer procedurerne til "forsiden", "bagsiden", "øverst" osv. på instrumentet	Reparer eller udskift defekt håndtag/fødder
Tilbehør	Manglende genstande eller dele af genstande, bøjet ben, knækkede eller flossede kabler eller beskadigede stik	Reparer eller udskift beskadigede eller manglende genstande, flossede kabler og defekte moduler

Udvendig rengøring

Udfør følgende trin for at rengøre ydersiden af instrumentet:

Blæs støv af gennem instrumentets ventilationsåbninger med tør, lavtryks, deioniseret luft (ca. 9 psi).
Fjern løst støv på ydersiden af instrumentet med en fnugfri klud.
FORSIGTIGHED:For at forhindre, at der kommer fugt inde i instrumentet under ekstern rengøring, skal du kun bruge nok væske til at dampda kluden eller applikatoren.

Fjern resterende snavs med en fnugfri klud dampende i et almindeligt rengøringsmiddel og vandopløsning. Brug ikke slibende rengøringsmidler.

Smøring
Der kræves ingen periodisk smøring til dette instrument.

Fjern og udskift
Dette afsnit indeholder procedurer for fjernelse og installation af kundeudskiftelige moduler i AWG5200-seriens generator. Alle dele, der er angivet i afsnittet Udskiftelige dele i denne vejledning, er et modul.

Forberedelse

Advarsel: Før du udfører denne eller en anden procedure i denne vejledning, skal du læse den generelle sikkerhedsoversigt og servicesikkerhedsoversigten i begyndelsen af denne vejledning. Læs også oplysningerne om forebyggelse af ESD i dette afsnit for at forhindre mulig beskadigelse af komponenterne. Dette afsnit indeholder følgende elementer:

Liste over udstyr, der kræves til at fjerne og adskille moduler

Modullokaliseringsdiagram til at finde de udskiftelige moduler
Sammenkoblingsinstruktioner
Procedurer for fjernelse og geninstallation af instrumentmoduler

Advarsel: Før du fjerner eller udskifter et modul, skal du tage strømkablet ud af ledningentage kilde. Undladelse af at gøre det kan forårsage alvorlig personskade eller død.

Nødvendigt udstyr

Følgende tabel viser udstyr, som du skal bruge for at fjerne og udskifte instrumentmoduler.

Tabel 3: Nødvendigt værktøj til fjernelse og udskiftning af moduler

Navn	Beskrivelse
Drejningsmoment driver	Accepterer 1/4 tomme skruetrækker bits. Momentområde på 5 tommer/lb. til 14 tommer/lb.
T10 TORX spids	TORX driver bit til T10 størrelse skruehoveder
T20 TORX spids	TORX driver bit til T20 størrelse skruehoveder
T25 TORX spids	TORX driver bit til T25 størrelse skruehoveder

Fjern og udskift procedurer, der ikke kræver fabrikskalibrering

Note: Kalibrering er ikke påkrævet, når du fjerner eksterne enheder, vist i dette afsnit.

Hjørnefødder bagtil

Der er fire bagerste hjørnefødder.

Stil instrumentet på dets håndtag med bagpanelet opad.

Fjern skruen, der holder foden ved hjælp af en T25-spids.
For at udskifte foden skal du justere den omhyggeligt og holde den på linje, mens du installerer skruen. Brug en T25-spids og drej til 20 in-lbs.

Nederste fødder

Der er fire fødder på instrumentets bund: to vippefødder foran og to stationære fødder bagtil.

Sæt instrumentet på toppen, med bunden opad.
Fjern gummiproppen, der er installeret i den nederste fod, du udskifter.

Fjern skruen, der fastgør foden, og fjern derefter foden.
For at udskifte foden skal du placere den på plads og installere skruen ved hjælp af en T-20 spids og tilspænde til 10 in-lbs.

Håndtag

For at fjerne håndtagene skal du placere instrumentets bund på arbejdsfladen.
Fjern de tre skruer, der fastgør håndtaget til instrumentet som vist, og fjern håndtaget.
For at udskifte håndtagene skal du placere håndtaget på instrumentet, idet hullerne i håndtaget flugter med stolperne på instrumentet. Fastgør håndtaget med to T25-skruer og tilspænd til 20 in-lbs.

Sidehåndtag

Fjern de fire skruer ved hjælp af T20 bit for at fjerne de to håndtags tophætter. Under installationen tilspændes til 20 in*lb med T20 bit.
Fjern silikonehåndtaget fra toppen af afstandsstykkerne og fjern de to afstandsstykker.
For at udskifte, vend proceduren om.

Encoder knap

Note: Encoderknappen er en trykknap. Du skal efterlade mindst 0.050 tommer frigang mellem knappens bagside og frontpanelet.

For at fjerne encoderknappen skal du løsne sætskruen. Fjern ikke afstandsstykket og møtrikken under knappen.
Sådan udskiftes encoderknappen:
1. Juster forsigtigt indkoderknappen på indkoderstolpen oven på afstandsstykket og møtrikken.
2. Sørg for, at der er mindst 0.050" frigang mellem knappens bagside og frontpanelet for at tillade trykknappens betjening.
3. Monter og spænd sætskruen. Spænd ikke for meget.

Aftagelig harddisk

Harddisken er monteret på en harddiskslæde placeret på frontpanelet. For at fjerne slæden med harddisk skal du skrue de to fingerskruer af på frontpanelet (mærket REMOVABLE HARD DRIVE) og skubbe harddiskslæden ud af instrumentet.
For at udskifte, vend proceduren om.

Softwareopgraderinger

Softwareopgraderinger, som tilgængelige, er placeret på www.tektronix.com/downloads.

Kalibrering

FORSIGTIGHED: AWG5200-serien har et kalibreringsværktøj, som ikke kræver eksterne signaler eller udstyr. Denne selvkalibrering erstatter ikke en fuld fabrikskalibrering af Tektronix. Den fulde fabrikskalibrering skal udføres efter enhver procedure, der åbner frontpanelet eller bagpanelet. Eventuelle målinger foretaget efter åbning af front- eller bagpanelet, uden at udføre den fulde fabrikskalibrering efterfølgende, er ugyldige.

Fabrikskalibrering

Fabrikskalibreringen skal udføres efter ethvert proceduremodul, der åbner frontpanelet eller bagpanelet. Denne kalibrering kan kun udføres af Tektronix-personale. Hvis frontpanelet eller bagpanelet åbnes, skal en fuld fabrikskalibrering udføres af Tektronix.

Gendan fabrikskalibrering

Hvis du kører en selvkalk, og resultaterne er dårlige, kan du gendanne fabrikskalibreringskonstanter ved at klikke på GENDAN FABRIKSKAL. i vinduet Kalibrering.

Selvkalibrering

Kør kalibreringsværktøjet under følgende forhold:

Hvis din applikation kræver optimal ydeevne, bør du køre selvkalibreringsværktøjet, før du udfører kritiske test, hvis der er temperaturer på mere end 5 °C over eller under den temperatur, hvor kalibreringen sidst blev kørt. Du skal køre den komplette selvkal. Det tager cirka 10 minutter. Hvis du afbryder, vil den ikke skrive nogen nye cal-konstanter.
Start altid en selvkalender ved at udføre kalibreringsinitialiseringen. Det er en hardwarenulstilling; den gør klar til kalibrering.
LOOP: du kan sløjfe kalibreringen, men det gemmer aldrig konstanterne. Loop kan hjælpe med at finde periodiske problemer.
Skærmen bliver lyserød, når der er en fejl eller fejl.

Kør selvkalibrering

For at køre kalibreringsværktøjet, fortsæt som følger:

Ingen eksterne signaler eller udstyr er nødvendigt. Lad instrumentet køre i mindst 20 minutter under de miljøforhold, som det vil fungere under efter kalibrering. Sørg for, at instrumentets indre temperatur er stabiliseret.
Åbn Kalibreringsvinduet:
1. Vælg fanen Utilities-arbejdsområde.
2. Vælg knappen Diag & Cal.
3. Vælg knappen Diagnostik og kalibrering.
4. Vælg knappen Kalibrering og derefter afkrydsningsfeltet Kalibrering for at vælge alle selvkalibreringer og ændre logindstillingerne som ønsket. Alle tilgængelige test og justeringer er valgt nu.
Klik på Start for at starte kalibreringen. Start-knappen skifter til Afbryd, mens kalibreringen er i gang.
Under kalibrering kan du klikke på knappen Afbryd for at stoppe kalibreringen og vende tilbage til de tidligere kalibreringsdata. Hvis du gør det, gemmes ingen kalibreringskonstanter.
Hvis du tillader kalibreringen at fuldføre, og der ikke er nogen fejl, anvendes de nye kalibreringsdata og gemmes. Resultatet for bestået/ikke-bestået vises i højre panel på siden Kalibrering og indeholder de tilknyttede oplysninger om dato, klokkeslæt og temperatur.
Kalibreringsdata gemmes automatisk i ikke-flygtig hukommelse. Hvis du ikke ønsker at bruge kalibreringsdataene fra den seneste selvkalibrering, skal du klikke på knappen Gendan fabrikskalibrering. Dette indlæser de originale kalibreringsdata, der blev leveret med instrumentet.

Diagnostik

Dette afsnit indeholder information designet til at hjælpe med at fejlfinde instrumenterne i AWG5200-serien til modulniveau. Reparation på komponentniveau er ikke understøttet. Brug instrumentdiagnostik til at hjælpe med at fejlfinde disse instrumenter.

Note: Diagnostikken er tilgængelig under normal opstart af AWG5200-seriens applikation.

Sikkerhedskopier data

Før du kører nogen diagnostik eller kalibreringer på en enhed, skal du kopiere C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs til en anden placering.
Review disse data med en XML-editor eller et Excel-regneark for at lokalisere fejlene. Når du derefter kører diagnostik eller kalibreringer, kan du sammenligne nuværende og tidligere instrumentadfærd.

Redder vedholdenheden file

Før du starter fejlfinding, skal du bruge Microsoft Windows Stifinder til at sikkerhedskopiere persistensen file til et sikkert servicekopisted. Når servicen er fuldført, skal du genoprette persistensen file. Vedholdenheden file placeringen er C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\persist.xml.

resultatStatistik log file

ResultatStatistik log file er et godt udgangspunkt, når du skal diagnosticere et rapporteret problem. Dette file indeholder instrumentets identifikationsdata og inkluderer hvilke test der blev kørt og resultater. Dette er en .xml file og den bedste måde at view de file er som følger:

Åbn et tomt Excel-regneark.
Klik på fanen Data.
Klik på Hent data, og vælg derefter File > Fra XML.
Naviger til C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\resultStatistics.xml og importer dataene.

Diagnostik overståetview

Instrumentet kører nogle selvtest ved opstart. Disse er POST-testene. POST-testene kontrollerer forbindelsen mellem printene og kontrollerer også, at strømmen er inden for det påkrævede område, og at urene er funktionelle. Du kan også vælge at køre POST-testene til enhver tid ved at vælge POST Only i Diagnostics-vinduet. Hvis der er en fejl, går instrumentet automatisk i diagnosticering. Niveauerne for diagnostik i træet er:

Bestyrelsesniveau (såsom system)
Område, der skal testes (såsom systemkort)
Funktion, der skal testes (såsom kommunikation)
Faktiske tests

Brug af logbiblioteket

Du kan bruge Microsoft Windows Stifinder til at kopiere loggen files fra: C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs til en sikker servicekopiplacering. Dette kan gøres uden at programmet kører. Denne mappe indeholder XML files, som viser statistik om den instrumentdiagnostik, der er blevet kørt. Files, du vil se på, er dem, der starter med resultat, såsom resultHistory (rådata fra loggen nederst på skærmen, når du kører diagnosticering) og calResultHistory (rådata fra loggen nederst på skærmen, når du kører kalibrering), og calResultStatistics. Kopier de diagnostiske logfiler fra AWG til din computer, hvor du kan bruge en XML-editor til view loggene. For at importere logfilerne til et Excel-regneark skal du bruge importkommandoerne i Excel, f.eksample: Data->Fra andre kilder ->Fra XML-dataimport (vælg file at åbne med *Statistik i navn).

Files og forsyningsselskaber

System. Når du vælger knappen About my AWG under Utilities, viser det første skærmbillede information såsom installerede optioner, instrumentets serienummer, softwareversion og PLD-versioner. Præferencer. Tjek for at være sikker på, at problemet ikke er forårsaget af noget, der er deaktiveret, såsom skærm, sikkerhed (USB) eller fejlmeddelelser. Fejlmeddelelserne vises i den nederste venstre del af skærmen, så hvis de ikke vises, kan de blive deaktiveret. Status vises også nederst til venstre på skærmen.

Vinduet Diagnostik og kalibrering

Når du vælger Utilities> Diag & Cal> Diagnostics & Calibration, åbner du et vindue, hvor du kan køre selvkalibrering eller diagnostik. Skærmen viser sidste gang, kalibreringen kørte, og instrumentets interne temperatur, da kalibreringen kørte. Hvis temperaturen er uden for området, advarer en meddelelse dig om at køre selvkalibreringen igen. For information om selvkalibrering, se afsnittet om Kalibrering. Dette er ikke det samme som en fuld fabrikskalibrering.

Fejllog

Når du vælger Diagnostik, kan du vælge en eller flere diagnosegrupper, der skal køres, og derefter vælge Start for at køre. Når testene er færdige, vises loggen i den nederste del af skærmen. Du kan indstille loggen til kun at vise Alle resultater eller Fejl. Hvis Alle resultater er valgt, vises en log file vil altid blive genereret. Hvis kun fejl er valgt, vises en log file vil kun blive genereret, hvis en valgt test mislykkes. Afkrydsning af Vis fejloplysninger giver flere oplysninger om den mislykkede test.

Note: Optimale indstillinger for fejlfinding er at vælge Kun fejl og markere Vis fejldetaljer.

Klik på Kopier tekst for at lave en tekst file af loggen, som du kan kopiere til et Word file eller regneark. Fejlloggen fortæller, hvornår instrumentet bestod en test, hvornår det fejlede, og andre relevante fejldata. Dette kopierer ikke indholdet af loggen file. Få adgang til loggen files og læs deres indhold. (Se Brug af logbiblioteket på side 17) Når du lukker vinduet Diagnostik, går instrumentet til den forrige tilstand efter at have kørt en kort hardwareinitialisering. Den tidligere tilstand gendannes, med den undtagelse, at bølgeformer og sekvenser ikke gemmes i hukommelsen; de skal genindlæses.

Ompakningsvejledning

Brug følgende instruktioner til at forberede dit instrument til forsendelse til et Tektronix, Inc., servicecenter:

Vedhæft en tag til instrumentet, der viser: ejeren, fuldstændig adresse og telefonnummer på en person i dit firma, som kan kontaktes, instrumentets serienummer og en beskrivelse af den påkrævede service.
Pak instrumentet i den originale emballage. Hvis det originale emballagemateriale ikke er tilgængeligt, skal du følge disse anvisninger:
1. Anskaf en karton af bølgepap med indvendige dimensioner seks eller flere tommer større end instrumentets dimensioner. Brug en forsendelseskarton, der har en teststyrke på mindst 50 pund (23 kg).
2. Omring modulet med en beskyttende (antistatisk) taske.
3. Pak dunage eller urethanskum mellem instrumentet og kartonen. Hvis du bruger Styrofoam-kerner, så overfyld kassen og komprimer kernerne ved at lukke låget. Der skal være tre tommer tætpakket polstring på alle sider af instrumentet.
4. Forsegl kartonen med forsendelsestape, industriel hæftemaskine eller begge dele.

Udskiftelige dele

Dette afsnit indeholder separate underafsnit for forskellige produktgrupper. Brug listerne i det relevante afsnit til at identificere og bestille reservedele til dit produkt.

Standard tilbehør. Standardtilbehør til disse produkter er angivet i din brugermanual. Brugervejledningen er tilgængelig på www.tek.com/manuals.

Oplysninger om bestilling af reservedele

Brug listerne i det relevante afsnit til at identificere og bestille reservedele til dit produkt. Reservedele er tilgængelige via dit lokale Tektronix-kontor eller repræsentant. Standardtilbehør til disse produkter er angivet i din brugermanual. Brugervejledningen er tilgængelig på www.tek.com/manuals.
Ændringer til Tektronix-produkter foretages nogle gange for at imødekomme forbedrede komponenter, efterhånden som de bliver tilgængelige og for at give dig fordelen af de seneste forbedringer. Derfor, når du bestiller reservedele, er det vigtigt at inkludere følgende information i din ordre:

Varenummer
Instrumenttype eller modelnummer
Instrumentets serienummer
Instrumentmodifikationsnummer, hvis relevant

Hvis du bestiller en del, der er blevet udskiftet med en anden eller forbedret del, vil dit lokale Tektronix-kontor eller -repræsentant kontakte dig angående enhver ændring i varenummeret.

Modul service

Moduler kan serviceres ved at vælge en af følgende tre muligheder. Kontakt dit lokale Tektronix-servicecenter eller din repræsentant for reparationshjælp.
Moduludveksling. I nogle tilfælde kan du bytte dit modul til et ombygget modul. Disse moduler koster væsentligt mindre end nye moduler og opfylder de samme fabriksspecifikationer. For mere information om moduludvekslingsprogrammet, ring 1-800-833-9200. Uden for Nordamerika, kontakt et Tektronix salgskontor eller en distributør; se Tektronix Web websted (www.tek.com) for en liste over kontorer.
Modul reparation og returnering. Du kan sende dit modul til os til reparation, hvorefter vi returnerer det til dig.
Nye moduler. Du kan købe udskiftningsmoduler på samme måde som andre reservedele.

Forkortelser

Forkortelser er i overensstemmelse med American National Standard ANSI Y1.1-1972.

Brug af reservedelslisten

Dette afsnit indeholder en liste over udskiftelige mekaniske og/eller elektriske komponenter. Brug denne liste til at identificere og bestille reservedele. Følgende tabel beskriver hver kolonne i styklisten.

Søjlebeskrivelser af reservedelsliste

Kolonne	Kolonnenavn	Beskrivelse
1	Figur & indeksnummer	Elementer i dette afsnit er refereret med figur- og indeksnumre til eksploderede view illustrationer, der følger.
2	Tektronix varenummer	Brug dette varenummer, når du bestiller reservedele fra Tektronix.
3 og 4	Serienummer	Kolonne tre angiver det serienummer, hvor delen først blev aktiveret. Kolonne fire angiver serienummeret, hvor delen blev udgået. Ingen indtastning angiver, at delen er god til alle serienumre.
5	Antal	Dette angiver mængden af brugte dele.
6	navn & beskrivelse	Et varenavn er adskilt fra beskrivelsen af et kolon (:). På grund af pladsbegrænsninger kan et elementnavn nogle gange fremstå som ufuldstændigt. Brug US Federal Catalog-håndbogen H6-1 for yderligere identifikation af varenavn.

Udskiftelige dele – ekstern

Figur 1: Udskiftelige dele – udvendig eksploderet view

Tabel 4: Udskiftelige dele – udvendige

Indeksnummer	Tektronix varenummer	Serienr. effektiv	Serienr. afbrudt	Antal	Navn og beskrivelse
Der henvises til Figur 1 på side 21
1	348-2037-XX			4	FOD, BAG, HJØRNE, SIKKERHEDSSTYRET
2	211-1481-XX			4	SKRU, MASKINE, 10-32X.500 PANHEAD T25, MED BLÅ NYLOK LÆR
3	211-1645-XX			2	SKRUE, MASKINE, 10-32X.750 FLADHOVED, 82 DEG, TORX 20, MED GEVINDLÅSEPLATCH
4	407-5991-XX			2	HÅNDTAG, SIDE, TOP LÆKKE
5	407-5992-XX			2	AFSTANDSMÅL, HÅNDTAG, SIDE
Tabellen fortsatte…

Indeksnummer	Tektronix varenummer	Serienr. effektiv	Serienr. afbrudt	Antal	Navn og beskrivelse
6	367-0603-XX			1	OVERMOLD ASSY, HANDTAG, SIDE, SIKKERHEDSSTYRET
7	348-1948-XX			2	FOD, STATIONÆR, NYLON M/30 % GLASFYLD, SIKKERHEDSKONTROLLER
8	211-1459-XX			8	SKRU, MASKINE, 8-32X.312 PANHEAD T20, MED BLÅ NYLOK LÆR
9	348-2199-XX			4	PUDE, FOD; SANTOPRENE, (4) SORT 101-80)
10	211-1645-XX			6	SKRUE, MASKINE, 10-32X.750 FLADHOVED, 82 DEG, TORX 20, MED GEVINDLÅSEPLATCH
11	367-0599-XX			2	HÅNDTAGSSAMLING, BASE OG GRIP, SIKKERHEDSKONTROLLERET
12	348-1950-XX			2	FODMONTERING, FLIP, SIKKERHEDSSTYRET
13	348-2199-XX			4	PUDE; FOD, STABLING
14	377-0628-XX			1	KNAP, VÆGTET INDSAT
15	366-0930-XX			1	KNAP, ASSY
16	214-5089-XX			1	FJEDER;KNOPHOLDER

Dokumenter/ressourcer

Tektronix AWG5200 Series vilkårlige bølgeformgeneratorer [pdf] Brugermanual
AWG5200-serien, vilkårlige bølgeformgeneratorer, AWG5200-seriens vilkårlige bølgeformgeneratorer

Referencer

Brugermanual

Tektronix AWG5200 Series vilkårlige bølgeformgeneratorer

Vigtige sikkerhedsoplysninger