Tektronix AWG5200 Fa'asologa Fa'asologa Galulue Fa'atonu

Fa'amatalaga taua mo le saogalemu

• Lenei tusi lesona aofia ai faʻamatalaga ma lapataiga e tatau ona mulimulitaʻia e le tagata faʻaoga mo le saogalemu faʻagaioiga ma ia tausia le oloa i se tulaga saogalemu.
• Ina ia faia ma le saogalemu auaunaga i luga o lenei oloa, taga'i i le aotelega o le saogalemu o Auaunaga e mulimuli i le aotelega o le saogalemu lautele.

Aotelega o le saogalemu lautele

• Faʻaaoga le oloa naʻo faʻamaoti mai. Review o lapataiga saogalemu nei e aloese mai manuʻa ma puipuia le faʻaleagaina o lenei oloa poʻo ni oloa e fesoʻotaʻi i ai. Faitau ma le faʻaeteete faʻatonuga uma. Taofi nei faʻatonuga mo faʻasino i le lumanaʻi.
• O lenei oloa e tatau ona faʻaaogaina e tusa ai ma tulafono faʻapitonuʻu ma le atunuʻu.
• Mo le saʻo ma le saogalemu faʻagaioiga o le oloa, e taua lou mulimuli i masani taliaina taliaina faʻasologa e faʻaopopoga i le puipuiga puipuiga faʻamaoti mai i lenei tusi lesona.
• O le oloa ua fuafuaina e faʻaaogaina e tagata aʻoaʻoina naʻo latou.
• Naʻo le aufaigaluega agavaʻa o loʻo mataala i mea matautia e aʻafia e tatau ona aveʻese le ufiufi mo le toe faʻaleleia, faʻaleleia, pe faʻafetaui.
• Ae le i faʻaaogaina, ia siaki i taimi uma le oloa ma se lauiloa punaoa ia mautinoa o loʻo galue saʻo.
• O lenei oloa e le fuafuaina mo le sailia o lamatiaga voltages.
• Fa'aoga mea e puipui ai le tagata lava ia e puipuia ai le te'i ma le fa'afana arc pe a fa'aalia ai ni ta'avale ola mata'utia.
• A o e faʻaaogaina lenei oloa, oe ono manaʻomia le ulufale i isi vaega o se lapoʻa tele. Faitau le saogalemu vaega o isi vaega tusi lesona mo lapataiga ma lapataiga e fesoʻotaʻi ma le faʻagaioiga o le polokalama.
• Pe a tuʻufaʻatasia nei meafaigaluega i totonu o se faiga, o le saogalemu o lena faiga o le matafaioi a le tagata faʻapipiʻi o le faiga.

Ia aloese mai le afi po o le manuʻa patino

• Fa'aaoga tatau uaea eletise: Faʻaaoga na o le uaea ua faʻamaonia mo lenei oloa ma faʻamaonia mo le atunuʻu o faʻaogaina.
• Fa'aaoga tatau uaea eletise:  Fa'aaoga na'o le uaea eletise ua fa'amaonia mo lenei oloa ma fa'amaonia mo le atunu'u e fa'aoga ai. Aua le fa'aogaina le uaea eletise ua saunia mo isi oloa.
• Fa'aaoga tatau voltagu seti: A'o le'i fa'aogaina le paoa, ia mautinoa o lo'o i ai le tagata filifili laina i le tulaga sa'o mo le puna o lo'o fa'aaogaina.
• Fa'aele'ele le oloa : O lenei oloa o lo'o fa'amauina e ala i le ta'avale fa'avae o le uaea eletise. Ina ia aloese mai le faate'ia o le eletise, e tatau ona feso'ota'i le ta'avale fa'avae i le eleele. A'o le'i faia ni feso'ota'iga i fa'aulufalega po'o fa'auluuluga o le oloa, ia mautinoa o lo'o fa'amauina lelei le oloa. Aua le tapeina le so'oga fa'avae uaea eletise.
• Fa'aele'ele le oloa  : O lenei oloa o lo'o fa'amauina fa'alilolilo e ala i le ta'avale fa'avae o le uaea eletise fa'avae. Ina ia aloese mai le faate'ia o le eletise, e tatau ona feso'ota'i le ta'avale fa'avae i le eleele. A'o le'i faia ni feso'ota'iga i fa'aulufalega po'o fa'auluuluga o le oloa, ia mautinoa o lo'o fa'amauina lelei le oloa. Aua le tapeina le so'oga fa'avae uaea eletise.
• motusia le paoa:  O le ki o le eletise e motusia ai le oloa mai le puna eletise. Va'ai faatonuga mo le nofoaga. Aua ne'i fa'atulaga mea faigaluega ina ia faigata ai ona motusia le ki; e tatau ona tumau le avanoa i le tagata fa'aoga i taimi uma ina ia mafai ai ona motusia vave pe a mana'omia.
• motusia le paoa: E motusia e le uaea le oloa mai le eletise. Vaʻai faʻatonuga mo le nofoaga. Aua le faʻatulagaina mea faigaluega ina ia faigata ai ona faʻaogaina le uaea; e tatau ona tumau avanoa i le tagata faʻaaoga i taimi uma e faʻatagaina ai mo le vave motusia pe a manaʻomia.
• Fa'aoga fa'aoga AC talafeagai: Fa'aaoga na'o le AC adapter ua fa'amaonia mo lenei oloa.
• Feso'ota'i ma motusia lelei: Aua ne'i fa'afeso'ota'i pe motusia su'esu'ega po'o ta'ita'i su'ega a'o feso'ota'i i se voltagu puna. Fa'aaoga na'o voltagu su'esu'e, ta'ita'i su'ega, ma mea fa'apipi'i fa'atasi ma le oloa, pe fa'ailoa mai e Tektronix e talafeagai mo le oloa.
• Mataʻituina faʻailoga uma: Ina ia aloese mai lamatiaga o le afi poʻo le teʻi, mataʻituina uma faʻailoga ma faʻailoga i luga o le oloa. Fa'afeso'ota'i le tusi lesona o oloa mo nisi fa'amatalaga fa'atatau a'o le'i faia feso'ota'iga i le oloa. Aua le sili atu i le Fuafuaga Category (CAT) fa'ailoga ma voltagu po'o le fa'asologa o lo'o i ai nei o le vaega ta'ito'atasi aupito maualalo o se oloa, su'esu'e, po'o se mea fa'aopoopo. Fa'aeteete pe a fa'aaoga le 1:1 su'ega ta'ita'i ona o le pito su'esu'e voltage tu'u sa'o i le oloa.
• Mataʻituina faʻamaumauga uma: Ina ia aloese mai lamatiaga o le afi poʻo le teʻi, mataʻituina uma faʻailoga ma faʻailoga i luga o le oloa. Fa'afeso'ota'i le tusi lesona o oloa mo nisi fa'amatalaga fa'atatau a'o le'i faia feso'ota'iga i le oloa. Aua ne'i fa'aogaina se avanoa i so'o se fa'amauga, e aofia ai le fa'ailoga masani, e sili atu i le fa'ailoga maualuga o lena fa'ailoga. Aua ne'i fa'afefeteina le laina fa'amau i luga a'e o le voltagu mo lena fa'amau. Ole fua fa'amau i luga o lenei oloa e le'o fa'amauina mo feso'ota'iga i laina autu po'o le Vaega II, III, po'o le IV.
• Aua le faagaoioia e aunoa ma ni ufiufi: Aua neʻi faʻagaioia lenei oloa ma ufiufi poʻo ni laupapa na aveʻesea, pe faʻapea foi ona matala le mataupu. Mea mataʻutia voltagu mafai ona faʻaalia.
• Aloese mai ta'amilosaga fa'aalia:  Aua le tago fesoʻotaʻiga ma vaega faʻaalia pe a iai le paoa.
• Aua ne'i fa'agaioi i ni faaletonu ua masalomia: Afai e te masalomia o loʻo i ai le faʻaleagaina o lenei oloa, ia asiasia e tagata faigaluega agavaa. Taofi le oloa pe a leaga. Aua le fa'aogaina le oloa pe a leaga pe fa'agaioi sese. Afai e masalosalo i le saogalemu o le oloa, tape ma motusia le uaea eletise. Fa'ailoga manino le oloa e taofia ai lona toe fa'agaioia. A'o le'i fa'aogaina, siaki voltagu su'esu'e, ta'ita'i su'ega, ma mea fa'aoga mo mea fa'ainisinia fa'aleagaina ma sui pe a fa'aleagaina. Aua le fa'aogaina ni su'esu'ega po'o ni ta'ita'i fa'ata'ita'i pe a fa'aleagaina, pe afai o lo'o i ai se u'amea fa'aalia, pe fa'aalia fo'i se fa'ailoga fa'aofuofu. Su'esu'e le pito i fafo o le oloa ae e te le'i fa'aogaina. Su'e ni ta'e po'o ni vaega o lo'o misi. Fa'aaogā na'o vaega fa'aopoopo fa'apitoa.
• Suia lelei maa: Sui maa na'o le ituaiga ma le fua fa'atatau.
• Toe utu lelei maa: Toe utu maa mo na'o le taamilosaga ua fautuaina.
• Fa'aaogā fuse talafeagai: Fa'aaoga na'o le ituaiga fuse ma le fua fa'atatau mo lenei oloa.
• Fai se puipuiga mata: Fai se puipuiga o mata pe a o'o i ave malolosi po'o fa'avevela leisa.
• Aua le faʻagaioia i le susu / oamp tuutuuga:Ia nofouta e mafai ona tupu le faʻapapulaʻaina pe a siitia se vaega mai se malulu i se siosiomaga mafanafana.
• Aua le fa'agaioi i se ea pa
• Tausia ia mama ma mago luga o le oloa:Aveʻese faʻailo muamua ae e te leʻi fufuluina le oloa.
• Tuuina atu le ea talafeagai: Va'ai i fa'atonuga fa'apipi'i i totonu o le tusi lesona mo fa'amatalaga i le fa'apipi'iina o le oloa ina ia lelei le ea. O avanoa ma avanoa e tu'uina atu mo le ea ma e le tatau ona ufiufi pe fa'alavelaveina. Aua le tuleia ni mea i totonu o so o se avanoa.
• Tuuina atu se siosiomaga saogalemu faigaluega: Tuʻu pea le oloa i se nofoaga talafeagai mo viewfa'aali ma fa'ailoga. Aloese mai le fa'aoga sese po'o le fa'aumi fo'i o piano, fa'ailoga, ma fa'amau fa'amau. O le le sa'o po'o le fa'aumi o le piano po'o le fa'aoga fa'asino e ono i'u ai i se manu'a tuga. Ia mautinoa o lo'o ausia e lau vaega faigaluega tulaga fa'atatau ergonomic talafeagai. Fa'afeso'ota'i ma se tagata tomai fa'apitoa ergonomics e 'alofia ai fa'alavelave fa'alavelave. Fa'aeteete pe a si'i ma amo le oloa. O lenei oloa e tuʻuina atu i ai se 'au poʻo ni au mo le siiina ma le amoina.
• Lapataiga: E mamafa le oloa. Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le manu'a po'o le fa'aleagaina o le masini maua se fesoasoani pe a si'i pe si'i le oloa.
• Lapataiga: E mamafa le oloa. Fa'aaoga se si'i e lua tagata po'o se fesoasoani fa'ainisinia.
  Fa'aaoga na'o meafaigaluega Tektronix rackmount ua fa'amaonia mo lenei oloa.

Su'ega ma ta'ita'i su'ega

A'o le'i fa'afeso'ota'i su'esu'ega po'o ta'ita'i fa'ata'ita'i, fa'afeso'ota'i le uaea eletise mai le so'oga eletise i se so'o eletise ua fa'avae lelei. Taofi tamatamailima i tua o le pa puipui, puipui tamatamailima, poʻo le faʻailoga faʻaogaina i luga o suʻega. Aveese uma su'esu'ega, ta'ita'i su'ega ma mea fa'aoga e le o fa'aaogaina. Fa'aaoga na'o le Fua Fa'atatau sa'o (CAT), voltagu, vevela, maualuga, ma ampsu'esu'e fa'avasegaina, ta'ita'i su'ega, ma mea fa'afetaui mo so'o se fua.

• Fa'aeteete i le maualuga voltages : Malamalama i le voltagu fa'ailoga mo le su'esu'ega o lo'o e fa'aaogaina ma aua le sili atu i na fa'ailoga. E lua faʻailoga e taua le iloa ma malamalama:
  • Ole fua maualuga voltagu mai le pito su'esu'e e o'o i le ta'ita'i fa'asinoga su'esu'e
  • Ole maualuga maualuga voltagu mai le su'esu'ega e tau atu i le eleele
    O nei lua voltage fa'alagolago fua ile su'esu'ega ma lau talosaga. Va'ai i le vaega o Fa'amatalaga o le tusi lesona mo nisi fa'amatalaga.
    Lapataiga: Ina ia puipuia le te'i eletise, aua le sili atu i le maualuga maualuga poʻo le maualuga o le vol opeopeatage mo le oscilloscope fa'aoga BNC so'oga, pito su'esu'e, po'o le ta'ita'i fa'asino.
• Feso'ota'i ma motusia lelei:Fa'afeso'ota'i le su'esu'ega i le mea e fua ai a'o le'i fa'afeso'ota'i le su'esu'ega i le matagaluega o lo'o fa'ata'ita'iina. Fa'afeso'ota'i le ta'ita'i su'esu'e i le ta'amilosaga o lo'o fa'ata'ita'iina a'o le'i fa'afeso'ota'i le fa'aoga su'esu'e. Aveese le fa'aoga su'esu'e ma le ta'ita'i su'esu'e mai le ta'amilosaga o lo'o fa'ata'ita'iina a'o le'i motusia le su'ega mai le mea e fua ai.
• Feso'ota'i ma motusia lelei: Fa'amama le eletise o lo'o fa'ata'ita'iina a'o le'i fa'afeso'ota'i pe motu'ese le su'esu'ega o lo'o iai. Fa'afeso'ota'i le ta'ita'i su'esu'e ile na'o le eleele. Aua nei fa'afeso'ota'i se su'esu'ega o lo'o iai i so'o se uaea o lo'o feavea'i voltages po'o alaleo i luga a'e o le su'esu'ega voltagu togi.
• Su'esu'e le su'ega ma mea fa'aoga: A'o le'i fa'aoga ta'itasi, siaki le su'esu'e ma mea fa'aoga mo mea ua fa'aleagaina (oti, loimata, po'o fa'aletonu i le tino su'esu'e, mea fa'aoga, po'o le peleue uaea). Aua le fa'aogaina pe a fa'aleagaina.
• Fa'aoga oscilloscope fa'asino ile eleele: Aua le fa'afefeteina le ta'ita'i o lenei su'esu'ega pe a fa'aoga i oscilloscopes fa'asino ile eleele. E tatau ona feso'ota'i le ta'ita'i fa'asino ile malosi ole lalolagi (0 V).
• Fa'aoga fua fa'afefe: Aua ne'i fa'afefe le ta'ita'i fa'asino o lenei su'esu'ega i luga a'e o le vol voltage.

Lapataiga ma fa'amatalaga o su'esu'ega

Aotelega saogalemu o auaunaga

O le vaega otootoga o le saogalemu o Auaunaga o loʻo i ai faʻamatalaga faaopoopo e manaʻomia e faʻatino ai ma le saogalemu le tautua i luga o le oloa. E na'o tagata faigaluega agavaa e tatau ona fa'atino faiga fa'aau'aunaga. Faitau le aotelega o le saogalemu o Au'aunaga ma le aotelega o le saogalemu lautele a'o le'i faia so'o se faiga o auaunaga.

• Ina ia aloese mai le te'i eletise  : Aua le pa'i i so'oga fa'aalia.
• Aua le auauna atu na o oe: Aua ne'i faia se auaunaga i totonu po'o ni fetuunaiga o lenei oloa se'i vagana ua i ai se isi tagata e mafai ona faia le fesoasoani muamua ma le toe faaola.
• Motusia le malosiaga  : Ina ia aloese mai le faate'ia o le eletise, tape le paoa o oloa ma tatala le uaea eletise mai le eletise autu a'o le'i aveese so'o se ufiufi po o paneli, pe tatala le pusa mo le tautua.
• Fa'aoga fa'aeteete pe a tautua ma fa'aola: Mataʻutia voltage mafai ona iai i totonu o lenei oloa. Aveese le eletise, aveese le maa (pe a talafeagai),
  ma motusia ta'ita'i o su'ega a'o le'i aveese fa'amau puipui, fa'aulu, pe sui vaega.
• Fa'amaonia le saogalemu pe a uma ona toe fa'aleleia: Toe siaki i taimi uma le fa'aauau o le eleele ma fa'amauina le malosi dielectric pe a uma ona fai se lipea.

Tulaga i le tusi lesona

O nei faaupuga e mafai ona aliali mai i lenei tusi lesona:

Lapataiga: O faʻamatalaga lapatai e faʻailoa ai tulaga poʻo gaioiga e ono aʻafia ai manuʻa pe maumau ai le ola.
FAATUATUA: O fa'amatalaga fa'aeteete e fa'ailoa mai ai tu'utu'uga po'o faiga e ono fa'aleagaina ai lenei oloa po'o isi mea totino.

Tuutuuga i luga o le oloa

O nei faaupuga ono aliaʻe luga o le oloa:

• TALA faʻailoa se lamatiaga manuʻa vave maua aʻo e faitauina le faʻailoga.
• LAPATAIGA Faʻaalia se manuʻaga manuʻa e le vave maua aʻo e faitauina le faʻailoga.
• FAATUATUA faʻailoa se lamatiaga i meatotino aofia ai le oloa.

Fa'ailoga i luga o le oloa

A fa'ailogaina lenei fa'ailoga i luga o le oloa, ia mautinoa e fa'afeso'ota'i le tusi lesona e su'e ai le natura o lamatiaga e ono tutupu ma so'o se gaioiga e tatau ona faia e aloese ai. (O lenei faailoga e mafai foi ona faaaoga e faasino ai le tagata e faaaogaina i faatulagaga i totonu o le tusi lesona.) O faailoga nei e ono aliali mai i luga o le oloa:

Upu Tomua

O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻamatalaga e manaʻomia e tautua ai nisi o vaega o le AWG5200 Arbitrary Waveform Generators. Afai e mana'omia se isi auaunaga, lafo le meafaigaluega ile Tektronix Service Center. Afai e le galue lelei le mea faigaluega, e tatau ona faia faʻafitauli ma faʻasaʻo vave e puipuia ai faʻafitauli faʻaopoopo mai le tutupu. Ina ia puipuia le manu'a o le tagata lava ia poʻo le faʻaleagaina o le meafaigaluega, mafaufau i mea nei aʻo leʻi amataina le tautua:

• O taualumaga i totonu o lenei tusi lesona e tatau ona faia na'o se tagata tautua agavaa.
• Faitau le aotelega o le saogalemu lautele i le itulau 4 ma le aotelega o le saogalemu o Auaunaga.
  Pe a faʻaaogaina lenei tusi lesona mo le tautua, ia mautinoa e mulimuli i lapataiga uma, lapataiga, ma faʻamatalaga.

Fonotaga tusilima

O lenei tusi lesona o loʻo faʻaaogaina ai nisi o faʻasalalauga e tatau ona e masani ai. O nisi vaega o le tusi lesona o lo'o i ai fa'atonuga e te faia. Ina ia fa'amanino ma fa'atumauina na fa'atonuga, o lo'o fa'aaogaina e lenei tusi lesona ia fa'atonuga nei:

• O igoa o fa'atonuga pito i luma ma menus o lo'o fa'aalia i le tulaga lava e tasi (ulua'i mataitusi, mataitusi uma, ma isi) i totonu o le tusi lesona e pei ona fa'aogaina i luga o meafaigaluega pito i luma ma menus.
• E faanumera laasaga o faatonuga sei vagana ua na o le tasi le laasaga.
• Fa'amatalaga mata'utia e fa'asino i elemene fa'aoga fa'apitoa e fa'atonuina oe e filifili, kiliki, pe fa'amanino.
  • ExampLe: Oomi le ENTER button e maua ai le PRESET submenu.
• O tusitusiga fa'asisisi e faasino i igoa o pepa po'o vaega. O lo'o fa'aoga fo'i le fa'asisilima i FA'MATALAGA, FA'AMATALAGA, ma LAPATA'IGA.
  • ExampLe: O le vaega Toe sui vaega e aofia ai se pa view ata.

Saogalemu

Fa'ailoga ma faaupuga e feso'ota'i ma le saogalemu o lo'o fa'aalia i le aotelega o le saogalemu lautele.

Fa'amaumauga o oloa

Ole laulau o lo'o i lalo o lo'o lisiina ai fa'amatalaga fa'aopoopo mo le AWG5200 Series Arbitrary Waveform Generators.

Laulau 1: Fa'amaumauga o oloa

Pepa	Tektronix PN	Fa'amatalaga	Aavanoa
Saogalemu ma Fa'apipi'i Faatonuga	071-3529-XX	O lenei pepa e maua ai le saogalemu o oloa, tausisia, siosiomaga, ma le malosi i luga o faʻamatalaga ma faʻamatalaga autu o le malosi o meafaigaluega.	www.tek.com/downloads
Fesoasoani Lolomi	077-1334-XX	Le PDF lenei file ose lomiga lolomi ole AWG5200 Series mea faigaluega fesoasoani anotusi. E maua ai fa'amatalaga e uiga i fa'atonuga ma elemene mata.	www.tek.com/downloads
Fa'aauau laulau...

Pepa	Tektronix PN	Fa'amatalaga	Aavanoa
Fa'amatalaga ma Fa'atinoga Fa'amaonia Fa'amatalaga Fa'apitoa	077-1335-XX	O lenei pepa o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga uma meafaigaluega a le AWG5200 Series ma faʻamatalaina pe faʻapefea ona faʻamaonia lena mea o loʻo faʻatinoina le meafaigaluega e tusa ai ma faʻamatalaga.	www.tek.com/downloads
AWG5200 Fa'asologa Rackmount Faatonuga (GF–RACK3U)	071-3534-XX	O lenei pepa o loʻo tuʻuina atu ai faʻatonuga e faʻapipiʻi ai le AWG5200 Series Arbitrary Waveform Generators i totonu o se fata meafaigaluega masani 19-inisi.	www.tek.com/downloads
AWG5200 Fa'asologa Fa'avasegaina ma Fa'atonuga Puipuiga	077-1338-xx	O lenei pepa o lo'o tu'uina atu ai fa'atonuga mo le fa'amama ma le fa'amamāina o le meafaigaluega mo le fa'avasegaina ma le saogalemu.	www.tek.com/downloads

A'oa'oga o le fa'agaioiga

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le faʻaogaina o le eletise o le AWG5200 Series Arbitrary Waveform Generators.

Ua uma le faigaview

O le AWG5200 Series Arbitrary Waveform Generators e maua ai fa'ata'ita'iga eseese ma s eseeseample fua faatatau ma numera o auala.

Ata poloka poloka

O le ata o lo'o i lalo o se ata poloka fa'avae mo se tasi AWG5200 fa'aogaina fa'aola fa'aola fa'aola.

Taimi mautu e maua mai i le 10 MHz tioata oscillator. I le isi itu, e mafai ona fa'aogaina se fa'amatalaga 10 MHz i fafo. O le 2.5-5.0 GHz uati faailo mai le uati module e taatele i ala uma AWG5200. O alalaupapa ta'itasi e iai le fa'atulagaina o le taimi (vaega) tuto'atasi o lo'o i luga o le DAC module. Ole AWG FPGA ta'aloga galu e totonugalemu ile mamanu. O nei FPGA e maua mai faʻamatalaga galu mai le manatua, maua le uati ma faʻaoso taimi, ma taʻalo faʻamatalaga faʻamatalaga e ala i le valu-lane high-speed-serial interface (JESD204B) i le DAC. O le DAC e fatuina le galu. O le gaosiga o le DAC e fa auala eseese: DC High Bandwidth (DC thru-path), DC High Voltagu, AC tuusao (AC thru-path), ma AC ampsiitia. Manatua o le faʻailoga AC e tasi le faʻaiʻuga, ma o loʻo i ai lona gaioiga i le tulaga lelei (CH +). O auala DC e eseese. O le AWG module o lo'o i ai ni ta'aloga e lua FPGA. E ta'i ta'i lua ala DAC. Ose AWG module e tasi ua tumu atoa e maua ai fa'amatalaga galu mo laina e fa. E lua alalaupapa ta'itasi DAC. O le bandwidth fa'aulufale e la'ititi ifo i le afa o le DACampling taimi uati. O le DAC o lo'o i ai le "fa'alua-fa'amatalaga-fuainumera" (DDR) fa'atusa lea o le DAC e sampe ta'ita'iina i pito alu a'e ma le pa'u o le uati, ma o le tau o le galu o lo'o fa'apipi'iina i le pito pa'u s.ample. Ole mea lea e fa'aluaina ai le fa'apipi'i ata o le fa'aoga.

Tausiga

Folasaga

O lenei vaega o lo'o iai fa'amatalaga mo tekinisia e tautuaina nisi o vaega ole AWG5200 Arbitrary Waveform Generators. Afai e mana'omia se isi auaunaga, lafo le meafaigaluega ile Tektronix Service Center.

Tulaga e mana'omia muamua

Ina ia puipuia le manu'a o le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina o le meafaigaluega, ia mautinoa mea nei a'o le'i faia le mea faigaluega:

• O taualumaga i totonu o lenei tusi lesona e tatau ona faia e se tagata tautua agavaa.
• Faitau le aotelega o le saogalemu lautele ma le aotelega o le saogalemu o Auaunaga i le amataga o lenei tusi lesona. (Silasila i le aotelega o le saogalemu i le itulau e 4) ma le (Va'ai le aotelega o le saogalemu o Auaunaga).
• A fa'aaogaina lenei tusi lesona mo le tautuaina, mulimuli i lapataiga uma, lapataiga, ma fa'amatalaga.
• Aveese ma sui faiga fa'amatala pe fa'afefea ona fa'apipi'i pe aveese se module e mafai ona sui.

Vaeluaga o le siakiina o faatinoga

E masani lava, o le siakiina o fa'atinoga o lo'o fa'amatalaina i totonu o Fa'amatalaga Fa'amatalaga ma Fa'amaoniga Fa'atino Fa'amatalaga Fa'atekinisi e tatau ona faia i masina ta'i 12 uma. E le gata i lea, e fautuaina le siakiina o le faatinoga pe a uma ona toe faaleleia. Afai e le ausia e le meafaigaluega tulaga faʻatinoga, e pei ona faʻaalia i le Faʻamatalaga Faʻamatalaga ma Faʻamaoniga Faʻatonu Faʻamatalaga Faʻamatalaga, e manaʻomia le toe faʻaleleia.

Puipuiga o le faaleagaina o le eletise

O lenei meafaigaluega o loʻo i ai vaega eletise e faigofie ona faʻaleagaina mai le eletise eletise. Static voltago le 1 kV i le 30 kV e taatele i siosiomaga e le puipuia.

FAATUATUA: E mafai ona fa'aleagaina so'o se vaega semiconductor i totonu o lenei meafaigaluega.

Mata'ituina ia puipuiga nei e aloese ai mai le faaleagaina tumau:

• Fa'aiti'itia le fa'aogaina o vaega e ma'ale'ale.
• Fe'avea'i ma teu mea e ma'ale'ale ma'ale'ale po'o fa'aputuga i totonu o latou koneteina muamua, i luga o se u'amea, po'o luga ole foam fa'aoso. Fa'ailoga so'o se afifi o lo'o iai ni fa'apotopotoga po'o vaega e fa'atete'e.
• Tu'u ese le voltagu mai lou tino e ala i le ofuina o se fusi tapulima a'o e tagofia nei vaega. O le tautuaina o fa'apotopotoga po'o vaega fa'apitoa e tatau ona fa'atino i se fale faigaluega e leai ni fa'amalosi e tagata agavaa.
• E leai se mea e mafai ona fa'atupuina po'o le taofiofia o se tau tu'utonu e tatau ona fa'atagaina i luga o le fale faigaluega.
• Fa'apupuu fa'atasi le ta'ita'i i so'o se taimi e mafai ai.
• Su'e vaega e le tino, ae le o ta'ita'i.
• Aua le fa'ase'e vaega i luga o so'o se mea.
• Aloese mai le tagofiaina o vaega i vaega o lo'o i ai se fola po'o luga ole galuega e ufiufi ai e mafai ona fa'atupuina ai se tau fa'amau.
• Aua ne'i aveese le fa'apipi'i laupapa fa'asalalau mai le mea fa'apipi'i. O le mea fa'apipi'i ose mea fa'amalo taua, e taofia ai le fa'aleagaina o vaega o luga-mauga.
• Fa'aaogā se u'amea so'o e fa'afeso'ota'i i le palapala.
• Fa'aaogā na'o mea fa'apitoa e fa'amama fa'ama'i, suction-type po'o wick-type desolering tools.

Manatua: O se solder e leai ni ta'ita'i e pei ole SAC 305 ua fautuaina mo le toe faaleleia o lenei mea faigaluega. E le fautuaina le fa'amamaina o toega rosin. O le tele o vaimea fa'amama e masani ona toe fa'aagaoioia le rosin ma fa'asalalauina i lalo o vaega e ono a'afia ai i lalo ole tulaga susū. Ole toega rosin, pe a tu'u na'o, e le fa'aalia ai nei mea e pala.

Asiasiga ma le faʻamamaina

• O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona asiasia mo le palapala ma le faʻaleagaina ma le auala e faʻamama ai fafo o le meafaigaluega.
• O le ufi o meafaigaluega e fesoasoani e taofia le pefu mai le meafaifaʻaili, ma e manaʻomia e faʻafetaui ai manaʻoga EMI ma le malulu. E tatau ona fa'amau le ufiufi pe a fa'agaoioi le meafaigaluega.
• O le asiasiga ma le fa'amamāina, pe a fa'atino e le aunoa, e ono taofia ai le mea faigaluega mai le fa'aletonu ma fa'aleleia atili ai lona fa'atuatuaina. O le tausiga o le puipuiga e aofia ai le va'aia ma le fa'amamāina o le meafaigaluega ma fa'aogaina le tausiga lautele pe a fa'agaoioia. O le a le tele o taimi e tatau ona faia ai le tausiga puipuia e faalagolago i le ogaoga o le siosiomaga o loʻo faʻaogaina ai le meafaigaluega. O se taimi talafeagai e fai ai le tausiga o le puipuiga a'o le'i faia ni fetuunaiga o oloa.
• Su'esu'e ma fa'amama le meafaifa'aili i taimi uma e mana'omia ai tulaga fa'agaioia. O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina pe fa'afefea ona asiasia pe'a palapala ma fa'aleagaina ma fa'amama le pito i fafo o le meafaigaluega.
• O le ufi o meafaigaluega e fesoasoani e taofia le pefu mai le meafaifaʻaili, ma e manaʻomia e faʻafetaui ai manaʻoga EMI ma le malulu. E tatau ona fa'amau le ufiufi pe a fa'agaoioi le meafaigaluega.
• O le asiasiga ma le fa'amamāina, pe a fa'atino e le aunoa, e ono taofia ai le mea faigaluega mai le fa'aletonu ma fa'aleleia atili ai lona fa'atuatuaina. O le tausiga o le puipuiga e aofia ai le va'aia ma le fa'amamāina o le meafaigaluega ma fa'aogaina le tausiga lautele pe a fa'agaoioia. O le a le tele o taimi e tatau ona faia ai le tausiga puipuia e faalagolago i le ogaoga o le siosiomaga o loʻo faʻaogaina ai le meafaigaluega. O se taimi talafeagai e fai ai le tausiga o le puipuiga a'o le'i faia ni fetuunaiga o oloa.
• Su'esu'e ma fa'amama le meafaigaluega i taimi uma e mana'omia ai tulaga fa'aoga.

Su'ega fafo

FAATUATUA: Aua ne'i fa'aogaina ni vaila'au fa'amamā e ono fa'aleagaina ai palasitika o lo'o fa'aogaina i lenei meafaigāluega.

Siaki le pito i fafo o le meafaigaluega mo mea ua faaleagaina, ofuina, ma vaega o loo misi, e faaaoga ai le Siata 2 o loo i lalo i le itulau 12 e fai ma taiala. O se meafaigaluega e foliga mai na pa'u pe fa'aleagaina e tatau ona siaki lelei ina ia fa'amaonia sa'o le fa'agaioiga ma le fa'atinoga. Ia vave fa'alelei ni fa'aletonu e ono afaina ai le tagata pe ta'ita'iina atili ai le fa'aleagaina o le meafaigaluega.

Siata 2: Lisi siaki asiasiga mai fafo

Aitema	Asiasi mo	Fa'aleleia gaioiga
Kapoti, pito i luma, ma le ufiufi	Ta'eta'ei, maosiosia, deformation, mea fa'aleaga po'o gaskets	Auina atu le meafaigaluega i Tektronix mo le tautua.
Fa'amau pito i luma	Ua misi pe ua faaleagaina faamau	Auina atu le meafaigaluega i Tektronix mo le tautua.
Feso'ota'i	O atigi gau, ta'e fa'alava, po'o fa'afeso'ota'i fa'aletonu. Le palapala i mea fa'apipi'i	Auina atu le meafaigaluega i Tektronix mo le tautua.
Au'au ma vae kapoti	Fa'atonuga sa'o. I totonu o lenei tusi lesona, o taualumaga e faasino i le “luma,” “pito i tua,” “pito i luga,” ma isi. o le meafaigaluega	Toe lipea pe sui le au/vae faaletonu
Mea fa'aoga	O mea ua misi po'o ni vaega o mea, punou pine, uaea motusia pe masaesae, po'o so'oga ua leaga	Toe lipea pe sui mea ua faaleagaina pe misi, uaea masaesae, ma vaega ua faaletonu

Fa'amama fafo

Ina ia fa'amama le pito i fafo o le meafaigaluega, fai laasaga nei:

1. Feula ese le pefu e ala i savili meafaigaluega ma le ea mago, maualalo, fa'a'ona (pe tusa ma le 9 psi).
2. Aveese le pefu matala ile pito i fafo ole meafaifa'aili ile ie e leai se lint.
   FAATUATUA:Ina ia taofia le susū i totonu o le meafaigaluega a'o fa'amama fafo, fa'aaoga na'o le vai e oampi le ie po'o le fa'aoga.
3. Aveese le palapala o lo'o totoe ile ie e leai se pa'u oampfa'apipi'i i totonu o se vaifofo mo le fa'amoemoe lautele. Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amama ai.

Lubrication
E leai se lubrication faavaitaimi e manaomia mo lenei meafaigaluega.

Aveese ma sui
O lenei vaega o loʻo i ai faʻataʻitaʻiga mo le aveeseina ma le faʻapipiʻiina o masini e mafai ona sui i le AWG5200 generator. O vaega uma o lo'o lisiina i le vaega o Vaega e Suia o lenei tusi lesona o se module.

Sauniuniga

Lapataiga: A o lei faia lenei mea po o se isi lava faiga i lenei tusi lesona, faitau le aotelega o le saogalemu lautele ma le aotelega o le saogalemu o Auaunaga i le amataga o lenei tusi lesona. E le gata i lea, ina ia puipuia le faʻaleagaina o vaega, faitau le faʻamatalaga i le puipuia o le ESD i lenei vaega. O lenei vaega e aofia ai mea nei:

• Lisi o meafaigaluega e manaʻomia e aveese ma faʻapalapala modules
• Fa'afanua su'esu'e module mo le su'eina o modules e mafai ona sui
• Feso'ota'i faatonuga
• Fa'atonuga mo le aveeseina ma le toe fa'apipi'iina o mea fa'aoga

Lapataiga: A'o le'i aveese pe sui so'o se module, ia momotu le uaea eletise mai le laina voltagu puna. O le le faia o lea mea e ono tupu ai se manu'a tuga po'o le oti.

Meafaigaluega manaʻomia

O le laulau o lo'o i lalo o lo'o lisiina ai mea faigaluega e te mana'omia e aveese ma sui mea fa'aoga.

Laulau 3: Mea faigaluega mana'omia mo le aveeseina ma le suia o modules

Igoa	Fa'amatalaga
Avetaavale tosi	Talia 1/4 inisi sikuli fa'ailoga. Fa'asologa o le 5 in/lb. i le 14 in/lb.
T10 TORX pito	TORX ave ta'avale mo ulu T10 lapopo'a
T20 TORX pito	TORX ave ta'avale mo ulu T20 lapopo'a
T25 TORX pito	TORX ave ta'avale mo ulu T25 lapopo'a

Aveese ma sui faiga e le mana'omia ai le fa'avasegaina o fale gaosimea

Manatua: E le manaʻomia le faʻavasegaina pe a e aveese faʻapotopotoga fafo, faʻaalia i lenei vaega.

Tu'u pito i tua vae

E fa vae tulimanu pito i tua.

1. Tuu le meafaigaluega i luga o ona au, ma le pito i tua e faasaga i luga.
2. Aveese le sikulima o lo'o uu ai le vae, fa'aaoga le pito T25.
3. Ina ia sui le vae, fa'aoga lelei ma taofi fa'asaga tonu a'o fa'apipi'i le sikulima. Fa'aaogā le pito T25 ma le to'a i le 20 in-lbs.

vae pito i lalo

E fa futu le pito i lalo: lua vae susu i luma, ma lua vae tutu i tua.

1. Seti le meafaigaluega i lona pito i luga, ma le pito i lalo e faasaga i luga.
2. Aveese le polo pa'u o lo'o fa'apipi'i i le vae pito i lalo o lo'o e sui.
3. Aveese le sikulima o loʻo faʻapipiʻi ai le vae, ona aveese lea o le vae.
4. Ina ia sui le vae, tuʻu i le tulaga ma faʻapipiʻi le sikulima, faʻaaoga le T-20 pito, ma faʻamalosi i le 10 i-lbs.

U'u

1. Ina ia aveese au, tuu le meafaigaluega i lalo i luga o le galuega.
2. Aveese fa'ailoga e tolu o lo'o fa'apipi'i ai le au i le meafaigaluega e pei ona fa'aalia, ma aveese le au.
3. Ina ia sui ia au, ia tuu le au i luga o le meafaigaluega, laina pu o le au ma pou i luga o le meafaigaluega. Fa'apipi'i le 'au i sikulima T25 e lua ma le malosi i le 20 in-lbs.

Au o le itu

1. Aveese le fa sikulima e fa'aaoga ai le T20 bit e aveese ai le pito pito i luga o au. Aʻo faʻapipiʻi, faʻamalosi i le 20 i * lb ma le T20 bit.
2. Aveese le 'au silicone mai le pito i luga o avanoa ma aveese vaeluaga lua.
3. Ina ia sui, fesuiai le faiga.

Encoder ki

Fa'aaliga: O le ki o le encoder o se fa'amau fa'amau. E tatau ona e tuua ia le itiiti ifo i le 0.050 inisi le kilia i le va o le pito i tua o le ki ma le pito i luma.

1. Ina ia aveese le ki o le encoder, tatala le sikulima seti. Aua nei aveese le spacer ma le nati i lalo o le ki.
2. Ina ia sui le kipo encoder:
   1. Fa'asa'o ma le fa'aeteete le ki o le encoder i luga o le pou encoder, i luga o le spacer ma le nati.
   2. Ia mautinoa o loʻo i ai le itiiti ifo i le 0.050" o le kilia i le va o le pito i tua o le ki ma le pito i luma e faʻatagaina ai le faʻaogaina o le ki.
   3. Fa'apipi'i ma fa'amau le fa'amau fa'amau. Aua le soona fufusi.

Aveese malo malo

1. O lo'o fa'apipi'i le ta'avale malo i se fa'ase'e ta'avale malo o lo'o i le pito i luma. Ina ia aveese le faasee i le taavale malo, tatala le to'a limamatua e lua i luga o le laulau pito i luma (fa'ailoga REMOVABLE HARD DRIVE) ma fa'ase'e ese le fa'aata malo mai le meafaigaluega.
2. Ina ia sui, fesuiai le faiga.

Fa'aleleia polokalame

Fa'aleleia polokalame, pe a maua, o lo'o maua ile www.tektronix.com/downloads.

Fa'avasegaina

FAATUATUA: O le AWG5200 faʻasologa o loʻo i ai le faʻaogaina o le faʻaogaina, lea e le manaʻomia ai ni faʻailoga fafo poʻo ni meafaigaluega. O lenei lava-cal e le suitulaga i se fa'avasegaina atoa falegaosimea e Tektronix. E tatau ona faia le fa'avasegaina atoa o fale gaosi pe a uma so'o se fa'agasologa e tatala ai le pito i luma po'o le pito i tua. So'o se fua na faia pe a uma ona tatalaina le pito i luma po'o le pito i tua, e aunoa ma le fa'atinoina o le fa'avasegaina atoa o falegaosimea mulimuli ane, e le aoga.

Calibration falegaosimea

Ole fa'avasegaina ole falegaosimea e tatau ona fa'atino pe a uma so'o se fa'atonuga fa'atino e tatala ai le pito i luma po'o le pito i tua. O lenei fa'avasegaga e na'o le aufaigaluega a Tektronix e mafai ona faia. Afai e tatalaina le pito i luma poʻo le pito i tua, e tatau ona faia e Tektronix se faʻasologa atoa o fale gaosimea.

Toe fa'afo'i le fa'avasegaina o Falegaosimea

Afai e te ta'avale a oe lava ae leaga le i'uga, e mafai ona e toe fa'afo'i fa'amautu le falegaosimea e ala i le kiliki i le REstore FACTORY CAL i le fa'amalama o le Calibration.

Fa'avasegaina e le tagata lava ia

Fa'atino le fa'aogaina o le fa'avasegaina i lalo o tulaga nei:

• Afai e mana'omia e lau talosaga le fa'atinoga sili ona lelei, e tatau ona e fa'aogaina le fa'avasegaina o le tagata lava ia a'o le'i faia ni su'ega taua pe afai o lo'o i ai le vevela e sili atu i le 5 °C i luga atu po'o lalo ifo o le vevela lea na fa'ata'ita'i mulimuli ai le fa'avasegaina. E tatau ona e fa'atinoina le fa'atonuga atoa. E tusa ma le 10 minute. Afai e te faapa'ū, o le a le tusia ai ni kalena fou.
• Ia amata i taimi uma se tagata lava ia i le faia o le Calibration initialization. O se toe setiina o meafaigaluega; e saunia mo le fa'avasegaina.
• LOOP: e mafai ona e fa'aogaina le fa'avasegaina, ae e le mafai lava ona fa'asaoina mea tumau. Loop e mafai ona fesoasoani e suʻe faʻafitauli faʻafuaseʻi.
• E lanu piniki le lau pe a iai se mea sese po o se faaletonu.

Fa'atino le fa'avasegaina e le tagata lava ia

Ina ia faʻatino le faʻaogaina o le calibration, faʻagasolo faʻapea:

1. E leai ni fa'ailoga mai fafo po'o ni meafaigaluega e mana'omia. Fa'ataga le meafaifa'aili e tamo'e mo le itiiti ifo i le 20 minute i lalo o tulaga o le si'osi'omaga o le a fa'agaoioi ai pe a uma le fa'avasegaina. Ia mautinoa ua mautu le vevela i totonu o le meafaigaluega.
2. Tatala le faamalama o le Calibration:
   1. Filifili le Utilities workspace tab.
   2. Filifili le Diag & Cal button.
   3. Filifili le Diagnostics & Calibration button.
   4. Filifili le faʻamaufaʻailogaina faʻamau, ona faʻapipiʻi ai lea o le pusa siaki o le Calibration e filifili uma ai faʻavasegaina e le tagata lava ia, ma sui le filifiliga Log pe a manaʻo ai. O su'ega uma o lo'o avanoa ma fetu'una'iga ua filifilia nei.
3. Kiliki Amata e amata ai le fa'avasegaina. O le ki Amata e sui ile Abort a'o fa'agasolo le fa'avasegaina.
4. I le taimi o le faʻavasegaina, e mafai ona e kiliki i le Abort button e taofi ai le faʻavasegaina ma toe foʻi i le faʻamaumauga muamua. Afai e te faia, e leai se fa'asologa fa'avasegaina o le a fa'asaoina.
5. Afai e te faʻatagaina le faʻavasegaina e faʻamaeʻa, ma e leai ni mea sese, o le faʻamaumauga fou o le faʻavasegaina e faʻaoga ma faʻasaoina. O le fa'ai'uga o le pasi/fa'aletonu o lo'o fa'aalia i le itu taumatau o le itulau Fa'atonu, ma o lo'o iai le aso, taimi, ma fa'amatalaga o le vevela.
6. E otometi lava ona teuina fa'amaumauga fa'avasega i le manatua e le fa'afefeteina. Afai e te le mana'o e fa'aoga fa'amaumauga fa'avasega mai le fa'ata'ita'iga aupito lata mai, kiliki le fa'amau Fa'afo'i falegaosimea. Lenei e utaina ai fa'amatalaga fa'avasegaina muamua na lafo fa'atasi ma le meafaigaluega.

Su'esu'ega

O lenei vaega o loʻo i ai faʻamatalaga ua fuafuaina e fesoasoani i le faʻafitauli o meafaifaʻaili AWG5200 i le tulaga o le module. E le lagolagoina le toe faaleleia o vaega. Fa'aoga le meafaigāluega su'esu'ega e fesoasoani e fo'ia nei meafaigāluega.

Manatua: O lo'o maua su'esu'ega i le taimi o le amataga masani o le talosaga AWG5200 Series.

Faʻamautu i luga faʻamatalaga

A'o le'i faia so'o se su'esu'ega po'o fa'avasegaina i se iunite, kopi C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs i se isi nofoaga.
Review o fa'amatalaga nei ma se fa'atonu XML po'o le Excel spreadsheet e su'e ai mea sese. A'o e fa'ata'ita'i fa'ata'ita'i po'o fa'avasega, e mafai ona e fa'atusatusa le meafaigāluega o lo'o iai nei ma le taimi muamua.

Faasaoina o le finafinau file

Ae e te leʻi amataina le faʻafitauli, faʻaaoga Microsoft Windows Explorer e faʻamautu ai le faʻaauau file i se nofoaga saogalemu kopi auaunaga. A maeʻa le tautua, toe faʻafoʻi le faʻamalosi file. O le tumau file nofoaga o C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\persist.xml.

resultStatistics log file

Le fa'amaumauga o Fa'amaumauga file ose amataga lelei pe a fa'amaonia se fa'afitauli ua lipotia. Lenei file o lo'o i ai fa'amatalaga fa'amaonia a le meafaigaluega ma aofia ai po'o fea su'ega na fa'atino ma taunu'uga. Ole .xml lea file ma le auala sili e view o le file e fa'apea:

1.  Tatala se laupepa Excel avanoa.
2. Kiliki i luga o le Faʻamaumauga Faʻamaumauga.
3. Kiliki Maua Faʻamatalaga ona filifili lea File > Mai le XML.
4. Su'e ile C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\resultStatistics.xml ma fa'aulufale mai fa'amaumauga.

Ua uma su'esu'egaview

E faia e le meafaigaluega ni su'ega a le tagata lava ia i le amataga. O suʻega POST ia. O suʻega POST e siaki le fesoʻotaʻiga i le va o laupapa ma siaki foʻi pe o loʻo i totonu o le eletise le mana, ma o loʻo faʻaogaina le uati. E mafai fo'i ona e filifili e fa'atino su'ega POST i so'o se taimi, e ala i le filifilia o le POST Na'o le fa'amalama o le Fa'ailoga.

• Tulaga o le Komiti Fa'atonu (pei o le System)
• Vaega e su'e (pei o le System Board)
• Vaega e su'e (pei o Feso'ota'iga)
• Su'ega moni

Fa'aaogāina o le fa'amaumauga o fa'amaumauga

E mafai ona e fa'aoga Microsoft Windows Explorer e kopi ai le ogalaau files mai: C:\ProgramData\Tektronix\AWG\AWG5200\Logs i se nofoaga saogalemu kopi auaunaga. E mafai ona faia lenei mea e aunoa ma le faʻaogaina o le talosaga. O lenei lisi o lo'o iai XML files, o lo'o fa'aalia ai fa'amaumauga e uiga i meafaigāluega su'esu'ega na fa'atautaia. Files e te manaʻo e vaʻai i ai o mea ia e amata i le iʻuga, e pei o le resultHistory (faʻamatalaga mataʻutia mai le ogalaau i le pito i lalo o le lau pe a e faʻataʻitaʻiina diagnostics) ma le calResultHistory (faʻamatalaga mataʻutia mai le ogalaau i le pito i lalo o le lau pe a e o loʻo faʻatautaia le faʻavasegaina), ma le calResultStatistics. Kopi fa'amaumauga o su'esu'ega mai le AWG i luga o lau komepiuta, lea e mafai ona e fa'aogaina ai se fa'atonu XML view o ogalaau. Ina ia fa'aulufale mai ogalaau i totonu o se Excel spreadsheet, fa'aoga tulafono fa'aulufale mai i Excel, mo fa'ata'ita'igaample: Faʻamatalaga-> Mai Isi Punaoa -> Mai le XML Data Import (filifili file e tatala i le *Fa'amaumauga i le igoa).

Files ma mea aoga

Faiga. A e filifilia le About my AWG button i lalo o Utilities, o le ata muamua o loʻo faʻaalia ai faʻamatalaga e pei o filifiliga faʻapipiʻi, numera o mea faigaluega, faʻasologa o polokalama, ma PLD versions. Mana'oga. Siaki ina ia mautinoa o le faʻafitauli e le mafua mai i se mea e le atoatoa, e pei o le faʻaaliga, saogalemu (USB), poʻo faʻamatalaga sese. O fa'amatalaga sese e aliali mai i le pito i lalo agavale o le lau, o lea afai latou te le fa'aalia, e ono le mafai. O lo'o fa'aalia fo'i tulaga i le agavale pito i lalo o le lau.

Su'esu'ega & Fa'ailoga Fa'ailoga

A e filifilia le Utilities> Diag & Cal>Diagnostics & Calibration, e te tatalaina se faamalama e mafai ona e faʻatautaia ai le Self Calibration poʻo le Diagnostics. O lo'o fa'aalia e le lau le taimi mulimuli na fa'asolo ai le fa'avasegaina ma le vevela i totonu o le meafaifa'aili pe a fa'asolo le fa'avasegaina. Afai o le vevela e le o mamao, e fa'ailoaina oe e se fe'au e toe fai le fa'avasegaina o oe lava. Mo faʻamatalaga e uiga i le faʻavasegaina o le tagata lava ia, vaʻai i le vaega o le Calibration. E le tutusa lea ma le fa'avasegaina atoa o fale gaosimea.

Fa'amatalaga sese

A e filifilia Fa'ailoga, e mafai ona e filifilia se tasi pe sili atu vaega fa'ata'ita'i e tamo'e, ona filifili lea Amata e tamo'e. A maeʻa suʻega, o le a faʻaalia le ogalaau i le pito i lalo ole lau. E mafai ona e setiina le ogalaau e fa'aali uma i'uga po'o na'o Fa'aletonu. Afai e filifilia uma i'uga, o se ogalaau file o le a gaosia pea. Afai na'o Fa'aletonu e filifilia, o se ogalaau file e fa'atupuina pe a le manuia se su'ega filifilia. Siakiina Fa'aaliga Fa'amatalaga Fa'aletonu e maua ai nisi fa'amatalaga e uiga i le su'ega na le manuia.

Manatua: Fa'atonuga sili mo fa'afitauli o le filifili na'o Failures ma siaki Fa'aali fa'amatalaga fa'aletonu.

Kiliki Kopi tusitusiga e fai ai se tusitusiga file o le ogalaau, lea e mafai ona e kopiina i se Upu file po'o le ripoti. O lo'o ta'u mai e le log error le taimi na pasia ai e le meafaigaluega se su'ega, pe a le manuia, ma isi fa'amatalaga fa'aletonu talafeagai. E le kopiina mea i totonu o le ogalaau file. Avanoa i le ogalaau files ma faitau o latou anotusi. (Va'ai i le Fa'aaogaina o le Log directory i le itulau 17) A e tapuni le Fa'amalama Fa'amalama, e alu le mea faigaluega i le tulaga muamua, pe a uma ona fa'agaoioia se fa'amalama pu'upu'u meafaigaluega. Ua toe faʻafoʻisia le tulaga muamua, sei vagana ai galu ma faʻasologa e le o teuina i le manatua; e tatau ona toe utaina.

Toe fa'aputu fa'atonuga

Fa'aaogā fa'atonuga nei e saunia ai lau meafaigāluega mo la'u atu ile Tektronix, Inc., Auaunaga Nofoaga Autu:

1. Fa'apipi'i a tag i le mea faigaluega o lo'o fa'aalia: lē e ona, tuatusi atoa ma le numera o le telefoni a se tasi i lau kamupani e mafai ona fa'afeso'ota'i, numera fa'asologa o meafaigaluega, ma se fa'amatalaga o le auaunaga mana'omia.
2. Fa'apipi'i le meafaigaluega i totonu o mea fa'apipi'i muamua. Afai e le o maua mea fa'apipi'i muamua, mulimuli i fa'atonuga nei:
   1. Aumai se pusa pepa malo, e ono pe sili atu inisi i totonu e sili atu nai lo le tele o le meafaigaluega. Fa'aaogā se pusa fa'amomoli o lo'o i ai le malosi fa'ata'ita'i e le itiiti ifo i le 50 pauna (23 kilokalama).
   2. Si'o le module i se ato puipui (anti-static).
   3. Fa'apipi'i le pa'u po'o le urethane foam i le va o le meafaigaluega ma le pusa. Afai o lo'o e fa'aogaina fatu Styrofoam, fa'atumu le atigipusa ma fa'amau fatu e ala i le tapuni o le tapuni. E tatau ona i ai le tolu inisi o le fa'apipi'i fa'amau i itu uma o le meafaigaluega.
   4. Faamaufa'ailoga le pusa fa'atasi ma lipine fela'ua'i, mea fa'apipi'i fale gaosimea, po'o mea uma e lua.

Vaega e mafai ona sui

O lenei vaega o lo'o iai ni fa'avae eseese mo vaega o oloa eseese. Fa'aoga lisi i le vaega talafeagai e iloa ai ma fa'atonu vaega sui mo lau oloa.

Mea fa'aoga masani. O mea fa'aoga masani mo nei oloa o lo'o lisiina i lau tusi lesona. O lo'o maua le tusi fa'aoga ile www.tek.com/manuals.

Fa'amatalaga okaina o vaega

Fa'aoga lisi i le vaega talafeagai e iloa ai ma fa'atonu vaega sui mo lau oloa. O lo'o avanoa vaega sui e ala ile ofisa ole fanua ole Tektronix ile lotoifale po'o se sui. O mea fa'aoga masani mo nei oloa o lo'o lisiina i lau tusi lesona. O lo'o maua le tusi fa'aoga ile www.tek.com/manuals.
Suiga i oloa Tektronix e faia i nisi taimi e faʻaoga ai vaega faʻaleleia pe a avanoa ma tuʻuina atu ia te oe le manuia o faʻaleleia fou. O le mea lea, pe a faʻatonu vaega, e taua le aofia ai o faʻamatalaga nei i lau faʻatonuga:

• Numera vaega
• Ituaiga meafaigaluega po'o numera fa'atusa
• Numera fa'asologa o meafaigaluega
• Numera o suiga o meafaigaluega, pe a talafeagai

Afai e te faʻatonuina se vaega ua suia i se vaega e ese pe faʻaleleia, o le a faʻafesoʻotaʻi oe e lou ofisa Tektronix fanua poʻo se sui e uiga i soʻo se suiga i le numera o vaega.

Auaunaga module

• Module e mafai ona tautua e ala i le filifilia o se tasi o filifiliga nei e tolu. Fa'afeso'ota'i lau Tektronix Service Center po'o se sui mo se fesoasoani toe faaleleia.
• Fetufaaiga Module. I nisi tulaga, e mafai ona e faafesuia'i lau module mo se module toe gaosia. O nei modules tau e matua itiiti ifo nai lo modules fou ma fetaui ma faʻamatalaga fale gaosi tutusa. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le polokalame fesuiaiga o module, vala'au 1-800-833-9200. I fafo atu o Amerika i Matu, faʻafesoʻotaʻi se ofisa faʻatau Tektronix poʻo se tufatufa; vaai i le Tektronix Web nofoaga (www.tek.com) mo se lisi o ofisa.
• Toe faʻaleleia ma toe faʻafoʻi le module. E mafai ona e lafo lau module ia i matou mo le toe faaleleia, a maeʻa ona matou toe faafoi atu lea ia te oe.
• Module fou. E mafai ona e fa'atau sui sui i le auala lava e tasi e pei o isi vaega sui.

Faapuupuuga

Fa'apuupuuga e ogatasi ma American National Standard ANSI Y1.1-1972.

Fa'aaogā le lisi o vaega e mafai ona sui

O lenei vaega o lo'o i ai se lisi o mea fa'ainisinia ma/po'o mea eletise e mafai ona sui. Fa'aoga le lisi lea e iloa ma fa'atonu vaega sui. O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'amatalaina ai koluma ta'itasi i le lisi o vaega.

Lisi vaega fa'amatalaga koluma

Koluma	Igoa o le koluma	Fa'amatalaga
1	Fua & fa'asino numera	O mea i totonu o lenei vaega o lo'o fa'asino i fuainumera ma fa'asino numera i le mea na pa view talafaatusa e sosoo ai.
2	Tektronix vaega numera	Fa'aoga le numera vaega lea pe a fa'atonu vaega sui mai Tektronix.
3 ma le 4	Numera seriolo	O le koluma tolu o lo'o fa'ailoa mai ai le numera fa'asologa lea na fa'aaoga muamua ai le vaega. O le koluma e fa o loʻo faʻaalia ai le numera o le faasologa lea na faʻagata ai le vaega. E leai se fa'ailoga e fa'ailoa mai ai e lelei le vaega mo numera uma.
5	Qty	O lo'o fa'aalia ai le aofa'i o vaega e fa'aaogaina.
6	Igoa & fa'amatalaga	E tuueseese se igoa o mea mai le fa'amatalaga e se koluma (:). Ona o le tapula'a o avanoa, e ono foliga mai e le'i atoatoa se igoa o mea i nisi taimi. Fa'aoga le US Federal Catalog handbook H6-1 mo nisi fa'amatalaga igoa o mea.

Vaega e mafai ona sui - fafo

Ata 1: Vaega e mafai ona sui – pa i fafo view

Laulau 4: Vaega e mafai ona sui - fafo

Numera fa'asino	Tnumera vaega ektronix	Nu. aoga	Nu. le fiafia	Qty	Igoa & fa'amatalaga
Fa'asino i Ata 1 i le itulau e 21
1	348-2037-XX			4	VAE, TUU, TUSI, PULEGA LE SAOGALEMU
2	211-1481-XX			4	SIULI, MESIN, 10-32X.500 PANUEAD T25, MA LE PATCH NYLOK MINANI
3	211-1645-XX			2	SIULI, MESIN, 10-32X.750 FLATHEAD, 82 DEG, TORX 20, MA LE FAI LOKA LOKA.
4	407-5991-XX			2	UU, itu, PUIPUI
5	407-5992-XX			2	SPACER, UU, ITU
Fa'aauau laulau...

Numera fa'asino	Tnumera vaega ektronix	Nu. aoga	Nu. le fiafia	Qty	Igoa & fa'amatalaga
6	367-0603-XX			1	OVERMOLD ASSY, U'U, ITU, PULEGA LE SAOGALEMU
7	348-1948-XX			2	VAE, TULAFONO, NAILON W/30% FA'ATAU FA'ATAU, FA'AMA'IA SA'OLI.
8	211-1459-XX			8	SIULI, MESIN, 8-32X.312 PANUEAD T20, MA LE PATCH NYLOK MINANI
9	348-2199-XX			4	AIGA, VAE; SANTOPRENE, (4) ULI 101-80)
10	211-1645-XX			6	SIULI, MESIN, 10-32X.750 FLATHEAD, 82 DEG, TORX 20, MA LE FAI LOKA LOKA.
11	367-0599-XX			2	U'UU ASSY, FA'A'UGA MA LE U'UU, FA'AMA'IA LE SELELE
12	348-1950-XX			2	FOFOGA AVAE, FILI, PULEGA LE SAOGALEMU
13	348-2199-XX			4	AIGA; VAE, FAATUPU
14	377-0628-XX			1	KNOB, FA'ASAU AMAFINA
15	366-0930-XX			1	KNOB, ASSY
16	214-5089-XX			1	TONU;

Pepa / Punaoa

Tektronix AWG5200 Fa'asologa Fa'asologa Galulue Fa'atonu [pdf] Tusi Lesona a le Pule AWG5200 Fa'asologa, Galue Fa'atonu Fa'atonu, AWG5200 Fa'asologa Fa'asologa Galue Fa'atonu.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala