MFB-Tanzbar Analog Drum Machine

TAPOSVIEW

Salamat mula sa amin sa MFB. Una sa lahat, nais naming pasalamatan ka sa pagbili ng Tanzbär. Lubos naming pinahahalagahan ang iyong pinili at umaasa kang magiging masaya ka sa iyong bagong instrumento.

Ano ang Tanzbär ("Dancing Bear")?

Ang Tanzbär ay isang drum computer, na nagtatampok ng isang tunay, analog sound generation at isang napaka-sopistikadong, pattern-based na step sequencer. Nagpapalakas ito ng ilang advanced na circuitry ng MFB drum units na MFB-522 at MFB-503, pati na rin ang ilang feature na ganap na bago sa mga instrumento ng MFB.

Ano nga ba ang nangyayari sa loob ng Tanzbär? Ito ay isang maikling tapos naview ng mga tungkulin nito:

Pagbuo ng tunog:

• 17 drum instrumento na may hanggang 8 tweakable at storable na parameter.
• Antas ng mga kaldero sa lahat ng instrumento ng drum, kasama ang master volume (hindi naiimbak).
• Mga indibiduwal na out (pares maliban sa mga palakpak).
• Simple synthesizer na may tig-isang parameter para sa mga tunog ng lead at bass.

Sequencer:

• 144 pattern (sa 3 set resp. 9 na bangko).
• 14 na mga track na nagpapalitaw sa mga instrumento ng tambol.
• 2 track para sa programming note event (output sa pamamagitan ng MIDI at CV/gate).
• Ang kumbinasyon ng step number (1 hanggang 32) at scaling (4) ay nagbibigay-daan sa lahat ng uri ng time signature.
• Toggle ng A/B pattern
• Roll/Flam function (multiple triggering)
• Chain function (chaining patterns – hindi naiimbak).
• Subaybayan ang mute function

Ang mga sumusunod na function ay maaaring i-program sa bawat track (instrumento ng drum):

• Haba ng track (1 – 32 hakbang)
• I-shuffle ang intensity
• Paglipat ng track (micro delay ng buong track sa pamamagitan ng MIDI controller)

Ang mga sumusunod na function ay maaaring i-program sa bawat hakbang (instrumento ng drum):

• Hakbang on/off
• Antas ng impit
• Setting ng tunog ng kasalukuyang instrumento
• Bend (pitch modulation – DB1, BD2, SD, toms/congas lang)
• Flam (multi-trigger = flam, roll atbp.)
• Karagdagang parameter ng tunog (sa mga napiling instrumento)

Ang mga sumusunod na function ay maaaring i-program sa bawat hakbang (CV tracks):

• Step on/off (output sa pamamagitan ng MIDI note-on at +/-gate)
• Pitch na may 3 octave range. Output sa pamamagitan ng MIDI notes at CV
• Antas ng accent (sa bass track lang)
• 2nd CV (sa bass track lang)

Mga Mode ng Operasyon

Manual Trigger Mode

• Pagti-trigger ng mga instrumento sa pamamagitan ng mga step button at/o MIDI notes (na may bilis).
• Pag-access sa mga parameter ng tunog sa pamamagitan ng mga knobs o MIDI controller.

Play Mode

• Pagpili ng pattern
• Pag-access sa mga parameter ng tunog sa pamamagitan ng mga knobs
• Access sa pag-play ng mga function (A/B pattern toggle, roll, fill, at mute function, at ilan pa)

Record Mode

• Pagprograma ng pattern sa isa sa tatlong available na mode (Manual, Step, o Jam mode)

Pag-synchronize

• MIDI na orasan
• I-sync ang signal (orasan) at start/stop input o output; divider ng orasan ng output

Hindi masama, uh? Siyempre, hindi posibleng maglagay ng nakalaang knob o button para sa bawat function sa front panel. Minsan, kinakailangan ang pangalawang antas ng pag-andar at ilang kumbinasyon ng button para ma-access ang lahat ng feature. Upang matiyak na ikaw at ang iyong Tanzbär ay magiging magkaibigan sa lalong madaling panahon, ipinapayo namin sa iyo na basahin nang mabuti ang manwal na ito. Ito ang magiging pinakamahusay at pinakamadaling paraan upang tuklasin ang iyong Tanzbär nang lubusan – at marami pang dapat tuklasin. Kaya nakikiusap kami sa iyo: mangyaring mag-abala na basahin (at unawain) itong f… manwal.

Ang User Interface

Gaya ng nabanggit na, karamihan sa mga button ng Tanzbär ay sumasaklaw sa higit sa isang solong function. Depende sa napiling mode, maaaring magbago ang function ng mga button. Ipapakita sa iyo ng sumusunod na figure kung aling mga mode at function ang nauugnay sa ilang mga button.

Mangyaring tandaan na ito ay tapos na lamangview. Maaari mo itong gamitin pangunahin bilang gabay sa oryentasyon. Ang kumpletong hanay ng mga function at ang mga kinakailangang hakbang sa pagpapatakbo ay ipapaliwanag sa ibang pagkakataon sa teksto. Mangyaring huwag mag-atubiling magbasa.

MGA KONEKSIYON AT PANGUNAHING OPERASYON

Mga konektor sa likurang panel

kapangyarihan

• Mangyaring ikonekta ang 12V DC wall wart dito. I-power up/down ang Tanzbär gamit ang ON/OFF switch. Mangyaring hilahin ang power supply mula sa saksakan sa dingding kung hindi mo na ginagamit ang Tanzbär. Mangyaring gamitin lamang ang kasamang power supply o isa na may eksaktong parehong mga detalye - walang mga pagbubukod, mangyaring!

MIDI In1 / MIDI In 2 / MIDI Out

• Mangyaring ikonekta ang mga MIDI device dito. Ang mga MIDI keyboard at drum pad ay dapat na konektado sa MIDI In 1. Ang MIDI In 2 ay pinangangasiwaan ang data ng orasan ng MIDI nang eksklusibo. Sa pamamagitan ng MIDI out, ang Tanzbär ay nagpapadala ng tala ng petsa ng lahat ng mga track.

Mga Audio Out

• Nagtatampok ang Tanzbär ng isang pangunahing audio out at anim na karagdagang instrument out. Ang huli ay mga stereo jack na naglalabas ng dalawang instrument signal bawat isa - isa sa bawat channel (maliban sa Clap - ito ay isang stereo sound). Paki-hook up ang mga output gamit ang mga insert cable (Y-cable). Para sa Clap, mangyaring gumamit ng stereo cable. Kung isaksak mo ang isang cable sa isang instrumento, kakanselahin ang tunog mula sa pangunahing palabas. Pakikonekta ang main out ng Tanzbär sa isang audio mixer, soundcard, o amp, bago mo palakasin ang Tanzbär.
  • BD Out kaliwa: Bassdrum1, kanan: Bassdrum 2
  • SD/RS Out sa kaliwa: Snaredrum, kanan: Rimshot
  • HH/CY Out: kaliwa: Open/Closed Hihat, kanan: Cymbal
  • CP/Clap Out: ang mga lumilipas na pag-atake ay kumakalat sa stereo field
  • TO/CO Out: tatlong Toms / Congas ang kumalat sa stereo field
  • CB/CL Out: kaliwa: Clave, kanan: Cowbell

Mga nangungunang konektor ng panel

Sa tuktok na panel ng Tanzbär makikita mo ang interface ng CV/gate nito. Naglalabas ito ng control voltage (CV) at gate signal ng parehong note track. Sa tabi nito, isang start/stop signal at signal ng orasan ang ipinapadala o natatanggap dito.

• CV1: Output ng pitch-CV track 1 (lead synthesizer)
• CV2: Output ng pitch CV track 2 (bass synthesizer)
• CV3: Output ng filter-control CV track 3 (bass synthesizer)
• Gate1: Output ng gate signal track 1 (lead synthesizer)
• Gate2: Output ng gate signal track 2 (bass synthesizer)
• Start: Nagpapadala o tumatanggap ng start/stop signal
• Pag-sync: Nagpapadala o tumatanggap ng signal ng orasan

Para ma-explore ang karamihan sa mga feature ng Tanzbär, wala kang kakailanganin kundi ang power connection at ang main audio out.

PLAY/MANUAL TRIGGER MODE

Una sa lahat, tingnan natin ang ilang mga pattern ng demo upang mabigyan ka ng ideya kung ano ang magagawa ng Tanzbär. Kasabay nito, matututunan natin kung paano "magsagawa" sa Tanzbär, iyon ay, paglalaro ng mga pattern, pagbabago ng mga ito at pag-aayos ng mga tunog. Upang i-play muli at i-tweak ang mga pre-programmed na tunog at pattern, kailangan namin ang PLAY/f0 MANUAL TRIGGER MODE. Para sa mga pattern ng programa ay pupunta tayo sa Record Mode na ating tuklasin sa susunod. Ang sumusunod na figure ay nagpapakita ng isang overview ng Play Mode at mga function nito.

Mangyaring tandaan na ito ay tapos na lamangview. Maaari mo itong gamitin pangunahin bilang isang oryentasyon – lahat ng mga kinakailangang hakbang sa pagpapatakbo ay sakop nang detalyado sa sumusunod na teksto. Kaya't mangyaring basahin nang mabuti.

1. Ang pagpindot sa Step/Instr-Button ay nagmu-mute ng Tracks resp. Mga Instrumento (red LED = Mute).
2. Ang paulit-ulit na pagpindot sa Acc/Bnd ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng tatlong Accent-Levels (LED off/berde/pula). Nakakaapekto ang accent sa Roll-Fnct.
3. Nagsisimula Knob-Record-Fnct.:
   • Paganahin gamit ang Shift+Step11. Pindutin ang Piliin. Ang function ay magagamit kung ninanais. Ngayon i-record ang mga paggalaw ng knob:
   • Pindutin nang matagal ang Tunog + pindutin ang Instr para piliin ang Instrument.
   • Pindutin ang Tunog upang simulan ang pagre-record. Ang LED ay kumikislap hanggang sa susunod na "1" at patuloy na nag-iilaw sa susunod na sumusunod na bar.
   • I-tweak ang Soundparameter Knobs sa isang bar. (- Store Pattern kung kinakailangan)
4. Pinapalitan ang Roll-Fnct. bukas sarado. Pindutin ang Instr-Taster para bumuo ng Roll. Pumili ng resolution:
   • Pindutin nang matagal ang Roll/Flam + pindutin ang Step 1-4 (16th, 8th, 4th, 1/2 Note).
5. Ini-switch on/off ang Pattern Chaining:
   • Pindutin ang Chain + pindutin ang Steps (wala pang LED response). Ang kaukulang Pattern Chain ay pansamantalang nakaimbak.
   • Pindutin ang Chain upang i-playback ang Pattern Chain.
6. A/B Pattern Toggle:
   • Pindutin ang A/B para i-toggle ang Pattern. Mga display ng kulay ng LED
   • A-Bahagi resp.
   • B- Bahagi. Paganahin ang awtomatikong toggle gamit ang Shift+3.
7. Ine-enable ang Shuffle Selection
   • Pindutin ang Shuffle (lahat ng Step-LEDs ay flash).
   • Piliin ang Shuffle-Intensity sa Hakbang 1-16.
   • Pindutin ang Shuffle para kumpirmahin at umalis sa function.
8. Naaalala ang mga nakaimbak na Parameter Value ng kasalukuyang Pattern.

Audition ng mga tunog

Pagkatapos mismong paganahin, aktibo ang MANUAL TRIGGER MODE ng Tanzbär. Ang LED na "Rec/ManTrig" ay patuloy na umiilaw sa berde. Ngayon ay maaari mo nang i-trigger ang mga tunog gamit ang Step/Instrument button. Maaari mo ring i-tweak ang lahat ng tunog gamit ang kanilang nakalaang mga kontrol ng parameter.

Play Mode

Memorya ng Pattern

Ang memorya ng pattern ng Tanzbär ay gumagamit ng tatlong set (A, B at C) ng tatlong bangko bawat isa. Ang bawat bangko ay naglalaman ng 16 na pattern na gumagawa ng 144 na pattern sa kabuuan. Ang Set A ay puno ng mga pattern ng pabrika. Ang mga bangko 1 at 2 ay naglalaman ng magagandang beats na ginawa ng Berlin based techno wizard na si Yapacc, ang Bank 3 ay nagpapalakas ng orihinal na mga pattern ng "MFB Kult" na drummachine. Naghihintay ang Set B at C para sa sarili mong magagandang likha. Kung nais, ang nilalaman ng Set A ay maaaring ma-overwrite.

Pagpili ng pattern

Upang pumili ng mga pattern, kailangang maging aktibo ang PLAY MODE o MANUAL TRIGGER MODE. Ang LED Rec/ManTrig ay dapat NAKA-OFF o palaging BERDE (mangyaring sumangguni sa fig.

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Set A button. Napili ang Set A.
• Pindutin ang Shift + pindutin ang Bank button. Ang Bank button ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng Bank 1 (berde), 2 (pula) at 3 (orange).
• Pindutin ang Step button. Kung pinindot mo ang Hakbang 1, na-load ang pattern 1 atbp. Ang mga Red Step LED ay nagpapakita ng mga ginamit na pattern. Ang kasalukuyang naka-load na pattern ay nag-iilaw ng orange.

Kapag tumatakbo ang sequencer, palaging ginagawa ang pagbabago ng pattern sa susunod na down-beat ng sumusunod na bar.

Pag-playback ng Pattern

Simulan/ihinto ang sequencer\

• Pindutin ang Play. Magsisimula ang sequencer. Pindutin muli ang Play at huminto ang sequencer. Gumagana rin ito kapag ang Tanzbär ay naka-sync sa MIDI-clock.

Pakitandaan: Pagkatapos i-power up, kailangang itakda ang Tanzbär sa PLAY MODE para ma-play pabalik ang mga pattern (pindutin ang Rec/ManTrig, kailangang naka-OFF ang LED). Pagkatapos ay pumili ng pattern (pindutin ang Pattern, Step button, pakitingnan sa itaas).

Ayusin ang Tempo

• Pindutin ang Shift + ilipat ang Data knob.

Upang maiwasan ang paglaktaw ng tempo, ginagawa ang pagbabago ng tempo sa mismong sandali kapag tumutugma ang posisyon ng knob sa dating setting ng tempo. Sa sandaling bitawan mo ang pindutan ng Shift, maiimbak ang bagong tempo. Walang tempo readout sa Tanzbär. Ang hanay ng mga halaga ng takip ng knob approx. 60 BPM hanggang 180 BPM. Sa Play Mode (Rec/ManTrig LED OFF), hindi mo lang mape-play pabalik ang mga kasalukuyang pattern, maaari mo ring i-tweak ang mga ito nang "live" sa maraming paraan. Sa mode na ito, ang mga button ng Tanzbär ay nagbubukas ng ilang partikular na dedikadong function. Ipinapakita ng sumusunod na figure ang mga pag-andar ng lahat ng nauugnay na mga pindutan. Sa sumusunod na teksto, ang mga function na ito ay ipapaliwanag nang detalyado.

1. I-mute ang Function
   Sa PLAY MODE, lahat ng instrumento ay maaaring i-mute gamit ang kanilang kaukulang Step/Instrument button (hal. Step 3 = BD 1, Step 7 = Cymbal atbp.). Ang LED ng isang naka-mute na instrumento ay umiilaw na pula. Kapag naimbak ang pattern, maiimbak din ang mga aktibong mute. Ang function ng store ay sakop sa pahina 23.
2. Pag-andar ng Accent
   Nagtatakda ng mga accent sa tatlong magkakaibang antas. Ang Acc/Bnd button ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng tatlong antas (LED off/berde/pula). Sa Play Mode, ang antas ng Accent ay nakakaapekto sa Roll function (tingnan sa ibaba).
3. Tweak sounds / knob record function
   Sa PLAY MODE (LED Rec/ManTrig off) ang lahat ng sound parameter ay maaaring i-edit gamit ang kanilang f0 dedicated knobs. Sa sandaling na-load ang isang pattern mula sa memorya, ang kasalukuyang setting ng parameter na f0 ay naiiba sa kasalukuyang setting ng knob.
   Kung ninanais, maaari mong i-record ang mga pag-tweak ng knob sa loob ng isang bar sa sequencer. Ginagawa ito gamit ang Knob Record function. Ito ay pinagana gamit ang Shift + Step 11 at maaaring gamitin sa PLAY MODE, kung gusto mo.

Upang i-record ang mga paggalaw ng knob:

• Pindutin ang Shift + pindutin ang CP/KnobRec para paganahin ang Knob Record function.
• Pindutin ang Play para simulan ang sequencer.
• Pindutin nang matagal ang Sound + pindutin ang Instrument button para pumili ng instrument.
• Pindutin muli ang Tunog. Ang Sound LED ay kumikislap hanggang sa maabot ang downbeat ng susunod na bar. Pagkatapos ay patuloy itong umiilaw sa tagal ng isang pattern na nagpe-play pabalik.
• Habang tumatakbo ang pattern, i-tweak ang gustong Parameter knobs. Ang mga paggalaw ay naitala sa isang bar/pattern playback.
• Kung kailangan ng isa pang take, pindutin lang muli ang Sound at i-tweak ang mga knobs.
• Kung gusto mong i-record ang mga parameter ng isa pang instrumento, mangyaring pindutin nang matagal ang Tunog
• + pindutin ang pindutan ng Instrument upang piliin ang bagong instrumento. Pagkatapos ay pindutin ang Tunog upang simulan ang pag-record. Hindi mo kailangang ihinto ang sequencer anumang oras.

Upang permanenteng i-save ang pagganap ng iyong knob, kailangan mong i-save ang pattern

Hindi mo kailangang i-on ang knob record function para sa bawat bagong "take" at instrumento sa pamamagitan ng pagpindot sa Shift + CP/KnobRec. Kapag pinagana, maaari mo itong gamitin nang paulit-ulit hanggang sa hindi mo pinagana ang function. Kung pinipihit mo ang isang knob para sa higit sa isang bar habang ang "knob recording", ang nakaraang recording ay ma-overwrite. Kung hindi mo gusto ang resulta, i-reload lang ang setting ng parameter, na nakaimbak sa pattern, sa pamamagitan ng pagpindot sa Select. Palagi itong nakakatulong kapag hindi ka nasisiyahan sa isang knob na nagre-record ng "kumuha".

Pag-andar ng Roll

Maglaro ng Rolls:

Hindi, hindi tungkol sa mga role play o ilang uri ng scone ang pinag-uusapan dito, sa halip ay tungkol sa mga jam... Mangyaring paganahin ang PLAY MODE, kung hindi mo pa nagagawa. Pindutin ang Roll/Flam para paganahin ang Roll function. Simulan ang sequencer dahil maririnig lang ang epekto kapag tumatakbo ang sequencer. Kapag pinindot mo na ngayon ang isang Step/Instrument button, ang kaukulang instrumento ay ma-multi-trigger. Ang function na ito ay kilala rin at sikat bilang "note repeat". Ang resolution ng mga trigger ay maaaring itakda sa apat na magkakaibang mga halaga. Nakadepende sila sa setting ng Scale (mangyaring sumangguni sa pahina 22). Upang baguhin ang resolution, mangyaring pindutin nang matagal ang Roll/Flam. Magsisimulang mag-flash ang Step button 1 – 4. Pindutin ang isa sa mga Step button para piliin ang roll resolution.

Roll Record:

Ito ay isang uri ng feature na "add on" sa Roll function. Kapag pinagana ang Roll Record, muling nagpe-play ang isang roll sa bawat bagong pattern loop, kahit na binitawan mo ang Step/Instrument button. Sa pamamagitan ng pagpindot sa Shift at ang kaukulang pindutan ng Instrument, muling mabubura ang mga rolyo.
Upang paganahin ang function ng Roll Record:

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Roll Rec (Hakbang 10).
• Pindutin muli ang Roll Rec (Hakbang 10). Ang button ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng Roll Record off (LED green) at Roll Record on (LED red).
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin at isara ang function.

Ang mga hakbang na naitala gamit ang Roll Record function ay maaaring i-edit sa Step Record Mode tulad ng ibang mga hakbang

Chain function (chain patterns)

I-chain ang hanggang 16 na pattern na "live" gamit ang Chain function:

• Pindutin nang matagal ang Chain + Step button upang piliin ang gustong pagkakasunod-sunod ng mga pattern. Pakitandaan na walang LED reference sa ngayon.
• Pindutin muli ang Chain upang paganahin / huwag paganahin ang Chain function. Ang LED ay umiilaw na pula kapag ang Chain ay aktibo.

A/B Pattern Toggle

Pindutin ang A/B na button para "paganahin" ang pangalawang bahagi ng pattern (kung available). Ang LED ay nagbabago ng kulay nito. Ang mga pattern na may higit sa 16 na hakbang ay naglalaman ng kinakailangang B-bahagi. Upang paganahin ang awtomatikong toggle sa pagitan ng parehong bahagi, mangyaring pindutin nang matagal ang Shift + Hakbang 3 (AB on/off).

Pag-shuffle Function

Pindutin nang matagal ang Shuffle + pindutin ang isa sa mga Step button upang pumili ng isa sa 16 na available na intensity ng shuffle. Sa Play mode, ang shuffle ay nakakaapekto sa lahat ng instrumento sa parehong paraan.

Piliin ang Pindutan

Itinatakda ang mga na-edit na value ng parameter pabalik sa mga value na nakaimbak sa loob ng kasalukuyang pattern.

Kapag gumagamit ng mga function 1 hanggang 8 habang ang pagpili ng pattern ay aktibo (Pattern LED lights), ang kaukulang function ay isasagawa ayon sa paraang inilarawan sa itaas. Sa ilang mga kaso, isasara ang pagpili ng pattern. Pakitingnan ang figure sa pahina 9. Ganoon din ang pag-access sa mga function na ito sa MANUAL TRIGGER MODE.

SOUND ENGINE

Sa kabanatang ito, nais naming ipakilala ang pagbuo ng tunog at ang mga parameter nito.

Mga instrumento

Ang lahat ng mga tunog ng drum ay maaaring direktang i-edit gamit ang mga kontrol ng bawat instrumento. Bilang karagdagan, ang Data knob ay nagbabahagi ng karagdagang parameter para sa karamihan ng mga instrumento. Maaari itong ma-access sa sandaling napili ang instrumento.

Nakatagong Parameter na "Tunog"

Sa Record Mode (at sa Record Mode lang), nagtatampok ang ilang instrumento ng isa pang "nakatagong" parameter na maa-access sa pamamagitan ng Sound button at Step button. Kung available ang parameter na ito sa isang instrumento, ang Sound-LED ay kumikislap pagkatapos pindutin ang Rec/ManTrg. Higit pa tungkol dito sa susunod na bahagi ng Record Mode.

BD 1 Bassdrum 1

• Antas ng Pag-atake ng mga lumilipas na pag-atake
• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng dami
• Pitch Time at modulation intensity ng pitch envelope
• Tune Pitch
• Ingay Antas ng ingay
• Salain Tunog ng ingay signal
• Antas ng Distorion ng Data
• Pinipili ng Tunog ang 1 sa 16 na magkakaibang lumilipas na pag-atake

BD 2 Bassdrum 2

• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng volume (hanggang sa hindi nagbabagong tono)
• Tune Pitch
• Antas ng tono ng mga lumilipas na pag-atake

SD Snaredrum

• Tune Pitch ng tono 1 at tono 2
• D-Tune Detune ng tono 2
• Snappy Antas ng ingay
• S-Decay Oras ng pagkabulok ng signal ng ingay
• Pinagsasama ng Tone ang mga signal ng tono 1 at tono 2
• Pagkabulok Dami ng pagkabulok ng oras ng tono 1 at tono 2
• Data Modulation intensity ng pitch envelope

RS Rimshot

• Data Pitch

CY Cymbal

• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng dami
• Pinagsasama ng Tone ang parehong mga signal
• Data Pitch / kulay ng tunog

OH Open Hihat

• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng dami
• Data Pitch / kulay ng tunog ng OH at HH

HH Closed Hihat

• Oras ng pagkabulok ng Volaume
• Data Pitch / kulay ng tunog ng OH at HH

CL Claves

• Tune Pitch
• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng dami

Nagpalakpakan si CP

• Oras ng pagkabulok ng buntot na "reverb".
• I-filter ang Kulay ng Tunog
• Antas ng Pag-atake ng mga lumilipas na pag-atake
• Data Number ng attack-transients
• Tunog 16 iba't ibang atake transients

LTC Low Tom / Conga

• Tune Pitch
• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng volume (hanggang sa hindi nagbabagong tono)
• Ang pindutan ng Sound Step 12 ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng tom at conga. Ang step button 13 ay nagbibigay-daan sa signal ng ingay.
• Data Noise level, sabay-sabay para sa lahat ng tatlong toms/congas.

MTC Mid Tom / Conga

• Tune Pitch
• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng volume (hanggang sa hindi nagbabagong tono)
• Ang pindutan ng Sound Step 12 ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng tom at conga. Ang step button 13 ay nagbibigay-daan sa signal ng ingay.
• Data Noise level, sabay-sabay para sa lahat ng tatlong toms/congas

HTC High Tom / Conga

• Tune Pitch
• Pagkabulok Oras ng pagkabulok ng volume (hanggang sa hindi nagbabagong tono)
• Ang pindutan ng Sound Step 12 ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng tom at conga. Ang step button 13 ay nagbibigay-daan sa signal ng ingay.
• Data Noise level, sabay-sabay para sa lahat ng tatlong toms/congas.

CB Cowbell

• Data 16 iba't ibang mga tuning
• Tunog Oras ng pagkabulok ng volume

MA Maracas

• Data Oras ng pagkabulok ng volume

Bass Synthesizer/CV 3

• Cutoff ng Data Filter o CV 3 na halaga

Bilang karagdagan sa mga parameter na nabanggit sa itaas, ang bawat instrumento ay may kontrol ng volume na hindi ma-program. Ang parehong napupunta para sa master volume control. Baka sakaling nagtataka ka kung bakit tila may kaunting inertia ang mga volume knobs sa kanila – ito ay upang maiwasan ang mga hindi gustong pagbabago sa antas.

RECORD MODE – PROGRAMMING PATTERNS

Sa wakas, oras na upang lumikha ng iyong sariling mga pattern. Ang mga kakayahan ay malawak at bahagyang medyo kumplikado kaya humihingi pa rin kami ng iyong pansin (at pasensya, siyempre).

• Ang iba't ibang Record Mode
  Nagtatampok ang sequencer ng tatlong magkakaibang mga mode sa mga pattern ng programa. Lahat sila ay may iba't ibang mga pag-andar:
• Manual Mode
  Ang Manual na Mode ay hindi magtatala ng anumang mga parameter ng tunog. Ang mga ito ay palaging kailangang i-tweak nang manu-mano.
• Step Mode
  Ang Step Mode (factory setting) ay nagbibigay-daan sa programming ng iba't ibang setting ng sound parameter sa bawat hakbang.
• Jam Mode
  Ang Jam Mode ay karaniwang kapareho ng Step Mode. Sa kaibahan sa Step mode, maaari mong baguhin ang isang parameter value sa lahat ng hakbang ng isang instrumento/track na "live" at nang sabay-sabay nang hindi nagbabago o umaalis sa Record mode. Sa Step mode, kailangan mo munang piliin ang lahat ng hakbang gamit ang Select button upang maisagawa ang parehong trick. Kung sakaling ang live na programming at pag-edit sa parehong oras ang iyong sinisikap, ang Jam Mode ay gagawa ng magandang trabaho. Karaniwan, ang Step Mode ang iyong unang pagpipilian para gumawa ng mga pattern gamit ang.
• Pagpili ng record mode:
  Para piliin ang Record Mode na gusto mo:
  • Pindutin nang matagal ang Shift + pindutin ang Step 15 button (CB – Man/Step). Nagpalipat-lipat ang button sa pagitan ng:
    • Manual mode: (LED = berde)
    • Step Mode: (LED = pula)
    • Jam Mode: (LED = orange).
  • Pindutin ang kumikislap na button na Piliin. Nagiging aktibo ang napiling mode.

Ang pamamaraan ng programming ay pareho para sa lahat ng Record mode. Ang sumusunod na figure sa pahina 18 ay nagpapakita ng isang maikling overview ng lahat ng function ng Step Record Mode. Ang mga numero ay nagpapakita ng isang posible at kapaki-pakinabang na paraan upang lumikha ng isang ganap na tampok na pattern. Pakitandaan na ang figure na ito ay tapos naview. Maaaring gusto mong gamitin ito bilang isang oryentasyon - lahat ng kinakailangang hakbang sa programming ay tatalakayin nang detalyado sa sumusunod na seksyon.

Hindi available ang feature na ito sa Manual Mode. Dito, ang lahat ng mga hakbang ay may magkaparehong mga soundsetting, na tumutugma sa kasalukuyang mga setting ng knob. Maaaring i-program ang mga indibidwal na antas ng accent at flams/roll. Mangyaring tingnan sa ibaba.

Ngayon, ilalarawan namin nang detalyado kung paano i-program ang mga indibidwal na setting ng tunog bawat hakbang sa Step o Jam Mode:

Hakbang pagpili at hakbang programming

Kasalukuyan kaming nanonood ng track na may ilang aktibong hakbang (mga pulang LED), hal. BD 1 (berdeng BD 1 LED).

• Pindutin nang matagal ang Piliin + pindutin ang (mga) hakbang (kung hindi pa napili). Ang (mga) hakbang na LED ay kumikislap.
• I-on ang parameter knob(s) ng napiling instrumento (dito BD1).
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang mga pagbabago sa parameter (patuloy na muling umiilaw ang (mga) LED na hakbang).
• Upang lumikha ng iba't ibang mga setting ng tunog sa iba pang mga hakbang, ulitin lamang ang pamamaraan

Para permanenteng iimbak ang mga setting, iimbak ang na-edit na pattern

Kopyahin ang mga hakbang

Upang panatilihing mabilis at madali ang mga bagay, maaari mong kopyahin ang mga setting ng isang hakbang patungo sa iba pang mga hakbang:

• Pindutin nang matagal ang Piliin + pindutin ang isang hakbang. Nakopya na ngayon ang setting ng tunog ng hakbang na ito.
• Magtakda ng higit pang mga hakbang. Ang mga bagong hakbang ay magkakaroon ng parehong mga setting ng tunog.

Gamit ang nakatagong parameter ng tunog

Ang mga instrumentong BD 1, Toms/Congas pati na rin ang Cowbell ay nag-aalok ng isa pang sound parameter na maa-access lang sa Step/Jam-Record Mode. Kung pinagana ang Record mode at ang isa sa mga instrumentong BD 1, Toms/Congas o Cowbell ay napili, ang Sound LED ay kumikislap. Upang baguhin ang halaga ng parameter:

• Pindutin ang Tunog (Patuloy ang LED lights). Magkislap berde ang ilang step button. Ang bawat hakbang ay nagpapakita ng isang halaga ng parameter.
• Para pumili ng value, pindutin ang isa sa mga kumikislap na step button (nagbabago ang kulay sa pula).
• Pindutin ang Tunog upang kumpirmahin ang pagpasok ng halaga. Nagsisimulang mag-flash muli ang Sound LED.

Pagprograma ng mga karagdagang Function sa bawat Hakbang

Gamitin ang mga sumusunod na function para pagandahin pa ang iyong pattern. Gumagawa pa rin kami ng isang track, hal. BD 1 (berde BD 1 LED) na may ilang nakatakdang hakbang (mga pulang LED). Ang sequencer ay tumatakbo pa rin.

Accent

Ang bawat hakbang sa isang track ay maaaring magkaroon ng isa sa tatlong antas ng accent:

• Pindutin ang pindutan ng Acc/Bend. Nagpalipat-lipat ang function sa pagitan ng tatlong antas ng accent (LED off = malambot, berde = katamtaman, pula = malakas).
• Pindutin ang isang aktibong hakbang na para ilapat ang napiling antas ng accent (step LED off).
• Pindutin muli ang hakbang upang paganahin muli ang hakbang (step LED lights up red again).

Kung gusto mong ilapat ang parehong antas ng accent sa ilang hakbang nang sabay-sabay:

• Pumili ng ilang hakbang (tingnan ang "Piliin ang Mga Hakbang").
• Pindutin ang pindutan ng Acc/Bend upang piliin ang antas ng accent.
• Pindutin muli ang Piliin upang kumpirmahin ang function.

yumuko

Ang function na ito ay "binabaluktot" ang pitch ng isang instrumento pataas o pababa. Pati na rin ang mga accent, maaari itong ilapat sa mga indibidwal (aktibong) hakbang ng isang instrumento. Bumubuo ito hal. tipikal na D&B bass drums. Ang epekto ay maaari lamang marinig sa mas mahabang mga setting ng pagkabulok. Gumagana ang Bend sa BD 1, BD 2, SD, LTC, MTC at HTC.

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Acc/Bnd upang paganahin ang function na Bend. Ang LED ay kumikislap (Ito ay isang sub-function, naa-access sa pamamagitan ng paggamit ng shift button).
• Pindutin ang ninanais (aktibo na) na hakbang. Ang step-LED ay napupunta.
• Isaayos ang intensity ng Bend gamit ang Data knob. Mangyaring tandaan: ang epekto ay hindi pa naririnig!
• Pindutin muli ang nais na hakbang upang ilapat ang function. Nagiging maririnig na ito ngayon. (Muling umilaw ang LED na pula).
• Pumunta para sa higit pang mga hakbang kung ninanais: pindutin ang Hakbang, i-Data, pindutin muli ang Hakbang.
• Kung gusto mo ang resulta:
  • Pindutin ang Shift + pindutin ang Acc/Bnd para isara ang function.

Flam

Ang function na ito ay lumilikha ng flams resp. drum roll sa mga indibidwal na (aktibo na) na mga hakbang.

Pakitandaan: Ang function na ito ay hindi available sa mga track na "Clap", "CV 1" at "CV 2/3".

• Pindutin nang matagal ang Roll/Flam (step LEDs na kumikislap na berde) + pindutin ang Step button para pumili ng isa sa 16 na flam pattern.
• Pindutin ang (aktibo na) (mga) Hakbang (berdeng LED). Ang kulay ay nagbabago sa orange at ang flam pattern ay nagiging maririnig.
• Para pumili ng isa pang pattern ng flam, pindutin muli ang Roll/Flam button (step LEDs na kumikislap berde) + Step button para pumili ng isa pang flam pattern.
• Pindutin muli (aktibo na) ang (mga) Hakbang upang ilapat ang bagong pattern ng flam.
  Kung gusto mo ang resulta:
• Pindutin ang Roll/Flam para isara ang function.

Programming Synth- resp. Mga Track ng CV/Gate

Sa mga track ng CV1 at CV2/3 maaari kang magprogram ng mga kaganapan sa tala. Ang mga talang ito ay ipinapadala sa pamamagitan ng MIDI at CV/gate interface ng Tanzbär. Sa tabi nito, ang parehong mga track ay "naglalaro" ng dalawang napakasimpleng synthe-sizer na boses. Ang mga ito ay isang magandang tulong upang masubaybayan ang mga track ng tala nang hindi nangangailangan ng panlabas na kagamitan.

Ito ay kung paano i-program ang CV1 track (CV2/3 gumagana sa parehong paraan):

• Pindutin ang Rec/ManTrg + Instrument/track button na CV1 para piliin ang track.
• Itakda ang mga Hakbang. Ang panloob na lead synthesizer ay gumaganap ng mga hakbang na may magkaparehong haba at pitch.

Para sa mga tala ng programa sa track ng CV1:

• Pindutin ang Rec/ManTrg + pindutin ang Instrument/track button na CV1 para piliin ang track.
• Pindutin ang Sound button (LED red).
• Pindutin ang Step buttons 1 – 13. Pumili sila ng mga tala sa pagitan ng ”C” at ”c”.
• Pindutin ang Step buttons 14 – 16. Pinipili nila ang octave range.
• Sa bawat oras na pinindot mo ang hakbang 1 hanggang 13 kasunod, ang sequencer ay gumagalaw sa isang hakbang pa. Isang 16th note sequence ang nabuo.
• Nagtatakda ang A/B ng mute na hakbang.
• Ang Select ay nagkokonekta ng ilang hakbang sa mas mahabang mga value ng tala.
• Ang pattern ay gumagalaw ng isang hakbang pasulong.
• Ang shift ay umuurong ng isang hakbang.

Mga Accent at CV 3 sa Bass Track:

Ang bass track (Rec/Man/Trg + CV2) ay naka-program sa parehong paraan. Bukod pa rito, maaari kang maglapat ng mga accent. Ang mga ito ay naka-program sa parehong paraan tulad ng sa mga drum track (tingnan sa itaas). Sa CV 3 makokontrol mo ang filter cutoff frequency ng isang angkop na gamit na synthesizer. Upang i-program ang mga value ng CV 3, mangyaring pumili ng mga hakbang sa track CV 2 at gamitin ang Data knob para maglagay ng mga value. Gumagana ito sa parehong paraan tulad ng step-by-step na parameter programming sa mga drum track.

I-shuffle ang function

Kapag ginagamit ang shuffle function sa Record Mode, ang bawat track ay maaaring magkaroon ng indibidwal na intensity ng shuffle:

• Pindutin ang Rec/ManTrg + pindutin ang Instrument/track button para piliin ang instrument/track.
• Pindutin ang Shuffle (Step LEDs light up green).
• Pindutin ang Hakbang 1 – 16 para piliin ang intensity ng shuffle.
• Pindutin muli ang Shuffle upang isara ang shuffle function.

Kapag ginamit sa Play mode, gumagana ang shuffle function sa buong mundo at nakakaapekto sa lahat ng track sa parehong paraan.

Haba ng Hakbang (Haba ng Track)

Ang haba ng track ay tinutukoy sa Record Mode. Ang bawat track ay maaaring magkaroon ng indibidwal na haba ng track sa pagitan ng 1 at 16 na hakbang. Ito ay isang cool na paraan upang bumuo ng mga grooves na binubuo ng poly-rhythms.

• Pindutin ang Rec/ManTrg + pindutin ang Instrument/track button para piliin ang instrument/track.
• Pindutin nang matagal ang Shift + pindutin ang Hakbang ng Hakbang (Step LEDs fashing green).
• Pindutin ang Hakbang 1 – 16 para piliin ang haba ng track.
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang setting.

Pagsusukat at Haba ng Pattern

Hanggang ngayon, kami ay naging mga pattern ng programming na may 16 na hakbang at 4/4 na kaliskis. Sa tulong ng mga sumusunod na function, makakagawa ka ng triplets at iba pang "kakaibang" time signature. Karaniwan, dapat gawin ang mga setting na ito bago mo simulan ang mga hakbang sa pagprograma, ngunit dahil medyo mas espesyal ang mga ito, inilagay namin ang kanilang paglalarawan sa kabanatang ito.

Ang mga function na ito ay mga pandaigdigang setting, ibig sabihin, nakakaapekto ang mga ito sa lahat ng track sa parehong paraan. Dahil ang Record Mode ay nakakaapekto lamang sa mga indibidwal na track, kailangan naming gawin ang mga setting na ito sa PLAY MODE. Ang Rec/ManTrg LED ay dapat naka-OFF.

Iskala

Pinipili ang time signature at mga halaga ng tala. Ang mga available na value ay 32nd, 16th triplet, 16th, at 8th triplet. Tinutukoy nito ang bilang ng mga beats sa loob ng isang bar resp. isang pattern na haba ng 32, 24, 16 o 12 na hakbang. Sa mga pattern na 24 o 32 na hakbang, isang B-part ay awtomatikong malilikha. Dahil ang oras na kinakailangan upang i-play muli ang isang bar ay pareho sa lahat ng mga setting ng scale, sa isang scale setting na 32 ang sequencer ay tumatakbo nang eksaktong dalawang beses nang mas mabilis kaysa sa isang scale setting na 16.

Upang i-program ang scaling:

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Scale (Step LEDs 1 – 4 flashing green).
• Pindutin ang Hakbang 1 – 4 para piliin ang sukat
• (Hakbang 1 = ika-32, Hakbang 2 = ika-16 na triplet, Hakbang 3 = ika-16, Hakbang 4 = ika-8 triplet).
• Ang hakbang ay kumikislap ng orange.
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang setting.

Sukatin

Dito matutukoy mo ang bilang ng mga hakbang ng isang pattern.

Ang function na ito ay kailangang ma-program pagkatapos itakda ang sukat. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga step number na iba sa scale parameter (eg scale = 16th-triplet at measure = 14) maaari kang lumikha ng lahat ng uri ng "odd" beats. Para makalikha eg 3/4 beat, gumamit ng scale = 16 at sukat = 12. Sikat pa rin ang Waltz, lalo na sa mga matatanda — ang iyong target na grupo, mukhang ligtas na ipalagay.

Upang i-program ang halaga ng pagsukat:

• Pindutin nang matagal ang Shift + pindutin ang Meas (Mga Step LED 1 – 16 na kumikislap na berde).
• Pindutin ang Hakbang 1 – 16 upang piliin ang numero ng hakbang. Kulay kahel ang hakbang.
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang setting.

Kopyahin ang A-Part sa B-Part

Sa sandaling nakagawa ka na ng pattern na may maximum na haba na 16 na hakbang, maaari mong kopyahin itong "A" -bahagi sa (walang laman pa rin) "B" -bahagi. Ito ay isang madaling paraan upang lumikha ng mga variation ng mga umiiral na pattern.

• Para kopyahin ang A-part sa B-part, pindutin lang ang A/B button sa Record Mode.

Mga Pattern ng Tindahan

Maaaring maimbak ang mga pattern sa loob ng kasalukuyang napiling bangko.

Pakitandaan: Walang undo function. Kaya't mangyaring mag-ingat at mag-isip nang dalawang beses bago mag-imbak…

• Pindutin ang Shift + pindutin ang St Patt. Ang kasalukuyang pattern ay ipinapakita ng isang berdeng kumikislap na LED. Ang mga ginamit na lokasyon ng pattern ay ipinapahiwatig ng isang LED na kumikislap na pula. Sa mga walang laman na pattern na lokasyon, mananatiling madilim ang mga LED.
• Pindutin ang Step button upang piliin ang lokasyon ng pattern (Palagiang umiilaw ang LED sa pula).
• Pindutin ang Shift upang i-abort ang function ng store.
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang function ng store.

I-clear ang Kasalukuyang Pattern

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Cl Patt. Ang pattern na kasalukuyang aktibo ay iki-clear.

Pakitandaan: Walang undo function. Kaya't mangyaring mag-ingat at mag-isip nang dalawang beses ...

MIDI FUNCTIONS

Ang tatlong MIDI port ay ginagamit upang ikonekta ang mga MIDI device sa Tanzbär. Ang mga MIDI keyboard, controller, at drumpad ay dapat na konektado sa MIDI In 1. Ang MIDI In 2 ay pangunahing para sa MIDI synchronization (MIDI clock). Ang mga setting ng MIDI channel ng Tanzbär ay naayos at hindi maaaring baguhin. Subaybayan ang CV 1 na nagpapadala at tumatanggap sa channel 1, subaybayan ang CV 2 na nagpapadala at tumatanggap sa channel 2, at lahat ng drum track ay nagpapadala at tumatanggap sa channel 3. Ang pag-synchronize sa mga panlabas na device sa pamamagitan ng MIDI clock Ang MIDI na orasan ay palaging ipinapadala at natatanggap. Walang karagdagang mga setting ang kailangang gawin.

Naka-sync sa isang panlabas na MIDI na pinagmumulan ng orasan, ang Tanzbär ay maaaring palaging simulan at ihinto ang paggamit ng Play button nito. Nagsisimula/hihinto ito nang eksakto sa downbeat ng susunod na sumusunod na bar nang hindi nawawala sa sync.

Output ng mga hakbang ng sequencer bilang mga utos ng tala

Maaaring paganahin ang output ng tala sa buong mundo. Makikita mo ang function na ito sa setup menu.

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Setup (Hakbang 16). Aktibo na ngayon ang setup menu. Ang mga kumikislap na LED 1 - 10 ay nakikita ang mga magagamit na sub menu.
• Pindutin ang pindutan ng Hakbang 8. Pinagana ang output ng tala.
• Ang pagpindot muli sa Hakbang 8 ay magpapalipat-lipat sa pagitan ng on (berde) at off (pula).
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang function.

Pagtanggap ng mga tala ng MIDI at bilis upang ma-trigger ang mga instrumento ng drum

Drumsound expander function

Kailangang itakda ang Tanzbär sa MANUAL TRIGGER MODE (Rec/ManTrg LED green) para gumana bilang drum sound expander. Ang mga numero ng MIDI note at isang channel ng MIDI (mula #3 hanggang #16) ay maaaring ilapat sa mga instrumento ng drum gamit ang isang function na "matuto". Simula sa hakbang 3 (BD ​​1), kumikislap ang isang instrumento na LED kapag naghihintay ng papasok na MIDI note. Isang MIDI note, na ipinadala ngayon sa Tanzbär, ay ilalapat sa instrumento. Awtomatikong lumilipat ang Tanzbär sa susunod na instrumento (BD 2). Sa sandaling italaga ang lahat ng instrumento sa isang MIDI note, ang Select LED ay kumikislap. Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin at iimbak ang pagpasok ng data at isara ang function. Iwanan ang function nang hindi nai-save ang entry ng data sa pamamagitan ng pagpindot sa Shift. Sa kasong ito, aktibo lang ang setting hanggang sa ma-power down ang Tanzbär.

Kapag ang lahat ng instrumento ng drum ay itinalaga sa MIDI notes resp. isang MIDI channel sa ganitong paraan, maaaring i-play ang Tanzbär bilang drum module sa pamamagitan ng paggamit ng keyboard, sequencer, o drum pad. Sa Play Mode, maaari kang magpatugtog ng mga live na drum sa isang naka-program na pattern.

Real Time Record

Kapag aktibo rin ang Roll Record, ang mga papasok na MIDI notes ay naitala sa sequencer ng Tanzbär. Sa ganitong paraan maaari kang mag-record ng mga pattern sa realtime. Ang function ng Roll Record ay inilarawan sa pahina 12.

Magpadala at tumanggap ng MIDI SysEx dumps

Ang pattern na nilalaman ng kasalukuyang bangko ay maaaring ilipat bilang MIDI dump.

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Dump (Hakbang 9) upang simulan ang dump transfer.

Ang pagtanggap ng data ng SysEx ay palaging posible nang hindi pinapagana ang anumang function. Kung natanggap ang data ng SysEx, ang kasalukuyang pattern na bangko ay mapapatungan. Sa kaso ng malfunction ng SysEx, ang lahat ng mga pindutan ng hakbang ay magiging pula. Pinapayuhan ka naming gamitin ang mga sumusunod na SysEx transfer application: MidiOx (Win) at SysEx Librarian (Mac).

Mga gumagamit ng MidiOx pakitandaan: Ang dump na ipinadala sa MidiOx ay dapat na may eksaktong sukat na 114848 Bytes, kung hindi ay magpapakita ang MidiOx ng mensahe ng error.

MIDI Controller

Ang Tanzbär ay tumatanggap ng MIDI controller data para sa karamihan ng mga function at parameter nito. Makakakita ka ng listahan ng MIDI controller sa appendix ng manual (pahina 30). Para makatanggap ng data ng MIDI controller, palaging ginagamit ang MIDI channel 10.

Track Shift

Ang mga track ay maaaring micro shifted resp. naantala sa mga fraction ng ticks sa pamamagitan ng paggamit ng MIDI controllers. Maaari itong lumikha ng mga kawili-wiling ritmikong epekto. Mangyaring gamitin ang MIDI controller 89 hanggang 104 upang i-program ang track shif

CV/GATE-INTERFACE / SYNC

Salamat sa interface ng CV/gate at pag-sync nito, ang Tanzbär ay tugma sa maraming vintage synthesizer, drum computer, at sequencer. Ang mga sequence, na naka-program sa mga track na CV 1 at CV 2/3, ay ipinapadala sa pamamagitan ng CV/gate socket ng Tanzbär.

Inverting Gate Signals

Ang mga signal ng output gate (Gate 1 at Gate 2) ay maaaring baligtarin nang nakapag-iisa:

• Pindutin ang Shift + Gate (Hakbang 14). Step 1 at Step 2 flash green.
• Pindutin ang Hakbang 1 o Hakbang 2 upang baligtarin ang mga signal ng gate ng track 1 resp. track 2 (pulang LED = baligtad).
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang operasyon.

I-sync/Start Sockets

Ang mga socket na ito ay nagpapadala o tumatanggap ng analog clock resp. simulan ang signal upang i-synchronize ang Tanzbär sa vintage drum computer at sequencers. Pakitandaan na ang signal ng orasan na nabuo ng Tanzbär ay ipinapadala sa pamamagitan ng naka-program na shuffle intensity. Isang medyo kakaibang feature sa pagkakaalam namin. Dahil sa mga teknikal na kadahilanan, ang gate, orasan, at start/stop signal ay may voltage antas ng 3V. Kaya baka hindi sila compatible sa lahat ng vintage mga makina.

I-sync/Start In at Output

Tinutukoy ng function na ito kung gumagana ang mga socket ng Start/Stop at Clock bilang mga input o output.

• Pindutin ang Shift + Sync (Hakbang 13). Ang hakbang 13 ay kumikislap na berde.
• Pindutin ang Hakbang 13 upang i-set up ang mga socket na ito bilang mga input o output (pulang LED = input).
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang function.

Mangyaring tandaan: Kung ang mga socket na ito ay naka-set up bilang mga input, ang Tanzbär ay masi-synchronize ang resp. "pinaalipin" sa isang panlabas na mapagkukunan ng orasan. Ang Play button ay walang function sa kasong ito.

Tagahati ng Orasan

Ang output ng orasan ng Tanzbär ay nagtatampok ng divider ng orasan. Maaaring ma-access ang mga setting nito sa pamamagitan ng Setup menu. Ang mga kumikislap na LED 1 hanggang 10 ay nagpapakita ng mga sub function nito.

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Setup (Hakbang 16). Ang menu ng Setup ay pinagana. Ang mga kumikislap na LED na 1 hanggang 10 ay nagpapakita ng mga sub function.
• Pindutin ang Hakbang 5. Nagpalipat-lipat ang function sa pagitan ng:
  • "divider off" = LED green (clockrate = 24 ticks / 1/4 note / DIN-sync)
  • ”divider on“ = LED red (divider value = napiling scale value;
• Pindutin ang Piliin upang kumpirmahin ang function.

SETUP FUNCTIONS

Ang Setup menu ay matatagpuan "sa ilalim" ng Hakbang 16 na buton. Dito makikita mo ang ilang mga function upang i-set up ang iyong Tanzbär. Ang ilan sa kanila ay alam mo na, ang iba ay ilalarawan dito.

Upang buksan ang menu ng Setup:

• Pindutin ang Shift + pindutin ang Setup (Hakbang 16). Ang menu ng Setup ay pinagana. Ang mga kumikislap na LED na 1 hanggang 10 ay nagpapakita ng mga sub function.

Upang piliin ang mga function ng Setup:

• Pindutin ang Step buttons 1 – 10. Ang kaukulang LED flashes, na nagpapakita ng pinaganang setup function.

Upang magpasok ng mga halaga:

• Pindutin ang flashing na Step button. Nagpalipat-lipat ang function sa pagitan ng hanggang tatlong magkakaibang value, na ipinapakita ng LED = off, pula o berde.

Upang kanselahin ang function:

• Pindutin ang Shift.

Upang kumpirmahin ang function:

• Pindutin ang kumikislap na button na Piliin. Ang halaga ay naka-imbak at ang Setup menu ay sarado.

Available ang mga sumusunod na function ng Setup:

• Step button 1: Midi Trigger Matuto
  • Mangyaring sumangguni sa pahina 24.
• Step button 2: Pag-tune ng internal synthesizer
  • Kapag pinagana ang function na ito, ang panloob na synthesizer ay nagpe-play ng steady na tono sa pitch na 440 Hz. Maaari mo itong ibagay gamit ang Data knob. Ang pag-tune ay nakakaapekto sa parehong mga boses (lead at bass).
• Step button 3: Lead Synth on/off
  • Huwag paganahin ang panloob na lead synthesizer hal. kapag ginagamit ang CV/Gate track 1 upang kontrolin ang mga panlabas na synthesizer.
• Step button 4: Bass Synth on/off
  • I-disable ang internal bass synthesizer hal kapag ginagamit ang CV/Gate track 2/3 para kontrolin ang mga external synthesizer.
• Step button 5: Sync Clock Divider
  • I-sync ang divider ng orasan:
    • LED off = divider disabled (24 ticks bawat 1/4th note = DIN sync),
    • LED on = Scale (ika-16, ika-8 triplets, ika-32 atbp.).
• Step button 6: I-mute ang Grupo
  • Ang function na ito ay nauugnay sa mute function sa Play Mode. Kapag aktibo, ang parehong mga bass drum ay naka-mute sa sandaling i-mute mo ang isa sa mga ito.
    • LED off = function off
    • pula = BD 1 ni-mute ang BD 2
    • berde = BD 2 mute BD 1
• Step button 7: I-clear ang kasalukuyang Pattern Bank
  • Pindutin ang Hakbang 7 nang dalawang beses upang i-clear ang kasalukuyang aktibong pattern bank.
    • Mag-ingat, walang undo function!
• Step button 8: MIDI-note send on/off
  • Ang sequencer ay nagpapadala ng mga tala ng MIDI sa lahat ng mga track.
• Step button 9: Start/Stop Impulse/Level
  • Nagpalipat-lipat ang function sa pagitan
    • "impulse" = pulang LED (hal. Urzwerg, SEQ-01/02) at
    • "level" = berdeng LED (hal. TR-808, Doepfer).
• Step button 10: Factory Reset
  • Nire-reset ang Tanzbär sa mga factory default na setting nito. Una, ang Step button ay kumikislap na berde, pindutin
• Hakbang 10 muli upang kumpirmahin ang function. Pindutin ang Piliin upang permanenteng iimbak ang mga factory setting

Ang function na ito ay nakakaapekto lamang sa mga pandaigdigang setting, hindi ang memorya ng pattern. Ang mga pattern ng user ay hindi mapapatungan o tatanggalin. Kung gusto mong i-reload ang mga pattern ng factory, kailangan mong ilipat ang mga ito sa pamamagitan ng MIDI-dump sa Tanzbär. Maaaring ma-download ang mga pattern ng pabrika mula sa MFB website.

APENDIKS

MIDI-Pagpapatupad

Mga Assignment ng MIDI-Controller

MFB – Ingenieurbüro Manfred Fricke Neue Str. 13 14163 Berlin, Germany

• www.mfberlin.de

Ang pagkopya, pamamahagi o anumang komersyal na paggamit sa anumang paraan ay ipinagbabawal at nangangailangan ng nakasulat na pahintulot ng tagagawa. Maaaring magbago ang mga detalye nang walang abiso. Bagama't ang nilalaman ng manwal ng may-ari na ito ay masusing sinuri para sa mga error, hindi magagarantiya ng MFB na ito ay walang error sa kabuuan. Ang MFB ay hindi maaaring managot para sa anumang mapanlinlang o maling impormasyon sa loob ng gabay na ito.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

MFB MFB-Tanzbar Analog Drum Machine [pdf] User Manual MFB-Tanzbar Analog Drum Machine, MFB-Tanzbar, Analog Drum Machine, Drum Machine, Machine

Mga sanggunian

• User Manual