Аналогова барабанна машина MFB-Tanzbar

КРАЙVIEW

Благодаря ви от нас в MFB. Преди всичко бихме искали да ви благодарим, че закупихте Tanzbär. Оценяваме много вашия избор и се надяваме, че ще се забавлявате много с новия си инструмент.

Какво е Tanzbär ("Танцуваща мечка")?

Tanzbär е барабанен компютър, включващ реално аналогово генериране на звук и много усъвършенстван стъпков секвенсер, базиран на шаблони. Той притежава някои усъвършенствани схеми на MFB барабанните модули MFB-522 и MFB-503, както и някои функции, които са напълно нови за MFB инструментите.

Какво точно се случва вътре в Tanzbär? Това е кратък прегледview от неговите функции:

Генериране на звук:

• 17 барабанни инструмента с до 8 параметри, които могат да се настройват и съхраняват.
• Нивелирани гърнета на всички барабанни инструменти, плюс основен обем (не може да се съхранява).
• Индивидуални аутове (по двойки с изключение на пляскания).
• Прост синтезатор с по един параметър за водещи и басови звуци.

Секвенсор:

• 144 модела (на 3 комплекта респ. 9 банки).
• 14 песни, задействащи барабанните инструменти.
• 2 песни за програмиране на нотни събития (изход чрез MIDI и CV/gate).
• Комбинацията от номер на стъпка (1 до 32) и мащабиране (4) позволява всички видове тактови размери.
• Превключване на A/B модел
• Функция Roll/Flam (многократно задействане)
• Верижна функция (верижни модели – не могат да се съхраняват).
• Функция за заглушаване на следите

Следните функции могат да бъдат програмирани на всяка песен (барабанен инструмент):

• Дължина на песента (1 – 32 стъпки)
• Разбъркайте интензивността
• Track shift (микро забавяне на цялата песен чрез MIDI контролер)

Следните функции могат да бъдат програмирани на всяка стъпка (барабанен инструмент):

• Стъпка за включване/изключване
• Ниво на акцента
• Настройка на звука на текущия инструмент
• Bend (пич модулация – само DB1, BD2, SD, toms/congas)
• Flam (multi-trigger = flam, rolls etc.)
• Допълнителен звуков параметър (на избрани инструменти)

Следните функции могат да бъдат програмирани на всяка стъпка (CV записи):

• Стъпка за включване/изключване (изход чрез MIDI note-on и +/-gate)
• Височина с диапазон от 3 октави. Изход чрез MIDI бележки и CV
• Ниво на акцента (само на бас песен)
• 2-ро CV (само на бас песен)

Режими на работа

Ръчен режим на задействане

• Задействане на инструменти чрез бутони за стъпки и/или MIDI ноти (със скорост).
• Достъп до параметрите на звука чрез копчета или MIDI контролер.

Режим на възпроизвеждане

• Избор на модел
• Достъп до параметрите на звука чрез копчета
• Достъп до функции за възпроизвеждане (функция за превключване на A/B шаблони, преобръщане, запълване и заглушаване, плюс още някои)

Режим на запис

• Програмиране на шаблон в един от трите налични режима (ръчен, стъпков или заседнал режим)

Синхронизация

• MIDI часовник
• Синхронизиращ сигнал (часовник) и старт/стоп вход или изход; изходен тактов делител

Не е лошо, а? Разбира се, не беше възможно да се постави специално копче или бутон за всяка функция на предния панел. Понякога са необходими второ функционално ниво и някои комбинации от бутони за достъп до всички функции. За да сте сигурни, че вие ​​и вашият Tanzbär ще станете приятели наистина скоро, съветваме ви да прочетете внимателно това ръководство. Това ще бъде най-добрият и най-лесният начин да проучите задълбочено своя Tanzbär – а има доста за изследване. Затова ви умоляваме: моля, направете си труда да прочетете (и разберете) това е… ръководство.

Потребителският интерфейс

Както току-що беше споменато, повечето от бутоните на Tanzbär покриват повече от една функция. В зависимост от избрания режим, функцията на бутоните може да се промени. Следната фигура ще ви покаже кои режими и функции са свързани с определени бутони.

Моля, имайте предвид, че това е само крайview. Може да го използвате главно като ръководство за ориентация. Пълният набор от функции и необходимите работни стъпки ще бъдат обяснени по-нататък в текста. Моля, не се колебайте да прочетете.

ВРЪЗКИ И ПЪРВОНАЧАЛНА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Конектори на задния панел

Мощност

• Моля, свържете тук брадавицата за стена 12V DC. Включете/изключете Tanzbär с помощта на превключвателя ON/OFF. Моля, извадете захранването от контакта, ако вече не използвате Tanzbär. Моля, използвайте само включеното захранване или такова с абсолютно същите спецификации – без изключения, моля!

MIDI In1 / MIDI In 2 / MIDI Out

• Моля, свържете MIDI устройства тук. MIDI клавиатурите и падовете за барабани трябва да бъдат свързани към MIDI In 1. MIDI In 2 обработва изключително MIDI тактови данни. Чрез MIDI изход, Tanzbär предава нотната дата на всички песни.

Аудио изходи

• Tanzbär разполага с един основен аудио изход и шест допълнителни изхода за инструменти. Последните са стерео жакове, които извеждат по два инструментални сигнала – по един на всеки канал (с изключение на Clap – това е стерео звук). Моля, свържете изходите с вмъкнати кабели (Y-кабели). За Clap, моля, използвайте стерео кабел. Ако включите кабел в изхода на инструмент, звукът се изключва от главния изход. Моля, свържете главния изход на Tanzbär към аудио миксер, звукова карта или amp, преди да включите Tanzbär.
  • BD Изход отляво: Басбарабан1, отдясно: Басбарабан 2
  • SD/RS Отляво: Snaredrum, дясно: Rimshot
  • HH/CY Изход: ляво: Отворен/Затворен Hihat, дясно: Цимбал
  • CP/Clap Out: преходните процеси на атака се разпространяват в стерео полето
  • TO/CO Out: три тома / конги, разпръснати върху стерео полето
  • CB/CL Out: ляво: Clave, дясно: Cowbell

Конектори на горния панел

В горния панел на Tanzbär ще намерите неговия интерфейс CV/gate. Извежда контролен обtage (CV) и гейт сигнали на двете нотни песни. До това тук се предават или получават сигнал за старт/стоп и часовников сигнал.

• CV1: Изход на пич-CV писта 1 (водещ синтезатор)
• CV2: Извеждане на пич CV песен 2 (басов синтезатор)
• CV3: Изход от CV песен 3 за управление на филтъра (басов синтезатор)
• Gate1: Изход на пътека 1 на гейт сигнал (водещ синтезатор)
• Gate2: Изход на гейт сигнал, пътека 2 (басов синтезатор)
• Старт: Изпраща или получава старт/стоп сигнал
• Синхронизиране: Изпраща или получава часовников сигнал

За да проучите повечето от функциите на Tanzbär, нямате нужда от нищо друго освен захранващата връзка и основния аудио изход.

РЕЖИМ НА ИГРАНЕ/РЪЧНО ЗАПУСКАНЕ

Първо, нека разгледаме някои демонстрационни модели, за да ви дадем представа какво може да направи Tanzbär. В същото време ще научим как да „изпълняваме“ на Tanzbär, тоест да свирим модели, да ги модифицираме и да настройваме звуци. За да възпроизвеждаме и настройваме предварително програмирани звуци и модели, имаме нужда от PLAY/f0 MANUAL TRIGGER MODE. За да програмираме шаблони, ще отидем в режима на запис, който ще разгледаме по-късно. Следващата фигура показва надview на режима на възпроизвеждане и неговите функции.

Моля, имайте предвид, че това е само крайview. Може да го използвате основно като ориентация – всички необходими работни стъпки са разгледани подробно в следващия текст. Така че, моля, прочетете внимателно.

1. Натискането на бутона Step/Instr заглушава песните респ. Инструменти (червен светодиод = без звук).
2. Многократното натискане на Acc/Bnd превключва между три нива на акцента (LED изключен/зелен/червен). Акцентът засяга Roll-Fnct.
3. Стартира функцията за копче-запис:
   • Активирайте с Shift+Step11. Натиснете Избор. Функцията е налична при желание. Сега запишете движенията на копчето:
   • Задръжте Sound + натиснете Instr, за да изберете Instrument.
   • Натиснете Звук, за да започнете записа. Светодиодът мига до следващата „1“ и свети непрекъснато по време на следващата следваща лента.
   • Регулирайте копчетата на звуковите параметри по време на един такт. (- Запазете шаблона, ако е необходимо)
4. Превключва Roll-Fnct. включване/изключване. Натиснете Instr-Taster, за да генерирате Roll. Изберете резолюция:
   • Задръжте Roll/Flam + натиснете Стъпка 1-4 (16-та, 8-ма, 4-та, 1/2 нота).
5. Включва/изключва верижното свързване на шаблони:
   • Задръжте веригата + натиснете стъпки (все още няма LED отговор). Съответстващата верига на модела се съхранява временно.
   • Натиснете Chain, за да възпроизведете Pattern Chain.
6. Превключване на A/B модел:
   • Натиснете A/B, за да превключите Pattern. LED цветни дисплеи
   • А-част респ.
   • B- Част. Активирайте автоматичното превключване с Shift+3.
7. Разрешава разбъркване на избора
   • Натиснете Разбъркване (всички стъпкови светодиоди мигат).
   • Изберете Shuffle-Intensity със стъпка 1-16.
   • Натиснете Разбъркване, за да потвърдите и да излезете от функцията.
8. Извиква съхранените стойности на параметрите на текущия модел.

Прослушване на звуци

Веднага след включване, режимът MANUAL TRIGGER MODE на Tanzbär е активен. Светодиодът ”Rec/ManTrig” свети постоянно в зелено. Сега можете да задействате звуците с бутоните Step/Instrument. Можете също така да настройвате всички звуци с техните специални контроли на параметрите.

Режим на възпроизвеждане

Памет за шаблони

Паметта за модели на Tanzbär използва три комплекта (A, B и C) от по три банки. Всяка банка съдържа 16 модела, което прави общо 144 модела. Комплект А е пълен с фабрични десени. Банки 1 и 2 съдържат страхотни бийтове, направени от базирания в Берлин техно магьосник Yapacc, Банка 3 представя оригиналните модели на барабанната машина „MFB Kult“. Комплекти B и C очакват вашите собствени страхотни творения. Ако желаете, съдържанието на комплект A може да бъде презаписано.

Избор на модел

За да изберете шаблони, трябва да са активни PLAY MODE или MANUAL TRIGGER MODE. LED Rec/ManTrig трябва да е ИЗКЛЮЧЕН или постоянно ЗЕЛЕН (моля, вижте фиг.

• Задръжте Shift + натиснете бутона Set A. Избран е набор А.
• Задръжте Shift + натиснете бутона Bank. Бутонът Bank превключва между Bank 1 (зелен), 2 (червен) и 3 (оранжев).
• Натиснете бутона Стъпка. Ако натиснете Стъпка 1, шаблон 1 се зарежда и т.н. Червените светодиоди за стъпки показват използваните шаблони. Текущо зареденият шаблон свети в оранжево.

Когато секвенсерът работи, промяна на модела винаги се извършва на следващия низходящ ритъм на следващия такт.

Възпроизвеждане на шаблони

Старт/спиране на секвенсера\

• Натиснете Възпроизвеждане. Секвенсерът стартира. Натиснете Play отново и секвенсерът спира. Това също работи, когато Tanzbär е синхронизиран с MIDI часовник.

Моля, обърнете внимание: След включване, Tanzbär трябва да бъде настроен на PLAY MODE, за да възпроизвежда модели (натиснете Rec/ManTrig, светодиодът трябва да е ИЗКЛЮЧЕН). След това изберете шаблон (натиснете бутона Pattern, Step, моля вижте по-горе).

Регулирайте темпото

• Задръжте Shift + преместете копчето Data.

За да избегнете прескачане на темпото, промяната на темпото се извършва точно в момента, когато позицията на копчето съответства на предишната настройка на темпото. Веднага щом отпуснете бутона Shift, новото темпо се запаметява. Няма отчитане на темпото на Tanzbär. Диапазонът на стойностите на копчето обхваща прибл. 60 BPM до 180 BPM. В режим на възпроизвеждане (Rec/ManTrig LED ИЗКЛЮЧЕН), можете не само да възпроизвеждате съществуващи шаблони, но и да ги настройвате „на живо“ по няколко начина. В този режим бутоните на Tanzbär отварят определени специални функции. Следната фигура показва функциите на всички съответни бутони. В следващия текст тези функции ще бъдат обяснени подробно.

1. Функция за заглушаване
   В PLAY MODE всички инструменти могат да бъдат заглушени, като използвате съответния им бутон за стъпка/инструмент (напр. стъпка 3 = BD 1, стъпка 7 = чинели и т.н.). Светодиодът на заглушен инструмент свети в червено. Когато моделът бъде съхранен, активните заглушавания също ще бъдат съхранени. Функцията за съхраняване е разгледана на страница 23.
2. Функция за акцент
   Поставя акценти на три различни нива. Бутонът Acc/Bnd превключва между трите нива (LED изключен/зелен/червен). В режим на възпроизвеждане, нивото на акцента засяга функцията Roll (вижте по-долу).
3. Настройка на звуци / функция за запис на копчета
   В РЕЖИМ НА ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ (LED Rec/ManTrig изключен) всички звукови параметри могат да се редактират с помощта на техните специални копчета f0. Веднага щом моделът бъде зареден от паметта, текущата настройка на параметъра f0 се различава от текущата настройка на копчето.
   Ако желаете, можете да запишете настройките на копчетата в рамките на една лента в секвенсера. Това става с функцията Knob Record. Активира се с Shift + стъпка 11 и може да се използва в РЕЖИМ НА ИГРАНЕ, ако желаете.

За да запишете движенията на копчето:

• Задръжте Shift + натиснете CP/KnobRec, за да активирате функцията за запис на копче.
• Натиснете Play, за да стартирате секвенсора.
• Задръжте Sound + натиснете бутона Instrument, за да изберете инструмент.
• Натиснете Звук отново. Звуковият светодиод мига, докато се достигне низходящият ритъм на следващия такт. След това свети постоянно по време на възпроизвеждането на един модел.
• Докато моделът работи, настройте копчетата на желаните параметри. Движенията се записват при възпроизвеждане на една лента/модел.
• Ако е необходимо друго копие, просто натиснете Sound отново и настройте копчетата.
• Ако искате да запишете параметрите на друг инструмент, моля, задръжте Звук
• + натиснете бутон Инструмент, за да изберете новия инструмент. След това натиснете Звук, за да започнете записа. Не е необходимо да спирате секвенсера по всяко време.

За да запазите производителността на копчето за постоянно, трябва да запазите шаблона

Не е необходимо да активирате функцията за запис на копчето за всеки нов дубъл и инструмент, като натиснете Shift + CP/KnobRec. Веднъж активирана, можете да я използвате отново и отново, докато не деактивирате функцията. Ако завъртите копче за повече от един такт, докато „записвате с копче“, предишният запис ще бъде презаписан. Ако не харесвате резултата, просто презаредете настройката на параметъра, съхранена в шаблона, като натиснете Избор. Това винаги помага, когато не сте доволни от копчето за запис.

Функция Roll

Играйте на ролки:

Не, тук не говорим за ролеви игри или някакъв вид кифли, по-скоро за конфитюри... Моля, активирайте РЕЖИМ НА ИГРА, ако още не сте го направили. Натиснете Roll/Flam, за да активирате функцията Roll. Стартирайте секвенсера, тъй като ефектът ще се чува само когато секвенсерът работи. Когато сега натискате бутон за стъпка/инструмент, съответният инструмент се задейства многократно. Тази функция също е известна и популярна като „повтаряне на нота“. Разделителната способност на тригерите може да бъде зададена на четири различни стойности. Те зависят от настройката за мащаб (моля, вижте страница 22). За да промените разделителната способност, моля, задръжте Roll/Flam. Стъпковите бутони 1 – 4 започват да мигат. Натиснете един от бутоните Step, за да изберете разделителната способност на ролката.

Запис на руло:

Това е един вид функция за „добавяне“ към функцията Roll. Когато записът на хвърляне е активиран, хвърлянето се възпроизвежда отново във всеки нов цикъл на модела, дори когато освободите бутона Стъпка/Инструмент. Като задържите Shift и съответния бутон Инструмент, ролките ще бъдат изтрити отново.
За да активирате функцията Roll Record:

• Задръжте Shift + натиснете Roll Rec (стъпка 10).
• Натиснете Roll Rec (Стъпка 10) отново. Бутонът превключва между изключен запис на ролка (зелен LED) и включен запис на ролка (червен светодиод).
• Натиснете Select, за да потвърдите и затворите функцията.

Стъпките, записани с функцията Roll Record, могат да се редактират в режим Step Record точно както всички други стъпки

Верижна функция (верижни модели)

Верига до 16 модела „на живо“ с функцията Верига:

• Задръжте бутоните Chain + Step, за да изберете желаната последователност от модели. Моля, обърнете внимание, че в момента няма справка за LED.
• Натиснете веригата отново, за да активирате/деактивирате функцията верига. Светодиодът свети червено, когато веригата е активна.

Превключване на A/B модел

Натиснете бутона A/B, за да „запалите“ втора част от модела (ако е налична). Светодиодът променя цвета си. Моделите с повече от 16 стъпки задължително съдържат B-част. За да активирате автоматичното превключване между двете части, моля, задръжте Shift + стъпка 3 (AB вкл./изкл.).

Функция за разбъркване

Задръжте Shuffle + натиснете един от бутоните Step, за да изберете един от 16-те налични интензитета на разбъркване. В режим на възпроизвеждане разбъркването засяга всички инструменти по един и същи начин.

Изберете бутон

Задава стойностите на редактираните параметри обратно към стойностите, които са съхранени в текущия модел.

Когато използвате функции от 1 до 8, докато изборът на шаблон е активен (светодиодът на шаблона свети), съответната функция ще се изпълни по начина, описан по-горе. В някои случаи изборът на модел ще бъде затворен. Моля, вижте фигурата на страница 9. Същото важи и за достъпа до тези функции в РЕЖИМ НА РЪЧНО ЗАПУСКАНЕ.

ЗВУКОВ ДВИГАТЕЛ

В тази глава бихме искали да представим генерирането на звук и неговите параметри.

инструменти

Всички барабанни звуци могат да се редактират директно с помощта на контролите на всеки инструмент. В допълнение към това копчето Data споделя допълнителен параметър за повечето инструменти. Той може да бъде достъпен веднага щом бъде избран инструментът.

Скрит параметър "Звук"

В режим на запис (и само в режим на запис), някои инструменти разполагат с друг „скрит“ параметър, който може да бъде достъпен чрез бутона за звук и бутоните за стъпка. Ако този параметър е наличен на инструмент, звуковият светодиод мига след натискане на Rec/ManTrg. Повече за това по-късно в главата Режим на запис.

BD 1 бас барабан 1

• Ниво на атака на преходни процеси
• Време на затихване на обема на разпадане
• Време на височина и интензитет на модулация на обвивката на височината
• Настройте височината
• Шум Ниво на шум
• Филтриране на звук от шумов сигнал
• Ниво на изкривяване на данни
• Звук Избира 1 от 16 различни преходни процеси на атака

BD 2 бас барабан 2

• Decay Време на намаляване на силата на звука (до постоянен тон)
• Настройте височината
• Ниво на тона на атака-преходни процеси

SD Snaredrum

• Настройте височината на тон 1 и тон 2
• D-Tune Разстройване на тон 2
• Бързо ниво на шума
• S-Decay Време на затихване на шумов сигнал
• Тон Смесва сигнали от тон 1 и тон 2
• Decay Volume време на затихване на тон 1 и тон 2
• Интензитет на модулация на данни на обвивката на височината

RS Rimshot

• Стъпка на данните

CY чинели

• Време на затихване на обема на разпадане
• Тон Смесва и двата сигнала
• Стъпка на данните / цвят на звука

OH Отворете Hihat

• Време на затихване на обема на разпадане
• Data Pitch / цвят на звука на OH и HH

HH Затворен Hihat

• Decay Volaume време на разпадане
• Data Pitch / цвят на звука на OH и HH

CL Claves

• Настройте височината
• Време на затихване на обема на разпадане

CP Claps

• Време на затихване на опашката „reverb“.
• Филтър Цвят на звука
• Ниво на атака на преходни процеси
• Данни Брой преходни процеси на атака
• Звук 16 различни преходни процеси на атака

LTC Low Tom / Conga

• Настройте височината
• Decay Време на намаляване на силата на звука (до постоянен тон)
• Бутонът Sound Step 12 превключва между tom и conga. Стъпка бутон 13 активира шумов сигнал.
• Ниво на шум в данните, едновременно за трите тома/конги.

MTC Mid Tom / Conga

• Настройте височината
• Decay Време на намаляване на силата на звука (до постоянен тон)
• Бутонът Sound Step 12 превключва между tom и conga. Стъпка бутон 13 активира шумов сигнал.
• Ниво на шум в данните, едновременно за трите тома/конги

HTC High Tom / Conga

• Настройте височината
• Decay Време на намаляване на силата на звука (до постоянен тон)
• Бутонът Sound Step 12 превключва между tom и conga. Стъпка бутон 13 активира шумов сигнал.
• Ниво на шум в данните, едновременно за трите тома/конги.

CB Cowbell

• Данни 16 различни настройки
• Звук Време на затихване на звука

MA Maracas

• Данни Време на намаляване на обема

Бас синтезатор/CV 3

• Прекъсване на филтъра за данни или CV 3 стойност

В допълнение към параметрите, споменати по-горе, всеки инструмент има контрол на силата на звука, който не може да бъде програмиран. Същото важи и за главния контрол на звука. Само в случай, че може би се чудите защо копчетата за сила на звука изглеждат малко инертни – това е, за да се избегнат нежелани промени в нивото.

РЕЖИМ НА ЗАПИС – ПРОГРАМИРАНЕ НА ШАБЛОНИ

Най-накрая е време да създадете свои собствени модели. Възможностите са огромни и отчасти доста сложни, така че все още молим за вашето внимание (и търпение, разбира се).

• Различните режими на запис
  Секвенсерът разполага с три различни режима за програмиране на модели. Всички те имат различни функции:
• Ръчен режим
  Ръчният режим няма да записва никакви звукови параметри. Те винаги трябва да се настройват ръчно.
• Стъпков режим
  Стъпковият режим (фабрична настройка) позволява програмиране на различни настройки на звуковите параметри на стъпка.
• Режим Jam
  Jam Mode е основно същият като Step Mode. За разлика от стъпковия режим, можете да промените стойността на параметъра на всички стъпки на инструмент/песен „на живо“ и едновременно, без да променяте или напускате режима на запис. В режим Step първо трябва да изберете всички стъпки с бутона Select, за да изпълните същия трик. В случай, че програмирането на живо и редактирането едновременно е това, към което се стремите, Jam Mode ще ви свърши добра работа. Обикновено стъпковият режим е вашият първи избор за създаване на модели.
• Избор на режим на запис:
  За да изберете режим на запис по ваш избор:
  • Задръжте Shift + натиснете бутона Стъпка 15 (CB – Man/Step). Бутонът превключва между:
    • Ръчен режим: (LED = зелен)
    • Стъпков режим: (LED = червено)
    • Режим на засядане: (LED = оранжев).
  • Натиснете мигащия бутон Избор. Избраният режим става активен.

Процедурата за програмиране е една и съща за всички режими на запис. Следната фигура на страница 18 показва кратък прегледview от всички функции на режим на запис на стъпки. Числата показват един възможен и полезен начин за създаване на напълно функционален модел. Моля, имайте предвид, че тази цифра е само надview. Може да искате да го използвате като ориентация – всички необходими стъпки за програмиране ще бъдат разгледани подробно в следващия раздел.

Тази функция не е налична в ръчен режим. Тук всички стъпки имат идентични звукови настройки, съответстващи на текущите настройки на копчето. Могат да се програмират индивидуални нива на акцент и фламс/ролки. Моля, вижте по-долу.

Сега ще опишем подробно как да програмирате индивидуални звукови настройки на стъпка в режим Step или Jam:

Избор на стъпки и програмиране на стъпки

В момента гледаме песен с няколко активни стъпки (червени светодиоди), напр. BD 1 (зелен светодиод BD 1).

• Задръжте Select + натиснете стъпка(и) (ако вече не сте избрани). Светодиодът(ите) на стъпките мига(т).
• Завъртете копчетата за параметри на избрания инструмент (тук BD1).
• Натиснете Избор, за да потвърдите промените на параметъра (светодиодът(ите) на стъпките светват отново непрекъснато).
• За да създадете различни звукови настройки на други стъпки, просто повторете процедурата

За да запазите настройките за постоянно, запазете редактирания шаблон

Копиране на стъпки

За да поддържате нещата бързи и лесни, можете да копирате настройките на една стъпка в други стъпки:

• Задръжте Избор + натиснете стъпка. Настройката на звука на тази стъпка вече е копирана.
• Задайте повече стъпки. Новите стъпки ще имат същите звукови настройки.

Използване на параметъра за скрит звук

Инструментите BD 1, Toms/Congas, както и Cowbell предлагат още един звуков параметър, който може да бъде достъпен само в режим Step/Jam-Record. Ако режимът на запис е активиран и е избран един от инструментите BD 1, Toms/Congas или Cowbell, светодиодът за звук мига. За да промените стойността на параметъра:

• Натиснете Звук (LED свети постоянно). Някои бутони за стъпки ще мигат в зелено. Всяка стъпка визуализира стойност на параметър.
• За да изберете стойност, натиснете един от мигащите бутони за стъпки (цветът се променя на червено).
• Натиснете Звук, за да потвърдите въвеждането на стойност. Звуковият светодиод започва да мига отново.

Програмиране на допълнителни функции на стъпка

Използвайте следните функции, за да подобрите още повече шаблона си. Все още работим върху писта, например BD 1 (зелен светодиод BD 1) с някои зададени стъпки (червени светодиоди). Секвенсорът все още работи.

Акцент

Всяка стъпка в песен може да има едно от трите нива на акцент:

• Натиснете бутона Acc/Bend. Функцията превключва между трите нива на акцента (изключен светодиод = тих, зелен = среден, червен = силен).
• Натиснете вече активна стъпка, за да приложите избраното ниво на акцент (светодиодът на стъпката е изключен).
• Натиснете стъпка отново, за да активирате стъпка отново (светодиодът за стъпка отново светва в червено).

Ако искате да приложите едно и също ниво на акцент към няколко стъпки едновременно:

• Изберете няколко стъпки (вижте „Избор на стъпки“).
• Натиснете бутона Acc/Bend, за да изберете ниво на акцента.
• Натиснете Избор отново, за да потвърдите функцията.

Огъване

Тази функция „извива“ височината на инструмента нагоре или надолу. Освен акцентите, може да се приложи и към отделни (активни) стъпки на даден инструмент. Той генерира например типични D&B бас барабани. Ефектът може да се чува само при по-дълги настройки на затихване. Bend работи на BD 1, BD 2, SD, LTC, MTC и HTC.

• Задръжте Shift + натиснете Acc/Bnd, за да активирате функцията Bend. Светодиодът мига (Това е подфункция, достъпна с помощта на бутона за превключване).
• Натиснете желаната (вече активна) стъпка. Стъпковият светодиод изгасва.
• Регулирайте интензитета на огъване с копчето Data. Моля, обърнете внимание: ефектът все още не се чува!
• Натиснете желаната стъпка отново, за да приложите функцията. Сега започва да се чува. (LED светва отново червено).
• Отидете за още стъпки, ако желаете: натиснете Step, завъртете Data, натиснете Step отново.
• Ако харесвате резултата:
  • Задръжте Shift + натиснете Acc/Bnd, за да затворите функцията.

Flam

Тази функция създава пламъци респ. дрънкане на барабани на отделни (вече активни) стъпки.

Моля, обърнете внимание: Тази функция не е налична за песните ”Clap”, ”CV 1” и ”CV 2/3”.

• Задръжте Roll/Flam (стъпковите светодиоди мигат в зелено) + натиснете бутона Step, за да изберете един от 16-те модела на flam.
• Натиснете (вече активна) стъпка(и) (зелен светодиод). Цветът се променя на оранжев и моделът на пламък става чуваем.
• За да изберете друг модел на пламък, отново задръжте бутона Roll/Flam (стъпковите светодиоди мигат в зелено) + бутон Step, за да изберете друг модел на пламък.
• Натиснете отново (вече активна) Стъпка(и), за да приложите новия модел на флам.
  Ако харесвате резултата:
• Натиснете Roll/Flam, за да затворите функцията.

Програмиране Synth- респ. CV/Gate Tracks

На песни CV1 и CV2/3 можете да програмирате нотни събития. Тези бележки се изпращат чрез MIDI и CV/gate интерфейс на Tanzbär. До това и двете песни „свирят“ два много прости гласа на синтезатор. Те са добра помощ за наблюдение на нотните записи без необходимост от външно оборудване.

Ето как да програмирате песента CV1 (CV2/3 работи по същия начин):

• Задръжте Rec/ManTrg + инструмент/бутон за песен CV1, за да изберете песен.
• Задаване на стъпки. Вътрешният водещ синтезатор възпроизвежда стъпките с еднаква дължина и височина.

За да програмирате бележки на песента CV1:

• Задръжте Rec/ManTrg + натиснете бутона Инструмент/песен CV1, за да изберете песен.
• Натиснете бутона за звук (LED червен).
• Натиснете бутони за стъпки 1 – 13. Те избират ноти между „C” и „c”.
• Натиснете бутони за стъпки 14 – 16. Те избират диапазона на октавите.
• Всеки път, когато последователно натиснете стъпки от 1 до 13, секвенсерът се придвижва с една стъпка напред. Генерира се 16-та нотна последователност.
• A/B задава стъпка за заглушаване.
• Select свързва няколко стъпки с по-дълги нотни стойности.
• Моделът се придвижва една стъпка напред.
• Shift премества една стъпка назад.

Акценти и CV 3 на бас песен:

Басовата песен (Rec/Man/Trg + CV2) се програмира по същия начин. Освен това можете да поставите акценти. Те са програмирани по същия начин, както при барабанните песни (вижте по-горе). С CV 3 можете да контролирате честотата на срязване на филтъра на подходящо оборудван синтезатор. За да програмирате стойности на CV 3, моля, изберете стъпки на песен CV 2 и използвайте копчето Data, за да въведете стойности. Работи по същия начин като програмирането стъпка по стъпка на параметрите на барабанните песни.

Функция за разбъркване

Когато използвате функцията за разбъркване в режим на запис, всяка песен може да има своя индивидуална интензивност на разбъркване:

• Задръжте Rec/ManTrg + натиснете бутона Instrument/track, за да изберете инструмент/песен.
• Натиснете Разбъркване (светодиодите за стъпки светят в зелено).
• Натиснете Стъпка 1 – 16, за да изберете интензитет на разбъркване.
• Натиснете отново Разбъркване, за да затворите функцията за разбъркване.

Когато се използва в режим на възпроизвеждане, функцията за разбъркване работи глобално и засяга всички песни по един и същи начин.

Дължина на стъпката (дължина на пистата)

Дължината на песента се определя в режим на запис. Всяка песен може да има своя индивидуална дължина между 1 и 16 стъпки. Това е готин начин за генериране на канали, съставени от полиритми.

• Задръжте Rec/ManTrg + натиснете бутона Instrument/track, за да изберете инструмент/песен.
• Задръжте Shift + натиснете Step Lenght (светодиодите за стъпки мигат в зелено).
• Натиснете Стъпка 1 – 16, за да изберете дължина на песента.
• Натиснете Избор, за да потвърдите настройката.

Мащабиране и дължина на модела

Досега програмирахме модели с 16 стъпки и 4/4 скали. С помощта на следните функции ще можете да създавате триплети и други „нечетни“ времеви подписи. Обикновено тези настройки трябва да се извършат преди да започнете да програмирате стъпките, но тъй като те са малко по-специални, ние сме поставили описанието им в тази глава.

Тези функции са глобални настройки, което означава, че засягат всички песни по един и същи начин. Тъй като режимът на запис засяга само отделни песни, трябва да направим тези настройки в режим PLAY MODE. Светодиодът Rec/ManTrg трябва да е ИЗКЛЮЧЕН.

Мащаб

Избира тактовия размер и нотните стойности. Наличните стойности са 32-ри, 16-ти триплет, 16-ти и 8-ми триплет. Това определя броя на ударите в рамките на един такт, респ. дължина на модела от 32, 24, 16 или 12 стъпки. С модели от 24 или 32 стъпки автоматично ще бъде създадена B-част. Тъй като времето, необходимо за възпроизвеждане на една лента, е еднакво при всички настройки на мащаба, при настройка на мащаба 32 секвенсерът работи точно два пъти по-бързо, отколкото при настройка на мащаба 16.

За да програмирате мащабирането:

• Задръжте Shift + натиснете Scale (светодиоди на стъпки 1 – 4 мигат в зелено).
• Натиснете Стъпка 1 – 4, за да изберете мащаб
• (Стъпка 1 = 32-ри, Стъпка 2 = 16-ти триплет, Стъпка 3 = 16-ти, Стъпка 4 = 8-ми триплет).
• Стъпката мига в оранжево.
• Натиснете Избор, за да потвърдите настройката.

Измерете

Тук можете да определите броя на стъпките на шаблона.

Тази функция трябва да се програмира след настройка на скалата. Като използвате номера на стъпки, различни от параметъра на мащаба (напр. мащаб = 16-та триплет и такт = 14), можете да създадете всякакви „нечетни“ удари. За да създадете например 3/4 такт, използвайте мащаб = 16 и мярка = 12. Валсът все още е много популярен, особено сред възрастните хора — вашата целева група, изглежда безопасно да се предположи.

За да програмирате измерваната стойност:

• Задръжте Shift + натиснете Meas (светодиоди на стъпки 1 – 16 мигат в зелено).
• Натиснете Стъпки 1 – 16, за да изберете номера на стъпката. Стъпката мига в оранжево.
• Натиснете Избор, за да потвърдите настройката.

Копирайте A-част в B-част

Веднага след като сте създали модел с дължина от максимум 16 стъпки, можете да копирате тази „A”-част върху (все още празната) „B”-част. Това е лесен начин за създаване на варианти на съществуващи модели.

• За да копирате A-частта върху B-частта, просто натиснете бутона A/B в режим на запис.

Съхраняване на модели

Моделите могат да се съхраняват в текущо избраната банка.

Моля, обърнете внимание: Няма функция за отмяна. Така че, моля, бъдете внимателни и помислете два пъти, преди да съхранявате...

• Задръжте Shift + натиснете St Patt. Текущият модел се показва от зелен мигащ светодиод. Използваните места на шаблони се обозначават с мигащ в червено светодиод. На местата с празни шаблони светодиодите остават тъмни.
• Натиснете бутона Step, за да изберете местоположение на шаблона (LED свети постоянно в червено).
• Натиснете Shift, за да прекратите функцията за съхраняване.
• Натиснете Select, за да потвърдите функцията за съхраняване.

Изчистване на текущия модел

• Задръжте Shift + натиснете Cl Patt. Активният в момента модел ще бъде изчистен.

Моля, обърнете внимание: Няма функция за отмяна. Така че, моля, бъдете внимателни и помислете два пъти...

MIDI ФУНКЦИИ

Трите MIDI порта се използват за свързване на MIDI устройства към Tanzbär. MIDI клавиатури, контролери и барабани трябва да бъдат свързани към MIDI In 1. MIDI In 2 е главно за MIDI синхронизация (MIDI часовник). Настройките на MIDI канала на Tanzbär са фиксирани и не могат да бъдат променяни. Песен CV 1 изпраща и получава по канал 1, песен CV 2 изпраща и получава по канал 2, а всички барабанни песни изпращат и получават по канал 3. Синхронизация с външни устройства чрез MIDI часовник MIDI часовникът винаги се предава и получава. Не е необходимо да се извършват допълнителни настройки.

Синхронизиран с външен MIDI часовников източник, Tanzbär винаги може да бъде стартиран и спрян с помощта на бутона за възпроизвеждане. Започва/спира точно в долната част на следващия следващ такт, без да излиза от синхрон.

Извеждане на стъпките на секвенсера като команди за ноти

Изходът за бележки може да бъде активиран глобално. Ще намерите тази функция в менюто за настройка.

• Задръжте Shift + натиснете Настройка (Стъпка 16). Менюто за настройка вече е активно. Мигащите светодиоди 1 – 10 визуализират наличните подменюта.
• Натиснете бутона Стъпка 8. Извеждането на бележки е разрешено.
• Повторното натискане на стъпка 8 превключва между включено (зелено) и изключено (червено).
• Натиснете Select, за да потвърдите функцията.

Получаване на MIDI ноти и скорост за задействане на барабанни инструменти

Drumsound разширителна функция

Tanzbär трябва да бъде настроен на РЪЧЕН РЕЖИМ НА ЗАПУСКАНЕ (LED Rec/ManTrg зелен), за да работи като разширител на звука на барабана. Номерата на MIDI нотите и MIDI канал (от #3 до #16) могат да бъдат приложени към барабанни инструменти с помощта на функцията „обучение“. Започвайки от стъпка 3 (BD ​​1), индикаторът на инструмента мига, когато чака входяща MIDI нота. MIDI нота, която сега се предава на Tanzbär, ще бъде приложена към инструмента. Tanzbär автоматично превключва към следващия инструмент (BD 2). Веднага щом всички инструменти бъдат присвоени към MIDI нота, светодиодът за избор мига. Натиснете Select, за да потвърдите и съхраните въведените данни и затворете функцията. Напуснете функцията, без да запазвате въведените данни, като натиснете Shift. В този случай настройката е активна само докато Tanzbär не бъде изключен.

Когато всички барабанни инструменти са присвоени на MIDI ноти, респ. MIDI канал по този начин, Tanzbär може да се възпроизвежда като барабанен модул с помощта на клавиатура, секвенсер или барабанни подложки. В режим на възпроизвеждане можете да свирите на барабани на живо по програмиран модел.

Запис в реално време

Когато Roll Record също е активен, входящите MIDI ноти се записват в секвенсера на Tanzbär. По този начин можете да записвате модели в реално време. Функцията Roll Record е описана на страница 12.

Изпращайте и получавайте MIDI SysEx дъмпове

Съдържанието на модела на текущата банка може да бъде прехвърлено като MIDI dump.

• Задръжте Shift + натиснете Dump (Стъпка 9), за да започнете прехвърлянето на дъмп.

Получаването на данни от SysEx винаги е възможно без активиране на която и да е функция. Ако се получат данни от SysEx, текущата банка за шаблони ще бъде презаписана. В случай на неизправност на SysEx, всички бутони за стъпки ще мигат в червено. Съветваме ви да използвате следните приложения за трансфер на SysEx: MidiOx (Win) и SysEx Librarian (Mac).

Потребителите на MidiOx, моля, обърнете внимание: Дъмпът, изпратен на MidiOx, трябва да има точно размер от 114848 байта, в противен случай MidiOx ще покаже съобщение за грешка.

MIDI контролер

Tanzbär получава данни от MIDI контролера за повечето от своите функции и параметри. Ще намерите списък с MIDI контролери в приложението към ръководството (страница 30). За получаване на данни от MIDI контролера винаги се използва MIDI канал 10.

Track Shift

Пистите могат да бъдат микро изместени респ. забавено на части от тикове чрез използване на MIDI контролери. Това може да създаде интересни ритмични ефекти. Моля, използвайте MIDI контролер 89 до 104, за да програмирате изместването на песента

CV/GATE-ИНТЕРФЕЙС / СИНХР

Благодарение на своя CV/gate и интерфейс за синхронизиране, Tanzbär е съвместим с много vintage синтезатори, барабанни компютри и секвенсори. Последователностите, програмирани на писти CV 1 и CV 2/3, се предават през гнездата CV/gate на Tanzbär.

Обръщане на гейт сигнали

Изходните гейт сигнали (Gate 1 и Gate 2) могат да бъдат обърнати независимо:

• Задръжте Shift + Gate (стъпка 14). Стъпка 1 и стъпка 2 мигат в зелено.
• Натиснете Стъпка 1 или Стъпка 2, за да обърнете гейт сигналите на писта 1 респ. писта 2 (червен светодиод = обърнат).
• Натиснете Select, за да потвърдите операцията.

Синхронизиране/Стартиране на сокети

Тези гнезда изпращат или получават аналогов часовник, респ. стартов сигнал за синхронизиране на Tanzbär с vintage барабанни компютри и секвенсори. Моля, имайте предвид, че часовниковият сигнал, генериран от Tanzbär, се предава чрез програмираната интензивност на разбъркване. Доста уникална функция, доколкото знаем. Поради технически причини сигналите за врата, часовник и старт/стоп имат обtage ниво от 3V. Така че може да не са съвместими с всички vintagд машини.

Синхронизиране/Стартиране на вход и изход

Тази функция определя дали гнездата Start/Stop и Clock работят като входове или изходи.

• Задръжте Shift + Sync (стъпка 13). Стъпка 13 мига в зелено.
• Натиснете стъпка 13, за да настроите тези гнезда като входове или изходи (червен светодиод = вход).
• Натиснете Select, за да потвърдите функцията.

Моля, обърнете внимание: Ако тези гнезда са настроени като входове, Tanzbär ще бъде синхронизиран респ. „подчинен“ на външен източник на часовник. Бутонът за възпроизвеждане няма да има функция в този случай.

Разделител за часовник

Изходът на часовника на Tanzbär разполага с делител на часовника. Настройките му могат да бъдат достъпни чрез менюто за настройка. Мигащи светодиоди от 1 до 10 показват неговите подфункции.

• Задръжте Shift + натиснете Настройка (Стъпка 16). Менюто за настройка е активирано. Мигащи светодиоди от 1 до 10 показват подфункции.
• Натиснете Стъпка 5. Функцията превключва между:
  • „разделител изключен“ = LED зелен (тактова честота = 24 отметки / 1/4 нота / DIN-синхронизация)
  • „делител включен“ = светодиод червен (стойност на делителя = избрана стойност на скалата;
• Натиснете Select, за да потвърдите функцията.

НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ

Менюто за настройка се намира „под“ бутона Стъпка 16. Тук ще намерите някои функции за настройка на вашия Tanzbär. Някои от тях вече знаете, другите ще бъдат описани тук.

За да отворите менюто за настройка:

• Задръжте Shift + натиснете Настройка (Стъпка 16). Менюто за настройка е активирано. Мигащи светодиоди от 1 до 10 показват подфункции.

За да изберете функции за настройка:

• Натиснете бутони за стъпки 1 – 10. Съответният светодиод мига, което показва активирана функция за настройка.

За да въведете стойности:

• Натиснете мигащия бутон Step. Функцията превключва между до три различни стойности, показани със светодиод = изключен, червен или зелен.

За да отмените функцията:

• Натиснете Shift.

За да потвърдите функцията:

• Натиснете мигащия бутон Избор. Стойността се запаметява и менюто за настройка се затваря.

Налични са следните функции за настройка:

• Стъпка бутон 1: Midi Trigger Learn
  • Вижте страница 24.
• Стъпка 2: Настройка на вътрешния синтезатор
  • Когато тази функция е активирана, вътрешният синтезатор възпроизвежда постоянен тон с височина от 440 Hz. Можете да го настроите с помощта на копчето Data. Настройката засяга и двата гласа (основен и бас).
• Бутон за стъпка 3: Включване/изключване на Lead Synth
  • Деактивирайте вътрешния водещ синтезатор, например когато използвате CV/Gate песен 1 за управление на външни синтезатори.
• Стъпка бутон 4: Включване/изключване на бас синтезатора
  • Деактивирайте вътрешния бас синтезатор, например когато използвате CV/Gate песен 2/3 за управление на външни синтезатори.
• Стъпка бутон 5: Разделител на часовника за синхронизиране
  • Делител на синхронизиращ часовник:
    • Светодиодът е изключен = разделителят е деактивиран (24 такта на 1/4 нота = DIN синхронизация),
    • LED включен = скала (16-та, 8-ма тройка, 32-ра и т.н.).
• Бутон за стъпка 6: Заглушаване на групата
  • Тази функция е свързана с функцията за заглушаване в режим на възпроизвеждане. Когато са активни, и двата бас барабана се заглушават веднага щом заглушите един от тях.
    • LED изключен = функцията е изключена
    • червено = BD 1 заглушава BD 2
    • зелено = BD 2 заглушава BD 1
• Стъпка 7: Изчистване на текущата банка с шаблони
  • Натиснете Стъпка 7 два пъти, за да изчистите активната в момента банка шаблони.
    • Внимавайте, няма функция за отмяна!
• Стъпка бутон 8: Включване/изключване на изпращане на MIDI нота
  • Секвенсерът предава MIDI ноти на всички песни.
• Стъпка бутон 9: Старт/Стоп импулс/ниво
  • Функцията превключва между
    • „импулс“ = червен светодиод (напр. Urzwerg, SEQ-01/02) и
    • „ниво“ = зелен светодиод (напр. TR-808, Doepfer).
• Стъпка бутон 10: Нулиране на фабричните настройки
  • Възстановява Tanzbär до фабричните настройки по подразбиране. Първо, бутонът Step мига в зелено, натиснете
• Стъпка 10 отново, за да потвърдите функцията. Натиснете Select, за да запазите фабричните настройки за постоянно

Тази функция засяга само глобалните настройки, но не и паметта на шаблона. Потребителските модели няма да бъдат презаписани или изтрити. Ако желаете да презаредите фабричните модели, трябва да ги прехвърлите чрез MIDI-dump в Tanzbär. Фабричните модели могат да бъдат изтеглени от MFB webсайт.

ПРИЛОЖЕНИЕ

MIDI-внедряване

Присвояване на MIDI контролер

MFB – Ingenieurbüro Manfred Fricke Neue Str. 13 14163 Берлин, Германия

• www.mfberlin.de

Копирането, разпространението или каквато и да е търговска употреба по какъвто и да е начин е забранено и изисква писмено разрешение от производителя. Спецификациите подлежат на промяна без предупреждение. Въпреки че съдържанието на това ръководство за потребителя е щателно проверено за грешки, MFB не може да гарантира, че е без грешки навсякъде. MFB не носи отговорност за подвеждаща или невярна информация в това ръководство.

Документи / Ресурси

MFB MFB-Tanzbar аналогова барабанна машина [pdf] Ръководство за потребителя MFB-Tanzbar аналогова барабанна машина, MFB-Tanzbar, аналогова барабанна машина, барабанна машина, машина

Референции

• Ръководство за потребителя