MFB-Tanzbar เครื่องตีกลองแบบอะนาล็อก

เกินVIEW

ขอขอบคุณจากเราที่ MFB ก่อนอื่นเราขอขอบคุณสำหรับการซื้อ Tanzbär เราขอขอบคุณที่คุณเลือกเป็นอย่างยิ่ง และหวังว่าคุณจะสนุกสนานกับเครื่องดนตรีชิ้นใหม่ของคุณ

Tanzbär ("หมีเต้น") คืออะไร?

Tanzbär เป็นดรัมคอมพิวเตอร์ที่มีการสร้างเสียงอนาล็อกจริงและซีเควนเซอร์ตามรูปแบบที่ซับซ้อนมาก มีวงจรขั้นสูงของชุดดรัม MFB MFB-522 และ MFB-503 รวมถึงคุณสมบัติบางอย่างที่ใหม่สำหรับเครื่องดนตรี MFB

เกิดอะไรขึ้นภายใน Tanzbär กันแน่? นี่เป็นการจบแบบสั้นๆview ของฟังก์ชัน:

การสร้างเสียง:

• กลอง 17 ชิ้นพร้อมพารามิเตอร์ที่ปรับแต่งและจัดเก็บได้สูงสุด 8 รายการ
• หม้อปรับระดับบนเครื่องดนตรีกลองทั้งหมด รวมถึงระดับเสียงหลัก (ไม่สามารถจัดเก็บได้)
• การออกเดี่ยว (เป็นคู่ ยกเว้นการตบมือ)
• ซินธิไซเซอร์อย่างง่ายที่มีพารามิเตอร์เดียวสำหรับเสียงลีดและเสียงเบส

ซีเควนเซอร์:

• 144 รูปแบบ (ใน 3 ชุดแทน 9 ช่อง)
• 14 แทร็กที่เรียกเครื่องดนตรีกลอง
• 2 แทร็กสำหรับเหตุการณ์บันทึกการเขียนโปรแกรม (เอาต์พุตผ่าน MIDI และ CV/เกต)
• การรวมกันของหมายเลขขั้นตอน (1 ถึง 32) และมาตราส่วน (4) ช่วยให้สามารถกำหนดลายเซ็นเวลาได้ทุกประเภท
• การสลับรูปแบบ A/B
• ฟังก์ชั่น Roll/Flam (ทริกเกอร์หลายรายการ)
• ฟังก์ชั่นลูกโซ่ (รูปแบบการต่อลูกโซ่ – ไม่สามารถจัดเก็บได้)
• ติดตามฟังก์ชั่นปิดเสียง

ฟังก์ชั่นต่อไปนี้สามารถตั้งโปรแกรมได้ในแต่ละแทร็ก (เครื่องดนตรีกลอง):

• ความยาวราง (1 – 32 ขั้น)
• ความเข้มของการสุ่ม
• แทร็กชิฟต์ (ดีเลย์ไมโครของแทร็กทั้งหมดผ่านตัวควบคุม MIDI)

ฟังก์ชั่นต่อไปนี้สามารถตั้งโปรแกรมได้ในแต่ละขั้นตอน (เครื่องดนตรีกลอง):

• ก้าวเปิด/ปิด
• ระดับสำเนียง
• การตั้งค่าเสียงของเครื่องดนตรีปัจจุบัน
• Bend (การปรับระดับเสียง – เฉพาะ DB1, BD2, SD, toms/congas)
• Flam (มัลติทริกเกอร์ = เปลวไฟ ม้วน ฯลฯ)
• พารามิเตอร์เสียงเพิ่มเติม (ในเครื่องดนตรีที่เลือก)

สามารถตั้งโปรแกรมฟังก์ชันต่อไปนี้ในแต่ละขั้นตอนได้ (แทร็ก CV):

• เปิด/ปิดขั้นตอน (เอาต์พุตผ่าน MIDI note-on และ +/-gate)
• สนามที่มีช่วง 3 อ็อกเทฟ ส่งออกผ่านบันทึก MIDI และ CV
• ระดับสำเนียง (บนแทร็กเบสเท่านั้น)
• CV ที่ 2 (เฉพาะเพลงเบส)

โหมดการทำงาน

โหมดทริกเกอร์ด้วยตนเอง

• ทริกเกอร์เครื่องดนตรีผ่านปุ่มขั้นตอนและ/หรือบันทึก MIDI (ด้วยความเร็ว)
• เข้าถึงพารามิเตอร์เสียงผ่านปุ่มหมุนหรือตัวควบคุม MIDI

โหมดการเล่น

• การเลือกรูปแบบ
• เข้าถึงพารามิเตอร์เสียงผ่านปุ่มหมุน
• เข้าถึงฟังก์ชันการเล่น (สลับรูปแบบ A/B, ม้วน, เติม และปิดเสียง และอื่นๆ อีกมากมาย)

โหมดการบันทึก

• การตั้งโปรแกรมรูปแบบในหนึ่งในสามโหมดที่มีอยู่ (โหมด Manual, Step หรือ Jam)

การซิงโครไนซ์

• นาฬิกา MIDI
• ซิงค์สัญญาณ (นาฬิกา) และอินพุตหรือเอาต์พุตเริ่ม/หยุด ตัวแบ่งสัญญาณนาฬิกาเอาท์พุต

ไม่เลวใช่มั้ย? แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะวางปุ่มควบคุมหรือปุ่มเฉพาะสำหรับแต่ละฟังก์ชั่นไว้บนแผงด้านหน้า บางครั้ง จำเป็นต้องใช้ระดับฟังก์ชันที่สองและปุ่มบางปุ่มร่วมกันเพื่อเข้าถึงคุณสมบัติทั้งหมด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณและ Tanzbär จะกลายเป็นเพื่อนกันในไม่ช้า เราขอแนะนำให้คุณอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียด นี่จะเป็นวิธีที่ดีที่สุดและง่ายที่สุดในการสำรวจ Tanzbär ของคุณอย่างถี่ถ้วน และยังมีอะไรอีกมากมายให้สำรวจอีกด้วย ดังนั้นเราจึงขอร้องคุณ: โปรดรบกวนอ่าน (และทำความเข้าใจ) คู่มือ f… นี้

ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ปุ่มของ Tanzbär ส่วนใหญ่ครอบคลุมฟังก์ชันเดียวมากกว่าหนึ่งฟังก์ชัน ฟังก์ชั่นของปุ่มอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับโหมดที่เลือก รูปภาพต่อไปนี้จะแสดงให้คุณเห็นว่าโหมดและฟังก์ชันใดที่เกี่ยวข้องกับปุ่มบางปุ่ม

โปรดทราบว่านี่เป็นเพียงจุดจบเท่านั้นview. คุณสามารถใช้มันเป็นแนวทางการปฐมนิเทศเป็นหลัก ชุดฟังก์ชันทั้งหมดและขั้นตอนการทำงานที่จำเป็นจะอธิบายไว้ในข้อความในภายหลัง โปรดอย่าลังเลที่จะอ่านต่อ

การเชื่อมต่อและการดำเนินการเริ่มต้น

ขั้วต่อแผงด้านหลัง

พลัง

• กรุณาเชื่อมต่อหูดที่ผนัง 12V DC ที่นี่ เปิด/ปิด Tanzbär โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิด โปรดดึงแหล่งจ่ายไฟออกจากเต้ารับไฟฟ้าหากคุณไม่ได้ใช้ Tanzbär อีกต่อไป โปรดใช้เฉพาะแหล่งจ่ายไฟที่ให้มาหรือที่มีข้อกำหนดเหมือนกันทุกประการ โดยไม่มีข้อยกเว้น!

MIDI In1 / MIDI เข้า 2 / MIDI ออก

• โปรดเชื่อมต่ออุปกรณ์ MIDI ที่นี่ คีย์บอร์ด MIDI และแผ่นดรัมควรเชื่อมต่อกับ MIDI In 1 MIDI In 2 จัดการข้อมูลนาฬิกา MIDI โดยเฉพาะ Tanzbär จะส่งวันที่บันทึกของแทร็กทั้งหมดผ่าน MIDI out

เสียงออก

• Tanzbärมีเอาต์พุตเสียงหลักหนึ่งรายการและเอาต์พุตเครื่องดนตรีเพิ่มเติมอีกหกรายการ อย่างหลังเป็นแจ็คสเตอริโอที่ส่งสัญญาณเครื่องดนตรีสองตัวออกมาในแต่ละช่องสัญญาณ (ยกเว้น Clap ซึ่งเป็นเสียงสเตอริโอ) โปรดเชื่อมต่อเอาต์พุตด้วยสายเคเบิลแทรก (สายเคเบิล Y) สำหรับ Clap โปรดใช้สายสเตอริโอ หากคุณเสียบสายเคเบิลเข้ากับเครื่องดนตรี เสียงจะถูกยกเลิกจากเอาต์พุตหลัก โปรดเชื่อมต่อเอาต์พุตหลักของ Tanzbär เข้ากับเครื่องผสมเสียง การ์ดเสียง หรือ ampก่อนที่คุณจะเพิ่มพลังให้กับ Tanzbär
  • BD ออกซ้าย: Bassdrum1, ขวา: Bassdrum 2
  • SD/RS ซ้าย: Snaredrum ขวา: Rimshot
  • HH/CY ออก: ซ้าย: เปิด/ปิดไฮแฮต ขวา: ฉาบ
  • CP/Clap Out: การโจมตีชั่วคราวจะกระจายไปทั่วสนามสเตอริโอ
  • TO/CO Out: Toms / Congas สามตัวแผ่กระจายไปทั่วสนามสเตอริโอ
  • CB/CL ออก: ซ้าย: Clave, ขวา: คาวเบลล์

ขั้วต่อแผงด้านบน

บนแผงด้านบนของ Tanzbär คุณจะพบอินเทอร์เฟซ CV/เกต มันส่งออกการควบคุมระดับเสียงtage (CV) และสัญญาณเกตของโน้ตทั้งสองแทร็ก ถัดจากนี้ สัญญาณเริ่ม/หยุดและสัญญาณนาฬิกาจะถูกส่งหรือรับสัญญาณที่นี่

• CV1: เอาท์พุตของแทร็ก pitch-CV 1 (ลีดซินธิไซเซอร์)
• CV2: เอาท์พุตของระดับเสียง CV แทร็ก 2 (ซินธิไซเซอร์เบส)
• CV3: เอาต์พุตของแทร็ก CV ควบคุมตัวกรอง 3 (ซินธิไซเซอร์เบส)
• Gate1: เอาท์พุตของแทร็กสัญญาณเกต 1 (ลีดซินธิไซเซอร์)
• Gate2: เอาต์พุตของแทร็กสัญญาณเกต 2 (ซินธิไซเซอร์เบส)
• เริ่ม: ส่งหรือรับสัญญาณเริ่ม/หยุด
• ซิงค์: ส่งหรือรับสัญญาณนาฬิกา

หากต้องการสำรวจคุณสมบัติส่วนใหญ่ของ Tanzbär คุณไม่จำเป็นต้องใช้อะไรเลยนอกจากการเชื่อมต่อสายไฟและเอาต์พุตเสียงหลัก

เล่น/โหมดทริกเกอร์ด้วยตนเอง

ก่อนอื่น เรามาดูรูปแบบการสาธิตเพื่อให้คุณทราบว่า Tanzbär สามารถทำอะไรได้บ้าง ในเวลาเดียวกัน เราจะได้เรียนรู้วิธี "แสดง" บน Tanzbär ซึ่งก็คือ การเล่นรูปแบบ การปรับเปลี่ยน และการปรับแต่งเสียง หากต้องการเล่นและปรับแต่งเสียงและรูปแบบที่ตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้า เราจำเป็นต้องมีโหมด PLAY/f0 MANUAL TRIGGER เพื่อตั้งโปรแกรมรูปแบบต่างๆ เราจะเข้าสู่โหมดบันทึก ซึ่งเราจะสำรวจในภายหลัง รูปต่อไปนี้แสดงโอเวอร์view ของโหมดการเล่นและฟังก์ชันต่างๆ

โปรดทราบว่านี่เป็นเพียงจุดจบเท่านั้นview. คุณอาจใช้เป็นหลักในการวางแนว – ขั้นตอนการทำงานที่จำเป็นทั้งหมดจะกล่าวถึงรายละเอียดในข้อความต่อไปนี้ ดังนั้นโปรดอ่านต่ออย่างละเอียด

1. การกดปุ่ม Step/Instr จะเป็นการปิดเสียงแทร็ก เครื่องมือ (LED สีแดง = ปิดเสียง)
2. การกด Acc/Bnd ซ้ำๆ จะเป็นการสลับระหว่างระดับสำเนียงสามระดับ (LED ปิด/เขียว/แดง) สำเนียงส่งผลต่อ Roll-Fnct
3. เริ่ม Knob-Record-Fnct.:
   • เปิดใช้งานด้วย Shift+Step11 กดเลือก มีฟังก์ชันให้เลือกหากต้องการ ตอนนี้บันทึกการเคลื่อนไหวของปุ่ม:
   • กดเสียงค้างไว้ + กด Instr เพื่อเลือกเครื่องดนตรี
   • กดเสียงเพื่อเริ่มการบันทึก ไฟ LED จะกะพริบไปที่ ”1” ถัดไป และจะสว่างอย่างต่อเนื่องในระหว่างแถบถัดไป
   • ปรับแต่งปุ่มพารามิเตอร์เสียงระหว่างแถบหนึ่ง (- รูปแบบร้านค้าหากจำเป็น)
4. สวิตช์ Roll-Fnct เปิดปิด. กด Instr-Taster เพื่อสร้าง Roll เลือกความละเอียด:
   • กด Roll/Flam ค้างไว้ + กดขั้นตอนที่ 1-4 (หมายเหตุที่ 16, 8, 4, 1/2)
5. สลับเปิด/ปิดรูปแบบการผูกมัด:
   • กด Chain + กด Steps (ยังไม่มี LED ตอบสนอง) Pattern Chain ที่สอดคล้องกันจะถูกเก็บไว้ชั่วคราว
   • กด Chain เพื่อเล่น Pattern Chain
6. สลับรูปแบบ A/B:
   • กด A/B เพื่อสลับรูปแบบ จอแสดงผล LED สี
   • ฝ่ายเอ-พาร์ท
   • B- ส่วน เปิดใช้งานการสลับอัตโนมัติด้วย Shift+3
7. เปิดใช้งานการเลือกแบบสุ่ม
   • กด Shuffle (ไฟ LED ขั้นบันไดทั้งหมดกะพริบ)
   • เลือก Shuffle-Intensity ด้วยขั้นตอนที่ 1-16
   • กด Shuffle เพื่อยืนยันและออกจากฟังก์ชัน
8. เรียกคืนค่าพารามิเตอร์ที่เก็บไว้ของรูปแบบปัจจุบัน

ออดิชั่นเสียง

หลังจากเปิดเครื่อง โหมด MANUAL TRIGGER ของ Tanzbär ก็เปิดใช้งานอยู่ LED ”Rec/ManTrig” จะสว่างเป็นสีเขียวตลอดเวลา ตอนนี้คุณสามารถกระตุ้นเสียงด้วยปุ่มสเต็ป/เครื่องดนตรี คุณยังสามารถปรับแต่งเสียงทั้งหมดได้ด้วยการควบคุมพารามิเตอร์เฉพาะ

โหมดการเล่น

รูปแบบหน่วยความจำ

หน่วยความจำรูปแบบของ Tanzbär ใช้สามชุด (A, B และ C) จากสามช่องแต่ละชุด แต่ละธนาคารมี 16 รูปแบบ รวมเป็น 144 รูปแบบ Set A อัดแน่นไปด้วยลายโรงงาน Banks 1 และ 2 มีจังหวะอันยอดเยี่ยมที่สร้างโดย Yapacc พ่อมดเทคโนจากเบอร์ลิน ส่วน Bank 3 มีรูปแบบดั้งเดิมของกลองแมชชีน ”MFB Kult” เซต B และ C กำลังรอการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของคุณเอง หากต้องการ เนื้อหาของชุด A สามารถเขียนทับได้

การเลือกรูปแบบ

หากต้องการเลือกรูปแบบ จะต้องเปิดใช้งานโหมด PLAY หรือ MANUAL TRIGGER MODE LED Rec/ManTrig ควรปิดหรือเป็นสีเขียวตลอดเวลา (โปรดดูภาพที่ 1)

• กด Shift + กดปุ่ม Set A เลือกชุด A แล้ว
• กด Shift + กดปุ่ม Bank ค้างไว้ ปุ่ม Bank สลับระหว่าง Bank 1 (สีเขียว), 2 (สีแดง) และ 3 (สีส้ม)
• กดปุ่มขั้นตอน หากคุณกดขั้นตอนที่ 1 รูปแบบที่ 1 จะถูกโหลด ฯลฯ ไฟ LED ขั้นสีแดงจะแสดงรูปแบบที่ใช้ รูปแบบที่โหลดอยู่ในปัจจุบันจะสว่างเป็นสีส้ม

เมื่อซีเควนเซอร์ทำงาน การเปลี่ยนแปลงรูปแบบจะดำเนินการเสมอในจังหวะลงถัดไปของแถบต่อไปนี้

การเล่นรูปแบบ

เริ่ม/หยุดซีเควนเซอร์\

• กดเล่น ซีเควนเซอร์เริ่มต้นขึ้น กดเล่นอีกครั้งและซีเควนเซอร์จะหยุด นอกจากนี้ยังใช้งานได้เมื่อ Tanzbär ซิงค์กับนาฬิกา MIDI

โปรดทราบ: หลังจากเปิดเครื่องแล้ว Tanzbär จะต้องตั้งค่าเป็น PLAY MODE เพื่อเล่นรูปแบบกลับ (กด Rec/ManTrig, LED จะต้องปิดอยู่) จากนั้นเลือกรูปแบบ (กดปุ่ม Pattern, Step โปรดดูด้านบน)

ปรับจังหวะ

• กด Shift + เลื่อนปุ่ม Data

เพื่อหลีกเลี่ยงการข้ามจังหวะ การเปลี่ยนจังหวะจะดำเนินการในขณะที่ตำแหน่งปุ่มหมุนตรงกับการตั้งค่าจังหวะก่อนหน้า ทันทีที่คุณปล่อยปุ่ม Shift จังหวะใหม่จะถูกจัดเก็บ ไม่มีการอ่านจังหวะบน Tanzbär ช่วงค่าของฝาครอบลูกบิดประมาณ 60 ครั้งต่อนาทีถึง 180 ครั้งต่อนาที ในโหมดการเล่น (ปิด Rec/ManTrig LED) คุณไม่เพียงแต่สามารถเล่นรูปแบบที่มีอยู่กลับเท่านั้น คุณยังสามารถปรับแต่ง "สด" ได้หลายวิธี ในโหมดนี้ ปุ่มของ Tanzbär จะเปิดฟังก์ชันเฉพาะบางอย่างขึ้นมา รูปภาพต่อไปนี้แสดงการทำงานของปุ่มที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ในข้อความต่อไปนี้ เราจะอธิบายฟังก์ชันเหล่านี้โดยละเอียด

1. ฟังก์ชั่นปิดเสียง
   ในโหมดเล่น คุณสามารถปิดเสียงเครื่องดนตรีทั้งหมดได้โดยใช้ปุ่มสเต็ป/เครื่องดนตรีที่เกี่ยวข้อง (เช่น ขั้นตอนที่ 3 = BD 1, ขั้นตอนที่ 7 = ฉาบ ฯลฯ) ไฟ LED ของเครื่องดนตรีที่ถูกปิดเสียงจะสว่างเป็นสีแดง เมื่อจัดเก็บรูปแบบแล้ว การปิดเสียงที่ใช้งานอยู่จะถูกจัดเก็บด้วย ฟังก์ชั่นร้านค้าครอบคลุมอยู่ในหน้า 23
2. ฟังก์ชั่นสำเนียง
   กำหนดสำเนียงในสามระดับที่แตกต่างกัน ปุ่ม Acc/Bnd สลับระหว่างสามระดับ (LED ปิด/เขียว/แดง) ในโหมดการเล่น ระดับสำเนียงจะส่งผลต่อฟังก์ชันการหมุน (ดูด้านล่าง)
3. ปรับแต่งเสียง / ฟังก์ชั่นบันทึกลูกบิด
   ในโหมดการเล่น (ปิด LED Rec/ManTrig) พารามิเตอร์เสียงทั้งหมดสามารถแก้ไขได้โดยใช้ปุ่มหมุนเฉพาะ f0 ทันทีที่โหลดรูปแบบจากหน่วยความจำ การตั้งค่าพารามิเตอร์ f0 ปัจจุบันจะแตกต่างจากการตั้งค่าปุ่มหมุนปัจจุบัน
   หากต้องการ คุณสามารถบันทึกการปรับแต่งปุ่มหมุนลงในซีเควนเซอร์ภายในแถบเดียวได้ ทำได้โดยใช้ฟังก์ชัน Knob Record เปิดใช้งานด้วย Shift + ขั้นตอนที่ 11 และสามารถใช้ในโหมด PLAY ได้ หากต้องการ

ในการบันทึกการเคลื่อนไหวของปุ่ม:

• กด Shift + กด CP/KnobRec ค้างไว้เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชัน Knob Record
• กดเล่นเพื่อเริ่มซีเควนเซอร์
• กดปุ่มเสียง + กดปุ่มเครื่องดนตรีค้างไว้เพื่อเลือกเครื่องดนตรี
• กดเสียงอีกครั้ง ไฟ LED เสียงจะกะพริบจนกระทั่งถึงจังหวะดาวน์บีตของแถบถัดไป จากนั้นจะสว่างขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาการเล่นรูปแบบหนึ่ง
• ในขณะที่รูปแบบกำลังทำงาน ให้ปรับแต่งปุ่มพารามิเตอร์ที่ต้องการ การเคลื่อนไหวจะถูกบันทึกในการเล่นหนึ่งแถบ/รูปแบบ
• หากต้องการเทคอื่น เพียงกดเสียงอีกครั้งแล้วปรับแต่งปุ่มควบคุม
• หากคุณต้องการบันทึกพารามิเตอร์ของเครื่องดนตรีอื่น โปรดกดเสียงค้างไว้
• + กดปุ่มเครื่องดนตรีเพื่อเลือกเครื่องดนตรีใหม่ จากนั้นกดเสียงเพื่อเริ่มการบันทึก คุณไม่จำเป็นต้องหยุดซีเควนเซอร์เมื่อใดก็ได้

หากต้องการบันทึกประสิทธิภาพของลูกบิดอย่างถาวร คุณต้องบันทึกรูปแบบ

คุณไม่จำเป็นต้องใช้งานฟังก์ชันบันทึกปุ่มสำหรับ "เทค" และเครื่องดนตรีใหม่แต่ละรายการโดยการกด Shift + CP/KnobRec เมื่อเปิดใช้งานแล้ว คุณจะสามารถใช้งานได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกว่าคุณจะปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ หากคุณหมุนปุ่มมากกว่าหนึ่งแถบในขณะที่ "การบันทึกปุ่ม" การบันทึกก่อนหน้าจะถูกเขียนทับ หากคุณไม่ชอบผลลัพธ์ เพียงโหลดการตั้งค่าพารามิเตอร์อีกครั้งซึ่งจัดเก็บไว้ในรูปแบบ โดยกดปุ่ม Select สิ่งนี้จะช่วยได้เสมอเมื่อคุณไม่พอใจกับการบันทึกปุ่ม "take"

ฟังก์ชั่นม้วน

เล่นโรล:

ไม่ เราไม่ได้พูดถึงการแสดงบทบาทสมมติหรือสโคนบางประเภทในที่นี้ แต่เกี่ยวกับแยม... โปรดเปิดใช้งานโหมด PLAY หากคุณยังไม่ได้เปิดใช้งาน กด Roll/Flam เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชัน Roll เริ่มซีเควนเซอร์เนื่องจากเอฟเฟกต์จะได้ยินเฉพาะเมื่อซีเควนเซอร์ทำงานอยู่เท่านั้น เมื่อคุณกดปุ่มสเต็ป/เครื่องดนตรี เครื่องดนตรีที่เกี่ยวข้องจะถูกกระตุ้นหลายครั้ง ฟังก์ชันนี้เป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมในชื่อ ”note Repeat“ ความละเอียดของทริกเกอร์สามารถตั้งค่าได้สี่ค่าที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับการตั้งค่ามาตราส่วน (โปรดดูหน้า 22) หากต้องการเปลี่ยนความละเอียด โปรดกด Roll/Flam ค้างไว้ ปุ่มขั้นตอนที่ 1 – 4 เริ่มกะพริบ กดปุ่มขั้นตอนปุ่มใดปุ่มหนึ่งเพื่อเลือกความละเอียดของม้วนกระดาษ

บันทึกม้วน:

นี่เป็นคุณลักษณะ "เพิ่มเติม" ของฟังก์ชัน Roll เมื่อเปิดใช้งานการบันทึกม้วน ม้วนจะถูกเล่นอีกครั้งในแต่ละลูปรูปแบบใหม่ แม้ว่าคุณจะปล่อยปุ่มสเต็ป/เครื่องดนตรีก็ตาม เมื่อกดปุ่ม Shift และปุ่มเครื่องดนตรีที่เกี่ยวข้องค้างไว้ ม้วนจะถูกลบอีกครั้ง
หากต้องการเปิดใช้งานฟังก์ชัน Roll Record:

• กด Shift + กด Roll Rec (ขั้นตอนที่ 10)
• กด Roll Rec (ขั้นตอนที่ 10) อีกครั้ง ปุ่มสลับระหว่างปิดการบันทึกม้วน (LED สีเขียว) และเปิดการบันทึกม้วน (LED สีแดง)
• กดเลือกเพื่อยืนยันและปิดฟังก์ชัน

ขั้นตอนที่บันทึกด้วยฟังก์ชัน Roll Record สามารถแก้ไขได้ในโหมดบันทึกขั้นตอนเช่นเดียวกับขั้นตอนอื่นๆ

ฟังก์ชั่นลูกโซ่ (รูปแบบลูกโซ่)

เชื่อมต่อได้ถึง 16 รูปแบบ ”สด” ด้วยฟังก์ชันลูกโซ่:

• กดปุ่ม Chain + Step ค้างไว้เพื่อเลือกลำดับรูปแบบที่ต้องการ โปรดทราบว่าขณะนี้ไม่มีการอ้างอิง LED
• กด Chain อีกครั้งเพื่อเปิด / ปิดฟังก์ชั่น Chain ไฟ LED จะสว่างเป็นสีแดงเมื่อ Chain ทำงานอยู่

สลับรูปแบบ A/B

กดปุ่ม A/B เพื่อ "เปิด" ส่วนรูปแบบที่สอง (ถ้ามี) LED เปลี่ยนสีของมัน รูปแบบที่มีมากกว่า 16 ขั้นตอนจำเป็นต้องมีส่วน B หากต้องการเปิดใช้งานการสลับอัตโนมัติระหว่างทั้งสองส่วน โปรดกด Shift + ขั้นตอนที่ 3 ค้างไว้ (เปิด/ปิด AB)

ฟังก์ชั่นสุ่ม

กดปุ่มสุ่ม + กดปุ่มขั้นตอนปุ่มใดปุ่มหนึ่งเพื่อเลือกความเข้มของการสับเปลี่ยนที่มีอยู่ 16 ระดับ ในโหมดเล่น การสุ่มจะส่งผลต่อเครื่องดนตรีทั้งหมดในลักษณะเดียวกัน

ปุ่มเลือก

ตั้งค่าพารามิเตอร์ที่แก้ไขกลับไปเป็นค่าที่เก็บไว้ภายในรูปแบบปัจจุบัน

เมื่อใช้ฟังก์ชัน 1 ถึง 8 ขณะที่การเลือกรูปแบบทำงานอยู่ (ไฟ LED รูปแบบ) ฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องจะดำเนินการตามวิธีที่อธิบายไว้ข้างต้น ในบางกรณีการเลือกรูปแบบจะถูกปิด โปรดดูรูปที่หน้า 9 เช่นเดียวกับการเข้าถึงฟังก์ชันเหล่านี้ในโหมด MANUAL TRIGGER

เครื่องยนต์เสียง

ในบทนี้ เราอยากจะแนะนำการสร้างเสียงและพารามิเตอร์ต่างๆ

เครื่องดนตรี

เสียงกลองทั้งหมดสามารถแก้ไขได้โดยตรงโดยใช้การควบคุมของเครื่องดนตรีแต่ละชิ้น นอกจากนั้น ปุ่มหมุน Data ยังแชร์พารามิเตอร์เพิ่มเติมสำหรับเครื่องมือส่วนใหญ่อีกด้วย สามารถเข้าถึงได้ทันทีที่มีการเลือกเครื่องมือ

พารามิเตอร์ที่ซ่อนอยู่ ”เสียง”

ในโหมดบันทึก (และเฉพาะในโหมดบันทึกเท่านั้น) เครื่องดนตรีบางชนิดจะมีพารามิเตอร์ 'ซ่อน' อีกอย่างหนึ่งซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านปุ่มเสียงและปุ่มสเต็ป หากมีพารามิเตอร์นี้ในเครื่องดนตรี ไฟ LED เสียงจะกะพริบหลังจากกด Rec/ManTrg ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทโหมดบันทึก

BD 1 เบสดรัม 1

• ระดับการโจมตีของการโจมตีชั่วคราว
• ปริมาณการสลายตัว เวลาสลายตัว
• เวลาสนามและความเข้มของการมอดูเลตของเปลือกสนาม
• ปรับแต่งสนาม
• ระดับเสียงรบกวน
• กรองเสียงสัญญาณรบกวน
• ระดับการบิดเบือนข้อมูล
• เสียง เลือก 1 จาก 16 การโจมตีชั่วคราวที่แตกต่างกัน

BD 2 เบสดรัม 2

• ระยะเวลาการสลายตัวของปริมาตร (ขึ้นอยู่กับโทนเสียงคงที่)
• ปรับแต่งสนาม
• ระดับโทนเสียงของการโจมตี-ชั่วคราว

เอสดี สนาเรดรัม

• ปรับแต่งระดับเสียง 1 และโทน 2
• D-Tune Detune ของโทน 2
• ระดับเสียงรบกวนเร็ว
• S-Decay ระยะเวลาการสลายตัวของสัญญาณรบกวน
• Tone ผสมผสานสัญญาณของโทน 1 และโทน 2
• Decay Volume เวลาสลายตัวของโทน 1 และโทน 2
• ความเข้มของการปรับข้อมูลของซองพิทช์

อาร์เอส ริมช็อต

• ข้อมูลสนาม

ฉาบ CY

• ปริมาณการสลายตัว เวลาสลายตัว
• Tone ผสมผสานสัญญาณทั้งสอง
• ข้อมูล Pitch / สีของเสียง

โอ้ เปิดแล้ว ฮิฮิ

• ปริมาณการสลายตัว เวลาสลายตัว
• Data Pitch / สีเสียงของ OH และ HH

HH ปิดแล้ว ฮ่าๆ

• การสลายตัวของ Volaume เวลาสลายตัว
• Data Pitch / สีเสียงของ OH และ HH

ซีแอล คลาเวส

• ปรับแต่งสนาม
• ปริมาณการสลายตัว เวลาสลายตัว

ซีพี ปรบมือ

• ระยะเวลาการสลายตัวของหาง 'พัดโบก'
• กรองสีเสียง
• ระดับการโจมตีของการโจมตีชั่วคราว
• จำนวนข้อมูลของการโจมตีชั่วคราว
• เสียงการโจมตีชั่วคราวที่แตกต่างกัน 16 แบบ

LTC ต่ำ Tom / Conga

• ปรับแต่งสนาม
• ระยะเวลาการสลายตัวของปริมาตร (ขึ้นอยู่กับโทนเสียงคงที่)
• ปุ่มขั้นตอนเสียง 12 สลับระหว่างทอมและคองกา ปุ่มขั้นตอนที่ 13 เปิดใช้งานสัญญาณเสียง
• ระดับเสียงรบกวนของข้อมูลพร้อมกันสำหรับทอม/คองกาทั้งสามตัว

เอ็มทีซี มิดทอม/คองกา

• ปรับแต่งสนาม
• ระยะเวลาการสลายตัวของปริมาตร (ขึ้นอยู่กับโทนเสียงคงที่)
• ปุ่มขั้นตอนเสียง 12 สลับระหว่างทอมและคองกา ปุ่มขั้นตอนที่ 13 เปิดใช้งานสัญญาณเสียง
• ระดับเสียงรบกวนของข้อมูลพร้อมกันสำหรับทอม/คองกาทั้งสามตัว

HTC High Tom / คองกา

• ปรับแต่งสนาม
• ระยะเวลาการสลายตัวของปริมาตร (ขึ้นอยู่กับโทนเสียงคงที่)
• ปุ่มขั้นตอนเสียง 12 สลับระหว่างทอมและคองกา ปุ่มขั้นตอนที่ 13 เปิดใช้งานสัญญาณเสียง
• ระดับเสียงรบกวนของข้อมูลพร้อมกันสำหรับทอม/คองกาทั้งสามพร้อมกัน

ซีบี คาวเบลล์

• ข้อมูล 16 การปรับแต่งที่แตกต่างกัน
• เวลาเสียงของการสลายตัวของปริมาตร

เอ็ม.เอ. มาราคัส

• ข้อมูล เวลาของการสลายตัวของปริมาตร

เบสซินธิไซเซอร์/CV3

• การตัดทอนตัวกรองข้อมูลหรือค่า CV 3

นอกจากพารามิเตอร์ที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว อุปกรณ์แต่ละตัวยังมีตัวควบคุมระดับเสียงที่ไม่สามารถตั้งโปรแกรมได้ เช่นเดียวกับการควบคุมระดับเสียงหลัก ในกรณีที่คุณอาจสงสัยว่าเหตุใดปุ่มปรับระดับเสียงจึงดูมีความเฉื่อยเล็กน้อย นี่เป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงระดับที่ไม่ต้องการ

โหมดบันทึก – รูปแบบการเขียนโปรแกรม

ในที่สุดก็ถึงเวลาสร้างรูปแบบของคุณเอง ความสามารถมีมากมายและค่อนข้างซับซ้อนบางส่วน ดังนั้นเราจึงยังคงเรียกร้องความสนใจจากคุณ (และแน่นอนว่าอดทนรอ)

• โหมดบันทึกต่างๆ
  ซีเควนเซอร์มีโหมดที่แตกต่างกันสามโหมดสำหรับรูปแบบการตั้งโปรแกรม ล้วนมีฟังก์ชันที่แตกต่างกัน:
• โหมดแมนนวล
  โหมดแมนนวลจะไม่บันทึกพารามิเตอร์เสียงใดๆ สิ่งเหล่านี้จะต้องปรับแต่งด้วยตนเองเสมอ
• โหมดขั้นตอน
  Step Mode (การตั้งค่าจากโรงงาน) ช่วยให้สามารถตั้งโปรแกรมการตั้งค่าพารามิเตอร์เสียงที่แตกต่างกันในแต่ละขั้นตอนได้
• โหมดแจม
  Jam Mode โดยพื้นฐานแล้วจะเหมือนกับ Step Mode ตรงกันข้ามกับโหมดสเต็ป คุณสามารถเปลี่ยนค่าพารามิเตอร์ในทุกสเต็ปของเครื่องดนตรี/แทร็ก "สด" และพร้อมกันโดยไม่ต้องเปลี่ยนหรือออกจากโหมดบันทึก ในโหมดขั้นตอน คุณจะต้องเลือกขั้นตอนทั้งหมดด้วยปุ่มเลือกก่อนจึงจะใช้กลอุบายเดียวกันได้ ในกรณีที่คุณต้องการตั้งโปรแกรมและแก้ไขสดในเวลาเดียวกัน โหมด Jam จะทำงานได้ดี โดยปกติแล้ว Step Mode จะเป็นตัวเลือกแรกของคุณในการสร้างรูปแบบด้วย
• การเลือกโหมดบันทึก:
  หากต้องการเลือกโหมดบันทึกที่คุณต้องการ:
  • กด Shift ค้างไว้ + กดปุ่มขั้นตอนที่ 15 (CB – คน/ขั้นตอน) ปุ่มจะสลับระหว่าง:
    • โหมดแมนนวล: (LED = สีเขียว)
    • โหมดขั้นตอน: (LED = สีแดง)
    • โหมด Jam: (LED = สีส้ม)
  • กดปุ่มเลือกที่กะพริบ โหมดที่เลือกจะเปิดใช้งาน

ขั้นตอนการเขียนโปรแกรมเหมือนกันสำหรับโหมดบันทึกทั้งหมด รูปภาพต่อไปนี้ในหน้า 18 จะแสดงเนื้อหาโดยสรุปview ของฟังก์ชันโหมดบันทึกสเต็ปทั้งหมด ตัวเลขแสดงวิธีหนึ่งที่เป็นไปได้และมีประโยชน์ในการสร้างรูปแบบที่มีคุณลักษณะครบถ้วน โปรดทราบว่าตัวเลขนี้เป็นเพียงตัวเลขเท่านั้นview. คุณอาจต้องการใช้เป็นแนวทาง – ขั้นตอนการเขียนโปรแกรมที่จำเป็นทั้งหมดจะกล่าวถึงรายละเอียดในส่วนต่อไปนี้

คุณสมบัตินี้ไม่สามารถใช้ได้ในโหมดกำหนดเอง ที่นี่ ทุกขั้นตอนมีการตั้งค่าเสียงที่เหมือนกัน ซึ่งสอดคล้องกับการตั้งค่าปุ่มหมุนปัจจุบัน สามารถตั้งโปรแกรมระดับสำเนียงส่วนบุคคลและเปลวไฟ/ม้วนได้ โปรดดูที่ด้านล่าง.

ตอนนี้ เราจะอธิบายรายละเอียดวิธีการตั้งโปรแกรมการตั้งค่าเสียงแต่ละขั้นตอนในโหมด Step หรือ Jam:

การเลือกขั้นตอนและการตั้งโปรแกรมขั้นตอน

ขณะนี้เรากำลังดูแทร็กที่มีขั้นตอนการทำงานอยู่หลายขั้น (ไฟ LED สีแดง) เช่น BD 1 (ไฟ LED สีเขียว BD 1)

• กดเลือกค้างไว้ + กดขั้นตอน (หากไม่ได้เลือกไว้ทั้งหมด) ไฟ LED ขั้นบันไดจะกะพริบ
• หมุนปุ่มพารามิเตอร์ของเครื่องดนตรีที่เลือก (ในที่นี้ BD1)
• กด Select เพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์ (ไฟ LED ขั้นจะสว่างอย่างต่อเนื่องอีกครั้ง)
• หากต้องการสร้างการตั้งค่าเสียงที่แตกต่างกันในขั้นตอนอื่นๆ เพียงทำซ้ำขั้นตอนนี้

หากต้องการจัดเก็บการตั้งค่าอย่างถาวร ให้จัดเก็บรูปแบบที่แก้ไขแล้ว

ขั้นตอนการคัดลอก

เพื่อให้สิ่งต่างๆ รวดเร็วและง่ายดาย คุณสามารถคัดลอกการตั้งค่าของขั้นตอนหนึ่งไปยังขั้นตอนอื่นๆ ได้:

• กดเลือกค้างไว้ + กดขั้นตอน การตั้งค่าเสียงของขั้นตอนนี้ได้ถูกคัดลอกแล้ว
• กำหนดขั้นตอนเพิ่มเติม ขั้นตอนใหม่จะมีการตั้งค่าเสียงเหมือนเดิม

การใช้พารามิเตอร์เสียงที่ซ่อนอยู่

เครื่องดนตรี BD 1, Toms/Congas และ Cowbell มีพารามิเตอร์เสียงอีกหนึ่งพารามิเตอร์ที่สามารถเข้าถึงได้ในโหมด Step/Jam-Record เท่านั้น หากเปิดใช้งานโหมดบันทึกและเลือกหนึ่งในเครื่องดนตรี BD 1, Toms/Congas หรือ Cowbell ไฟ LED เสียงจะกะพริบ หากต้องการเปลี่ยนค่าพารามิเตอร์:

• กดเสียง (ไฟ LED สว่างตลอดเวลา) ปุ่มขั้นตอนบางปุ่มจะกะพริบเป็นสีเขียว ทุกขั้นตอนจะแสดงภาพค่าพารามิเตอร์
• หากต้องการเลือกค่า ให้กดปุ่มขั้นตอนที่กะพริบปุ่มใดปุ่มหนึ่ง (สีจะเปลี่ยนเป็นสีแดง)
• กดเสียงเพื่อยืนยันการป้อนค่า ไฟ LED เสียงเริ่มกะพริบอีกครั้ง

การเขียนโปรแกรมฟังก์ชันเพิ่มเติมในแต่ละขั้นตอน

ใช้ฟังก์ชันต่อไปนี้เพื่อปรับปรุงรูปแบบของคุณให้ดียิ่งขึ้น เรายังคงดำเนินการบนเส้นทาง เช่น BD 1 (ไฟ LED สีเขียว BD 1) โดยมีขั้นตอนที่กำหนดไว้ (ไฟ LED สีแดง) ซีเควนเซอร์ยังคงทำงานอยู่

สำเนียง

แต่ละขั้นตอนในแทร็กสามารถมีระดับสำเนียงได้หนึ่งในสามระดับ:

• กดปุ่ม Acc/Bend ฟังก์ชั่นสลับระหว่างระดับสำเนียงสามระดับ (LED ปิด = นุ่มนวล, สีเขียว = ปานกลาง, สีแดง = เสียงดัง)
• กดขั้นตอนที่ใช้งานอยู่เพื่อใช้ระดับการเน้นที่เลือก (ขั้นตอน LED ปิด)
• กดขั้นตอนอีกครั้งเพื่อเปิดใช้งานขั้นตอนอีกครั้ง (ไฟ LED ขั้นตอนจะสว่างเป็นสีแดงอีกครั้ง)

หากคุณต้องการใช้ระดับสำเนียงเดียวกันกับหลายขั้นตอนในคราวเดียว:

• เลือกหลายขั้นตอน (ดู "เลือกขั้นตอน")
• กดปุ่ม Acc/Bend เพื่อเลือกระดับสำเนียง
• กดเลือกอีกครั้งเพื่อยืนยันฟังก์ชัน

โค้งงอ

ฟังก์ชันนี้จะ "โค้ง" ระดับเสียงของเครื่องดนตรีขึ้นหรือลง นอกจากการเน้นเสียงแล้ว ยังสามารถนำไปใช้กับแต่ละขั้นตอน (ที่ใช้งานอยู่) ของเครื่องดนตรีได้อีกด้วย มันสร้างเช่นกลองเบส D&B ทั่วไป เอฟเฟกต์อาจได้ยินเฉพาะเมื่อมีการตั้งค่าการสลายตัวนานขึ้นเท่านั้น Bend ใช้งานได้กับ BD 1, BD 2, SD, LTC, MTC และ HTC

• กด Shift + กด Acc/Bnd ค้างไว้เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชัน Bend ไฟ LED กะพริบ (นี่คือฟังก์ชันย่อย เข้าถึงได้โดยใช้ปุ่ม Shift)
• กดขั้นตอนที่ต้องการ (ใช้งานอยู่แล้ว) ไฟ LED ขั้นบันไดจะดับลง
• ปรับความเข้มของการโค้งงอด้วยปุ่มหมุนข้อมูล โปรดทราบ: เอฟเฟกต์ยังไม่ได้ยิน!
• กดขั้นตอนที่ต้องการอีกครั้งเพื่อใช้ฟังก์ชัน ตอนนี้มันเริ่มได้ยินแล้ว (ไฟ LED จะสว่างเป็นสีแดงอีกครั้ง)
• ดำเนินการขั้นตอนเพิ่มเติมหากต้องการ: กด Step, เปลี่ยนข้อมูล, กด Step อีกครั้ง
• หากคุณชอบผลลัพธ์:
  • กด Shift + กด Acc/Bnd เพื่อปิดฟังก์ชัน

แฟลม

ฟังก์ชั่นนี้สร้างการตอบสนองของเปลวไฟ กลองม้วนในแต่ละขั้นตอน (ใช้งานอยู่แล้ว)

โปรดทราบ: ฟังก์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้กับแทร็ก ”Clap”, ”CV 1” และ ”CV 2/3”

• กดปุ่ม Roll/Flam ค้างไว้ (ไฟ LED ขั้นกะพริบเป็นสีเขียว) + กดปุ่ม Step เพื่อเลือกรูปแบบเปลวไฟ 16 รูปแบบ
• กด (ใช้งานแล้ว) ขั้นตอน (ไฟ LED สีเขียว) สีจะเปลี่ยนเป็นสีส้มและได้ยินเสียงรูปแบบเปลวไฟ
• หากต้องการเลือกรูปแบบเปลวไฟอื่น ให้กดปุ่ม Roll/Flam ค้างไว้อีกครั้ง (ไฟ LED ขั้นตอนกระพริบเป็นสีเขียว) + ปุ่ม Step เพื่อเลือกรูปแบบเปลวไฟอื่น
• กดอีกครั้ง (ใช้งานแล้ว) ขั้นตอนเพื่อใช้รูปแบบเปลวไฟใหม่
  หากคุณชอบผลลัพธ์:
• กด Roll/Flam เพื่อปิดฟังก์ชัน

การเขียนโปรแกรม Synth-resp. แทร็ก CV/เกต

บนแทร็ก CV1 และ CV2/3 คุณสามารถตั้งโปรแกรมเหตุการณ์บันทึกได้ บันทึกเหล่านี้จะถูกส่งผ่าน MIDI และอินเทอร์เฟซ CV/gate ของ Tanzbär ถัดจากนี้ ทั้งสองแทร็ก "เล่น" เสียงซินธิไซเซอร์ที่เรียบง่ายสองเสียง เป็นตัวช่วยที่ดีในการตรวจสอบแทร็กโน้ตโดยไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ภายนอก

นี่คือวิธีการตั้งโปรแกรมแทร็ก CV1 (CV2/3 ทำงานในลักษณะเดียวกัน):

• กดปุ่ม Rec/ManTrg + เครื่องดนตรี/แทร็ก CV1 ค้างไว้เพื่อเลือกแทร็ก
• กำหนดขั้นตอน ลีดซินธิไซเซอร์ภายในเล่นสเต็ปที่มีความยาวและระยะพิทช์เท่ากัน

วิธีตั้งโปรแกรมโน้ตบนแทร็ก CV1:

• กด Rec/ManTrg ค้างไว้ + กดปุ่มเครื่องดนตรี/แทร็ก CV1 เพื่อเลือกแทร็ก
• กดปุ่มเสียง (ไฟ LED สีแดง)
• กดปุ่มขั้นตอนที่ 1 - 13 โดยจะเลือกโน้ตระหว่าง ”C” และ ”c”
• กดปุ่มขั้นตอน 14 - 16 โดยจะเลือกช่วงอ็อกเทฟ
• แต่ละครั้งที่คุณกดขั้นตอนที่ 1 ถึง 13 ในภายหลัง ซีเควนเซอร์จะเลื่อนไปอีกขั้นหนึ่ง มีการสร้างลำดับบันทึกย่อที่ 16
• A/B ตั้งค่าขั้นตอนการปิดเสียง
• เลือกเชื่อมต่อหลายขั้นตอนกับค่าบันทึกที่ยาวขึ้น
• รูปแบบก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว
• Shift จะถอยหลังหนึ่งก้าว

สำเนียงและ CV 3 บนแทร็กเบส:

แทร็กเสียงเบส (Rec/Man/Trg + CV2) ได้รับการตั้งโปรแกรมในลักษณะเดียวกัน นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้สำเนียงได้อีกด้วย สิ่งเหล่านี้ได้รับการตั้งโปรแกรมในลักษณะเดียวกับบนรางกลอง (ดูด้านบน) ด้วย CV 3 คุณสามารถควบคุมความถี่คัตออฟตัวกรองของซินธิไซเซอร์ที่ติดตั้งอย่างเหมาะสมได้ หากต้องการตั้งโปรแกรมค่า CV 3 โปรดเลือกขั้นตอนในแทร็ก CV 2 และใช้ปุ่มหมุน Data เพื่อป้อนค่า มันทำงานในลักษณะเดียวกับการตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์ทีละขั้นตอนบนแทร็กกลอง

ฟังก์ชั่นสุ่ม

เมื่อใช้ฟังก์ชันสุ่มในโหมดบันทึก แต่ละแทร็กสามารถมีความเข้มข้นของการสุ่มแยกกันได้:

• กด Rec/ManTrg ค้างไว้ + กดปุ่ม Instrument/track เพื่อเลือกเครื่องดนตรี/แทร็ก
• กด Shuffle (ไฟ LED ขั้นจะสว่างเป็นสีเขียว)
• กดขั้นตอนที่ 1 – 16 เพื่อเลือกความเข้มของการสุ่ม
• กด Shuffle อีกครั้งเพื่อปิดฟังก์ชันสับเปลี่ยน

เมื่อใช้ในโหมด Play ฟังก์ชันสุ่มจะทำงานทั่วโลกและส่งผลต่อแทร็กทั้งหมดในลักษณะเดียวกัน

ความยาวขั้นบันได (ความยาวราง)

ความยาวแทร็กถูกกำหนดในโหมดบันทึก แต่ละแทร็กสามารถมีความยาวแทร็กของตัวเองได้ระหว่าง 1 ถึง 16 ขั้น นี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสร้างกรู๊ฟที่ประกอบด้วยจังหวะหลายจังหวะ

• กด Rec/ManTrg ค้างไว้ + กดปุ่ม Instrument/track เพื่อเลือกเครื่องดนตรี/แทร็ก
• กด Shift + กด Step Lenght (ไฟ LED ขั้นจะกะพริบเป็นสีเขียว)
• กดขั้นตอนที่ 1 – 16 เพื่อเลือกความยาวแทร็ก
• กดเลือกเพื่อยืนยันการตั้งค่า

การปรับขนาดและความยาวของรูปแบบ

จนถึงตอนนี้ เราได้เขียนรูปแบบการเขียนโปรแกรมด้วย 16 ขั้นตอนและสเกล 4/4 ด้วยความช่วยเหลือของฟังก์ชันต่อไปนี้ คุณจะสามารถสร้างแฝดและลายเซ็นเวลา "คี่" อื่น ๆ ได้ โดยปกติ การตั้งค่าเหล่านี้ควรดำเนินการก่อนที่คุณจะเริ่มขั้นตอนการเขียนโปรแกรม แต่เนื่องจากการตั้งค่าเหล่านี้จะพิเศษกว่าเล็กน้อย เราจึงได้ใส่คำอธิบายไว้ในบทนี้

ฟังก์ชันเหล่านี้เป็นการตั้งค่าส่วนกลาง ซึ่งหมายความว่าจะส่งผลต่อแทร็กทั้งหมดในลักษณะเดียวกัน เนื่องจากโหมดบันทึกมีผลกับแต่ละแทร็กเท่านั้น เราจึงต้องทำการตั้งค่าเหล่านี้ในโหมด PLAY ต้องปิด LED Rec/ManTrg

มาตราส่วน

เลือกลายเซ็นเวลาและค่าบันทึก ค่าที่ใช้ได้คือแฝดคนที่ 32, 16, แฝดที่ 16 และ 8 สิ่งนี้จะกำหนดจำนวนจังหวะภายในการตอบสนองของบาร์ ความยาวรูปแบบ 32, 24, 16 หรือ 12 ขั้นตอน ด้วยรูปแบบ 24 หรือ 32 ขั้นตอน ส่วน B จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ เนื่องจากเวลาที่ต้องใช้ในการเล่นหนึ่งบาร์จะเท่ากันในทุกการตั้งค่าสเกล ที่การตั้งค่าสเกล 32 ซีเควนเซอร์จะทำงานเร็วเป็นสองเท่าอย่างแน่นอนที่การตั้งค่าสเกล 16

วิธีตั้งโปรแกรมการปรับขนาด:

• กด Shift + กด Scale ค้างไว้ (ไฟ LED ขั้นที่ 1 – 4 กะพริบเป็นสีเขียว)
• กดขั้นตอนที่ 1 – 4 เพื่อเลือกขนาด
• (ขั้นตอนที่ 1 = ครั้งที่ 32 ขั้นตอนที่ 2 = แฝดที่ 16 ขั้นตอนที่ 3 = 16 ขั้นตอนที่ 4 = แฝดที่ 8)
• ขั้นจะกะพริบเป็นสีส้ม
• กดเลือกเพื่อยืนยันการตั้งค่า

วัด

ที่นี่คุณสามารถกำหนดจำนวนขั้นตอนของรูปแบบได้

จะต้องตั้งโปรแกรมฟังก์ชันนี้หลังจากตั้งค่ามาตราส่วนแล้ว ด้วยการใช้หมายเลขขั้นตอนที่แตกต่างจากพารามิเตอร์มาตราส่วน (เช่น สเกล = 16-triplet และการวัด = 14) คุณสามารถสร้างจังหวะ "คี่" ได้ทุกประเภท หากต้องการสร้างจังหวะ 3/4 ให้ใช้สเกล = 16 และวัด = 12 เพลงวอลทซ์ยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเฉพาะกับผู้สูงอายุ กลุ่มเป้าหมายของคุณน่าจะถือว่าปลอดภัย

ในการตั้งโปรแกรมค่าการวัด:

• กด Shift + กด Meas ค้างไว้ (ไฟ LED ขั้น 1 – 16 กะพริบเป็นสีเขียว)
• กดขั้นตอนที่ 1 – 16 เพื่อเลือกหมายเลขขั้นตอน ขั้นตอนจะกะพริบเป็นสีส้ม
• กดเลือกเพื่อยืนยันการตั้งค่า

คัดลอกส่วน A ไปยังส่วน B

ทันทีที่คุณสร้างรูปแบบที่มีความยาวสูงสุด 16 ขั้นตอน คุณสามารถคัดลอกส่วน "A" นี้ไปยังส่วน "B" (ที่ยังว่างเปล่า) ได้ นี่เป็นวิธีง่ายๆ ในการสร้างรูปแบบต่างๆ ของรูปแบบที่มีอยู่

• หากต้องการคัดลอกส่วน A ไปยังส่วน B เพียงกดปุ่ม A/B ในโหมดบันทึก

รูปแบบการจัดเก็บ

รูปแบบสามารถจัดเก็บไว้ภายในธนาคารที่เลือกในปัจจุบัน

โปรดทราบ: ไม่มีฟังก์ชันเลิกทำ ดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวังและคิดให้ดีก่อนจัดเก็บ...

• กด Shift + กด St Patt รูปแบบปัจจุบันจะแสดงโดยไฟ LED สีเขียวกะพริบ ตำแหน่งรูปแบบที่ใช้จะแสดงด้วยไฟ LED กะพริบสีแดง บนตำแหน่งรูปแบบว่างเปล่า ไฟ LED จะมืด
• กดปุ่ม Step เพื่อเลือกตำแหน่งรูปแบบ (ไฟ LED จะสว่างเป็นสีแดงตลอดเวลา)
• กด Shift เพื่อยกเลิกฟังก์ชันร้านค้า
• กดเลือกเพื่อยืนยันฟังก์ชั่นร้านค้า

ล้างรูปแบบปัจจุบัน

• กด Shift + กด Cl Patt รูปแบบที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบันจะถูกล้าง

โปรดทราบ: ไม่มีฟังก์ชันเลิกทำ ดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวังและคิดให้รอบคอบ…

ฟังก์ชั่น MIDI

พอร์ต MIDI สามพอร์ตใช้สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์ MIDI กับ Tanzbär คีย์บอร์ด MIDI ตัวควบคุม และดรัมแพดควรเชื่อมต่อกับ MIDI In 1 MIDI In 2 มีไว้สำหรับการซิงโครไนซ์ MIDI เป็นหลัก (นาฬิกา MIDI) การตั้งค่าช่อง MIDI ของ Tanzbär ได้รับการแก้ไขแล้วและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แทร็ก CV 1 ส่งและรับบนช่อง 1, แทร็ก CV 2 ส่งและรับบนช่อง 2 และแทร็กดรัมทั้งหมดส่งและรับบนช่อง 3 การซิงโครไนซ์กับอุปกรณ์ภายนอกผ่านนาฬิกา MIDI นาฬิกา MIDI จะถูกส่งและรับเสมอ ไม่ต้องทำการตั้งค่าเพิ่มเติม

เมื่อซิงค์กับแหล่งนาฬิกา MIDI ภายนอก Tanzbär จะสามารถเริ่มและหยุดได้เสมอโดยใช้ปุ่มเล่น มันเริ่ม/หยุดตรงจังหวะล่างของแถบถัดไปโดยไม่ซิงค์กัน

เอาต์พุตของขั้นตอนซีเควนเซอร์เป็นคำสั่งบันทึก

เอาต์พุตบันทึกสามารถเปิดใช้งานได้ทั่วโลก คุณจะพบฟังก์ชันนี้ในเมนูตั้งค่า

• กด Shift + กดตั้งค่า (ขั้นตอนที่ 16) เมนูการตั้งค่าใช้งานได้แล้ว ไฟ LED กะพริบ 1 - 10 จะแสดงภาพเมนูย่อยที่มีอยู่
• กดปุ่มขั้นตอนที่ 8 เปิดใช้งานเอาต์พุตหมายเหตุแล้ว
• การกดขั้นตอนที่ 8 อีกครั้งจะสลับระหว่างเปิด (สีเขียว) และปิด (สีแดง)
• กดเลือกเพื่อยืนยันฟังก์ชัน

การรับบันทึก MIDI และความเร็วเพื่อทริกเกอร์เครื่องดนตรีกลอง

ฟังก์ชั่นขยายเสียงกลอง

Tanzbär ต้องตั้งค่าเป็นโหมด MANUAL TRIGGER (Rec/ManTrg LED สีเขียว) เพื่อทำงานเป็นตัวขยายเสียงกลอง หมายเลขโน้ต MIDI และช่อง MIDI (ตั้งแต่ #3 ถึง #16) สามารถใช้กับเครื่องดนตรีกลองได้โดยใช้ฟังก์ชัน "เรียนรู้" เริ่มต้นที่ขั้นตอนที่ 3 (BD ​​1) ไฟ LED ของเครื่องดนตรีจะกะพริบเมื่อรอโน้ต MIDI ขาเข้า โน้ต MIDI ซึ่งขณะนี้ถูกส่งไปยัง Tanzbär จะถูกนำมาใช้กับเครื่องดนตรี Tanzbärจะสลับไปยังเครื่องดนตรีถัดไปโดยอัตโนมัติ (BD 2) ทันทีที่เครื่องดนตรีทั้งหมดถูกกำหนดให้กับโน้ต MIDI ไฟ LED เลือกจะกะพริบ กดเลือกเพื่อยืนยันและจัดเก็บข้อมูลที่ป้อนข้อมูลและปิดฟังก์ชัน ออกจากฟังก์ชันโดยไม่บันทึกการป้อนข้อมูลโดยกด Shift ในกรณีนี้ การตั้งค่าจะใช้งานได้จนกว่า Tanzbär จะปิดเครื่องเท่านั้น

เมื่อเครื่องดนตรีกลองทั้งหมดถูกกำหนดให้กับโน้ต MIDI ช่อง MIDI ด้วยวิธีนี้ Tanzbär สามารถเล่นเป็นโมดูลดรัมได้โดยใช้คีย์บอร์ด ซีเควนเซอร์ หรือแผ่นดรัม ในโหมดการเล่น คุณสามารถเล่นกลองสดตามรูปแบบที่ตั้งโปรแกรมไว้ได้

บันทึกตามเวลาจริง

เมื่อ Roll Record ทำงานเช่นกัน บันทึก MIDI ที่เข้ามาจะถูกบันทึกลงในซีเควนเซอร์ของ Tanzbär ด้วยวิธีนี้คุณสามารถบันทึกรูปแบบแบบเรียลไทม์ได้ ฟังก์ชั่น Roll Record มีอธิบายไว้ในหน้า 12

ส่งและรับการถ่ายโอนข้อมูล MIDI SysEx

เนื้อหารูปแบบของธนาคารปัจจุบันสามารถโอนเป็น MIDI dump ได้

• กด Shift + กด Dump (ขั้นตอนที่ 9) ค้างไว้เพื่อเริ่มการถ่ายโอนข้อมูล

การรับข้อมูล SysEx สามารถทำได้เสมอโดยไม่ต้องเปิดใช้งานฟังก์ชันใดๆ หากได้รับข้อมูล SysEx ธนาคารรูปแบบปัจจุบันจะถูกเขียนทับ ในกรณีที่ SysEx ทำงานผิดปกติ ปุ่มขั้นตอนทั้งหมดจะกะพริบเป็นสีแดง เราแนะนำให้คุณใช้แอปพลิเคชันถ่ายโอน SysEx ต่อไปนี้: MidiOx (Win) และ SysEx Librarian (Mac)

โปรดทราบว่าผู้ใช้ MidiOx: ดัมพ์ที่ส่งไปยัง MidiOx จะต้องมีขนาด 114848 ไบต์ มิฉะนั้น MidiOx จะแสดงข้อความแสดงข้อผิดพลาด

ตัวควบคุม MIDI

Tanzbärรับข้อมูลตัวควบคุม MIDI สำหรับฟังก์ชันและพารามิเตอร์ส่วนใหญ่ คุณจะพบรายการตัวควบคุม MIDI ในภาคผนวกของคู่มือ (หน้า 30) ในการรับข้อมูลตัวควบคุม MIDI จะใช้ช่อง MIDI 10 เสมอ

ติดตามการเปลี่ยนแปลง

แทร็กสามารถปรับเปลี่ยนแบบไมโครได้ ล่าช้าเป็นเศษส่วนของเห็บโดยใช้ตัวควบคุม MIDI สิ่งนี้อาจสร้างเอฟเฟกต์จังหวะที่น่าสนใจ โปรดใช้ตัวควบคุม MIDI 89 ถึง 104 เพื่อตั้งโปรแกรมแทร็กชิฟ

CV/เกต-อินเทอร์เฟซ / ซิงค์

ด้วยอินเทอร์เฟซ CV/เกต และซิงค์ ทำให้ Tanzbär เข้ากันได้กับ vin หลายตัวtagอีซินธิไซเซอร์ ดรัมคอมพิวเตอร์ และซีเควนเซอร์ ซีเควนซ์ที่ตั้งโปรแกรมไว้บนแทร็ก CV 1 และ CV 2/3 จะถูกส่งผ่านช่อง CV/เกตของ Tanzbär

การกลับสัญญาณเกต

สัญญาณเกตเอาท์พุต (เกต 1 และเกต 2) สามารถกลับด้านได้โดยอิสระ:

• กด Shift + Gate ค้างไว้ (ขั้นตอนที่ 14) ขั้นตอนที่ 1 และขั้นตอนที่ 2 กะพริบเป็นสีเขียว
• กดขั้นตอนที่ 1 หรือขั้นตอนที่ 2 เพื่อสลับสัญญาณเกตของการตอบสนองของแทร็ก 1 แทร็ก 2 (LED สีแดง = กลับด้าน)
• กดเลือกเพื่อยืนยันการดำเนินการ

ซิงค์ / เริ่มซ็อกเก็ต

ซ็อกเก็ตเหล่านี้ส่งหรือรับการตอบสนองของนาฬิกาอะนาล็อก สัญญาณเริ่มต้นเพื่อซิงโครไนซ์Tanzbärกับ vintagดรัมคอมพิวเตอร์และซีเควนเซอร์ โปรดทราบว่าสัญญาณนาฬิกาที่สร้างโดย Tanzbär จะถูกส่งผ่านความเข้มของการสับเปลี่ยนที่ตั้งโปรแกรมไว้ คุณลักษณะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะเท่าที่เรารู้ เนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค ประตู นาฬิกา และสัญญาณเริ่ม/หยุดจึงมีปริมาตรtage ระดับ 3V ดังนั้นมันอาจไม่เข้ากันกับ vin ทั้งหมดtagอีเครื่อง

ซิงค์/เริ่มเข้าและส่งออก

ฟังก์ชันนี้กำหนดว่าซ็อกเก็ต Start/Stop และ Clock ทำงานเป็นอินพุตหรือเอาต์พุต

• กด Shift + Sync ค้างไว้ (ขั้นตอนที่ 13) ขั้นตอนที่ 13 กะพริบเป็นสีเขียว
• กดขั้นตอนที่ 13 เพื่อตั้งค่าซ็อกเก็ตเหล่านี้เป็นอินพุตหรือเอาต์พุต (LED สีแดง = อินพุต)
• กดเลือกเพื่อยืนยันฟังก์ชัน

หมายเหตุ: หากซ็อกเก็ตเหล่านี้ได้รับการตั้งค่าเป็นอินพุต Tanzbär จะได้รับการซิงโครไนซ์ ”ทาส” ไปยังแหล่งสัญญาณนาฬิกาภายนอก ปุ่ม Play จะไม่มีฟังก์ชันในกรณีนี้

ตัวคั่นนาฬิกา

เอาต์พุตนาฬิกาของ Tanzbär มีตัวแบ่งสัญญาณนาฬิกา สามารถเข้าถึงได้ผ่านเมนูตั้งค่า ไฟ LED กระพริบ 1 ถึง 10 แสดงฟังก์ชันย่อย

• กด Shift + กดตั้งค่า (ขั้นตอนที่ 16) เมนูการตั้งค่าเปิดใช้งานอยู่ ไฟ LED กระพริบ 1 ถึง 10 แสดงฟังก์ชันย่อย
• กด ขั้นตอนที่ 5 ฟังก์ชั่นจะสลับระหว่าง:
  • ”ตัวแบ่งปิด” = LED สีเขียว (อัตรานาฬิกา = 24 Tick / 1/4 โน้ต / DIN-sync)
  • ”ตัวแบ่งบน” = LED สีแดง (ค่าตัวแบ่ง = ค่าสเกลที่เลือก;
• กดเลือกเพื่อยืนยันฟังก์ชัน

ฟังก์ชั่นการตั้งค่า

เมนูการตั้งค่าจะอยู่ที่ "ใต้" ปุ่มขั้นตอนที่ 16 ที่นี่คุณจะพบกับฟังก์ชันบางอย่างในการตั้งค่า Tanzbär ของคุณ บางส่วนที่คุณรู้อยู่แล้ว บางส่วนจะอธิบายไว้ที่นี่

หากต้องการเปิดเมนูการตั้งค่า:

• กด Shift + กดตั้งค่า (ขั้นตอนที่ 16) เมนูการตั้งค่าเปิดใช้งานอยู่ ไฟ LED กระพริบ 1 ถึง 10 แสดงฟังก์ชันย่อย

การเลือกฟังก์ชั่นการตั้งค่า:

• กดปุ่มขั้นตอนที่ 1 – 10 ไฟ LED ที่เกี่ยวข้องจะกะพริบ ซึ่งแสดงฟังก์ชันการตั้งค่าที่เปิดใช้งาน

หากต้องการป้อนค่า:

• กดปุ่มขั้นตอนที่กระพริบ ฟังก์ชันจะสลับระหว่างค่าต่างๆ ได้ถึงสามค่า ซึ่งแสดงโดย LED = ปิด สีแดงหรือสีเขียว

หากต้องการยกเลิกฟังก์ชัน:

• กด Shift

เพื่อยืนยันฟังก์ชัน:

• กดปุ่มเลือกแบบกระพริบ ค่าจะถูกจัดเก็บและปิดเมนูตั้งค่า

มีฟังก์ชันการตั้งค่าต่อไปนี้:

• ขั้นตอนที่ 1: Midi Trigger Learn
  • โปรดดูหน้า 24
• ขั้นตอนที่ 2: การปรับแต่งซินธิไซเซอร์ภายใน
  • เมื่อเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ ซินธิไซเซอร์ภายในจะเล่นโทนเสียงคงที่ที่ระดับเสียง 440 เฮิรตซ์ คุณสามารถปรับแต่งได้โดยใช้ปุ่มหมุนข้อมูล การปรับจูนส่งผลต่อทั้งเสียง (ลีดและเบส)
• ขั้นตอนที่ 3: เปิด/ปิด Lead Synth
  • ปิดการใช้งานลีดซินธิไซเซอร์ภายใน เช่น เมื่อใช้ CV/เกตแทร็ก 1 เพื่อควบคุมซินธิไซเซอร์ภายนอก
• ขั้นตอนที่ 4: เปิด/ปิด Bass Synth
  • ปิดการใช้งานซินธิไซเซอร์เบสภายใน เช่น เมื่อใช้แทร็ก CV/Gate 2/3 เพื่อควบคุมซินธิไซเซอร์ภายนอก
• ขั้นตอนที่ 5: ซิงค์ตัวแบ่งนาฬิกา
  • ซิงค์ตัวแบ่งนาฬิกา:
    • LED ดับ = ปิดใช้งานตัวแบ่ง (24 ติ๊กต่อโน้ต 1/4 = ซิงค์ DIN)
    • LED ติด = สเกล (แฝดที่ 16, 8, 32 เป็นต้น)
• ขั้นตอนที่ 6: ปิดเสียงกลุ่ม
  • ฟังก์ชันนี้เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันปิดเสียงในโหมดการเล่น เมื่อเปิดใช้งาน กลองเบสทั้งสองจะถูกปิดเสียงทันทีที่คุณปิดเสียงกลองใดกลองหนึ่ง
    • LED ปิด = ปิดฟังก์ชัน
    • สีแดง = BD 1 ปิดเสียง BD 2
    • สีเขียว = BD 2 ปิดเสียง BD 1
• ขั้นตอนที่ 7: ล้างธนาคารรูปแบบปัจจุบัน
  • กดขั้นตอนที่ 7 สองครั้งเพื่อล้างธนาคารรูปแบบที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน
    • ระวังไม่มีฟังก์ชั่นเลิกทำ!
• ขั้นตอนที่ 8: เปิด/ปิดการส่ง MIDI-note
  • ซีเควนเซอร์จะส่งบันทึก MIDI บนแทร็กทั้งหมด
• ขั้นตอนที่ปุ่ม 9: เริ่ม/หยุดแรงกระตุ้น/ระดับ
  • ฟังก์ชันจะสลับไปมาระหว่าง
    • ”แรงกระตุ้น“ = LED สีแดง (เช่น Urzwerg, SEQ-01/02) และ
    • ”ระดับ“ = LED สีเขียว (เช่น TR-808, Doepfer)
• ขั้นตอนที่ 10: รีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงาน
  • รีเซ็ต Tanzbär กลับเป็นการตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน ขั้นแรก ปุ่มขั้นตอนจะกะพริบเป็นสีเขียว จากนั้นกด
• ขั้นตอนที่ 10 อีกครั้งเพื่อยืนยันการทำงาน กดเลือกเพื่อจัดเก็บการตั้งค่าจากโรงงานอย่างถาวร

ฟังก์ชันนี้มีผลกับการตั้งค่าส่วนกลางเท่านั้น ไม่ใช่หน่วยความจำรูปแบบ รูปแบบผู้ใช้จะไม่ถูกเขียนทับหรือลบ หากคุณต้องการโหลดรูปแบบจากโรงงานอีกครั้ง คุณต้องถ่ายโอนรูปแบบเหล่านั้นผ่าน MIDI-dump ไปยัง Tanzbär สามารถดาวน์โหลดรูปแบบโรงงานได้จาก MFB webเว็บไซต์.

ภาคผนวก

MIDI-การใช้งาน

การกำหนด MIDI-Controller

MFB – อินเฆเนียร์บูโร มานเฟรด ฟริกเก นอยเออ สตริ. 13 14163 เบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

• www.mfberlin.de

ห้ามคัดลอก แจกจ่าย หรือนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม และต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ผลิต ข้อมูลจำเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แม้ว่าเนื้อหาในคู่มือสำหรับเจ้าของเล่มนี้จะได้รับการตรวจสอบข้อผิดพลาดอย่างละเอียดแล้ว แต่ MFB ไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะไม่มีข้อผิดพลาดตลอด MFB จะไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิดหรือไม่ถูกต้องในคู่มือนี้

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

MFB MFB-Tanzbar เครื่องตีกลองแบบอะนาล็อก [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน MFB-Tanzbar เครื่องตีกลองแบบอะนาล็อก, MFB-Tanzbar, เครื่องตีกลองแบบอะนาล็อก, เครื่องตีกลอง, เครื่องจักร

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน